「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the interference of a brush with a turntable by regulating the movement of a slide body to which the brush is fixed in a contact state between a pickup and the brush.例文帳に追加

ピックアップレンズとブラシを接触させた状態でブラシを組み付けたスライド体の移動を規制し、ブラシとターンテーブルとの干渉を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine for regulating a larger number of board boxes from being taken out from a game machine body with a small number of locking devices.例文帳に追加

小数の施錠装置でより多くの基板ボックスに対する遊技機本体からの取出を規制することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A method and an apparatus for automatically regulating parameters employed for the indication of a doppler spectral image include collection of a plurality of spectral lines of doppler data.例文帳に追加

ドプラスペクトル画像の表示で使用されるパラメータを自動調整するための方法及び装置は、ドプラデータの複数のスペクトル線を収集することを含む。 - 特許庁

To provide an optical fiber module enabling regulation of wavelength dispersion quantity, a method for regulating the wavelength dispersion of the optical fiber module, and a light transmission system.例文帳に追加

波長分散量の調整を可能とする光ファイバモジュール、光ファイバモジュールの波長分散調整方法及び光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic focus regulating device capable of surely realizing a focusing state according to a photographing mode (recording system), and to provide an imaging apparatus.例文帳に追加

撮影モード（記録方式）に応じて、確実に合焦状態を実現することができる自動焦点調整装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door lock device for automobile capable of regulating ON and OFF positions of a knob lever to normal positions at all times without necessitating special adjustment.例文帳に追加

特別な調整を必要とせずに、ノブレバーのオン、オフ位置を常に正規な位置に規制することができる自動車用ドアロック装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel factor for controlling cell death and the gene relating thereto by finding said factor which is capable to act as negative factor for regulating apoptosis of the cell.例文帳に追加

細胞のアポトーシスの負の調節因子として作用するような新たな細胞死抑制因子を見出し、当該因子及びその遺伝子等を利用する。 - 特許庁

The weight regulating member 60 is inserted into the cavity 58 in such a manner that the film members 70 come into contact with the surface of the cavity 58 of the golf club head.例文帳に追加

その重量調整部材６０は、フィルム部材７０がゴルフクラブヘッドのキャビティ５８表面に接触するようにキャビティ５８内に挿入される。 - 特許庁

To provide a developing device capable of sufficiently regulating the layer thickness of toner on a developer carrier and capable of sufficiently electrifying the toner, and to provide an image forming apparatus equipped with the developing device.例文帳に追加

トナーの劣化を抑制しつつ、現像剤担持体上のトナーの層厚を十分に規制するとともに、該トナーを十分に帯電させる。 - 特許庁

To provide a method for screening a substance identifying a biological molecule associated with cell proliferative diseases and regulating a physiological activity of the biological molecule.例文帳に追加

細胞増殖性疾患に関与する生体分子を同定し、その生体分子の生理活性を調節し得る物質をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

The feed roller bearing 4a includes a part 4b for regulating movement of the retaining roller bearing 5 along the sheet feed direction formed integrally therewith.例文帳に追加

また、送りローラ軸受４ａは、押さえローラ軸受５が用紙の送り方向に沿った方向に移動するのを規制するための規制部４ｂを一体的に含む。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board for stabilizing characteristic impedance as a whole, by regulating the characteristic impedance in the neighborhood of a signal via.例文帳に追加

信号ビアの近傍における特性インピーダンスの調整を行うことにより全体としての特性インピーダンスの安定化を図った多層配線基板を提供する。 - 特許庁

CHIMERIC MOLECULE CONTAINING MODULE ABLE TO TARGET SPECIFIC CELL AND MODULE REGULATING APOPTOGENIC FUNCTION OF PERMEABILITY TRANSITION PORE COMPLEX (PTPC)例文帳に追加

特異的な細胞に誘導することができるモジュールと透過性遷移孔複合体（ＰＴＰＣ）のアポトーシス誘発機能を制御するモジュールとを含有するキメラ分子 - 特許庁

To provide the design method of a semiconductor circuit easy in regulating a skew between clock trees and the semiconductor circuit designed by means of it.例文帳に追加

クロックツリー間のスキューを調整することが容易な半導体回路の設計方法及びそれを用いて設計する半導体回路を得ることである。 - 特許庁

To stably fabricate a light emitting element of high quality by regulating moisture concentration in hydrogen chloride used for HVPE method.例文帳に追加

ＨＶＰＥ法に使用する塩化水素中の水分濃度を規制することにより、高品質の発光素子をより安定的に製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a benzothiophene derivative which has an excellent regulating action on S1P4 receptors and is effective for articular rheumatism, chronic bronchial asthma, atopic dermatitis, and the like.例文帳に追加

関節リウマチ、慢性気管支喘息、アトピー性皮膚炎などに有効なS1P４受容体に対して優れた調節作用を有するベンゾチオフェン誘導体を提供する。 - 特許庁

To obtain a mutant type tyrosine repressor having a raised activity for positively regulating the expression of a tyrosine phenol-lyase gene and a gene capable of encoding the repressor.例文帳に追加

チロシンフェノールリアーゼ遺伝子の発現を正に調節する活性が上昇した変異型チロシンリプレッサー及びそれをコードする遺伝子を提供する。 - 特許庁

The water-based ink composition for a writing tool contains a specific amount of at least one specific gravity-regulating agent selected from a polymolybdate salt and a polytungstate salt.例文帳に追加

ポリモリブデン酸塩、ポリタングステン酸塩から選ばれた少なくとも１種類以上の比重調整剤を特定量含有する筆記具用水性インキ組成物。 - 特許庁

To provide probiotics which contain yeast having a sufficient deodorizing effect against odorants and a sufficient intestine-regulating effect, and livestock feed containing the same.例文帳に追加

臭気物質に対する十分な脱臭効果および十分な整腸作用を有する酵母を含有する生菌剤、それを含む家畜飼料を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine preventing variation of an EGR gas amount with control of an exhaust gas regulating valve and stabilizing a combustion condition.例文帳に追加

排気ガス調整弁の制御に伴うＥＧＲガス量の変動を防止し、燃焼状態を安定させる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen producing cell capable of regulating an amount of water supply when water (steam) is supplied from a water container to a metal container.例文帳に追加

水収容部から金属収容部へ水（水蒸気）を供給する場合に供給量を制限することができる水素発生セルを提供することである。 - 特許庁

When extracting the sheet cassette 3 in the first direction y1, the sheet position regulating member 32 relatively moves in the second direction y2 to the sheet cassette 3.例文帳に追加

シートカセット３を第１の方向ｙ１に引き出した場合に、シート位置規制部材３２がシートカセット３に対して第２の方向ｙ２に相対移動する。 - 特許庁

An electron lens forming part 100A includes a central shaft part 131 formed inside a yoke 130 and an outer periphery part 133 regulating the outer periphery of the yoke 130.例文帳に追加

電子レンズ形成部１００Ａは、ヨーク１３０の内部に形成された中心軸部１３１と、ヨーク１３０の外周を規定する外周部１３３を含む。 - 特許庁

A cup chute 31 having a chute cylindrical part 32 for regulating a part around the cup and guiding the cup into the delivery mechanism below is provided above the delivery mechanism.例文帳に追加

排出機構の上方に、カップの周囲を規制してカップを下方の排出機構へ案内するシュート筒部32を有するカップシュート31を設ける。 - 特許庁

To provide a switching power supply unit capable of regulating overcurrent protection reference voltage for fixing the maximum voltage value of an error voltage signal VEAO.例文帳に追加

誤差電圧信号ＶＥＡＯの最大電圧値を固定する過電流保護基準電圧の調整が可能なスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

The body part 2 and the sheet cassette 3 are constituted so that a position of the sheet position regulating member 32 is set in response to an extraction quantity of the sheet cassette 3.例文帳に追加

シートカセット３の引き出し量に応じて、シート位置規制部材３２の位置が設定されるように、本体部２及びシートカセット３が構成されている。 - 特許庁

When the temperature of hot water supplied to the valve 31 becomes lower than the standard temperature, the valve 31 is controlled so that the current mixing and regulating status is maintained.例文帳に追加

ミキシングバルブ31に給湯する湯温が基準温度より低くなったときに、その時点の混合調整状態を維持するようにミキシングバルブ31を制御する。 - 特許庁

To make a meandering regulating member provided on a toner image carrier stably engaged with a engaging part formed on a toner image carrier roller.例文帳に追加

トナー像担持体に設けられた蛇行規制部材がトナー像担持体支持ローラに形成された嵌合部に安定的に嵌合できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Melting is performed while regulating the chlorine concentration in the bar-shaped raw materials to 300-1,500 ppm to manufacture the fine titanium powder and titanium alloy powder.例文帳に追加

上記棒状原料として、塩素濃度を300〜1500ppmの範囲に調整して溶解することにより、細粒のチタン粉末及びチタン合金粉末を製造する。 - 特許庁

In the ion implantation for regulating the threshold voltage, redistribution of impurities due to well diffusion is prevented as much as possible through adoption of arsenic.例文帳に追加

そこで、しきい値電圧調節用イオン注入において、砒素を採用することにより、ウエル拡散により不純物の再分布を極力防止する。 - 特許庁

METHOD FOR REGULATING SHRINKAGE OF VASCULAR SMOOTH MUSCLE THROUGH PHOSPHATIDYLINOSITOL 3-KINASE CLASS IIα ISOFORM, AND METHOD FOR DEVELOPING ANTIHYPERTENSIVE AGENT OR ANTISPASM AGENT例文帳に追加

ホスホファチジルイノシトール３−キナーゼクラスＩＩαアイソフォームを介した血管平滑筋収縮の制御方法、降圧剤又は抗攣縮剤を開発する方法 - 特許庁

To provide a method for forming dough with excellent extensibility by regulating dough temperature at an optimum range in kneading and forming gluten.例文帳に追加

捏ね上げ時のパン生地温度を最適な範囲に収めると共に、グルテンを形成してパン生地の伸展性をよくしたパン生地形成方法を提供する。 - 特許庁

The piston 20 also includes an integrated relief valve 44 for preventing overpressure in the crank case which exceeds the predetermined limit of the pressure regulating valve.例文帳に追加

ピストン（２０）は、更に、一体化されたリリーフバルブ（４４）を含み、クランクケース圧力が圧力調整バルブの所定の限界を超える過剰圧力を防止する。 - 特許庁

RabG3b GENE FOR REGULATING GROWTH OF XYLEM OF PLANT, PROTEIN THEREOF, METHOD FOR INCREASING PLANT BIOMASS BY USING THE SAME AND TRANSFORMED PLANT THEREBY例文帳に追加

植物の木部発達調節ＲａｂＧ３ｂ遺伝子及びその蛋白質、並びにそれを用いた植物バイオマスの増加方法及びその形質転換植物 - 特許庁

To provide a compound inhibiting, modulating and/or regulating signal transduction of both receptor type and non-receptor type tyrosine kinases.例文帳に追加

受容体型、および非受容体型の両方のチロシンキナーゼの信号伝達を阻害、調整および／または調節することができる化合物を提供する。 - 特許庁

A reagent position regulating part 141 newly forms reagent container position images 151a and 151b so as to correspond to the recognized position of the reagent container.例文帳に追加

認識された試薬容器位置に対応するように試薬位置調節部１４１は試薬容器位置画像１５１ａ、１５１ｂを新たに生成する。 - 特許庁

To provide a fluorescent substance emitting light by being excited with vacuum ultraviolet by regulating the particle diameter at a nanometer level, and having reduced surface defects and heightened crystallinity.例文帳に追加

真空紫外線により励起されて発光する蛍光体において、粒径をナノメートルオーダとし、且つ表面欠陥を少なく結晶性を高くする。 - 特許庁

To provide an information processing system and program for efficiently applying operation restriction information for regulating operation restriction to a document.例文帳に追加

文書に対する操作制限を規定する操作制限情報の適用を効率的に行えるようにした情報処理システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

By effectively regulating expression of the triterpenoid cyclase in this way, the content of a multiply unsaturated fatty acid in the host can be varied or increased.例文帳に追加

トリテレペノイドセクラーゼの発現をこのように効果的に調節することによって、宿主中の多不飽和脂肪酸含量を変えたり、高めたりすることができる。 - 特許庁

The surfaces 4a1 and 4b1 function also as a reference surface for regulating the inclination of the lenses 2 and 3.例文帳に追加

また、第１の光軸方向基準面４ａ１と第２の光軸方向基準面４ｂ１とは、レンズ２，３の傾きを規制する基準面としても機能する。 - 特許庁

The grooves of the recessed shapes disposed at a transparent substrate of the shifter parts are formed by regulating the bias voltage in the dry etching to ≥-50 V and ≤-85 V.例文帳に追加

シフター部の透明基板に設けた凹型の溝は、ドライエッチング時のバイアス電圧を−５０Ｖ以上、且つ、−８５Ｖ以下で形成することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a substance having aquaporin function regulating action and to provide a pharmaceutical for prophylaxis and/or treatment of diseases caused by functional abnormality of aquaporin.例文帳に追加

アクアポリン機能調節作用を有する物質、並びにアクアポリン機能異常に起因する疾患の予防及び／又は治療のための医薬の提供。 - 特許庁

The electrodes are formed by curving, are made smaller in surface areas or formed to a needle form or may be provided with a plurality of needles by regulating the density of the needles.例文帳に追加

この電極は、湾曲して形成したり、表面積を小さくしたり、針状にしたり、複数の針を粗密を調整して設けたりする。 - 特許庁

When the second reading exceeds the first reading, the regulating valve supply pressure from the pressure source to the one or more auxiliary valves.例文帳に追加

前記第２の示度が前記第１の示度を超えるときに、前記調整弁が、前記圧力源から前記１以上の副弁に圧力を供給できるようにする。 - 特許庁

The flanges 21a, 22a serving as regulating parts in the direction orthogonal to the direction to take in/out the cassette 2 are provided in the rail rollers 21, 22 supporting cassette rails 13, 14 mounted to the cassette 2.例文帳に追加

カセット2に取り付けられたカセットレール13、14を支持するレールコロ21,22に、カセット2の出し入れ方向と直交する方向の規制部となるフランジ21a,22aを設ける。 - 特許庁