「Reducer」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To fix an orthogonal speed reducer to an installing object such as a floor by using an installing hole of a torque arm, and using a leg member being a separate member.例文帳に追加

直交減速機を、そのトルクアームの取付孔を利用して、別部材である脚部材を用いて床等の被据付体に固定する。 - 特許庁

At least, a part of the electric motors 2A and 2B, and a planetary gear type speed reducer 12A and 12B are located in the retained liquid fluid.例文帳に追加

電動機２Ａ、２Ｂと遊星歯車式減速機１２Ａ、１２Ｂの少なくとも一部が貯留した液状流体中に位置する。 - 特許庁

The deburring device 10 removes the burr formed in an annular working groove 41 arranged in the internal surface of the reducer case 40.例文帳に追加

変速機ケース４０の内面に設けられた円環状の加工溝４１に形成されたバリを除去するバリ取り装置１０である。 - 特許庁

A speed reducer integrated motor 3 integrally incorporated with a speed reduction mechanism is arranged on the tip of the robot arm for rotatingly driving the wrist mechanism.例文帳に追加

手首機構の回動駆動用に、減速機構を一体に組み込んだ減速機一体型モータ（３）を、ロボットアーム先端に設置する。 - 特許庁

This construction vehicle comprises an engine 17; an exhaust emission control part 6; a liquid reducer tank 7; a vehicle body 4; and a counterweight part 5.例文帳に追加

建設車両は、エンジン１７と、排気ガス浄化部６と、液体還元剤タンク７と、車両本体４と、カウンターウェイト部５とを備える。 - 特許庁

This construction vehicle comprises an engine 17, an exhaust emission control part 6, a vehicle body 4, a counterweight part 5, and a liquid reducer tank 7.例文帳に追加

建設車両は、エンジン１７と、排気ガス浄化部６と、車両本体４と、カウンターウェイト部５と、液体還元剤タンク７とを備える。 - 特許庁

A horizontal noise reducer circuit 200 is fed with input video signals, and its filter characteristics are controlled according to the noise reduction level set value.例文帳に追加

水平ノイズ低減回路２００は、入力映像信号が供給され、フィルタ特性がノイズ低減レベル設定値により制御される。 - 特許庁

The excitor 26 vibrates the reducer 24 and diffuses the solid component of the slurry into a mother liquid, thus accumulation of the solid component on an inner wall of the pipe is prevented.例文帳に追加

加振機２６によりレデューサ２４を振動させ、スラリ固体成分を母液内に拡散して、内壁への堆積を防止する。 - 特許庁

The detecting object part 3 is fixed to an output shaft 13 of the speed reducer 7, and its magnetic characteristic periodically changes in the circumferential direction.例文帳に追加

被検出部８は、前記減速機７の出力軸１３に固着され、その磁気特性が円周方向に周期的に変化する。 - 特許庁

The input shaft 211 of the speed reducer 200 and a rotation shaft 101 of the motor 100 are integrally and coaxially formed.例文帳に追加

減速機２００の入力軸２１１とモータ１００の回転軸１０１とは、一体的に構成されており同軸となっている。 - 特許庁

Furthermore, preferably, water or oxidizing gas is jetted toward the inside of the tube stock 4 before starting rolling in the stretch reducer 8.例文帳に追加

さらに、好ましくは、絞り圧延装置８における圧延開始前に、素管４内面に向けて水又は酸化性ガスが噴射される。 - 特許庁

An output-side accelerator reducer 70 transmits rotation to the output member 14 from the output member 54 at the second reduction ration R_out.例文帳に追加

出力側増減速機７０は出力部材５４から出力部材１４に第２の減速比Ｒ_ｏｕｔで回転を伝達する。 - 特許庁

After that, an addition quantity of the reducer added from the exhaust fuel addition valve is measured based on the air-fuel ratio sensor output (step 104).例文帳に追加

その後、空燃比センサ出力に基づき排気燃料添加弁から添加された還元剤の添加量を計測する（ステップ１０４）。 - 特許庁

The rotary member 1 is a pinion serving as a planetary gear or the like for use in a planetary gear reducer or a roller or the like of a rocker arm for an automobile.例文帳に追加

回転部材１は、例えば遊星歯車減速機の遊星ギヤ等となるピニオン、または自動車用ロッカーアームのローラ等である。 - 特許庁

To stably and precisely control output rotational speed in a rotating and driving device using an elastic body speed reducer.例文帳に追加

弾性体減速装置を用いた場合の回転駆動装置において、出力回転速度を安定かつ正確に制御できるようにする。 - 特許庁

The support member 40 is provided with a hydraulic reducer 41 of which a hydraulic cylinder 48 making contact with one end of a piston rod 50 consists.例文帳に追加

前記支持部材４０にピストンロッド５０の一端を当接させた油圧シリンダ４８からなる油圧式減衰器４１とを備える。 - 特許庁

The flow reducer (4) is constructed such that a stable central support position of a ball is not generated in the vicinity of the orifice (10).例文帳に追加

フローレデューサは、オリフィス（１０）の付近にボールについて安定性のある中央支承位置を生じさせないように構成されている。 - 特許庁

To provide a robot control device easily calculating and correcting an angle transmission error of a speed reducer assembled in an industrial robot.例文帳に追加

産業用ロボットに組み込まれた減速機の角度伝達誤差を容易に算出し補正することができるロボット制御装置の提供。 - 特許庁

A cobalt alloy is expressed by the compositional formula of Co_1-mZn_mX (X is P or B derived from the reducer), wherein the compositional ratio satisfies 0≤m≤25atomic%.例文帳に追加

なお、組成式としてはCo_1-mZn_mX (Xは還元剤から来るPまたはB）で表現されるコバルト合金で、組成比率は0≦ｍ≦25原子％である。 - 特許庁

A damping roller 15 for preventing the noise from occurring in the speed reducer 14 is fixed to one end surface 18a of the reduction gear 18.例文帳に追加

リダクションギヤ１８の一端面１８ａには、減速機１４での騒音の発生を防止するためのダンピングローラ１５が固定されている。 - 特許庁

The concrete body (6) is formed by kneading the glass bead (7), a cement, a mineral fine powder, a high-performance water reducer and water, then filling into a frame mold.例文帳に追加

ガラスビーズ７，セメント，鉱物質微粉末，高性能減水剤，水を混練して型枠内に投入し、コンクリート本体６を成形する。 - 特許庁

To obtain a noise reducer of power converter in which normal mode noise and common mode noise are reduced while realizing an reduction in size of a filter.例文帳に追加

フィルタの小型化を実現するとともに、ノーマルモードノイズおよびコモンモードノイズを低減した電力変換装置のノイズ低減装置を得る。 - 特許庁

To provide a vibration reducer capable of simultaneously restraining vertical vibration of a reciprocating internal combustion engine and generation of the rolling moment.例文帳に追加

往復動式内燃機関の上下振動とローリングモーメントの発生を同時に抑制可能な振動低減装置を提供すること。 - 特許庁

The reduction ratio calculation part 111 calculates a reduction ratio from these rotational speeds and outputs it to a speed reducer service life determination part 112.例文帳に追加

減速比算出部１１１はこれらの回転速度から減速比を算出して、減速機寿命判定部１１２へ出力する。 - 特許庁

To produce a polyethylene reducer which is stable in size even when connected by heat fusion and can be connected satisfactorily.例文帳に追加

熱融着により接続しても寸法が極めて安定であってその接続を良好に行い得るポリエチレンレジューサの製造を可能にする。 - 特許庁

The measured value is compared with a preset value, and any failure in the eddy-current speed reducer is determined based on the result of the comparison.例文帳に追加

そして、その測定値を予め設定した値と比較し、比較結果によって渦電流式減速装置の故障を判断する。 - 特許庁

To achieve a quiet opening/closing operation in a shutter by avoiding the operating sound of a motor and a speed reducer, the overlapping friction sound of a slat, or the like.例文帳に追加

モータや減速機の作動音や、スラットの重なり合う擦れ音等を抑制し、シャッターの静粛な開閉動作を実現する。 - 特許庁

The plate 8 is fixed to the door through sliding parts 4, 9 to mutually fit for sliding, and is driven by a motor having a speed reducer.例文帳に追加

板８は、嵌合して摺動する摺動部４及び９を介してドアに固定され、板８の駆動は減速機付きのモータ５で行う。 - 特許庁

A drive roller 22 driven with a motor 25 with a reducer is installed through bearings 23a, 23b on a base frame 21.例文帳に追加

減速機付モータ２５により駆動されるようにした駆動ローラ２２を、ベースフレーム２１上に軸受２３ａ，２３ｂを介して設置する。 - 特許庁

The bulge reducer 12 is configured for use on a form, fill and seal packaging machine for gable top packages.例文帳に追加

膨れ軽減装置１２は、山形頂部型パッケージ用の成形、充填およびシールを行う機械で使用できるように構成される。 - 特許庁

This bearing with a multi-rotation sensor has a rolling bearing part 1, a speed reducer 7, a detecting object part 8, and a magnetic detecting part 9.例文帳に追加

【解決手段】 この多回転センサ付軸受は、転がり軸受部１、減速機７、被検出部８、および磁気検出部９を備える。 - 特許庁

To provide a reducer leak detection device and a leak detection method capable of detecting leak of a reducing agent in a storage tank.例文帳に追加

貯蔵タンクからの還元剤の漏れを検出することが可能な還元剤の漏れ検出装置、及び漏れ検出方法を提供する。 - 特許庁

A vibrating component is determined by passing output of an acceleration sensor 11 mounted on an output shaft of a reducer 10 through a band pass filter 12.例文帳に追加

減速機１０の出力軸に取り付けた加速度センサ１１の出力をバンドパスフィルタ１２を通して振動成分を求める。 - 特許庁

The shaft of the motor 16 is connected to a gear section composed of a hypoid gear, worm wheel, and the like of the orthogonal axis type speed reducer 6.例文帳に追加

そして、該モータ１６のモータ軸は前記直交軸型減速機６のハイポイドギヤやウオームホイール等でなるギヤ部に連結されている。 - 特許庁

The data storage system (10) includes first and second hierarchical storage devices (240, 242), a redundancy reducer (21) and a migration engine (28).例文帳に追加

データ記憶システム（１０）は第１および第２の階層記憶装置（２４０，２４２）、冗長性レジューサ（２１）およびマイグレーションエンジン（２８）を含む。 - 特許庁

The wave gear speed reducer includes: a wave generator 61; a flex spline 62, a stator side circular spline 64 and a driven side circular spline 65.例文帳に追加

波動歯車減速機は、ウェーブジェネレータ６１と、フレクススプライン６２と、ステータ側サーキュラスプライン６４と、ドリブン側サーキュラスプライン６５とを備える。 - 特許庁

To provide a robot controller for compensating a shift in trace caused by reducer torsion with torque other than gravity torque taken into consideration.例文帳に追加

重力トルク以外のトルクについても考慮した、減速機ねじれに起因する軌跡ずれを補正するロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

JOINING METHOD OF HELICAL GEAR TO SHAFT MEMBER, AND JOINING METHOD OF SUN GEAR TO ROTATING SHAFT IN HELICAL PLANETARY GEAR REDUCER例文帳に追加

はすば歯車と軸部材との接合方法、及びはすば遊星歯車減速機における太陽歯車と回転軸との接合方法。 - 特許庁

To provide a miniaturizable motor device capable of preventing a motor output shaft from interfering with an output shaft of a speed reducer.例文帳に追加

モータ出力軸が減速機の出力軸と干渉しないようにすること、並びに、小型化が可能なモータ装置を提供すること。 - 特許庁

To maximize performances of an expansive additive and a shrinkage reducer in minimum amounts to achieve good cracking resistance and applicability.例文帳に追加

膨張材や収縮低減剤を最少量にして、その性能を最大限に発揮させ、良好なひび割れ抵抗性と施工性を得る。 - 特許庁

A sulfur poisoning detoxication treatment for detoxicating the sulfur poisoning of the small-sized oxidation catalyst 14 by supplying a reducer from a reducer supply valve 15, an SOx release treatment for releasing SOx from the NOx storage catalyst 17, and a regenerating treatment for regenerating the particulate filter 13 are performed in the exhaust emission control device.例文帳に追加

還元剤供給弁１５から還元剤を供給することによって小型酸化触媒１４の硫黄被毒を解消する硫黄被毒解消処理と、ＮＯ_x吸蔵触媒１７からＳＯ_xを放出させるＳＯ_x放出処理と、パティキュレートフィルタ１３を再生する再生処理とが行われる。 - 特許庁

The wheel-in-motor attaching structure has a wheel-in-motor 10 built in a wheel 12 and driving the wheel 12, a speed reducer 11 disposed between the wheel 12 and a motor rotating shaft 10a of the wheel-in-motor 10, and a brake unit 13 disposed on an opposite side to the side on which the wheel 12 of the speed reducer 11 is disposed.例文帳に追加

ホイール１２に内蔵されホイール１２を駆動するホイールインモータ１０と、ホイール１２とホイールインモータ１０のモータ回転軸１０ａの間に配置した減速機１１と、減速機１１のホイール１２が配置された側とは反対側に配置したブレーキユニット１３とを有する。 - 特許庁

When adding a combustion improver, a reducer and a flux to boron oxide and iron oxide and producing low carbon ferroboron by thermite reaction, as the reducer, an Al-Mg alloy containing 10 to 30% Mg, or, in addition to it, aluminum of ≤80% of the Al-Mg alloy is used.例文帳に追加

酸化ほう素と酸化鉄に助燃材、還元材及びフラックスを加えてテルミット反応により低炭素フェロボロンを製造するに際し、還元材としてＭｇを１０〜３０％含有するAl-Mg合金あるいはこれに加えてＡｌ−Ｍｇ分金の８０％以下のアルミニウムを使用する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device can suppress consumption of hydrocarbons upstream a plasma discharge part, the hydrocarbons acting as a reducer required in the plasma discharge part, and reduce and purify effectively the NO_x with the reducer fed from the upstream in the plasma discharge part.例文帳に追加

プラズマ放電部で必要となる還元剤として作用する炭化水素がプラズマ放電部の上流で消費されることを抑制し、プラズマ放電部において、上流から送られてきた還元剤によってＮＯ_Ｘを有効に還元浄化することができる排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

In the vehicle, the torque tube 13 of a cylindrical shape having high rigidity is provided in the form that it connects a speed reducer 12 to a trans-axle 14 and vibration is transmitted from the speed reducer 12, a transmission 17 and a differential device internally attached to the trans-axle 14.例文帳に追加

車両において、高い剛性を有する円筒形形状のトルクチューブ１３が減速機１２とトランスアクスル１４とを連結する形で設けられるとともに、減速機１２やトランスアクスル１４に内装される変速機１７や差動機からは振動が伝達される。 - 特許庁