「Records Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A recording control part 92 makes an edit list being information on the results of editing data recorded in first and second optical disk in accordance with the command, records it in the second optical disk, and records editing data being data constituting the edited result corresponding to the edit list among data recorded in the first optical disk in the second optical disk.例文帳に追加

記録制御部９２は、その指令に応じて、第１と第２の光ディスクに記録されているデータの編集結果に関する情報であるエディットリストを作成し、第２の光ディスクに記録させるとともに、第１の光ディスクに記録されているデータのうちの、エディットリストに対応する編集結果を構成するデータである編集データを第２の光ディスクに記録させる。 - 特許庁

The recording device records a moving image and a still image and is provided with a recording means which records image data obtained from a photographing means on a same recording means and a control means which controls the recording operations of the recording means so that the recording of still image data is started after a prescribed time from the start of the recording of moving image data.例文帳に追加

記録装置は、動画像と静止画像とを記録可能な装置であって、撮像手段により得られた画像データを同一の記録媒体に記録する記録手段と、記録指示に応じて動画像データの記録を開始し、動画像データの記録開始から所定期間後に静止画像データの記録を開始するよう記録手段の記録動作を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

The image processing unit is characteristically configured such that the user records a print designation format to a recording medium 150 according to prescribed print conditions before recording image data, and a system control section 50 appends image data sequentially obtained through photographing to the recording medium 150 according to the set print designation format as its control.例文帳に追加

画像データを記録する前に、所定の印刷条件に従い印刷指定フォーマットを記録媒体１５０に記録しておき、該設定された印刷指定フォーマットに従い、システム制御部５０が順次撮影される画像データを記録媒体１５０に追加記録させるように制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

Immediately after a universal head integrated type network camera is moved to the preset position, the control signals of a recording instruction are transmitted to the network type image recorder side together with image data, and the network type image recorder records one frame or several frames by preset compression rate and resolution by information by the control signals.例文帳に追加

雲台一体型ネットワークカメラがプリセット位置に移動直後に記録指示の制御信号をネットワーク型画像記録装置側に画像データと共に送信し、ネットワーク型画像記録装置はその制御信号による情報で１コマまたは数コマを予め設定された圧縮率や解像度で記録する。 - 特許庁

A wearable terminal device 1 sets an operation mode corresponding to a task of a wearer 2 and records voice data collected by a microphone 15, which collects voices input to the wearer 2, in association with the set operation mode according to the operations of the wearer 2 under the control of a control section 121.例文帳に追加

ウエアラブル端末装置１は、装着者２の作業に対応した動作モードを設定するとともに、制御部１２１の制御の下、装着者２の操作に応じて、装着者２にかかる音声を集音するマイク１５により集音された音声データを、その設定された動作モードに対応づけて記録する。 - 特許庁

The disk device is provided with a means for selecting a rotation control method for efficiently recording the fixed amount of information from the view point of time from the kind of optical disks, the recording formats, and the recording methods, and records information while controlling the rotation of the disks according to the selected rotation control method.例文帳に追加

光ディスクの種類や、記録フォーマット、記録方法などから、一定量の情報を時間の観点から効率よく早く記録する回転制御方法を選択する手段を備え、選択された回転制御方法でディスク回転を制御しながら情報を記録することを特徴とするディスク装置。 - 特許庁

A first image acquisition control part 62 of a control unit 60 acquires an image in which only a pixel with the highest luminance is selected among images obtained in respective focal positions of a confocal microscope with light of a light quantity shown by the first light quantity setting data, and records the image in a memory 66.例文帳に追加

制御ユニット６０の第１の画像取得制御部６２は、第１の光量設定データで表される光量の光により、共焦点顕微鏡の各焦点位置で得られた各画像の中で輝度が最も高い画素のみが選択された画像を取得し、その画像をメモリ６６に記録する。 - 特許庁

A system records a video signal for recording inputted in an A/D conversion processing part 18a on a recording medium according to a clock for recording generated in a recording system synchronous control part 42 and outputs the video signal recorded on the recording medium to the outside according to a reproduction system synchronous control part 44.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換処理部１８ａに入力された記録用ビデオ信号を記録系同期制御部４２で生成される記録用クロックに従って記録媒体に記録するとともに、記録媒体に記録されたビデオ信号を再生系同期制御部４４に従って外部に出力するシステムである。 - 特許庁

A disk device includes a means for selecting a rotation control method for efficiently and promptly recording a certain amount of information in the light of time based on the type of an optical disk, the recording format, the recording method, or the like, and records the information while controlling disk rotation in a selected rotation control method.例文帳に追加

光ディスクの種類や、記録フォーマット、記録方法などから、一定量の情報を時間の観点から効率よく早く記録する回転制御方法を選択する手段を備え、選択された回転制御方法でディスク回転を制御しながら情報を記録することを特徴とするディスク装置。 - 特許庁

When a burglar detecting part 108 detects vibrations or heat, a burglar monitor control part 105 operates a burglar monitoring part 107, monitors conditions by means of a microphone and a camera, records provided burglar data in a burglar data recording part 106 and sends these data through a line control part 119 to a center monitor (security company).例文帳に追加

防犯検知部１０８が振動、熱を検知すると、防犯監視制御部１０５は、防犯監視部１０７を動作させ、マイク、カメラにより状況を監視し、得られた防犯データを防犯データ記録部１０６に記録し、また、防犯データを主制御部１１０、回線制御部１１９によりセンタ監視(警備会社)に送る。 - 特許庁

A recording side 200 for the photographing image multiplexedly records a plurality of control variables (values obtained by a generating means 240) used by white balance control of the picked up image obtained by an image pickup means 210 with a plurality of color filters to a recording medium 270 attachable to/detachable from the image processing apparatus or the system together with the picked up image.例文帳に追加

撮影画像の記録側２００は、装置或いはシステムに着脱可能な記録媒体２７０へ、複数の色フィルタを有する撮像手段２１０により得られた撮影画像のホワイトバランス制御で用いる複数の制御値（生成手段２４０により得られる値）を、当該撮影画像と共に多重記録する。 - 特許庁

External auditors should evaluate the appropriateness of the management’s selection of the business processes to be included in the scope of assessment by reviewing the internal control records described in Section 3(7)[1], C to F, of Chapter II, “Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting” and querying the management and appropriate managers or responsible personnel, or through other procedures. 例文帳に追加

これらについて、監査人は、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」３．（７）① ハ．ニ．ホ．ヘ．に記載の内部統制の記録の閲覧や経営者及び適切な管理者又は担当者に対する質問等により、評価対象となる業務プロセスの選定の適切性を確認する。 - 金融庁

On reception of an instruction to execute a typical printing job which is accompanied by an instruction to measure the consumption of ink, a discharge history control part 17 measures and compares the residual quantities of ink before and after execution of the printing job, in a printer control part 10, and based on the results, it calculates and records the consumption of ink for the typical printing job.例文帳に追加

プリンタ制御部１０では、インク消費量測定命令を伴う典型的印刷ジョブの実行命令の受信を契機として、吐出履歴管理部１７が、印刷ジョブ実行前後のインク残量を各々測定、比較することにより、典型的印刷ジョブあたりのインク消費量を算出し、記録する。 - 特許庁

The CPU 11 also transmits a control command corresponding to an arithmetic operation result to a control object by performing the arithmetic operation based on the arithmetic operation data recorded in the temporary recording area 21, and records the arithmetic operation data after data conversion in a storage recording area 22 by performing the data conversion for reducing a data quantity of the arithmetic operation data.例文帳に追加

さらにＣＰＵ１１は、一時記録領域２１に記録された演算データに基づく演算を実施し、演算結果に応じた制御指令を被制御対象に対して送信し、演算データのデータ量を減少させるデータ変換を行い、データ変換後の演算データを蓄積記録領域２２に記録させる。 - 特許庁

To select a control sequence of a DVD drive 5 of a car navigation system 1, latitude and longitude of a current position is acquired from a radio wave received by a GPS receiving section 10, and an optimal control sequence is selected from a special area database 3a based on the latitude and longitude, special area usage history which records history of the control sequence used in the past.例文帳に追加

カーナビゲーションシステム１のＤＶＤドライブ５の制御シーケンスを選択するために、ＧＰＳ受信部１０が受信した電波から現在位置の緯度および経度を取得して、その緯度および経度と、過去に使用した制御シーケンスの履歴を記録した特殊地域使用履歴と、に基づいて特殊地域データベース３ａから最適な制御シーケンスを選択する。 - 特許庁

A database server for accumulating information such as marathon race names and the records of marathon participants and holding days, a control server for performing line control and system control, a WEB server for Internet connection, and a plurality of communication servers for controlling communications of phones, faxes, or portable telephones/PHSs from the marathon race participants are installed in a marathon record managing center.例文帳に追加

マラソン記録管理センター内にマラソン大会名やマラソン参加者の記録及び実施日等の情報を蓄積するためのデーターベースサーバーと回線制御及びシステム制御を行うためのコントロールサーバーとインターネット接続のためのＷＥＢサーバーとマラソン参加者からの電話，ＦＡＸ又は携帯電話／ＰＨＳ等の通信制御を行うための複数の通信サーバー等を設置する。 - 特許庁

The system control part 2 then controls a video CD driving part 3 so as to play back the animation track along an action pattern, records second control data obtained by decoding the code of a modem signal recorded in the lead part from the animation track, in a second memory part and controls a massaging machine 1, the video CD driving part 3 and a display device 4 with the second control data.例文帳に追加

しかる後にシステム制御部２Ａは動作パターンに沿って動画トラックを再生する様にビデオＣＤ駆動部３を制御し、当該動画トラックから先頭部分に記録されているモデム信号のコードを解読して得られた第２の制御データを第２のメモリ部に記録し、第２の制御データによりマッサージ機１、ビデオＣＤ駆動部３、ディスプレイ装置４を制御する。 - 特許庁

The recording means records contents encrypted by unit of stream by a title key, copy control information showing various restrictions regarding a copy of the contents, random number information recorded in an area where access from the outside is impossible and for encrypting the title key with the copy control information, and the encrypted title key encrypted by the random number information and the copy control information in a recording medium.例文帳に追加

記録手段は、タイトルキーによりストリーム単位で暗号化されたコンテンツと、コンテンツのコピーに関する各種の制限を示すコピー制御情報と、外部からのアクセス不可領域に記録されコピー制御情報とともにタイトルキーを暗号化する乱数情報と、乱数情報とコピー制御情報とにより暗号化された暗号化タイトルキーとを記録媒体に記録する。 - 特許庁

A photographing device comprises: an imaging unit; a subject detection unit that detects a subject in a moving image photographed by the imaging unit; a zoom control unit that detects frame-out of the subject in the moving image and changes a field angle to a wide-angle side; and a control unit that records information on change timing of the field angle by the zoom control unit in association with the moving image.例文帳に追加

撮影機器は、撮像部と、上記撮像部によって撮影された動画像中の被写体を検出する被写体検出部と、上記動画像中の上記被写体がフレーム外れになることを検出して画角を広角側に変更するズーム制御部と、上記ズーム制御部による画角の変更タイミングの情報を上記動画像に対応させて記録する制御部とを具備する。 - 特許庁

Then a control device 20 outputs an activating signal to an alarm display device 21 to notify the operator and the worker 18 of danger, and records an operating condition of the ultrasonic sensor 17 and a working condition of the construction equipment, in an alarm recording device 22.例文帳に追加

制御装置２０は警報表示装置２１へ作動信号を出力しオペレータや作業者１８に危険をしらせると共に、警報記録装置２２に前記超音波センサ１７の作動状態と機械の作業状態を記録する。 - 特許庁

The control station CS monitors the electric field strength information from the equipment PS by an electronic field strength change monitor means 200b, detects its change level and records the detected result in an electric field strength change information storing area 210c.例文帳に追加

制御局ＣＳは、電界強度変動監視手段２００ｂにより移動無線端末装置ＰＳより通知される電界強度情報を監視し、その変動の大小を検出し、電界強度変動情報記憶エリア２１０ｃに記録する。 - 特許庁

The control part 11 records the log information in a temporary buffer 154 if the erasing flag 152 is on when the event of recording the log information has occurred, and copies the contents of the temporary buffer 154 in the flash memory during idling.例文帳に追加

また、制御部１１は、ログ情報の記録を行う事象が発生した場合に消去中フラグ１５２がオンであれば、一時バッファ１５４にログ情報を記録し、アイドル状態時に一時バッファ１５４の内容をフラッシュメモリ１２にコピーする。 - 特許庁

Every time a photographic picture from an A/D converter 16 is recorded onto a recording medium 42 by a recording/reproducing control circuit 38, a CPU 46 prepares the play list automatically as the connection of single cut and records it on both of the recording mediums 42 and 44.例文帳に追加

ＣＰＵ４６は、Ａ／Ｄ変換器１６からの撮影画像を記録再生制御回路３８により記録媒体４２に記録する度に、単純カットの連結として自動的にプレイリストを作成し、記録媒体４２，４４の両方に記録する。 - 特許庁

A main control device 10 records a stopping station of the train on an incoming user's ticket as an entrance station, and performs fare adjustment to an outgoing user with the stopping station as an exit station to the entrance station recorded in this user's ticket.例文帳に追加

主制御装置１０は、乗車する利用者の乗車券に列車の停車駅を入場駅として記録し、降車する利用者の乗車券に記録された入場駅に対し停車駅を出場駅として運賃の精算を行う。 - 特許庁

Based on avoidance control for avoiding a vehicle from going into a dangerous situation, a driving operation coping apparatus changes evaluation for the driving operation of the driver lower, records the changed evaluation in a storage medium; and notifies the changed evaluation to the driver.例文帳に追加

車両を危険な状況から回避させるための回避制御があったことに基づいて、ドライバの運転操作に対する評価を低く変更し、変更後の評価を記憶媒体に記録し、変更後の評価をドライバに報知することを特徴とする。 - 特許庁

A control means selects one image data from the plurality of pieces of image data as main image data, and records selected main image data and remaining sub-image data except for the main image data in the plurality of pieces of image data as one image file.例文帳に追加

制御手段は、複数の画像データから１つの画像データを主画像データとして選択し、選択した主画像データと、複数の画像データにおける主画像データを除く残りの副画像データとを１つの画像ファイルとして記録させる。 - 特許庁

A controller fault processing means 14 records that a controller 31 or a controller 32 is under processing a fault on a controller fault control table 21 when the means detects the fault with the controller 31 or the controller 32.例文帳に追加

制御装置障害処理手段１４は制御装置３１または制御装置３２の障害を検出した時に、制御装置障害管理表２１に、制御装置３１または制御装置３２が障害処理中であることを記録する。 - 特許庁

The memory management method comprises (a) a stage which records a memory control table in which status information of a file for preload is included, and (b) a stage of deleting the file for preload based on the status information are contained.例文帳に追加

プリロードのためのメモリ管理方法において、（ａ）プリロード対象ファイルの状態情報が含まれたメモリ管理テーブルを記録する段階と、（ｂ）前記状態情報に基づいて前記プリロード対象ファイルを削除する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a recording controller which is easy to use for a user and which records a program without infringing the copyright of a copyright holder of the program by enabling copying of a program having control information such as "copy once" in accordance with conditions.例文帳に追加

「コピーワンス」の制御情報をもつ番組を、条件に応じてコピー可能とすることにより、利用者にとっては使い勝手が良く、番組著作権者に対しては著作権を損なうことのない番組記録を行う記録制御装置を提供する。 - 特許庁

A wind sound data recording part 6 inputs operation data of an A car-a D car from the group supervisory operation control unit 4, and inputs measuring data from the wind sound measuring apparatus 9, and records the measuring data with every this operation data as a wind sound data experience value.例文帳に追加

風音データ記録部６は、群管理制御部４からＡ号機〜Ｄ号機の運行データを入力すると共に、風音測定器９から測定データを入力し、この運行データ毎の測定データを風音データ実績値として記録する。 - 特許庁

A recording control part 25 records and holds, based on the trigger signal SG5 outputted by the evaluation part 27, image information output by a camera 10 for a predetermined time section around the output time of the trigger signal SG5.例文帳に追加

そして、記録制御部２５はこの運転状態評価部２７が出力したトリガー信号ＳＧ５に基づいて、トリガー信号ＳＧ５が出力された時点前後の所定時間区間における、カメラ１０により出力された画像情報を記録保持する。 - 特許庁

An SNMP manager is provided with a communications interface, a data transmission/reception control means, an MIB database storage means, an MIB database recording means having a redundancy whereby records can be made in preparation for specification differences, a characteristic data determining means, and a display means.例文帳に追加

一方，ＳＮＭＰマネージャ側に，通信インタフェース，データ送・受信制御手段，ＭＩＢデータベース蓄積手段，仕様の違いに備えて追記できる冗長性を有するＭＩＢデータベース追記手段，特性データ判断手段と表示手段を具備させる。 - 特許庁

Regarding an element which is not described in the selected dictionary, the control section 11 uses the reference dictionary 13a, and additionally records the element to the dictionary, and moreover, a feature specific to the speaker regarding to the sound signal is also recorded.例文帳に追加

また、制御部１１は選択した辞書に記述されていない要素については標準辞書１３ａを用いるとともに当該辞書にその要素を追加記録し、さらに音声信号に関して話者に固有な特徴も記録する。 - 特許庁

A file grouping means 11 records, in a control table 5, identification information of the software, and positional information indicating a writing-in position on a storage area for the file, as file information of the file constituting the software, when the software is indicated to be installed.例文帳に追加

ファイルグルーピング手段１１は、ソフトウェアのインストールが指示されると、そのソフトウェアを構成するファイルのファイル情報として、そのソフトウェアの識別情報と、そのファイルの記憶領域上の書込位置を示す位置情報と、を管理テーブル５に記録する。 - 特許庁

The system is provided with a control section 6 that manages the current state of an antenna and each resource of a base section as a resource for satellite communication by using a round robin queue that references and updates the current state by means of the round robin system and with a buffer that tentatively records a resource request or the like.例文帳に追加

リソースとしての衛星通信の基地局のアンテナ、各リソースの現在の状態等をラウンドロビン方式で参照、更新するラウンドロビンキューを用いて管理する制御部６及びリソース要求等を一時的に記録するバッファを設ける。 - 特許庁

To reduce control time of spindle motor rotation speed suitable to an medium inserted in an optical disk drive which records or plays back information in multilayer optical disks with multiple recording surfaces and different recording densities corresponding to the number of the recording surfaces.例文帳に追加

複数の記録面を有し、記録面の数に対応した、異なる記録密度を持つ多層光ディスクに情報を記録または再生する光ディスク装置において、挿入した媒体に適したスピンドルモータ回転速度の制御時間を短縮する。 - 特許庁

The analysis processing unit 3 uses an arithmetic section 42 to specify attenuation control data when the adjacent channel leakage power is minimized while a transmission signal output from the wireless communication unit 1 is made constant and records the specified data to an output power table memory 13.例文帳に追加

解析処理装置３は、演算部４２が無線通信装置１からの送信信号出力を一定にした状態で隣接チャネル漏洩電力が最小となる時の減衰制御データを特定し、出力電力テーブルメモリ１３に記録する。 - 特許庁

A control part 10 controls the exposing luminous flux shifted by the switching part 3 so as to at least expose the different positions on the film with the shifted luminous flux and the non-shifted luminous flux respectively, and a recording part 4 records photographic information on the film.例文帳に追加

そして、制御部１０は上記撮影位置切換部３による露光光束に関して、少なくともシフトしない光束とシフトした光束とを上記フィルムの異なる位置にそれぞれ露光し、記録部４は撮影情報を上記フィルムに記録する。 - 特許庁

An ink fine oscillating control section 19 generates practice data including the practice period of the ink fine oscillation processing based on the informed job information and records the same along with the recording data for the recording processing and the practice data of the ink fine oscillating processing in the recording section 18.例文帳に追加

インク微振動制御部１９は、通知されるジョブ情報に基づいて、インク微振動処理の実施期間を含む実施データを生成し、記録処理のための記録データ及びインク微振動処理の実施データと共に記憶部１８に記憶する。 - 特許庁

When the incoming time 11c is equal to or longer than prescribed time N, a control means 6 judges the incoming call as a normal incoming call and records an incoming telephone number 11a, the incoming time 11c, etc., in an incoming information recording part 11 as incoming information.例文帳に追加

制御手段６は、着信時間１１ｃが所定時間Ｎ以上である場合、通常の着信であると判断して着信電話番号１１ａ、着信時間１１ｃ等を着信情報として着信情報記録部１１に記録する。 - 特許庁

Then, the control unit records representative image identification data for identifying the representative image from the plurality of captured images in the memory, and updates history data indicating past representative images for storing in the memory.例文帳に追加

そして、制御部は、代表画像が設定されたときに、複数の撮像画像から代表画像を識別するための代表画像識別データを記憶部に記録するとともに、過去の代表画像を示す履歴データを記憶部に更新して記録する。 - 特許庁

A control part 11 analyzes program information of each channel included in a digital broadcast signal received by a tuner part 1, automatically retrieves programs relating to the personal information, records corresponding programs and stores the programs in corresponding personal regions.例文帳に追加

制御部１１は、チューナ部１によって受信されたデジタル放送信号に含まれる各チャンネルの番組情報を解析し、個人情報に関連する番組を自動的に検索して、該当する番組を録画して対応する個人領域に保存する。 - 特許庁

The recording part 711 records a factor table in which the presentation factor constituting contents of the presentation during a symbol variation in the game machine 210 are correlated to types of output signals showing the presentation factor outputted from a presentation control part in advance.例文帳に追加

記録部７１１は、遊技機２１０における図柄変動中の演出内容を構成する演出要素と、演出制御部から出力される演出要素を示す出力信号の種別とを対応付けた要素テーブルを予め記録する。 - 特許庁

And, a control part 10 controls the exposing luminous flux by the switching part 3 so that exposure may be performed at different positions on the film at least with the non-shifted luminous flux and the shifted luminous flux, and a recording part 4 records photographic information on the film.例文帳に追加

そして、制御部１０は上記撮影位置切換部３による露光光束に関して、少なくともシフトしない光束とシフトした光束とを上記フィルムの異なる位置にそれぞれ露光し、記録部４は撮影情報を上記フィルムに記録する。 - 特許庁

When it is decided that such conditions that a plurality of relevant electronic mails are transmitted/received has been generated, the control part 110 acquires the information of the transmission/reception mails pertinent to the conditions, and records it as set information in a set information storage area 163.例文帳に追加

関連する複数の電子メールを送受信する条件が発生したと判別すると、制御部１１０は、該条件に該当する送受信メールの情報を取得し、設定情報として設定情報格納領域１６３に記録する。 - 特許庁