「Report database」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The bookstore headquarter 10 is provided with at least an electronic transaction execution processing means 3; a business advertising database generation processing means 2 (and designated books/business advertising database 21); a business advertising print preparation processing means 6; and a periodic report and settlement processing means 8.例文帳に追加

ここで、書店本部10は、少なくとも電子商取引実行処理手段３と、企業広告データベース生成処理手段２（及び指定書籍類・企業広告データベース21）と、企業広告印刷調製処理手段６と、定期報告精算処理手段８を具備している。 - 特許庁

When a part contained chemical substance report 15 for a delivered part is provided from the part supplier 15, the similar parts of this part are retrieved in the database 2 by a reliability determination/evaluation part 4, and data for chemical substances are read for every similar part from the database 3.例文帳に追加

部分サプライヤ１５から、納入部品の部品含有化学物質報告書１５が提供されると、信用度判定・評価部４により、この部品の類似部品がデータベース２で検索され、データベース３からこの類似部品毎に化学物質に関するデータが読み出される。 - 特許庁

An intranet server 16 calculates time spent for each component of operation based on the ratio of time spent on each component of operation in daily working hours of each personnel stored in the daily report database 24 and the working hours of each personnel stored in the attendance database 18.例文帳に追加

イントラネットサーバ１６では、日報データベース２４に蓄積された各人員の日々の勤務時間に対する各業務に費やした時間的割合と勤怠データベース１８に蓄積された各人員の日々の勤務時間とに基づき、各業務内容に費やした時間を算出する。 - 特許庁

There is a variety of data available for calculating entry and exit rates in Japan. Here, we calculate entry and exit rates using four methods 5): (1) MIC's Establishment and Enterprise Census of Japan; (2) The Ministry of Justice's (MOJ) Annual Report of Statistics on Civil Affairs, Litigation and Civil Liberties and the National Tax Agency's National Tax Agency Annual Statistics Report; (3) MHLW's Annual Report on Employment Insurance Programs; and (4) Townpage Database.例文帳に追加

我が国における開業率・廃業率を算出するためのデータには様々なものがあり、ここでは、①総務省「事業所・企業統計調査」、②法務省「民事・訟務・人権統計年報」・国税庁「国税庁統計年報書」、③厚生労働省「雇用保険事業年報」、④「タウンページデータベース」の4種類の方法により開業率・廃業率の算出を行う。 - 経済産業省

Processing such as the translation of a text or the translation of image information is operated by using a resource database prepared in the step (1) to a failure reproduction scenario, a failure report, a screen shot or the other function (2).例文帳に追加

（２）障害再現シナリオ、障害報告、スクリーンショットやその他機能に対して、上記（１）で用意されたリソース・データベースを用いてテキスト翻訳や画像情報の翻訳などの処理を行う。 - 特許庁

A process data management server 20 collects the process data of roll unit from the database 64 to form roll information, and forms a roll report 74 of roll unit based on the formed roll information.例文帳に追加

そして、工程データ管理サーバ２０は、データベース６４からロール単位の工程データを収集してロール情報を作成し、作成されたロール情報に基づいてロール単位のロール報７４を作成する。 - 特許庁

The whole household map database business support system is configured to transmit the transaction data file created by the mobile computer to the business support server, and to automatically create a business daily report.例文帳に追加

前記全戸地図データーベース営業支援システムは、前記モバイルコンピュータによって作成されたトランザクションデータファイルを営業支援サーバーに送信し、営業日報を自動的に作成することができる。 - 特許庁

This industrial property-right progress information providing apparatus 101 is equipped with a Web server 111, a database server 112, an arrangement standardization data storage server 113, an official report data storage server 114 and a mail server 115.例文帳に追加

産業財産権経過情報提供装置１０１は、Ｗｅｂサーバ１１１、データベースサーバ１１２、整理標準化データ格納サーバ１１３、公報データ格納サーバ１１４及びメールサーバ１１５を具備する。 - 特許庁

This medical information processing method is provided with a medical information acquisition means 11 acquiring the medical information, which is conformed to prescribed standards and includes medical images and supplementary information, from a medical image pick-up device via a communication network, storage means 113 and 115 excluding the medical images from the medical information and storing the supplementary information alone database, and a report preparation means 117 preparing the report based on the database.例文帳に追加

予め定められた規格に準拠し医用画像および付帯情報を含む医用情報を医用画像撮影装置から通信ネットワークを通じて取得する医用情報取得手段１１１と、前記医用情報から医用画像を除外して付帯情報のみをデータベースに記憶する記憶手段１１３，１１５と、前記データベースに基づいてレポートを作成するレポート作成手段１１７とを有する。 - 特許庁

The contents of business database 6 storing the processing results of respective paper sheets processing devices 1 are backed up in a magneto-optical disk storage device 7 for every daily finished work, the backup database are restored into retroactive search database 8 to be searched as necessary, and the report for retroactively searching the past processing contents is outputted by a printer 5 as a business form.例文帳に追加

各紙葉類処理装置１の処理結果を保存した業務用データベース６の内容を、１日の業務終了ごとに、光磁気ディスク記憶装置７にバックアップしておき、必要に応じてそのバックアップしておいたデータベースを遡及調査用データベース８に復元して検索することにより、プリンタ５で過去の処理内容を遡及調査するためのレポートを帳票として出力する。 - 特許庁

We expect the International Energy Forum (IEF) report on improving the reliability of the JODI-Oil database and the report on transparency in international gas and coal markets submitted by the International Energy Agency (IEA), IEF, and Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) to be discussed by our Finance Ministers in November. 例文帳に追加

我々は，JODI石油データベースの信頼性向上に関する国際エネルギー・フォーラム（IEF）による報告書並びに国際エネルギー機関（IEA），IEF及び石油輸出国機構（OPEC）によって提出されたガス及び石炭の国際市場の透明性に関する報告書が，11月に我々の財務大臣によって議論されることを期待する。 - 財務省

In the process of execution of business programs in parallel in a general-purpose computer 10 comprising an operation system 1, if a state arises which should be reported, the retrieval function 221 of the device 20 for the centralized control of processing retrieves report content information including a condition on reception timing on state report information received from the general-purpose computer 10 from a report content database 25.例文帳に追加

オペレーションシステム１を構成する汎用計算機１０において、業務プログラムが並列に実行されている最中に、報告すべき状態が発生した場合に、処理統括装置２０の検索機能２２１は、汎用計算機１０より受信した状態報告情報に関する受信タイミングに関する条件を内包する報告内容情報を、報告内容データベース２５より検索する。 - 特許庁

To appropriately determine and report the necessity of editing an item to a user in processing of information related to items provided from a plurality of users through a network and registered in a collective intelligence database system such as Wikipedia.例文帳に追加

複数のユーザからネットワークを通じて提供され、ウィキペデイア等の集合知データベースシステム内に登録されている項目に関する情報を処理する際、項目の編集の要否を正確に判定しユーザに通知する。 - 特許庁

When data distribution is possible, the CPU 11 registers the requested desired distribution date, distribution content name, and terminal ID in a distribution schedule information database 13 and transmits a request register completion report to the mobile phone 2.例文帳に追加

データ配信が可能ならば、ＣＰＵ１１は配信スケジュール情報データベース１３に、要求された配信希望日時、配信コンテンツ名、端末ＩＤを登録し、要求登録完了報告を携帯電話機２に送信する。 - 特許庁

The inheritance task support server provides guidance related with the acceptance of inheritance and the acceptance of an inheritance report to the office terminal, and the data inputted by the office terminal are stored in the inheritance subject database.例文帳に追加

相続事務支援サーバは、営業店端末に対して、相続の受付や相続届の受入等に関するガイダンスを提供し、営業店端末が入力したデータは相続案件データベースに格納される。 - 特許庁

A circuit checking part 101 refers to a database file 202 and a design rule table DT, checks a circuit diagram designated by the file 202, and outputs the check result as an error report file ER.例文帳に追加

回路チェック部１０１は、データベースファイル２０２、及び設計ルーツテーブルＤＴを参照して、そのファイル２０２から特定される回路図のチェックを行い、そのチェック結果をエラーレポートファイルＥＲとして出力する。 - 特許庁

We strongly support the Joint Oil Data Initiative (JODI) and ask the IEF, IEA and OPEC for a report suggesting specific steps in order to improve the quality, timeliness and reliability of the JODI Database. 例文帳に追加

我々は，石油データ共同イニシアティブ(JODI)を強く支持するとともに，国際エネルギー・フォーラム（IEF），IEA及びOPECに対し，JODIデータベースの質，適時性及び信頼性を改善するための特定の措置を提案する報告を求める。 - 財務省

The results of evaluation of the diagnostic reading reports accepted in a reception part of the reception server are recorded in a skill evaluation database (DB) of the reception server by relating the results to doctor ID of the doctor who prepared the diagnostic reading report by a skill evaluation management part.例文帳に追加

受付サーバの受付部で受け付けられたレポート評価結果は、スキル評価管理部により、読影レポート作成者の医師ＩＤ等に関連付けて受付サーバのスキル評価ＤＢ内に記録される。 - 特許庁

An extraction means of the server device 22 extracts the sales results data from the database 23 on the basis of a data extraction condition designated by a client terminal 21, and produces a base data file for preparing a report.例文帳に追加

また、サーバ装置２２の抽出手段は、クライアント端末２１より指定されたデータ抽出条件に基づいて販売実績データをデータベース２３より抽出し、レポート作成用の元となるベースデータファイルを作成する。 - 特許庁

The part 12 exchanges information between with the system 8 and retains medical information such as the ultrasonic diagnostic report in a database server 9 together with an instruction input from an instruction inputting part 13.例文帳に追加

情報処理部１２は超音波診断装置８との間で情報交換を行い、指示入力部１３からの指示入力とも併せてデータベースサーバ９に超音波診断レポートなどの医療情報を保存する。 - 特許庁

Thereby, the positional information databases are finally synchronized with one another at all the servers, and the exchange server calls again when receiving the positional information report message, and the positional information database also surely forms the speech link.例文帳に追加

これにより最終的に位置情報データベースが全てのサーバで同期するとともに、位置情報通知メッセージを受けた交換サーバから再発呼を行うことで通話リンクを確実に形成することもできる。 - 特許庁

An electric pole information database 18b stores positional information in association with an electric pole number, and a construction document information database 18d stores an execution report of the felling work including the electric pole number, and a construction work management server 2 causes a display part 16 to display a target electric pole on a displayed map.例文帳に追加

電柱情報データベース１８ｂには、電柱番号に対応付けられて位置情報が記憶され、工事書類情報データベース１８ｄには、電柱番号を含む伐採工事の施工届書が記憶され、工事施工管理サーバ２は、表示部１６に表示された地図上に対象電柱を表示させる。 - 特許庁

This device for supporting restoration of the elevator from earthquake predicts such an elevator that is forced to stop by an earthquake magnitude prediction device 22 interlocking with the earthquake quick report information 1 when elevator equipment is broken and stops due to the earthquake, and specifies the parts required for restoration and destination for conveyance from elevator information database 23 and broken parts information database 24.例文帳に追加

地震によりエレベーターの機器が破損し停止状態となった場合、地震速報情報１と連動し、地震規模予測装置２２によって停止状態となるエレベーターを予測し、エレベーター情報データベース２３及び、部品破損情報データベース２４から、復旧に必要な部品及び、搬送先を特定する。 - 特許庁

Further, the center site intervenes in the transaction between the information providing site and the transaction other party site conducted as the result of the above report, and takes the authentication procedure to the contents of the contract made as the result of transaction to store the information in the authentication database 130.例文帳に追加

さらに、この結果として行われる情報提供元サイトと取引相手サイトとの間の取引に介在し、取引の結果交わされる契約内容に対して公証手続を取って公証データベース１３０に蓄積する - 特許庁

A search accumulation database 352 is constructed to record a plurality of report data each relating, as a single record, application number information and the applicant name information having the same personality as the search data, to the code information on the same search data.例文帳に追加

出願番号情報と、検索データと同一人格の出願人名情報とを、同一の検索データのコード情報と１つのレコードとして関連付けた報知データを複数記録した検索蓄積データベース３５２を構築する。 - 特許庁

The system server 40 which has received it, register the received information to a database 52 for report data and performs alert processing by displaying a picture including the video from the monitoring camera 10 which has photographed the wrongful act suspect.例文帳に追加

これを受けたシステムサーバ４０では、受信した情報を通報データ用データベース５２に登録するとともに、当該不正容疑者を撮影した監視カメラ１０からの映像を含む画面を表示する等してアラート処理を行う。 - 特許庁

Further, the center site intervenes in the transaction between the information providing site and the transaction other party site conducted as the result of the above report, and takes the authentication procedure to the contents of the contract made as the result of transaction to store the information in the authentication database 130.例文帳に追加

さらに、この結果として行われる情報提供元サイトと取引相手サイトとの間の取引に介在し、取引の結果交わされる契約内容に対して公証手続を取って公証データベース１３０に蓄積する。 - 特許庁

When receiving a report informing that the terminal 62 of the user B has originates a call by the temporary telephone number from a mobile communication network 65, the enterpriser database device 70 informs the mobile communication network 65 of a peculiar telephone number of the terminal 61 of the user A.例文帳に追加

事業者データベース装置７０は、移動体通信網６５から利用者Ｂ端末６２が一時的電話番号で発信した旨の通知を受けると、利用者Ａ端末６１の固有電話番号を移動体通信網６５に知らせる。 - 特許庁

Claim information and a claim answer are sent and received between a tenant in a building and a managing company by being repeated by server equipment 11 to record the claim information, claim answer information, and a claim processing report in a system database 73 on the server equipment 11.例文帳に追加

サーバ機器１１を中継してビル内のテナントと管理会社との間でクレーム情報およびクレーム回答をやりとりし、サーバ機器１１のシステムデータベース７３にクレーム情報、クレーム回答情報およびクレーム処理報告を記録する。 - 特許庁

An administrator terminal 17 accesses a state managing application 3 on the Web management server 1 to receive data from the state management database 4, and expand and display state report results of respective persons having mobile phone terminals, thereby performing state management.例文帳に追加

管理者端末１７は、Ｗｅｂ管理サーバー１の状況管理アプリケーション３にアクセスし、状況管理データベース４からデータを受け取って携帯電話端末を有する各人員における状況報告結果を展開表示して状況管理を行う。 - 特許庁

In the earthquake damage forecasting part 32, forecasting operation is performed using the report passing status from automatic reporting device 12-1-12-n obtained by the report passing status obtaining part and the elevator earthquake damage database stored in the memory 35, a stopping ratio of the previously selected sample elevator is determined, and a damage ratio of the whole of an objection area to be forecasted and each optional system is forecasted.例文帳に追加

地震被害予測部３２において、通報経過状況取得部にて取得した自動通報装置１２−１〜１２−ｎからの通報経過状況と記憶部３５に保存されたエレベータ地震被害データベースを用いて予測演算を行い、あらかじめ選定したサンプルエレベータの停止率を求め、予測対象地区全体および任意の体制別の被害率を予測する。 - 特許庁

In a Web system stabilization device 104 in this Web monitoring control system, an information collection part 171 receives a report of a situation of requests of respective Web servers not shown in Figure, and statistics of information such as a system resource or a simultaneous connection number are taken and are stored in a statistics-management database.例文帳に追加

ウェブシステム安定化装置１０４は、情報収集部１７１が図示しないそれぞれのウェブサーバのリクエストの状況の報告を受け、システムリソースや同時接続数といった情報の統計がとられ統計管理用データベースに格納される。 - 特許庁

Then, when discriminating completion of the examination/approval according to a completion report of the examination/approval transmitted from an examiner client terminal 2 and approver client terminal 2, the files are registered into a document database 4 as the authorized document.例文帳に追加

その後、この審査者クライアント端末２、承認者クライアント端末２側から送信されて来る審査・承認完了報告にしたがって審査・承認が完了したことを判別した場合には、当該文書ファイルを正式文書として文書データベース４に登録する。 - 特許庁

When the name information and password information included in attendance report transmitted from the information terminal for the staff are matched with the name and password in the attendance circumstance database, a communication check part 19 processes it by assuming that the attendance of the staff is valid.例文帳に追加

交信照合部１９は、スタッフ用情報端末から送信された出勤報告に含まれる氏名情報とパスワード情報が勤怠状況データベース中の氏名及びパスワードと一致したとき、当該スタッフの出勤が正当なものとして処理する。 - 特許庁

To provide an environmental contribution evaluation system in which a tenant himself/herself can expedite a positive energy saving action in an environment evaluation area such as a tenant building and a database can also be acquired when the tenant himself/herself states an environment report.例文帳に追加

テナントビルのような環境評価エリアにおいてテナント自らの積極的な省エネ行動を促進し得るとともに、テナント自身が環境報告書などを公表する上でのデータベース取得も併せて可能となる環境貢献度評価システムを提供する。 - 特許庁

When a designated word designated as a retrieval condition by one employee and the managerial position level of this employee are inputted to the daily report management device 30, text data containing a keyword composed of the designated word and a relevant word relevant thereto are retrieved from a daily report database 34, and only text data with a security level lower than the managerial position level are extracted and disclosed to this employee.例文帳に追加

また、何れかの従業員が検索条件として指定した指定単語とその従業員の役職レベルとが日報管理装置３０へ入力されると、その指定単語とそれに関連する関連単語とからなるキーワードを含むテキストデータが、日報データベース３４内から検索され、更に、役職レベルよりセキュリティレベルの低いテキストデータのみが、抽出され、その従業員に対して開示される。 - 特許庁

A diagnosis support processing performance program 80 comprises an image input/management block 81, a database management block 82, a temporary ROI setting block 83, a feature amount calculation block 84, an ROI setting block 85, a discrimination and classification block 86, a report preparation block 87 and an image processing block 88.例文帳に追加

診断支援処理実行プログラム８０は、画像入力・管理ブロック８１、 データベース管理ブロック８２、仮ＲＯＩ設定ブロック８３，特徴量算出ブロック８４、ＲＯＩ設定ブロック８ ５、 判別分類ブロック８６、レポート作成ブロック８７及び画像処理ブロック８８からなっている。 - 特許庁

To provide a method for image storage which makes it easy to refer to a DICOM(Digital Imaging Communication Medicine) image, makes it possible to refer to the image fast by lightening the network load as much as possible, enables to construct a system at a low cost, has a report function for a diagnostic image, and enables management of various data in a database.例文帳に追加

簡単・手軽にＤＩＣＯＭ画像を参照でき、ネットワーク負担を極力小さくして高速に画像が参照でき、安価にシステム構築でき、診断画像に対するレポート機能を有し、各種データをデータベース管理できる画像蓄積を提供することを目的とする。 - 特許庁

A voice mail control part 11 stores incoming voice mails and their attendant information into a voice mail database part 12 and transmits a voice mail incoming report and attendant information to a voice mail attendant information processing part 21, and a voice mail attendant information display part 22 displays them.例文帳に追加

音声メール制御部１１は、着信した音声メールとその付随情報とを音声メールデータベース部１２に蓄積すると共に、ユーザに音声メール着信通知と付随情報とを音声メール付随情報処理部２１に送信し、音声メール付随情報表示部２２がそれを表示する。 - 特許庁

In addition, the master node detects the occurrence of the multiple failures and the restoration of at least one out of the multiple failures, on the basis of the sum of the maximum values of the numbers of the hops of hop count report packets 150 received from both directions of the ring, and transmits a packet urging update of the packet transferring database.例文帳に追加

さらに、リングの両方向から受信したホップカウント報告パケット１５０のホップ数の最大値の和を基に、多重障害の発生及び多重障害の少なくともひとつの障害が復旧したことを検出して、パケット転送用データベースの更新を促すパケットを送信する。 - 特許庁

Data obtained in such a manner that the third person analyzes and evaluates an interview and a report from various viewpoints, mass data such as a color photograph of the person concerned and animation with voice, etc., in addition to the data of the conventional personal history are recorded on a CD disk as a CD-ROM, and a database is used for the data input.例文帳に追加

従来の履歴書のデータに加えて、種々の観点から第三者が面談やレポートから分析評価したデータや本人のカラー写真と音声付動画等の大量のデータ等をＣＤディスクにＣＤ−ＲＯＭとして記録し、そのデータ入力はデータベースを使用する。 - 特許庁

A diagnosis support execution program 80 consists of an image input/management block 81, a database management block 82, a tentative ROI setting block 83, a characteristic amount calculation block 84, a ROI setting block 85, a discrimination and classification block 86, a report generation block 87 and image processing block 88.例文帳に追加

診断支援処理実行プログラム８０は、画像入力・管理ブロック８１、 データベース管理ブロック８２、仮ＲＯＩ設定ブロック８３，特徴量算出ブロック８４、ＲＯＩ設定ブロック８ ５、 判別分類ブロック８６、レポート作成ブロック８７及び画像処理ブロック８８からなっている。 - 特許庁

An unauthorized user information report part 82 reports unauthorized user information indicating that printing is requested to the printer 50 from the unauthorized user to a manager managing the image processing system 1 on the basis of the history of the denial information registered in the database 74 and a predetermined reporting condition.例文帳に追加

不正ユーザ情報通知部８２は、データベース７４に登録されている拒否情報の履歴と予め定められた通知条件とに基づき、不正ユーザからプリンタ装置５０に印刷要求があったこと示す不正ユーザ情報を、画像処理システム１を管理する管理者に通知する。 - 特許庁

A position information supply server 60 first specifies networks 11-31 for accommodating telephone machines 10-30 at a report source according to requests from a reporting acceptance center 50, and inquires the position information of the telephone machines 10-30 that are reporting sources to position information database servers 14-34 in the specified network.例文帳に追加

位置情報提供サーバ６０は、通報受付センタ５０からの要求に応じて、まず、通報元の電話機１０〜３０を収容する網１１〜３１を特定し、特定した網内の位置情報データベースサーバ１４〜３４に対し通報元である電話機１０〜３０の位置情報を問い合わせる。 - 特許庁

When the visitor forms a travel report, information is read from the IC tag, the information specifying the reading time and the place is searched with this information as a key, and information indicating the actual state of the place is searched from the second database based on the searched information.例文帳に追加

そして、訪問者が旅行記を作成する場合、ＩＣタグから情報を読取り、これをキーに、読取時間と訪問地を特定する情報を検索し、検索された情報に基づいて、第２のデータベースから訪問地の実際の状況を示す情報を検索する。 - 特許庁