「Records Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The image control part 32 records the image data in an image recording part 20 and informs the document list control part 30 of new document generation information.例文帳に追加

画像制御部３２は画像データを画像記録部２０に記録すると共に、文書リスト制御部３０に新規文書生成情報を通知する。 - 特許庁

This type of hijacking is difficult to prevent, because administrators control only their own DNS records, and have no control over upstream DNS servers. 例文帳に追加

このタイプのハイジャックは防ぐのが難しい。なぜなら、管理者は彼ら自身のDNSレコードだけをコントロールし、上流のDNSサーバにはコントロールが及ばないからである。 - コンピューター用語辞典

A disk recording and reproducing device (26) records the streaming data of a stream buffer (38) in an optical disk (28) in the unit of a cell and records the control information corresponding to a cell in the optical disk (28), while dynamically controlling the cell size within the control threshold.例文帳に追加

ディスク記録再生装置（２６）は、制御閾値以内で、セルサイズを動的に制御しつつ、ストリームバッファ（３８）のストリームデータを、セルの単位で光ディスク（２８）に記録し、セルに対応する制御情報を光ディスク（２８）に記録する。 - 特許庁

The reproduction recording control information recording step records the reproduction recording control information including at least the latest recording control information at a predetermined position of the above information recording and reproducing medium.例文帳に追加

複製記録制御情報記録ステップは、少なくとも最新の記録制御情報を含む複製記録制御情報を前記情報記録再生媒体の所定の位置に記録する。 - 特許庁

If the control information recording area is not available (S301) when recording control information, the information recording method records the control information in an area within the data recording area (S303).例文帳に追加

情報記録方法では、制御情報の記録を行う際に、制御情報記録領域が使用不能である場合には（S301）、データ記録領域内の領域に制御情報の記録を行う（S303）。 - 特許庁

The range of internal control records related to financial reporting to be kept, a method for records keeping, a period during which records are kept shall be determined through a proper judgment of each company with consideration given to the relationships with vouchers. It is recommended that these records be kept for a period identical to the inspection period (5 years, etc.) of annual security reports and attached documents, based on an appropriate range of records by using an appropriate method of records keeping (magnetic media, paper, film, etc.). (⇒ II 3 (7) 2, Practice Standards) 例文帳に追加

財務報告に係る内部統制について作成した記録の保存の範囲・方法・期間は、証憑類との関係を考慮して、企業において適切に判断されることとなる。これらの記録の保存は、有価証券報告書及びその添付書類の縦覧期間（５年等）を勘案して、それと同程度の期間、適切な範囲及び方法（磁気媒体、紙又はフィルム等）により保存することが考えられる⇒（実施基準 Ⅱ．３（７）②）。 - 経済産業省

The image capturing apparatus includes an imaging unit that photographs an image, generates image information and records it; an attribute information generation unit that generates and records the attribute information including address information where at least the image information is recorded; and a control information recording unit that records the control information that records the procedure to display an image in a display device using the attribute information and image information.例文帳に追加

撮影を行い、画像情報を生成し、記録する撮像部と、少なくとも画像情報の記録されているアドレス情報を含む属性情報を生成し記録する属性情報生成部と、属性情報と画像情報を用いて、表示装置において表示を行うための手順を記録した制御情報を記録する制御情報記録部を設けるようにした。 - 特許庁

A program table data control section 8 gives program table data to data recording section 9 which records the data on a portable recording medium 2.例文帳に追加

番組表データ管理部８は、番組表データをデータ記録部９に与えて可搬記録メディア２に記録させる。 - 特許庁

A control part 29 records destinations set in the past and retrieved facilities in a history memory part 37 to take a history record.例文帳に追加

制御部２９は、過去に設定された目的地や検索した施設を履歴メモリ部３７に記録して履歴を取る。 - 特許庁

A control part calculates the used records in terms of electric current time product always in usage of the organic EL element at every pixel.例文帳に追加

制御部は、有機ＥＬを使用中は常時、各画素毎に、電流時間積による使用実績を計算する。 - 特許庁

Then, the performance control circuit records a measured value of a timer in an inference data area as an acquisition timing of the random counter.例文帳に追加

すると、演出制御回路がタイマの計測値を推測データエリアにランダムカウンタの取得タイミングとして記録する。 - 特許庁

A data recording control section records the Y ways of recomposed data blocks in an information recording medium of an information recording and reproducing device.例文帳に追加

データ記録制御部は、Ｙ通りの再編成データブロックを情報記録再生装置の情報記録媒体に記録する。 - 特許庁

A connected equipment control means 5 records the program by a recording and reproducing means 6 according by referring to the stored information.例文帳に追加

この情報を参照して５の接続機器制御手段が６の記録再生手段への番組の記録を行う。 - 特許庁

The transaction records are transmitted from the RVM to a control center for verification at specific intervals, and a central data base is updated.例文帳に追加

特定間隔で、取引記録がＲＶＭから管理センターに検証のために送られ、中央データベースが更新される。 - 特許庁

A game control device 30 records information on insects simulatedly caught via the RF reader/writer.例文帳に追加

ゲーム制御装置３０は、ＲＦリーダー・ライターを介して利用者が擬似的に捕獲した昆虫に関する情報を記録する。 - 特許庁

A video recording and reproducing section 4 records the digest information to a medium together with a video recording source according to an instruction of a control section 1.例文帳に追加

録画再生部４は制御部１の指示に従いダイジェスト情報を録画素材と共に媒体記録する。 - 特許庁

The control computer 21 records a collected amount of the sale credit in the CMS storage part 23 as a loan.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、売掛債権回収金額を貸付金としてＣＭＳデータ記憶部２３に記録する。 - 特許庁

A control section 30 records voice as a sound recording means, and outputs an indicated tempo as a metronome means.例文帳に追加

制御部３０は、録音手段として音声を録音するとともに、メトロノーム手段として指定されたテンポを出力する。 - 特許庁

The central control unit records and displays informed information and a picture of the monitoring cameras 6A to 6D at that time.例文帳に追加

中央制御装置では、通知された情報と、そのときの監視カメラ６Ａ〜６Ｄの映像を記録して表示する。 - 特許庁

Next, a recording control part 107 makes each section variable by a determined bit rate and records each section in a recording medium 102.例文帳に追加

つぎに、記録制御部１０７によって、決定されたビットレートで可変して各区間を記録媒体１０２に記録する。 - 特許庁

A digital broadcast recording device comprises: a first recording unit that continuously records plural pieces of input content data; a second recording unit that records copy control information separately from the content data; and a recording control unit that causes the second recording unit to record the content data and the copy control information in an associated manner.例文帳に追加

入力された複数のコンテンツデータを連続的に記録する第１記録部と、コピー制御情報を前記コンテンツデータとは別個に記録する第２記録部と、前記コンテンツデータとコピー制御情報とを対応づけて前記第２記録部に記録させる記録制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide a control device of a refrigerator capable of accurately locating the cause of occurrence of a trouble by storing the records on abnormalities occurred on the refrigerator and the records on remedies taken for the refrigerator in a memory.例文帳に追加

冷凍機に発生した異常の記録や冷凍機に施された処置の記録をメモリに残して故障の発生原因を的確に把握することができる冷凍機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when using the current store, the control part 21 acquires the use records of an automatic teller machine 15 and updates the current waiting time and the current number of waiting persons based on the use records.例文帳に追加

一方、現在の店舗を利用する場合、制御部２１は、現金自動預払機１５の利用実績を取得し、この利用実績に基づいて、現在待機時間、現在待機人数の更新を行なう。 - 特許庁

A navigation ECU 20 records a chargeable point by charging position record processing 50, and records the history of running status in the vicinity of the chargeable point by a learning control processing 100.例文帳に追加

ナビゲーションＥＣＵ２０は、充電位置記録処理５０によって充電可能地点を記録し、学習制御処理１００によって充電可能地点付近の走行状況の履歴を記録する。 - 特許庁

A control means 51 at a fee calculation control server 50 records the output counter value acquired from the multifunction device 10 and the counter value associated with the apparatus identifier of the virtual apparatus acquired from the content control server 20.例文帳に追加

料金計算管理サーバ５０の制御手段５１は、複合機１０から取得した出力カウンタ値及びコンテンツ管理サーバ２０から取得した仮想機器の機器識別子のカウンタ値を記録する。 - 特許庁

If no records of register control are detected, that is, if it is detected that no register control has been performed, the determination is to perform simple register control (Step 510 to 513).例文帳に追加

ここで、レジ調整を実施した記録が検出されなかった場合、つまりレジ調整を未実施であることが検出された場合は、簡易レジ調整を実施するものと判断する（ステップ５１０〜５１３）。 - 特許庁

LOST CHILD SEARCH SYSTEM, SEARCH TERMINAL, CONTROL METHOD OF SEARCH TERMINAL, CONTROL PROGRAM OF SEARCH TERMINAL AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS CONTROL PROGRAM FOR SEARCH TERMINAL例文帳に追加

迷子捜索システム、探索端末装置、探索端末装置の制御方法、探索端末装置の制御プログラム及び探索端末装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The control part 4 records on a storage part 5 a time interval between the former time and the latter time as a standby time zone.例文帳に追加

そして、制御部４は、前者の時刻から後者の時刻までの間の時間をスタンバイ時間帯として記憶部５に記録する。 - 特許庁

At the same time, the section 14 extracts a decoding key 54 from the information 43 and records the key 54 in a copyright control table 16.例文帳に追加

同時に、データ変換部１４は、課金情報４３から復号鍵５４を抽出し、著作権管理テーブル１６に記録する。 - 特許庁

A control unit 21 rearranges customer management records using a pattern of use that is identified in the pattern data storage unit 23.例文帳に追加

そして、制御部２１は、パターンデータ記憶部２３において特定した利用パターンを用いて、顧客管理レコードを並び替える。 - 特許庁

When the user inputs an answer to each question, the control part 21 records it in an input answer data storage part 26.例文帳に追加

利用者が各設問に対して回答を入力した場合、制御部２１は、入力回答データ記憶部２６に記録する。 - 特許庁

The printer part 2 records a picture corresponding to the picture data from the reader part 1 the picture input/output control part 3 on recording paper.例文帳に追加

故障の検出後、故障への対処に必要な詳細情報を、ユーザーに知らせる手段を備えた画像形成装置。 - 特許庁

To provide a merge processor, a control program and a record merge method for achieving the efficient input of records.例文帳に追加

効率的なレコードの入力を実現することができるマージ処理装置、制御プログラム及びレコードマージ方法を提供すること - 特許庁

A recording/reproducing control unit 31 records data of new contents in an AV data storage unit 15 in which the contents data are recorded.例文帳に追加

録画再生制御部３１は、コンテンツのデータが記録されているＡＶデータ蓄積部１５に、新たなコンテンツのデータを記録する。 - 特許庁

Then a recording control section 4 records moving picture data subjected to the compression coding by the MPEG encoder 2 to a recording medium 3.例文帳に追加

そして、記録制御部４は、ＭＰＥＧエンコーダ２によって圧縮符号化された動画像データを記録媒体３へ記録する。 - 特許庁

A system control part records these character string data and date of the acquired date-and-time of photographing in the determined area of an image file.例文帳に追加

システム制御部は、その文字列データ、および取得した撮影日時のデータを、画像ファイルの定められた領域に記録する。 - 特許庁

A recording and reproduction control part records contents in a prescribed recording medium, and reads and reproduces the contents from the prescribed recording medium.例文帳に追加

記録再生制御部は、コンテンツを所定の記録媒体に記録し、所定の記録媒体からコンテンツを読み出して再生する。 - 特許庁

When it is determined that there is inconsistency, the control part 21 records a collation mismatch specification in collation mismatch coping processing.例文帳に追加

不整合があると判定した場合、制御部２１は、照合不一致の対応処理において、照合不一致明細を記録する。 - 特許庁

A portable scheduler 10 records user's schedule data and is equipped with a control means, a timer means, and a detecting means.例文帳に追加

携帯スケジューラ１０は、利用者のスケジュールデータを記録するとともに、制御手段、計時手段、検知手段を備えている。 - 特許庁

The server device having received the first call control message records the positional information (S4) and reports the positional information to the other server device (S5).例文帳に追加

第１の呼制御メッセージを受信したサーバ装置は、位置情報を記録し（S4）、位置情報を他方のサーバ装置へ通知する（S5）。 - 特許庁

Also, the electronic medical record terminal 110 transmits the changed electronic medical records to the electronic medical record information control center system 300.例文帳に追加

また、電子カルテ端末１１０は、変更が加えられた電子カルテを電子カルテ情報管理センタ側システム３００へ送信する。 - 特許庁

The compressed image data are transferred to the front engine 4, where a recording control unit 411 records the compressed image data in a recording medium 9.例文帳に追加

この圧縮画像データは、フロントエンジン４に転送され、記録制御部４１１によって記録媒体９に記録される。 - 特許庁

The control part 21 transmits an analysis result to a doctor terminal 55, obtains a diagnostic result, and records it into the diagnostic data storage part 23.例文帳に追加

制御部２１は、分析結果を医師端末５５に送信して、診断結果を取得して、診断データ記憶部２３に記録する。 - 特許庁

The recording control part 35 controls the pickup part 36, and records the data supplied from the multiplexing part in the optical disk 21.例文帳に追加

記録制御部３５は、ピックアップ部３６を制御し、多重化処理部より供給されたデータを光ディスク２１に記録させる。 - 特許庁

The computer 10 records the measurement data, performs arithmetic processing, and displays it on a display 121 as an effective control index.例文帳に追加

コンピュータ10では計測データを記録すると共に、演算処理等を行って有効な管理指標としてディスプレイ12に表示する。 - 特許庁