Remainingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19399件
Next, a comparison determination process on a set value and the remaining time is executed (step S8).例文帳に追加
次に、設定値と残時間との比較判定処理を実行する(ステップS8)。 - 特許庁
The remaining part of the file system is recorded right after the CD-Plus file.例文帳に追加
ファイルシステムの残りの部分は、CD−Plusファイルの直後に記録される。 - 特許庁
The remaining inside air is heated by the system 40b and exhausted outdoors.例文帳に追加
残りの内気は、第2吸熱側系統(40b)で加熱されて室外に排出される。 - 特許庁
The memory state detector 40 detects the remaining data quantity in the memory 10.例文帳に追加
記憶状態検出部40は、記憶部10のデータ残量を検出する。 - 特許庁
The remaining concrete generated in a construction and building site is recycled by this method.例文帳に追加
土木・建築作業現場で発生した残コンを再利用する方法である。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD OF DETECTING REMAINING AMOUNT OF ROLL PAPER AND RECORDING DEVICE例文帳に追加
ロール紙残量検出装置、ロール紙残量検出方法および記録装置 - 特許庁
A decreasing rate of a remaining electrical quantity of the capacitor can be reduced.例文帳に追加
また、キャパシタの残存電気量の減少速度を小さくすることができる。 - 特許庁
When the disk is set, the number of remaining viewable times is stored in a memory.例文帳に追加
プレーヤは、このディスクがセットされると、メモリに視聴可能回数を記憶する。 - 特許庁
Consequently, the pure water can be prevented surely from remaining in the hole H.例文帳に追加
それにより、純水がホールH内に残留することが確実に防止される。 - 特許庁
The life information can be remaining write frequency information of the page.例文帳に追加
寿命情報は、ページについての残りの書き込み回数情報であり得る。 - 特許庁
To accurately seize a quantity of ash remaining in a filter.例文帳に追加
フィルタ内に残留しているアッシュの量を正確に把握できるようにすること。 - 特許庁
To provide a liquid immersion member capable of suppressing remaining of a liquid on an object.例文帳に追加
物体上での液体の残留を抑制できる液浸部材を提供する。 - 特許庁
To distinguish an recognition mark accurately even when there is a remaining film.例文帳に追加
残膜があったとしても認識マークを精度良く識別する事を目的とする。 - 特許庁
To prevent voltage from remaining in a liquid crystal element 120 before turning off a power supply.例文帳に追加
電源遮断する前に、液晶素子120に電圧が残存し難くする。 - 特許庁
To prevent a liquid detergent from remaining and to keep the feed performance.例文帳に追加
液体洗剤が残留することを防止し、その投入性能を保持すること。 - 特許庁
A display section displays the available remaining charge amount under the worst or best condition.例文帳に追加
表示部は、最悪、最良条件下利用可能残り電荷量を表示する。 - 特許庁
A solubilizing tank 3 solubilizes organic waste and remaining foreign matter.例文帳に追加
可溶化槽3は有機性廃棄物と残留している夾雑物とを可溶化する。 - 特許庁
To make printed initial character image data remaining on an ink ribbon unreadable.例文帳に追加
印刷済みのインクリボンに残存した当初文字画像データを判読不能にする。 - 特許庁
A voltage detection part 113 detects the remaining capacity of a battery 112.例文帳に追加
電圧検出部113は、充電池112の残電池容量を検出する。 - 特許庁
Since the remaining stud 20b remains without being broken, the wheel is not derailed.例文帳に追加
残りのスタッド20bは折損せずに残る為、車輪が脱落する事はない。 - 特許庁
Remaining time in the course with the time limit is displayed on a display.例文帳に追加
また時間制限付きコースでの残り時間をディスプレイに表示するようにした。 - 特許庁
To prevent chads from remaining on a paper sheet carrying means after finishing the job.例文帳に追加
ジョブ終了後、用紙搬送手段上に穿孔屑を残さないようにする。 - 特許庁
To prevent a film from remaining in a notch, or the like of a wafer when applying the film.例文帳に追加
フィルムの貼付時にフィルムがウェーハのノッチ等に残存するのを防止する。 - 特許庁
In the S424, a15 and b15 are set based on the remaining capacity of a battery.例文帳に追加
S424では、バッテリの残容量に基づいてa15、b15を設定する。 - 特許庁
SURFACE DECORATIVE METHOD IN REMAINING FORM AND DECORATIVE BLOCK USED THEREFOR例文帳に追加
残存型枠における表面化粧方法及びそれに使用する化粧ブロック - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR ASSESSING THE REMAINING LIFE OF TRANSFORMER FOR POWER SUPPLY例文帳に追加
電力用変圧器の余寿命診断装置および余寿命診断方法 - 特許庁
To properly and easily diagnose rationality of a fuel remaining amount sensor.例文帳に追加
燃料残量センサの合理性を正しく且つ容易に診断できるようにする。 - 特許庁
DISCHARGE REMAINING TIME DETECTING DEVICE FOR CELLULAR PHONE BATTERY AND ITS DETECTING METHOD例文帳に追加
携帯電話機の電池の放電残時間検出装置とその検出方法 - 特許庁
Accordingly, air escapes from the rear side opening during filling and air bubbles are prevented from remaining.例文帳に追加
充填時に裏側開口部から空気が逃げ残留気泡が生じない。 - 特許庁
To carry out detection of ink remaining quantity with high accuracy for a long time.例文帳に追加
長期間にわたり高い信頼性をもってインク残量の検出を行う。 - 特許庁
The first azimuth and second azimuth sandwich a measurement azimuth of remaining unbalance.例文帳に追加
第1方位と第2方位は、残存するアンバランスの測定方位を間に挟む。 - 特許庁
Remaining tag bits are used to assign the row address of the memory module.例文帳に追加
残りのタグビットは、前記メモリモジュールのロウアドレスを割り当てるために用いられる。 - 特許庁
To perform printing without causing a printing defect even if a remaining amount of ink becomes small.例文帳に追加
インク残量が少なくなっても印刷不良を起こさず印刷を行う。 - 特許庁
To ensure an operation by a remaining synthesizer even if any synthesizer fails.例文帳に追加
何れかのシンセサイザが故障しても残りのシンセサイザでの運用を可能にする。 - 特許庁
WIRELESS TAG COMMUNICATIONS SYSTEM, REMAINING BATTERY LEVEL ESTIMATION METHOD FOR WIRELESS TAG AND MONITORING DEVICE例文帳に追加
無線タグ通信システム、無線タグの電池残量推定方法及び監視装置 - 特許庁
Furthermore, food C remaining on each tableware B is extracted (a step 3).例文帳に追加
さらに、各食器B上に残っている食物Cがそれぞれ抽出される(step3)。 - 特許庁
The light from the scenery is split to a portion of a high density and remaining portions.例文帳に追加
風景からの光は、高濃度の部分と残りの部分とに分割される。 - 特許庁
Operations remaining as the log are ones such as to record and view programs.例文帳に追加
ログとして残されるのは、番組を録画した、視聴したといった操作である。 - 特許庁
The cursor 501 represents the number of remaining characters settable with a digital mode.例文帳に追加
カーソル501は、設定できる残りの文字数を数字態様で表している。 - 特許庁
The liquid crystals in the remaining (N-m) areas are driven by reversing the frames.例文帳に追加
残りの(N−m)個の領域の液晶をフレーム反転駆動法で駆動する。 - 特許庁
The pilot noise component is removed to provide remaining pilot signals.例文帳に追加
このパイロット雑音成分は、残ったパイロット信号を提供するために除かれる。 - 特許庁
When the user watches a program from the package, the remaining reminders are canceled.例文帳に追加
ユーザがパッケージからのプログラムを視聴した場合、残りのリマインダはキャンセルされる。 - 特許庁
DETECTING METHOD FOR VERY SMALL REMAINING LESION PART IN PERIPHERAL BLOOD STEM CELL SAMPLE例文帳に追加
末梢血幹細胞採取物中の微小残存病変の検出方法 - 特許庁
A heater 24a heats and dries the stored substance of the remaining substance treatment device 24.例文帳に追加
加熱装置24aが残存物処理装置24の収容物を加熱して乾燥する。 - 特許庁
A solvent tank 28 stores a solvent separated from the remaining substance treatment device 24.例文帳に追加
溶媒槽28が残存物処理装置24から分離される溶媒を収容する。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of increasing accuracy in calculating a remaining toner amount.例文帳に追加
トナー残量の算出の精度を高める画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In the remaining years during which Nagamasa took up the position in the south guarded Kicho-jo Castle. 例文帳に追加
その後の南部布陣期の長政は機長城を守備することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(6) heat stability: showing about 90% or more remaining activity after 30 min treatment at 70°C.例文帳に追加
(6)熱安定性:70℃、30分の処理で約90%以上の残存活性を示す。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|