| 例文 |
Records Controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 899件
The control unit 21 gives the bar-code recognition result data as a title name to the generated color image data to generate image data and records the resulting data in the hard disk memory 24.例文帳に追加
制御部21は、このバーコード認識結果データをタイトル名として、生成したカラー画像データに付与して、保存用画像データを生成し、ハードディスクメモリ24に記録する。 - 特許庁
Moreover, the speech recognition control part 222 executes training work using a speech input by the real time processing and records the result in a training data recording part 223.例文帳に追加
また、音声認識制御部222は、リアルタイム処理による音声入力を用いて、トレーニング作業を実行し、その結果をトレーニングデータ記録部223に記録する。 - 特許庁
Based on the recording reservation, a control part 10 records the other serial TV program to be broadcasted within a first period after end of the first serial TV program recorded in a storage part 7.例文帳に追加
制御部10は、この記録予約に基づき、記憶部7に記録された一の連続番組終了後の第1期間内に放送される他の連続番組を記録する。 - 特許庁
In the case that the CPU 18 is not subjected to PAUSE control, when a certain amount of data are stored in the DRAM 19, the CPU reads data from the DRAM 19 and records the data into the disk 9.例文帳に追加
CPU18は、PAUSE制御されていない場合、所定量のデータをDRAM19に蓄積すると、DRAM19からデータを読み込み、ディスク9に記録する。 - 特許庁
To provide a recording control method for an optical disk recording and playback apparatus which records a signal onto an optical disk by a laser beam which is irradiated from an optical pickup.例文帳に追加
光学式ピックアップより照射されるレーザー光によって光ディスクに信号を記録する光ディスク記録再生装置の記録制御制御方法を提供する。 - 特許庁
This recorder which records a pattern on a recording sheet by transferring a plotter pen in an XY direction based on plotter pen control data, is of a modified type.例文帳に追加
本発明は、プロッタペン制御データに基づいてプロッタペンをXY方向に移動させて、記録紙上にパターンの記録を行う記録計に改良を加えたものである。 - 特許庁
The recording control part 3 records the specified data for alarming that discontinuity is present following video data being recorded through a magnetic head 4.例文帳に追加
記録制御部3は磁気ヘッド4を介して記録中であった映像データに続いて、不連続があったことを警告するような特定データを磁気テープ9に記録する。 - 特許庁
In this document preparation support system, a control part 201 of a server 101 records and holds the document D/L history information 370 of the document 341 performed with D/L requirement from a client terminal 103.例文帳に追加
サーバ101の制御部201は、クライアント端末103からD/L要求のあったドキュメント341のドキュメントD/L履歴情報370を記録、保持する。 - 特許庁
The recording control means records the photographic image into the recording medium in a second format in the case that the specific image is determined to be not included in the photographic image.例文帳に追加
また、記録制御手段は、撮影画像に特定画像が含まれていないと判断した場合には撮影画像を第2のフォーマットで記録媒体に記録する。 - 特許庁
While the SDR record is read, all property descriptor SDR records of the SDR repository are found and a property table of a control side computer is initialized.例文帳に追加
SDRレコードが読み出されている間、SDRリポジトリのあらゆるプロパティディスクリプタSDRレコードが見つけ出され、制御側コンピュータのプロパティテーブルが初期化される。 - 特許庁
When a verification execution button is selected, the control unit 31 applies and records a verification sequence in the sequence displayed on the unit selection picture at this time.例文帳に追加
突合せ実行ボタンが選択された場合、制御部31は、このときにユニット選択画面に表示されている順番で、突合せ順番を付与して記録する。 - 特許庁
The control section 213 makes history information based on the image feature of the inputted image and records it in a record section.例文帳に追加
制御部213は、入力画像と記録画像とが関連性を有するとき、入力画像の画像特徴に基づいて履歴情報を作成して記録部に記録する。 - 特許庁
A device control part 21 receives an input video and a designated group belonging to the video and records the input video in a memory pack 6 by a media controller 25.例文帳に追加
装置制御部21は、入力映像と当該映像の属するグループの指定とを受け付け、メディアコントローラ25によりメモリパック6に入力映像を収録させる。 - 特許庁
The control section 21 generates catalog page data for each page from the image data and records the catalog page data in a catalog management data storage section 23 in relation to an authenticated user ID and a catalog ID.例文帳に追加
制御部21は、イメージデータから、頁毎のカタログページデータを生成し、認証したユーザID及びカタログIDに関連付けて、カタログ管理データ記憶部23に記録する。 - 特許庁
After the destruction of the Taira clan, Joko-ji Temple was inherited by Prince Mochihito's son Shinsho and it is known from 16th century records that the temple's estate was under the control of Fudo-in Temple on Mt. Hiei. 例文帳に追加
平氏滅亡後、城興寺は以仁王の子真性にうけつがれ、16世紀の記録によると寺領は比叡山不動院の管理下にあったことがしられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When detecting an end of a tape while recording the data on the tape with a first cassette DV video deck 3, a control unit 7 consecutively records the data to a hard disk video deck 11.例文帳に追加
カセット式の第1DVビデオデッキ3でテープに録画中に制御装置7がそのテープのエンドを検出したら、ハードディスクビデオデッキ11にデータを継続して録画する。 - 特許庁
Thereafter, the server device records the broadcast program data during the dead period, and sends the broadcast program data in response to the request ERQ from the playback control part 342A.例文帳に追加
この後、受信困難期間においてはサーバ装置が放送番組データを記録し、再生管理部342Aからの要求ERQに応じて、放送番組データを送出する。 - 特許庁
The control part 21 executes analysis processing of calculating analysis value data of each item by use of the measurement data, and records them into a diagnostic data storage part 23 as analysis result data.例文帳に追加
制御部21は、測定データを用いて各項目の分析値データを算出する分析処理を実行して、分析結果データとして診断データ記憶部23に記録する。 - 特許庁
A control unit 261 records a channel transition log of a program displayed and viewed on a display during recording of the program while making it correspond to the program being recorded.例文帳に追加
制御部261は、番組を記録しているときにディスプレイに表示させ視聴した番組のチャンネル遷移履歴を、記録される番組と対応付けて記録する。 - 特許庁
A CPU 103 records moving image data composed of a plurality of image data based on the video signal and control data to be used for controlling the measuring operation in an outside memory 30.例文帳に追加
CPU103は、映像信号に基づく複数の画像データで構成される動画データと、計測動作の制御に使用する制御データとを外部メモリ30に記録する。 - 特許庁
In this case, a CPU 410 generates program incidental information from contents of a PMT (program map table) or the like wherein control information of programs is described and records it in a flash ROM 411.例文帳に追加
この際、CPU410は、番組の制御情報を記載したPMT等の内容から番組付帯情報を生成し、フラッシュROM411に記録する。 - 特許庁
A rewrite control unit 416 records data indicating the practice training history information acquired by the practice training history information acquisition unit 414, into the information holding unit 213.例文帳に追加
また、書換制御部416は、実習履歴情報取得部414によって取得された実習履歴情報を示すデータを、情報保持部213に記録する。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine control system capable of easily controlling operating states and sales records of many automatic vending machines of different manufactures and being constructed at low cost.例文帳に追加
メーカーの異なる多数の自動販売機の動作状況や販売実績の管理が容易に行え、且つ安価に構築できる自動販売機管理システムを得る。 - 特許庁
When instruction of exemption of alcohol inspection is input, a history recording control part 14 records the history indicating that the inspection of the alcohol concentration is exempted on a recording part 23.例文帳に追加
履歴記録制御部14は、アルコール検査の免除の指令が入力された場合、アルコール濃度の検査を免除したことを示す履歴を記録部23に記録する。 - 特許庁
A CPU 111 records, when the reset/clear switch 116 accepts operation to initialize the signal control information, the fact that the initializing operation has been performed into a recording unit 121.例文帳に追加
CPU111は、リセット/クリアスイッチ116で信号制御情報の初期化の操作を受け付けた場合、初期化操作があったことを記録部121に記録する。 - 特許庁
A control part 21 of the transaction support server 20 gives an account settlement support URL to the received account settlement support service utilization request and records it in a recruitment data storage part 22.例文帳に追加
取引支援サーバ20の制御部21は、受信した決済支援サービス利用要求に対して決済支援URLを付与して募集データ記憶部22に記録する。 - 特許庁
A control unit receives image data, and records the received image data on the SSD in one of the plurality of image formation devices 20, 40.例文帳に追加
制御部は、画像データを受け付け、当該受け付けた画像データを、複数の画像形成装置20,40のうちの一の画像形成装置におけるSSDに記録する。 - 特許庁
The system control part 4 deletes the CM part from the input signal on the basis of the detection result supplied from the information identity detection part 5 and records the input signal in the drive.例文帳に追加
システム制御部4は、情報同一性検出部5から供給される検出結果に基づいて、入力信号からCM部分を削除し、ドライブ6に記録する。 - 特許庁
When only the playback of the video cassette 40 is indicated, a control part 8 records section data 711 to 71N sectioning to the section to which the index signal 52 is output.例文帳に追加
ビデオカセット40の再生のみ指示されたときは、制御部8は、インデックス信号52が出力された間の区間に区分して、区間データ711〜71Nが記録する。 - 特許庁
A dialog control means 108 records speech time and an answer phrase from the person on a dialog table 110A for each person when speech is performed from the system.例文帳に追加
対話制御手段108は各人物単位で、本システムからの発話が行われた場合の発話時刻や人物からの返答語句を対話テーブル110Aに記録する。 - 特許庁
A television display control apparatus accepts and records user setting indicating that a view restriction is to be performed on a specific television broadcast station A with a broadcast area X as a target.例文帳に追加
テレビ表示制御装置は、放送エリアXを対象とする特定のテレビ放送局Aについて視聴制限を行う旨のユーザ設定を受け付けて記録する。 - 特許庁
The recording control section 48 supplies the target segment data to a drive 2, and and records it in a continuous empty region being the empty region of the optical disk 3 being physically continuous.例文帳に追加
記録制御部48は、注目セグメントデータを、ドライブ2に供給し、光ディスク3の物理的に連続した空き領域である連続空き領域に記録させる。 - 特許庁
In a first control unit 26a, when a memory controller 56a records the event in a first memory 57a, if a recording error detector 58a detects any record errors of the memory 57a, a communication control part 51a instructs a communication control part 51b of a second control unit 26b connected with a network 15 to record the event.例文帳に追加
第1の制御装置26aは、メモリ制御部56aがイベントを第1のメモリ57aに記録するときに、記録エラー検出部58aがメモリ57aの記録エラーを検出した場合は、通信制御部51aが、ネットワーク15に接続された第2の制御装置26bの通信制御部51bにイベントの記録を指示する。 - 特許庁
This printing system has a control means performing setting of priority order of an attribute of a database, changing arrangement of records based on the priority order, and generating variable printing-print data with an attribute of the record as variable data according to the changed arrangement order of the records.例文帳に追加
データベースの属性の優先順位の設定を行い、優先順位に基づいてレコードの並びを変更し、変更したレコードの並び順に従って、該レコードの属性を可変データとしてバリアブル印刷用の印刷データを生成する制御手段を有する印刷システムとする。 - 特許庁
Under the control of a CPU 113, the camera records a photographed image on films 119-121 of an instant film cartridge 118 based on the image data outputted from an area sensor 103, and also records voice codes outputted from a microphone 108.例文帳に追加
本発明のカメラは、CPU113の制御の下、インスタントフィルム・カートリッジ118のフィルム119乃至121上に、プリンタヘッド122により、エリアセンサ103から出力された画像データに基づいて撮影画像を記録すると共に、マイク108から出力される音声コードを記録する。 - 特許庁
When an internal report is received from a reporter terminal 10, the control part 31 of the report management system 30 generates a report identifier and a password, records the report in the report status data storage part 32, and records the reported content associated with the report identifier in the reported content data storage part 33.例文帳に追加
通報管理システム30の制御部31は、通報者端末10から内部通報を受信すると、通報識別子及びパスワードを生成して通報状況データ記憶部32に記録し、通報識別子に関連付けた通報内容を通知内容データ記憶部33に記録する。 - 特許庁
Namely, the processing control part 11 controls a recording inhibition time of each music according to a recording time table stored in memory 20, and thereby sequentially records music of non-managing objects at a high speed, and then sequentially records the music at a high speed from the one of which the inhibition time has passed.例文帳に追加
すなわち、処理制御部11は、メモリ20に記憶した録音時刻テーブルによって楽曲毎に録音禁止時間を管理することにより、管理対象でない楽曲を順次高速録音し、そして、禁止時間が経過した楽曲から順次高速録音する。 - 特許庁
When the file recording request is made, the recording control means 1b records the actual data of the file in the data recording means 1d through the data recording means interface 1c, and records the management information through the management information recording means interface 1e in the management information recording means 1f.例文帳に追加
ファイル記録要求があると、記録制御手段1bは、データ記録手段インタフェース1cを介してデータ記録手段1dにファイルの実データを記録し、管理情報記録手段インタフェース1eを介してその管理情報を管理情報記録手段1fに記録する。 - 特許庁
The control part 21 attaches a conference room identifier to the reservation registration request, generates conference holding data including the conference room identifier and conference room detailed data, records them in the conference database 25, generates reservation state data corresponding to them and records them in the reservation state database 26.例文帳に追加
制御部21は、予約登録依頼に対して会議室識別子を付与し、これを含む会議開催データ及び会議室詳細データを生成して会議データベース25に記録し、それに対応する予約状況データを生成して、予約状況データベース26に記録する。 - 特許庁
A charge amount control device records the registration location as a location to drive the air conditioning before travel in the learning processing, and records the time when the vehicle is parked at the registration location before driving the air conditioning at the registration location before the travel as the registration time B.例文帳に追加
充電量制御装置は、学習処理において、走行前空調運転を行う場所として登録場所を記録し、当該登録場所で走行前空調運転を行う前に当該登録場所で車両を駐車する時刻を登録時刻Bとして記録する。 - 特許庁
This device has a magnetic head 8, which records and/or reproduces an image signal to/from a cassette tape 9, a deshuffling part 5 which switches the arrangement of image signals, when the head 8 records and/or reproduces the image signal on/from the recording medium, and a control part 14 which switches the on/off of the part 5.例文帳に追加
カセットテープ9の記録媒体に対して画像信号を記録及び/又は再生する磁気ヘッド8と、磁気ヘッド8で記録媒体に対して記録及び/又は再生する際に、画像信号の配置を入れ替えるデシャフリング部5と、デシャフリング部5のオン/オフを切り替える制御部14とを有する。 - 特許庁
When recording the image data, the system control means normally records the image data in the first data recording means, and records the image data in the second data recording means at a different recording rate from that when recording the image data in the first data recording means if the recording of the first data recording means is impossible.例文帳に追加
システム制御手段が、画像データの記録を行う際に、通常時は第1のデータ記録手段に記録を行い、第1のデータ記録手段の記録が不可能な場合に、第2のデータ記録手段に、第1のデータ記録手段に記録した時とは異なる記録レートで記録を行う。 - 特許庁
To provide an optical disk unit which intermittently records and reproduces data and is equipped with a low-noise, low-power spindle motor control function by equipping the optical disk unit with two spindle control systems.例文帳に追加
本発明の目的は、データの記録、再生を間欠的に行う光ディスク装置において、スピンドル制御系を2系統備えることで、低騒音でかつ低電力なスピンドルモータ制御機能を備えた光ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁
Moreover, the system also includes a read control means for controlling an image pickup section to read images in the free drawing region from a sheet which is printed by the print control means and records an object recorded in the free drawing region.例文帳に追加
また、上記印刷制御手段によって印刷され、上記自由描画領域に対象物が記録されている用紙から、上記自由描画領域の画像を、撮像部に読み取らせる読み取り制御手段を有する。 - 特許庁
The imaging apparatus trims a subregion in an imaging frame, corresponding to the sight line direction of the person whose sight line is detected inside a pick-up image detected under the control of a control part 21, and records the trimmed image in a memory card 20.例文帳に追加
撮像装置は、制御部21の制御のもとに、検出された撮像画像内における被視線検出者の視線方向に対応する撮像フレーム内の部分領域をトリミングし、トリミングされた画像をメモリカード20に記録する。 - 特許庁
This optimization method records control variables such as a control dose and a focal point, in each of processes in a double patterning lithographic process, and measures characteristics of intermediate features such as a critical dimension and a sidewall angle in a double patterning process.例文帳に追加
ダブルパターニングリソグラフィプロセスにおける工程のそれぞれにおける制御線量、焦点等の制御変数が、記録され、ダブルパターニングプロセスにおける、クリティカルディメンション、側壁部角度等の中間フィーチャの特性が、測定される。 - 特許庁
The control device 35 takes in receiving data of the receiver 26 according to changes of a load meter 32 interlocking with the ram attachment 27, and records the storage position of the heavy article 24 in a place management table 41 by using the control portion 37 as a center.例文帳に追加
制御装置35はラムアタッチメント27に連動する荷重計32の変化に基づいて受信機26の受信データを取込み、制御部37を中心として重量物24の保管位置を置場管理テーブル41に記録する。 - 特許庁
After the sampling processing, a media server control part 11 obtains the generated description data 19 and sends them to a database server 5 and a database server control part 31 once obtaining the description data 19 records them in a description database 9.例文帳に追加
サンプリング処理が終了すると、メディアサーバ制御部11は、生成されたディスクリプションデータ19を取得し、データベースサーバ5へ送信し、データベースサーバ制御部31はディスクリプションデータ19を取得すると、ディスクリプションデータベース9に記録する。 - 特許庁
A file history control means 12 records additionally a data of the file before installed, to the control table 5, as file information of the file, when other file information consistent in the file and the positional information other than the file information constituting the software exists in the control table 5.例文帳に追加
ファイル履歴管理手段12は、そのソフトウェアを構成するファイルのファイル情報以外にそのファイルと位置情報が一致する他のファイル情報が管理テーブル5に存在する場合に、そのファイルのファイル情報として、そのファイルのインストール前のデータを管理テーブル5に追加して記録する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|