「Representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Namely, the image data including data representing frame images constituting at least part of the images of the predetermined time section including the moving picture and data made to correspond to the data representing the frame images, and also representing frame rates are generated.例文帳に追加

すなわち、動画を含む所定の時間区間の画像の少なくとも一部を構成するフレーム画像を表すデータと、フレーム画像を表すデータに対応づけられフレームレートを表すデータと、を含む画像データを生成する。 - 特許庁

and an expression (2):1.20≤N≤1.60, with N representing the refractive index of the antireflection layer and d representing the thickness (nm) of the antireflection layer.例文帳に追加

９２．５／Ｎ ≦ ｄ ≦ ２５０／Ｎ （１） １．２０ ≦ Ｎ ≦ １．６０ （２）（式中、Ｎは反射防止層の屈折率、ｄは反射防止層の厚み（ｎｍ）である。） - 特許庁

To easily create data representing a Bayesian network without limiting fields of application by using algorithm for creating the data representing the Bayesian network.例文帳に追加

ベイジアンネットワークを表すデータ作成のためのアルゴリズムを用いて、適用分野に制限なく、ベイジアンネットワークを表すデータの作成を容易にする。 - 特許庁

It is an equation using 3 components x, y and z representing three directions of space例文帳に追加

空間の3方向を表す3成分xとyとzを使った方程式です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that all sports teams representing south africa shall be known forthwith as the proteas.例文帳に追加

南ア代表のスポーツチームは 紋章を全て 国花の"プロテア"にすべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The character '尼' is derived by changing the end of the word representing female in Sanskrit, not the meaning of Ama (Bikuni (female Buddhist disciple)) representing a female practitioner of austerities. 例文帳に追加

「尼」の字は、女性の出家修行者をあらわす尼（あま、比丘尼）の意味ではなく、女性をあらわすサンスクリット語の語尾が変化したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Umezawa-bon (representing a book held by the Umezawa Family), which is designated as an important cultural property, is the only existing copy. 例文帳に追加

重要文化財梅沢本一冊が天下の孤本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hina-matsuri is a seasonal festival to display dolls centering around the doll representing the emperor called obina and the doll representing the empress called mebina with peach flowers, enjoying eating and drinking shirozake (sweet white sake), for example. 例文帳に追加

男雛と女雛を中心とする人形を飾り、桃の花を飾って、白酒(日本酒)などの飲食を楽しむ節句祭り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a medieval dance in which a skeleton representing death leads a procession of others to the grave 例文帳に追加

死を表す骸骨を先頭に墓に行列する中世の踊り - 日本語WordNet

in a village, a duty of representing the peasants, called 'Hyakushodai' 例文帳に追加

百姓代という,百姓の代表として村政を監視した役職 - EDR日英対訳辞書

a modern style of art representing an unreal world, called surrealism 例文帳に追加

超現実的な世界を表現するシュールレアリスムという芸術様式 - EDR日英対訳辞書

explanation by means of representing something similar 例文帳に追加

物事の説明に,似たところのある他の物事を借りて表現すること - EDR日英対訳辞書

Byte N (from 0) contains the bits for keys 8N to 8N + 7 with the least significant bit in the byte representing key 8N.例文帳に追加

バイト N (0から数える)は、キー 8N から 8N + 7 に対応するビットを持つ。 - XFree86

To collect content data representing a meaning concept from a variety of points of view.例文帳に追加

様々な視点から意味コンセプトを表現したコンテンツデータを収集する。 - 特許庁

A translation apparatus receives data for representing a document and extracts security information being an image representing that the document is to be encrypted from the data.例文帳に追加

文書を表すデータを入力し、この文書が秘匿すべき文書であることを表す画像であるセキュリティ情報を前記データから抽出する。 - 特許庁

The acquisition unit acquires from the storage unit the breadth and the display position of the diagram representing the operation and information representing the type of operation by each operation.例文帳に追加

取得部は、作業の各々について、作業を表す図形の横幅の長さ、表示位置、作業の種類を表す情報を、記憶部から取得する。 - 特許庁

To generate phase data representing an edge position of a serial binary input signal.例文帳に追加

シリアル２進入力信号のエッジ位置を表す位相データを発生する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of improving the real-time property of an image representing a puncture needle while acquiring an image representing an object for puncture.例文帳に追加

穿刺対象を表す画像を取得しつつ、穿刺針を表す画像のリアルタイム性を向上させることが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

A parameter arithmetic portion 22 subtracts the attenuation speed from a value representing an amplitude.例文帳に追加

パラメータ演算部２２では、振幅を表す値から減衰速度を減算する。 - 特許庁

This eliminates the need to encode information representing the in-screen prediction method.例文帳に追加

そのため，画面内予測方法を示す情報の符号化が不要となる。 - 特許庁

To generate information precisely representing concrete features of a vehicle traveling route, by processing three-dimensional information representing the vehicle traveling route.例文帳に追加

車両走行路を表す３次元情報を処理することによって、車両走行路の具体的な特徴を精度良く表した情報を生成する。 - 特許庁

The assembly configuration file retains values representing the spatial position and direction for every component.例文帳に追加

また、部品毎に空間的な位置と方向とを示す値を保持している。 - 特許庁

The face recognition section extracts feature points representing features of the face from the face.例文帳に追加

顔認識部は、顔から顔の特徴を表す特徴点を抽出する。 - 特許庁

A photoelectric detector converts light to an electric signal representing the picture.例文帳に追加

光電検出器は、光を画像を表している電気信号に変換する。 - 特許庁

Feature data representing features such as road 1, road 2 is contained in map data.例文帳に追加

地図データには、道路１、道路２等の地物を表す地物データを含む。 - 特許庁

A depth map generation part generates a depth map for representing a depth of the image.例文帳に追加

デプスマップ生成部は、画像の奥行きを表現するデプスマップを生成する。 - 特許庁

To the road network data representing the road with nodes and links, feature data for representing a feature A1 etc. on a map PL1 is included as shown in a PL2.例文帳に追加

道路をノード、リンクで表した道路ネットワークデータに対して、ＰＬ２に示す通り、地図ＰＬ１上の地物Ａ１等を表示するための地物データも含める。 - 特許庁

Surface data representing the surface of the work are generated from the point-group data and then connected to generate face data representing a continuous surface.例文帳に追加

点群データから被加工物の表面を表現するサーフェスデータを作成し、続いてサーフェスデータを接続して連続面を表現するフェースデータを作成する。 - 特許庁

The healthy model image 68 is an image representing the target tissue of a healthy person.例文帳に追加

健常モデル像６８は健常者の対象組織を表す像である。 - 特許庁

INVERTER DEVICE, ITS ALTERNATING-CURRENT MOTOR DIAGNOSIS, AND METHOD FOR REPRESENTING DIAGNOSTIC OUTCOME例文帳に追加

インバータ装置とその交流電動機診断、及び診断結果表示方法 - 特許庁

To independently control a plurality of performance parameters representing the performance of an engine.例文帳に追加

エンジンの性能を表す複数の性能パラメータを独立して制御する。 - 特許庁

To provide a method and a system for processing traffic information data using a method and apparatus for representing a road network and a method for representing the road network.例文帳に追加

道路網を表現する方法と装置及び道路網を表現する方法を用いて交通情報データを処理する方法とシステムを提供する。 - 特許庁

FILE FORMAT, METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR REPRESENTING WORKBOOK例文帳に追加

ワークブックを表現するためのファイルフォーマット、方法およびコンピュータプログラム製品 - 特許庁

When data representing a fixed form message are supplied, a phrase editing section 5 divides a section representing wording meeting designated conditions among the data.例文帳に追加

定型メッセージを表すデータが供給されると、音片編集部５は、このデータのうち所定の条件に合致する文言を表す区間を分割する。 - 特許庁

(vii) the name and domicile of the partner representing the Limited Liability Company; 例文帳に追加

七　合同会社を代表する社員の氏名又は名称及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) No meeting shall be held unless the mediation committee members representing the employers and the mediation committee members representing the workers are present. 例文帳に追加

２　調停委員会は、使用者を代表する調停委員及び労働者を代表する調停委員が出席しなければ、会議を開くことはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Audit log items include "Related/Owned" representing relationships among a plurality of audit logs.例文帳に追加

監査ログの項目に複数の監査ログの関連性を示す「Related/Owned」を設けた。 - 特許庁

APPARATUS FOR GENERATING AT LEAST ONE DIGITAL OUTPUT REPRESENTING ANALOG SIGNAL例文帳に追加

アナログ信号を表す少なくとも１つのディジタル出力を生成する装置 - 特許庁

DRAWING DEVICE, AND METHOD FOR REPRESENTING DEPTH OF FIELD BY THE DRAWING DEVICE例文帳に追加

描画装置及び該描画装置で被写界深度を表現する方法 - 特許庁

Then, the system transmits the acquired image information, the information representing the pointed position and the image information representing the pointed position to each of the terminals 2.例文帳に追加

そして、取得した画像情報と、指示位置を表す情報と、指示位置を表す画像の情報とを各端末２へ送信する情報処理システムである。 - 特許庁

GRAPH ANALYZING METHOD, GRAPH REPRESENTING DEVICE, INTEGRATED CIRCUIT, AND READABLE MEDIUM例文帳に追加

グラフ解析方法、グラフ表現装置、集積回路、及び読み取り可能媒体 - 特許庁

electronic equipment that broadcasts or receives electromagnetic waves representing images and sound 例文帳に追加

画像と音に相当する電磁波を送信、あるいは受信する電子装置 - 日本語WordNet

a method of representing the sounds of a language by written or printed symbols 例文帳に追加

書かれたまたは印刷された記号による言語の音声の表現方法 - 日本語WordNet

a medieval play representing episodes from the life of a saint or martyr 例文帳に追加

聖者または殉教者の人生を題材にした中世劇の一種 - 日本語WordNet

representing an abstract quality or idea as a person or creature 例文帳に追加

抽象的な資質あるいは概念を人や生物として表現すること - 日本語WordNet