「Remaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The current recording material remaining amount thresholds are compared with last individual recording material remaining amount thresholds to determine whether the process cartridge is to be replaced according to the comparison result.例文帳に追加

前回の個別記録材残量閾値と今回の記録材残量閾値とを比較し、比較結果に基づいてプロセスカートリッジの交換を行うか否かを判断する。 - 特許庁

In the storage, a table wherein liquid pressures at the installation positions of the pressure sensors 14a, 14b and remaining fuel amounts representing the remaining amounts of fuel are associated is stored, beforehand.例文帳に追加

記憶装置には、圧力センサ１４ａ，１４ｂの設置位置における液圧と、燃料の残量を示す残量値とを関連付けるテーブルが予め格納される。 - 特許庁

To automatically discharge water remaining in a bathtub without a user's operation when pouring of the water remaining in the bathtub to a washing machine is ended.例文帳に追加

浴槽の残水を洗濯機の注水する洗濯注水が終了すると、使用者の手を煩わせることなく、自動的に浴槽の残水の排水を可能とする。 - 特許庁

To provide a remaining value calculating device which enables a collection enterprise for recycling, etc., to easily and appropriately calculate a remaining value in the case of recycling an electrical appliance.例文帳に追加

電気機器のリサイクルを行なうにあたり、回収業者などが簡易かつ適正に残存価格を算出することができる、残価算出装置を提供する。 - 特許庁

Thus the hot water remaining in a heat exchanger and a hot water supply passage, and hot water heated in the heat exchanger by the remaining heat in an inner drum are allowed to fall into the bathtub.例文帳に追加

これにより、熱交換器や出湯路内に残っている湯や内胴内の残熱によって熱交換器内で加熱される湯が浴槽へと落とし込まれる。 - 特許庁

To provide a method for determining a battery remaining value of a battery driven device, which uses a battery effectively and determines the remaining value of the battery accurately.例文帳に追加

電池を有効利用することができるとともに、電池の残量を正確に判別することのできる電池駆動機器の電池残量判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for managing a remaining number of components which facilitate recognition of the remaining numbers of components in component supply devices in a range handled by an operator.例文帳に追加

オペレータが担当する範囲内の部品供給装置における部品残数の把握を容易にする部品残数管理方法および部品残数管理装置を提供する。 - 特許庁

Thereby the vertically-vibrating blade cuts and separates the soil and the remaining culms in the ridge, and then the vertically-vibrating fork-shaped vibrating body shakes off the soil attached to the remaining culms.例文帳に追加

これにより、ブレードが前後振動して畝中の土と残幹を切断分離し、続いてフォーク状振動体が上下振動して残幹に付いた土をふるい落とす。 - 特許庁

To easily separate a part or all of description contents remaining on a medicine envelope so as to prevent individual information from leaking from the description contents remaining on the medicine envelope.例文帳に追加

薬袋に残存する記載内容から個人情報が流出することを防止ために、薬袋に残存する記載内容の一部又は全部を容易に分離可能とする。 - 特許庁

A remaining quantity measurement part 44 for the loudspeaker measures the remaining capacity of a battery 43 being a power supply for an RR wireless loudspeaker unit 12e and an RL wireless loudspeaker unit 12f.例文帳に追加

スピーカ残量計測部４４は、ＲＲ用ワイヤレススピーカユニット１２ｅおよびＲＬ用ワイヤレススピーカユニット１２ｆの電源である残存する電池４３の容量を測定する。 - 特許庁

When only the answer of the player answered late is correct, a half of a value added with the remaining time of the player answered fast to his remaining time is given to him as a score.例文帳に追加

遅く解答したプレーヤのみが正解だった場合に、自分の残り時間に早く解答したプレーヤの残り時間を加算した値の半分の値が得点として与えられる。 - 特許庁

Aluminum fins of an outdoor heat exchanger and a refrigerant pipe are provided with sprinklers for sprinkling remaining hot water or remaining cold water in a bathtub.例文帳に追加

また、室外熱交換器のアルミニウムフィン及び冷媒配管に風呂の残り湯又は風呂の冷めた残り湯を散水する散水装置を設けたことを特徴とする空気調和機。 - 特許庁

A remaining capacity measurement part 13 measures usable remaining capacity of the internal storage device 11 and indicates it responding to the request of the user.例文帳に追加

また、残容量測定部１３は内部ストレージデバイス１１の利用可能な残容量の利用可能名残容量を測定し、利用者の要求に応じて表示する。 - 特許庁

When only the answer of the player answered fast is correct, a value added with the remaining time of the player answered late to his remaining time is given to him as a score.例文帳に追加

早く解答したプレーヤのみが正解だった場合に、自分の残り時間に遅く解答したプレーヤの残り時間を加算した値が得点として与えられる。 - 特許庁

When a card is thrown in, a charging device 3a displays the current remaining frequency at a 'remaining frequency' display part and reports the amount (frequency) and a permission signal to a copying machine 2a.例文帳に追加

課金装置３ａはカードが投入されると、現在の残度数を『残度数』の表示部に表示し、かつ複写機２ａに対してその金額（度数）、許可信号を通知する。 - 特許庁

In a mobile phone 100, a decision part 105 compares a remaining battery capacity monitored by a remaining battery capacity monitoring part 106, with a threshold stored in a threshold storage part 109.例文帳に追加

携帯電話機１００において、判定部１０５は、電池残量監視部１０６により監視されている電池残量を閾値記憶部１０９に記憶された閾値と比較する。 - 特許庁

A remaining capacity map 51 is set to output the remaining battery capacity based on the current value retrieved from the discharge current map 49 and the measured voltage value.例文帳に追加

残容量マップ５１は放電電流マップ４９から検索される電流値と実測された電圧値とに基づいてバッテリ残容量を出力するように設定する。 - 特許庁

Thus, the grains remaining on the primary sorting porous plate 22 and the stone chips remaining on the traverse porous plate 36 are easily discharged to the outside of the machine body in a short time.例文帳に追加

このため、一次選別多孔板２２上に残留する穀物及び横送り多孔板３６上に残留する石屑を短時間で容易に機体外へ排出できる。 - 特許庁

The value is dependent on a size and a type in such a degree that a remaining baking time can be determined highly precisely at a required baking temperature during the remaining baking time.例文帳に追加

この値は、残っているベーキング時間が、その残りの時間中、要求されるベーキング温度で且つ高精度に決定される程度に、サイズ及びタイプに依存する。 - 特許庁

To provide a portable terminal with which operation can be performed as long as possible corresponding to the remaining capacity of a battery without uniformly disabling use when the remaining capacity of the battery is reduced.例文帳に追加

バッテリの残量が低下した場合に一律に使用不可となることなく、バッテリ残量に応じて可能な限りの作動を実行可能とする携帯端末の提供。 - 特許庁

In this hot water supply device, the heat pump unit is operated by an rated operation (step S2) when the amount of remaining hot water in a hot water storage tank is reduced to a rated operation start remaining hot water amount or smaller.例文帳に追加

この給湯装置は、貯湯タンクの残湯量が定格運転開始残湯量以下に減少した場合には、ヒートポンプユニットを定格運転で運転させる（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which detection accuracy of the remaining amount of developer in a developer containing portion in a developing device is improved, and a method of detecting a developer remaining amount.例文帳に追加

現像装置における現像剤収納部内の現像剤量の検出精度が向上した画像形成装置及び現像剤残量検出方法を提供する。 - 特許庁

A part 124 for measuring the remaining quantity of use determines the remaining quantity of use of gas on the basis of the read usable quantity of use of gas and the quantity of flow determined by a part 110 for computing the quantity of flow.例文帳に追加

使用残量計数部１２４は、読み取られた使用可能ガス量と流量演算部１１０で求められる流量とからガスの使用残量を求める。 - 特許庁

The remaining capacity of a maximum capacity unit is displayed in the maximum display range, and the remaining capacity of a minimum capacity unit is displayed in the minimum display range.例文帳に追加

最大表示範囲においては、最大容量ユニットの残存容量を表示し、最小表示範囲においては、最小容量ユニットの残存容量を表示する。 - 特許庁

To provide a highly amusing game machine, etc. allowing a player to aim at a finishing hand according to the number of remaining balls by letting the player securely recognize the number of remaining balls.例文帳に追加

遊技者に対し、確実に残り球数を把握させることで、残り球数に応じた和り役を狙わせることが可能な興趣性の高い遊技機などを提供する。 - 特許庁

To provide a new remaining glass cutting method for glass furnace capable of surely and properly cutting and removing remaining glass in string state formed between the glass furnace and a canister.例文帳に追加

ガラス溶融炉とキャニスタ間に形成される糸状の残留ガラスを確実かつ良好に切断除去できる新規なガラス溶融炉の残留ガラス切断方法の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of accurately displaying the remaining amount of developer, and a unit detachable from the image forming device and a developer remaining amount display system.例文帳に追加

現像剤の残量を正確に表示できる画像形成装置、この画像形成装置に着脱可能なユニット及び現像剤残量表示システムを提供する。 - 特許庁

When the remaining capacity at the battery voltage drop to the 0% detecting voltage is lower than the hibernation shifting capacity, the remaining capacity is made to be decreased at a prescribed slope.例文帳に追加

また、電池電圧が０％検出電圧まで低下したときの残容量がハイバネーション移行容量よりも小さいときは、残容量を所定の勾配で減少させる。 - 特許庁

When the read section 14 reads the image of the remaining half, the main control section 11 stores the image in the image memory 18 as a rear page that is the remaining half of the book original turned by 180 degrees.例文帳に追加

主制御部１１は、もう一方の面の画像を読取部１４で読み取ると、その画像を１８０°回転させて裏ページとして画像メモリ１８に格納する。 - 特許庁

To provide a method of recovering remaining gas for more appropriate detoxifying treatment and recycling by efficiently separating and recovering gaseous mixture remaining in a cylinder.例文帳に追加

シリンダーに残存する混合ガスを効率良く分離回収することで、より適切な除害処理やリサイクルを行うことが可能な残存ガスの回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera system capable of preventing that photographing can not be performed due to lack of the remaining power of a battery and the remaining capacity of a recording medium when the camera system is used under water.例文帳に追加

水中での使用に際して、電池及び記録メディアの残量不足によって撮影ができなくなることを未然に防ぐことが可能となるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for notifying a remaining amount of supply voltage in a communication apparatus capable of precisely notifying the remaining amount of the supply voltage.例文帳に追加

電源電圧残量の通知を高い精度で行うことができる通信機の電源電圧残量通知装置及び電源電圧残量通知方法を提供する。 - 特許庁

To accurately calculate and display the remaining drive time of an engine with a remaining fuel in a fuel tank even when a work vehicle continuously performs operations on a slope.例文帳に追加

作業車両が傾斜地で連続作業をしている場合にも、燃料タンクの残存燃料におけるエンジンの駆動残時間を正確に算出し表示する。 - 特許庁

Also, an arrival remaining time calculation part 44 calculates an arrival remaining time 55, required by the elevator car for reaching the arrival stop position 51, based on the speed pattern 54.例文帳に追加

また、到着残時間演算部４４は速度パターン５４に基づいてエレベータかごが到着停止位置５１に到達するまでに要する到着残時間５５を算出する。 - 特許庁

By a digital camera 10, remaining quantity information indicating the remaining quantity of the battery for supplying electric power for driving to the digital camera 10 is transmitted by a radio communication part 66.例文帳に追加

デジタルカメラ１０により、該デジタルカメラ１０に駆動用の電力を供給するための電池の残量を示す残量情報を無線通信部６６によって送信する。 - 特許庁

A remaining capacity of an emitter applied to a filament F2 is detected by an emitter remaining capacity detection part 3 after stopping an operation of an inverter circuit part 1 to turn off the discharge lamp La.例文帳に追加

インバータ回路部１の動作を停止して放電灯Ｌａを消灯した後にエミッタ残量検出部３にてフィラメントＦ２に塗布されたエミッタの残量を検出する。 - 特許庁

A first remaining tape acquisition means 115, at first operation mode (continuous tape running mode), acquires the remaining tape of a tape-type recording medium through an optional operation.例文帳に追加

第１のテープ残量取得手段１１５は、第１の動作モード（連続テープ走行モード）時に、テープ状記録媒体１０１のテープ残量を任意の処理により取得する。 - 特許庁

A remaining water quantity estimating means 32 estimates a remaining water quantity inside the fuel stack based on the temperature of the fuel cell stack when operation stops and the total amount of generated power.例文帳に追加

残留水量推定手段３２は、運転停止時の燃料電池スタック温度と、総発電量とに基づいて、燃料電池スタック内部の残留水量を推定する。 - 特許庁

The number of remaining output forms is calculated according to the extent of saving and the current remaining amount of the developer each time the extent of saving is changed and presented to the user (51).例文帳に追加

残り出力枚数は、節約の程度を変えるたびに、その節約の程度と現在の現像剤残量とに応じて算出され、利用者に提示される（５１）。 - 特許庁

When the remaining amount of the detergent solution becomes less than 90%, the optical sensor 2b turns off, and the remaining amount of the detergent solution is indicated on a display unit 15 from this time on.例文帳に追加

洗剤溶液の残量が９０％未満になると、光センサ２ｂがオフ状態となるので、この時点から洗剤溶液の残量を表示ユニット２５に表示する。 - 特許庁

Main ferrite 16 is disposed respectively in the remaining space of two parts and the other remaining part from the center of the protective frame 6 to an oblique front part or rear part.例文帳に追加

保護枠６の中心から斜め前方又は後方のいずれか一方の２箇所及び残る他方の１箇所の余剰空間にそれぞれ主フェライト１６を配設する。 - 特許庁

A remaining fuel amount detecting means 201 detects the amount of a remaining fuel on the basis of a temperature from a tank temperature sensor 21 and a pressure from a tank pressure sensor 22.例文帳に追加

残燃料量検出手段２０１は、タンク温度センサ２１からの温度と、タンク圧力センサ２２からの圧力に基づいて、残燃料量を検出する。 - 特許庁

Next, ion implantation is conducted, using a remaining conductor layer 208a and a remaining barrier layer 206a as a mask, so as to form a lightly-doped region 212.例文帳に追加

次に、マスクとして残留導体層２０８ａおよび残留バリヤ層２０６ａを使用してイオン注入を実施し、基板内に低ドーピング領域２１２を形成する。 - 特許庁

Ink jet printers I1, I2 and I3 are detected, quantity of remaining ink of each is acquired and the total remaining ink quantity of each ink jet printer I1 to I3 is derived by a specified formula.例文帳に追加

インクジェットプリンタＩ１，Ｉ２，Ｉ３を検出し、それぞれインク残量を取得し、各インクジェットプリンタＩ１〜Ｉ３の総残インク量を所定の式から求める。 - 特許庁

A remaining capacity detecting circuit 31 detects the voltage Vi, current Ibatt of the remaining capacity detecting battery cell 32 in the predetermined timing to obtain the open voltage from these values.例文帳に追加

残容量検知回路３１は、所定のタイミングで残容量検知用電池セル３２の電圧Ｖｉ、電流Ｉｂａｔｔを検知し、これらの値から開放電圧を求める。 - 特許庁