「Remaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the erroneous recognition based on the displayed remaining capacity rate can be prevented.例文帳に追加

従って、表示したメモリ残量率に基づく誤認を防止することができる。 - 特許庁

Remaining light guide members have a similar constitution to the guide member 70c.例文帳に追加

残りの導光部材も導光部材７０ｃと同様の構成を有する。 - 特許庁

The concrete remaining form 1 bored with a large number of through-holes 1a is framed.例文帳に追加

多数の貫通穴（1a）を穿設したコンクリート製の残存型枠（１）を枠組する。 - 特許庁

To surely suppress the segments remaining without being scraped with main scraping vanes.例文帳に追加

主掻取羽根の掻き取り残し部分を確実に抑制することを可能とする。 - 特許庁

Consequently, the DIW remaining on the substrate melts in the IPA.例文帳に追加

これにより、基板上に残留していたＤＩＷがＩＰＡ内に溶け込む。 - 特許庁

To allow a lapse time from a start and the remaining target time to be grasped simultaneously.例文帳に追加

スタートからの経過時間と、残りターゲット時間を同時に知ることができる。 - 特許庁

To easily inform a driver of lowering of the remaining storage capacity on the side of key, etc.例文帳に追加

キー側の記憶残量の低下等を運転者に簡単に報知すること。 - 特許庁

Then the remaining N bodies of characters are automatically selected from a sub-character group.例文帳に追加

次いで、サブキャラクタ群の中から残りのＮ体のキャラクタが自動選択される。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which makes it easy to recognize the number of remaining holding balls.例文帳に追加

残りの保留球の球数を把握しやすいパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The other remaining nonferrous metal, or the like, are recovered as the raw material for making nonferrous metal.例文帳に追加

残りの他の非鉄金属等は非鉄製錬の原料として回収される。 - 特許庁

To prevent a film from remaining in a notch or the like of a wafer when sticking the film.例文帳に追加

フィルムの貼付時にフィルムがウェーハのノッチ等に残存するのを防止する。 - 特許庁

To efficiently remove fine liquid crystals remaining on the nozzle surface of a head.例文帳に追加

ヘッドのノズル面に残留する微細液晶の効率的な除去を実現する。 - 特許庁

Then the polymer 151 finally remaining is cleaned with the solvent above described and completely removed.例文帳に追加

最後に残っている高分子[151]を前記溶媒で洗浄して残らず取除く。 - 特許庁

The remaining 15% is reflected by the half mirror HM-b and lost (2.D).例文帳に追加

残りの１５％は、ハーフミラーＨＭ−ｂで反射され、損失となる（２．Ｄ）。 - 特許庁

The film 62 obtained has little remaining solvent quantity and has a smooth surface.例文帳に追加

得られるフィルム６２は、残留溶媒量が少なく、平滑な表面を備える。 - 特許庁

CHARGEABLE BATTERY SET, CHARGEABLE BATTERY MODULE, RECORDING MEDIUM, AND CALCULATION METHOD FOR REMAINING QUANTITY例文帳に追加

充電電池、充電電池用モジュール、記憶媒体及び残量算出方法 - 特許庁

Toner remaining without being transferred is electrostatically discharged by friction against the discharging member 7.例文帳に追加

転写されずに残存したトナーは、除電部材７との摩擦で除電される。 - 特許庁

WALL BALUSTRADE FOR BRIDGE, REMAINING FORM AND METHOD FOR CONSTRUCTING WALL BALUSTRADE FOR BRIDGE例文帳に追加

橋梁の壁高欄、残存型枠、及び橋梁の壁高欄の構築方法 - 特許庁

Further, remaining data of the memory 242 is recorded when the next disk is loaded.例文帳に追加

更に、メモリ２４２の残存データは次のディスクが装填された時に記録する。 - 特許庁

To note the number of remaining acquired points when prize exchange data are printed out.例文帳に追加

景品交換のデータがプリントアウトされたとき、これに獲得残数を表記する。 - 特許庁

To discharge heat remaining in space having a control section out of a device.例文帳に追加

制御部が設けられた空間に滞留する熱を装置外部に排出する。 - 特許庁

ORDER RECEIVING DEVICE, ORDER RECEPTION SYSTEM AND REMAINING ARTICLE AMOUNT DISPLAY METHOD例文帳に追加

注文受付装置、注文受付システムおよび商品残数量表示方法 - 特許庁

The SOC is informed by the remaining charging time being displayed.例文帳に追加

この残り充電時間が表示されることで充電状況が通知される。 - 特許庁

(of salary or wages) remaining after all deductions including taxes 例文帳に追加

（給与または賃金について）すべての控除をしたあとの残金で税を含む - 日本語WordNet

On February 18, 1190, he was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) while remaining in the position of Sakone no shosho. 例文帳に追加

1190年（文治6）1月5日、従四位下に昇叙し、左近衛少将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remaining 90 people were captured by the Champa soldiers, but most of them died of Malaria. 例文帳に追加

残りの90人あまりは崑崙兵に捕らえられ、ほとんどはマラリアで死亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was built from the remaining church materials as a memorial marking the 400th year since the arrival of Xavier in 1949. 例文帳に追加

1949年、ザビエル来航400年を記念して教会の廃材を使用し設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and writes the remaining time into the structure pointed to by rem unless rem is NULL. 例文帳に追加

を設定し、remが NULL でなければ残りの時間をremが指す構造体に格納する。 - JM

If there is insufficient space remaining to store the extended attribute, errno is set to either ENOSPC , 例文帳に追加

拡張属性を記憶するのに十分なスペースが残っていない場合、errnoにENOSPC - JM

nonexistent line of the input file (e.g., if no remaining line matches a 例文帳に追加

引き数で指定される行が入力ファイルに存在しない場合はエラーとなる - JM

Remaining toner is carried toward a waste toner recovery tank 4 and is discarded.例文帳に追加

残りのトナーは廃トナー回収タンク４側に搬送されて廃棄処理される。 - 特許庁

Thus, the prizes 2 remaining in the cassettes 4 can be collected smoothly.例文帳に追加

そのため、カセット４に残っている景品２を円滑に集約することができる。 - 特許庁

In 894, TANBA no Yasuyori wrote "Ishinbo" (the oldest book on medicine of all remaining ones written by Japanese) and dedicated it to the emperor. 例文帳に追加

永観2年（984年）には丹波康頼が『医心方』を撰進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a carbon nanotube (particularly of a single layer) having a reduced remaining amount of catalyst metals.例文帳に追加

触媒金属の残存量の少ない（特に単層の）カーボンナノチューブを得る。 - 特許庁

Thereby, hydrogen peroxide can be properly prevented from remaining in the bottle.例文帳に追加

これによりボトル内の過酸化水素の残留を適正に防止することができる。 - 特許庁

The Hoffmann-style ring kiln of the old Kanzaki Brickyard is one of the four Hoffmann-style kilns remaining in Japan. 例文帳に追加

神崎煉瓦ホフマン式輪窯-全国に4基現存するホフマン窯の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The elastic silencing layer erases the remaining sound waves passing the silencing sound box.例文帳に追加

該弾性消音層は消音箱体を通過した残りの音波を消去する。 - 特許庁

To provide a specific treatment apparatus for treating aluminum dross remaining ash.例文帳に追加

アルミニウムドロス残灰を処理するための具体的な処理装置を提供すること。 - 特許庁

After that, the remaining span of the lining body 3b in the ECL 3 is constructed.例文帳に追加

その後、ＥＣＬ区間３の覆工体３ｂの残りのスパンを構築する。 - 特許庁

To seal a sleeve without wrinkling of a film or remaining of air in a film.例文帳に追加

フィルムにしわ発生や空気の残留を生じないようにスリーブにシールする。 - 特許庁

The electrostatically charged toner remaining after the secondary transfer is recovered by the photosensitive drum 1.例文帳に追加

帯電された２次転写残トナーは、感光ドラム１によって回収される。 - 特許庁

The electric vehicle 1 informs a base station 30 of the remaining amount of the battery and GPS information.例文帳に追加

車両１は、バッテリ残量、ＧＰＳ情報を基地局３０に通知する。 - 特許庁

In addition, when the remaining number r is updated, cache coherence processing is required.例文帳に追加

なお、残数ｒを更新する場合には、キャッシュコヒーレンスの処理を必要とする。 - 特許庁

The free lubricant layers are formed from the remaining lubricants.例文帳に追加

なおこの遊離潤滑剤層は残余の潤滑剤から形成されるものである。 - 特許庁

To precisely calculate the remaining capacity of a secondary battery (especially, a nickel hydride battery).例文帳に追加

二次電池（特にニッケル水素電池）の残存容量を正確に算出する。 - 特許庁