「Remaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The remaining seat situation sorting part 250 of an unoccupied seat control terminal 200 sorts a remaining seat situation by prescribed reference in response to the number of remaining seats of a preceding train and that of a succeeding train which are received from a reservation management host 100.例文帳に追加

空席制御端末２００の残席状況区分け部２５０は，予約管理ホスト１００から受信した先乗列車の残席数および後乗列車の残席数に応じて，所定の基準で残席の状況を区分けする。 - 特許庁

A remaining air amount receiving and display part 4 is provided on the side of a mask 3, the wireless signal from the tank 1 side is received by a wireless receiver 4a, and the detected original remaining air amount is extracted and displayed on a remaining air amount display 4b.例文帳に追加

マスク３側には空気残量受信表示部４を設け、無線受信機４ａでタンク１側からの無線信号を受信し、検出されたもとの空気残量を抽出して空気残量表示器４ｂで表示する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 measures the remaining amount of continuous paper 10 stored in the paper feeder 200 and subtracts the quantity used for the previous conveyance from the measured remaining amount to find the substantial remaining amount of continuous paper 10.例文帳に追加

画像形成装置１は、給紙装置２００に収容されている連続紙１０の残量を測定し、測定された残量から事前搬送に用いられる量を差し引き、この値を連続紙１０の実質残量とする。 - 特許庁

The precision of the remaining capacity SOC is thereby prevented from getting worse affected by the voltage hysteresis in the charge in the low temperature, while finding the remaining capacity precisely, by making the best use of the advantages of both the remaining capacities SOCc, SOCv.例文帳に追加

これにより、残存容量ＳＯＣｃ，ＳＯＣｖの双方の利点を生かして精度高く残存容量を求めつつ、低温充電時の電圧ヒステリシスの影響による残存容量ＳＯＣの精度低下を防止することができる。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes a freely opening/closing front cover 20, a remaining quantity detecting sensor 4 for detecting the remaining toner quantity, and a moving mechanism 5 of moving the remaining quantity detecting sensor 4 between a retreat position and a detecting position.例文帳に追加

画像形成装置１に、開閉自在なフロントカバー２０と、トナーの残量を検出する残量検出センサ４と、残量検出センサ４を退避位置と検出位置との間で移動させる移動機構５とを設ける。 - 特許庁

To provide a fuel remaining quantity warning apparatus capable of preventing its cost from rising in the fuel remaining quantity warning apparatus for warning a driver when the remaining quantity of fuel in a fuel tank has reached a prescribed value or less.例文帳に追加

燃料タンク内の燃料残量が所定値以下となったときに運転者に警告を行う燃料残量警告装置に関し、コスト上昇を抑制することが可能な燃料残量警告装置を提供する。 - 特許庁

The virtual tank control section 230 stores the virtual remaining quantity therein, and subtracts an ink consumption quantity due to printing from the virtual remaining quantity to calculate a new value of the virtual remaining quantity and update the same, followed by transmitting the resultant value to a computer 30.例文帳に追加

仮想タンク管理部２３０は、仮想残量を記憶し、当該仮想残量から、印刷によるインクの消費量を差し引いて新たな仮想残量を求めて仮想残量を更新し、かつ、コンピュータ３０に送信する。 - 特許庁

The printing apparatus estimates an amount of remaining ink based on a information correlated with a state change of the printing head or a ink tank accompanying a reduction in the remaining ink amount during the estimation of the remaining ink amount by using ejection of ink from the printing head.例文帳に追加

記録ヘッドからのインクの吐出を利用してインク残量を推定する際に、インク残量の減少に伴う記録ヘッドまたはインクタンクの状態変化に相関のある情報に基づいてインク残量を推定する。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester not changed in conveying speed of the selective conveying device even when changing the conveying speed of the remaining leaf-processing device, and having a high processing accuracy for remaining leaves remaining on the crops and a high selection accuracy for crops at a selection unit.例文帳に追加

残葉処理装置の搬送速度を変更しても選別搬送装置の搬送速度が変わらず、作物に残る残葉部の処理制度と選別部での作物の選別精度の高い根菜類収穫機を提供する。 - 特許庁

When the power supply is switched from off to on, the controller 19 controls the liquid transfer instrument so as to transfer the liquid from the tank whose liquid remaining amount is large to the tank whose liquid remaining amount is small, based on the liquid remaining amounts of the respective tanks.例文帳に追加

電源がオフからオンに切り換わった際、制御手段２０は各タンクの液体残量に基づき、液体残量の多い方のタンクから少ない方のタンクに液体を移送するように、液体移送手段を制御する。 - 特許庁

A section determination part 402 determines an information rank to which the detection result of a remaining amount detection part 401 belongs, based on the remaining amount of each recording material detected by the remaining amount detection part 401 and a threshold stored in a reference holding part 406.例文帳に追加

区分判定部４０２は、残量検知部４０１が検知した各記録材の残量と基準保持部４０６に記憶された閾値とに基づいて、残量検知部４０１の検知結果が属する報知ランクを判定する。 - 特許庁

The battery energy remaining amount measuring unit 15a of a display device 11a is started at an interval of a preset time duration T and measures the energy remaining amount of the battery 9 during the time duration t in which the operation of the battery energy remaining amount measuring unit 15a is an on state.例文帳に追加

表示装置１１ａの電池残量測定部１５ａは、予め設定された時間Ｔの間隔で起動し、電池残量測定部１５ａの動作がオン状態の時間ｔの間で電池９の残量を測定する。 - 特許庁

Here, the powerful operation of the heat pump unit is continued when the amount of remaining hot water in the hot water storage tank is not recovered to the powerful operation termination remaining hot water amount (third remaining hot water amount) even though the hot water supply at the hot water supply terminal is terminated.例文帳に追加

なお、給湯端末における給湯が終了していたとしても、貯湯タンクの残湯量がパワフル運転終了残湯量（第３の残湯量）まで回復していない場合には、ヒートポンプユニットはパワフル運転を継続する。 - 特許庁

In this etched metal sheet for shadow masks, a protrusion 18, for protecting a remaining part 17a at the skirt portion side produced by tearing off a half etched line 17 from impacts, is formed near the remaining part 17a to have a height larger than a height e of the remaining part 17a by extending the skirt portion.例文帳に追加

ハーフエッチング線１７のスカート部側破断残部１７ａの近傍に、スカート部側破断残部を衝撃から保護する凸部１８をスカート部側破断残部の高さｅより高く、スカート部を延長して設けたこと。 - 特許庁

They are displayed according to a blended value intermediate between the first remaining amount of the battery and a second remaining amount of the battery based on a current integrated value during the period where the first remaining amount of the battery is from the above rate to 0%.例文帳に追加

第１のバッテリ残量が上述した所定の割合から０％までの期間においては、第１のバッテリ残量と電流積算値に基づく第２のバッテリ残量の中間のブレンド値に従って表示される。 - 特許庁

To prevent the sticking of magnetic carriers and an image defect caused by abnormal remaining potential by surely removing the abnormal remaining potential by simple control even if an emergency shutdown causes the abnormal remaining potential in a photoreceptor drum.例文帳に追加

緊急停止により感光体ドラムに異常な残電位が発生しても、その異常な残電位を簡単な制御で、かつ確実に取り除き、異常な残電位に起因する磁性キャリアの付着や画像不良を防止すること。 - 特許庁

The plurality of levels are set according to remaining heat temperature of a fixing device so that the recovery time to the normal mode becomes shorter as the remaining heat temperature is higher, and the power consumption of the body system becomes lower as the remaining heat temperature is lower.例文帳に追加

複数のレベルは、定着装置の余熱温度が高いほど、通常モードへの復帰時間が短く、余熱温度が低いほど、本体システムの消費電力が小さくなるように、余熱温度に対応して設定されている。 - 特許庁

In the image forming apparatus in which a developing unit 4 is provided with a remaining toner quantity detection sensor (a light emitting element 34 and a photodetector element 35), the quantity of remaining toner is detected by the remaining toner quantity detection sensor and also by counting the number of pixels.例文帳に追加

現像ユニット４にトナー残量検知センサ(発光素子３４、受光素子３５)を有する画像形成装置において、トナー残量検知センサによるトナー残量検知と、画素数のカウントによるトナー残量検知を併用する。 - 特許庁

To provide a corrosion measuring method, a remaining life measuring method and a corrosion and remaining life measuring device for an overhead transmission line that can quantitatively measure the degree of corrosion of the overhead transmission line for evaluation (remaining life prediction).例文帳に追加

架空送電線の腐食の程度を定量的に測定して評価（寿命予測）できる架空送電線の腐食測定方法、余寿命測定方法、ならびに腐食測定および余寿命測定装置を提供する。 - 特許庁

A communication cycle setting section 17 sets a longer communication cycle than the communication cycle when the remaining amount for the battery is a first prescribed amount or more when the remaining amount for the battery acquired by the remaining amount of the battery detection section 12 is less than the prescribed amount.例文帳に追加

通信周期設定部１７は、バッテリ残量検出部１２が取得したバッテリ残量が所定値未満の時には、バッテリ残量が第１の所定値以上の時の通信周期よりも長い通信周期を設定する。 - 特許庁

Moreover, it computes the remaining capacity and the remaining time of the battery 3, using the corrected detected value, and performs the warning by a warning lamp 14, the power supply stoppage by a switch 4, etc., when the remaining time becomes shorter than a specified time.例文帳に追加

また、補正した検出値を用いてバッテリ３の残容量及び残時間を算出し、残時間が所定時間より短くなった場合に警告灯１４による警告及びスイッチ４による電力供給停止等を行う。 - 特許庁

To prevent precision from getting worse affected by a voltage hysteresis in charge in a low temperature, while finding a remaining capacity precisely, by making the best use of advantages of both the remaining capacity due to current integration and the remaining capacity based on a release voltage.例文帳に追加

電流積算による残存容量と開放電圧に基づく残存容量との双方の利点を生かして精度高く残存容量を求めつつ、低温充電時の電圧ヒステリシスの影響による精度低下を防止する。 - 特許庁

A remaining level comparing part 9 of a portable ultrasonic diagnostic apparatus 100 compares the battery remaining level R0 of a battery power source 7 which is gradually reduced and is measured by a remaining level measuring part 8 with prescribed threshold values R1-R3 (R1>R2>R3).例文帳に追加

携帯型超音波診断装置１００の残量比較部９は、残量計測部８が計測した漸減するバッテリ電源７のバッテリ残量Ｒ０と所定の閾値Ｒ１乃至Ｒ３（Ｒ１＞Ｒ２＞Ｒ３）とを比較する。 - 特許庁

This burner nozzle 1 has a combustion header 2 forming the flame, and an oxygen-remaining air blowout cylinder 3 for blowing out the oxygen-remaining air Gu having the concentration of oxygen lower than the air Ai from an oxygen-remaining air hole 311.例文帳に追加

バーナノズル１は，火炎を形成する燃焼ヘッダー２と，空気Ａｉよりも酸素濃度が低い酸素残存空気Ｇｕを酸素残存空気孔３１１より噴出させる酸素残存空気噴出筒３とを有してなる。 - 特許庁

The processing unit grasps a remaining money amount in a depositing/withdrawing device, and displays a remaining money amount display image 151 figure-displaying relations of the remaining money amount to the preset money amount on a display face 105a of the display unit.例文帳に追加

情報処理部は、入出金装置の在高を把握し、予め設定されている設定金額に対する在高金額の関係を図形表示する在高表示画像１５１を、表示部の表示面１０５ａに表示させる。 - 特許庁

At time T51 when an operating lever is returned to a neutral position, a current value of remaining battery power is sequentially determined on the basis of an initial value β2 of remaining battery power determined on the basis of the remaining battery power data B during the idle drive.例文帳に追加

操作レバーが中立位置に戻された時刻Ｔ５１においては、アイドル駆動時におけるバッテリ残量データＢより求められたバッテリ残量の初期値β２を基準として、順次バッテリ残量の今回値を求める。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil, in which a writing touch due to a remaining lead is improved and consequently the remaining lead can be used without going to waste by a method wherein the retreating phenomena due to a gap developing between the remaining lead and the following lead is evaded at writing.例文帳に追加

筆記時において残芯が後続芯との間に生ずる隙間により後退する現象を回避することで、残芯による筆記感触を向上し、ひいては残芯を無駄なく使用できるシャープペンシルを提供する。 - 特許庁

A master camera 20 is provided with a liquid crystal screen 22 for displaying at least one of a remaining paper quantity of a printer 20 and a remaining ink quantity of the printer 30 such that even at a place away from the printer 30, at least one of the remaining paper quantity of the printer 30 and the remaining ink quantity of the printer 30 is grasped for the purpose of convenience.例文帳に追加

親カメラ２０は、プリンタ３０の用紙残量とプリンタ３０のインク残量の少なくとも一方を表示する液晶画面２２を備えているので、プリンタ３０から離れた場所でも、プリンタ３０の用紙残量とプリンタ３０のインク残量の少なくとも一方を把握できるので便利である。 - 特許庁

Once receiving a no-remaining-toner signal output from a toner detection sensor 91 of a recording part 9, a CPU l counts the number of remaining sheets of recording paper where images can be formed with the amount of remaining toner according to the black rate of an image formed after the amount of remaining toner reaches its limit and stops the image formation when the count result becomes 0.例文帳に追加

記録部９のトナー検出センサ91からトナー残無しの信号出力を受けると、CPU １はトナー残量が限度に達した後で形成した画像の黒率に基づき、このトナー残量で画像形成が可能な記録紙の残枚数を計数し、計数結果が残枚数無しに達した場合は画像形成を停止する。 - 特許庁

A remaining developer quantity detection sequence of detecting the remaining developer quantity at the time other than an image formation time is prepared, and the remaining developer quantity in the developer storage part is detected at a plurality of stirring speeds, and the remaining developer quantity is decided based on the most sensitive result among the detection results obtained at respective stirring speeds.例文帳に追加

画像形成時以外において、現像剤残量を検知する現像剤残量検知シーケンスを設け、複数の攪拌速度において現像剤収容部内の現像剤残量検知を行い、各攪拌速度における検知結果の中から、最も感度の高い結果を基に現像剤残量を決定する。 - 特許庁

When the deletion of the pulse data is finished, (n-2a) number of remaining pulse data and the total period of the remaining pulse data, which is the total period of the (n-2a) number of the intervals (t), are calculated or the average value of the remaining pulse data, which is the average value of the remaining intervals (t), is calculated.例文帳に追加

脈拍データの削除が終了すると、残った脈拍データの個数（ｎ−２ａ）とその残った脈拍データのトータル時間すなわち残った（ｎ−２ａ）個の間隔（ｔ）のトータル時間を算出するか、または残った脈拍データの平均値すなわち残った間隔（ｔ）の平均値を算出する。 - 特許庁

An electronic device includes a battery loading section which can be loaded with a battery, a remaining quantity level detecting section for detecting a remaining quantity of the battery, and a remaining quantity level calculating section for normalizing the remaining quantity of the battery from the full-charged quantity of a standard battery which is used as a reference for the normalizing, and outputting it.例文帳に追加

充電池を装填可能な電池装填部と、前記充電池の残容量を検出する残量レベル検出部と、正規化の基準となる基準電池の満充電容量値に基づいて、前記充電池の残容量を正規化して出力する残量レベル算出部と、を備えることを特徴とする電子機器。 - 特許庁

The method for producing the quercetine-containing powder having onion remaining refuse as the raw material comprises a step of collecting thin coat and globe external coat of onions, a step of crushing the onion remaining refuse and a step of pulverizing the onion remaining refuse through further crushing and drying the onion remaining refuse which is already crushed and dried.例文帳に追加

本発明による玉葱残屑を原料とするケルセチン含有粉末の製造方法は、玉葱の薄皮、球部外皮等を収集するステップと、前記玉葱残屑を破砕するステップと、前記破砕乾燥済の玉葱残屑をさらに破砕乾燥して粉状にするステップとから構成されている。 - 特許庁

When a deviation between the remaining capacity SOCc due to current integration and the remaining capacity SOCv based on a release voltage is a set value or less, the remaining capacities SOCc, SOCv are composed weightedly together, using a weight w corresponding to a usual state, the the remaining capacity SOC is calculated (S8, S14).例文帳に追加

電流積算に基づく残存容量ＳＯＣｃと開放電圧の推定値に基づく残存容量ＳＯＣｖとの偏差が設定値以下の場合、通常状態に対応するウェイトｗを用いて残存容量ＳＯＣｃ，ＳＯＣｖを重み付け合成し、残存容量ＳＯＣ算出する（Ｓ８，Ｓ１４）。 - 特許庁

The arithmetic unit 2 is provided with a remaining-capacity calculating part 10 for calculating transmitted detected current to calculate the remaining capacity of the battery 5, and a communication processing part 11 for outputting at predetermined timing to the communication circuit 3 a remaining capacity signal representing the remaining capacity of the battery 5 calculated in this operation part 10.例文帳に追加

残容量演算装置２は、伝送される検出電流を演算して電池５の残容量を演算する残容量演算部１０と、この残容量演算部１０で演算された電池５の残容量を示す残容量信号を所定のタイミングで通信回路３に出力する通信処理部１１とを備える。 - 特許庁

The ink tank has an ink remaining quantity sensing portion which senses the remaining quantity of an ink by a variation in the reflectance or absorptivity of light and blows out air taken into the ink tank having an ink storage chamber which takes in air to the ink quantity sensing portion to expand some of ink bubbles remaining in the ink remaining quantity sensing portion.例文帳に追加

光の反射率もしくは吸収率の変化によりインク残量を検知するインク残量検知部分を備え、インク使用に伴い、大気を取り込むインク収納室を有するインクタンクに取り込んだ大気をインク残量検知部分に吹き出し、インク残量検知部分に残ったインク泡の一部を膨張させる。 - 特許庁

The remaining full length bar is returned to the moving station and sent to a binding station therefrom.例文帳に追加

残ったフルレングスバーを移動ステーションに戻し、そこから結束ステーションに送る。 - 特許庁

REMAINING MILEAGE ADAPTATION TYPE INITIAL VALUE SETTING DEVICE AND METHOD OF ELECTRIC VEHICLE例文帳に追加

電気自動車の残り走行距離適応型初期値設定装置及び方法 - 特許庁

In this way, the solidified over-flow or remaining runner and pressing are avoided.例文帳に追加

それによって凝固されたオーバーフローまたは湯道とプレス残りは、回避される。 - 特許庁

The decorative block 2 is arranged on a surface of its framed remaining form 1.例文帳に追加

その枠組した残存型枠（１）の表面に化粧ブロック（２）を設置させる。 - 特許庁

EXHAUST EMISSION CONTROL SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD FOR ESTIMATING LEVEL OF REMAINING OXYGEN例文帳に追加

内燃機関の排気浄化システムおよび酸素残存度合い推定方法 - 特許庁

METHOD OF FORMING RESIST PATTERN, SYSTEM FOR REMOVAL PROCESSING OF REMAINING FILM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

レジストパターンの形成方法と残存膜除去処理システムおよび記録媒体 - 特許庁

This pilot noise component is removed to provide a remaining pilot signal.例文帳に追加

このパイロット雑音成分は、残ったパイロット信号を提供するために除かれる。 - 特許庁

Next, a comparison determination process on a set value and the remaining time is executed (step S8).例文帳に追加

次に、設定値と残時間との比較判定処理を実行する（ステップＳ８）。 - 特許庁

The remaining part of the file system is recorded right after the CD-Plus file.例文帳に追加

ファイルシステムの残りの部分は、ＣＤ−Ｐｌｕｓファイルの直後に記録される。 - 特許庁