Reproducedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11743件
To reduce unnaturalness of reproduced quality and response speed of animation in the case of reproducing following animation by interrupting the animation of the agent during reproduction.例文帳に追加
画再生中のエージェントの動画を中断して後続動画を再生する場合、動画の再生品質及び応答速度に対して不自然さを少なくする。 - 特許庁
Thus, a magnetic track width (Mg-Tw) and a PW 50 (half-value width of reproduced waveform) are narrowed to appropriately achieve a high recording density.例文帳に追加
これにより、磁気的なトラック幅(Mg−Tw)及びPW50(再生波形の半値幅)を狭くでき、適切に高記録密度化を図ることが可能となる。 - 特許庁
To provide a disk clamping device capable of reducing a space required for disk clamping while surely holding a disk to be reproduced on a turntable.例文帳に追加
再生されるディスクをターンテーブル上に確実に保持しつつ、ディスククランプのための所要スペースを小さくすることができるディスククランプ装置を提供する。 - 特許庁
When the content to be reproduced is selected on the screen by the user, content reproduction processing 214c starts a content reproducing software 216 to reproduce the content.例文帳に追加
画面上でユーザが再生したいコンテンツを選択すると、コンテンツ再生処理214cが、コンテンツ再生ソフトウェア216を起動して、コンテンツを再生させる。 - 特許庁
To simplify the configuration of an adaptive equalizer in each processing system and to reduce a circuit scale when performing reproduced data parallelly in a plurality of processing systems.例文帳に追加
複数の処理系にて再生データを並列処理する場合に、各処理系における適応型イコライザの構成の簡素化と回路規模の縮小化を図る。 - 特許庁
In reproducing this, the frame image of the focus condition selected by a user is extracted from among a group of recorded frame images and time-sequentially reproduced.例文帳に追加
これを再生する場合には、記録されたフレーム画像群からユーザが選択したピント条件のフレーム画像を抽出し、時系列順に再生する。 - 特許庁
To partially reproduce a storage medium and to automatically transfer reproduced AV data to a designated host system, by merely inserting the storage medium from the outside.例文帳に追加
外部からストレージメディアが挿入されるだけで、ストレージメディアが部分再生され、再生AVデータを自動的に指定された上位システムに対して転送できる。 - 特許庁
To provide a dubbing system for obtaining a slave tape from which an image can satisfactorily be reproduced even though a digital video signal is dubbed in any of a plurality of recording modes.例文帳に追加
複数記録モードのいずれかでデジタルビデオ信号をダビングしても、画像を良好に再生できるスレーブテープを得るダビングシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a noise removing device that removes noises without exerting an adverse influence on a reproduced image generated by compression/expansion processing.例文帳に追加
圧縮・伸長処理された再生画像に対して、再生画像に悪影響を及ぼすことなくノイズを除去するノイズ除去装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the possibility of a speech information to be erased and reproduced in its distribution and transportation during the distribution and transportation of a recorded speech information.例文帳に追加
音声情報が記録された後に配送される場合に、配送途中で音声情報が消去されたり再生されたりする可能性を低減する。 - 特許庁
To perform a proper process by determining whether a reproduced transport stream is based on a multiprogram recording system or a single program recording system.例文帳に追加
再生されたトランスポートストリームがマルチプログラム記録方式のものかシングルプログラム記録方式のものかを判断して、適切な処理が行なえるようにする。 - 特許庁
To allow a user to operate reproduction of a music whose music number is largely apart from that of a music reproduced at present without the need for troublesome operations.例文帳に追加
現在再生中の曲と曲番が大きく離れた曲番の曲の再生を、煩雑な操作を必要とすることなしにユーザが操作できるようにする。 - 特許庁
The posture and mobility of a shoulder section and an arm section much similar to a human body are reproduced by providing one-axis rotatable joints 5, 6 on the back of the body of the three-dimensional structure.例文帳に追加
胴体背部に一軸回転関節5,6を設けることにより、より人体に近い肩部及び腕部の姿勢及び可動を再現する。 - 特許庁
Further, the key is for indicating a mark display showing that the repeatedly reproduced foreign language sentence is hard for the user to listen to in the foreign language sentence.例文帳に追加
また、リピート再生した外国語文に、その文がユーザにとって聞き取りにくく苦手な文であることを示すマーク表示を指示するためのキーでもある。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus that has a user interface such that a photographed image and a reproduced display image are intuitively recognized without missing a photo opportunity.例文帳に追加
シャッタチャンスを逃すことなく、かつ撮影された画像と再生される表示画像を直感的に認識できるユーザーインターフェースを持つ撮像装置を提供する。 - 特許庁
Second, the reproduced signals during no-heating up are obtained by reading the magnetic information in an approximately same region with a reproducing region in a no-heating up state.例文帳に追加
次に、非昇温状態にある上記再生領域と略同一領域の磁化情報を読み取って、非昇温時再生信号を得る。 - 特許庁
This reproduced image which is the sequential scan image is enlarge or reduced to vary the image size in the state of the signal which is proper as the sequential image.例文帳に追加
この順次走査画像である再生画像を拡大縮小することで、順次走査画像として適正な信号のまま画像サイズを変更する。 - 特許庁
When the interruption is released, the program information recorded at an interruption time is reproduced in order from its top while recording later information on the recording medium.例文帳に追加
中断が解除されると、記録媒体に以後の情報を記録しながら、中断時に記録された番組情報の先頭から順番に再生する。 - 特許庁
After the lapse of the specified time from the start of reproduction of the chapter, the chapter number is updated only by the number of points and the succeeding chapter is reproduced for the specified period.例文帳に追加
当該チャプターが再生開始してから指定時間経過したときに、チャプター番号がポイント数だけ更新され、次のチャプターが指定時間再生される。 - 特許庁
To provide a magnetic recording medium which has high coercive force, is satisfactorily small in medium noise and on/from which information can be recorded/reproduced at high signal/noise(S/N) even when information is recorded on this medium in high density.例文帳に追加
高い保磁力を有し、しかも媒体ノイズが十分に小さく、高密度記録でも高い信号対ノイズ比(S/N)で記録再生できる。 - 特許庁
To permit terminal equipment to precisely reproduce the sound which a base station transmits and to permit the base station to confirm that the sound is reproduced.例文帳に追加
基地局が送信した音声を端末装置において正確に再生し、かつ基地局がその音声が再生されたことを確認することを可能とする。 - 特許庁
To provide pre-information and the like for recording the pre-information which can be accurately reproduced, while enhancing recording density for record information.例文帳に追加
記録情報の記録密度を向上させると共に、正確に再生することが可能なプリ情報を記録するためのプリ情報等を提供する。 - 特許庁
Based on the information regarding the tracking polarity extracted from the reproduced signal, the discrimination is made whether the sector is the recording sector of the groove part or of the space part between grooves.例文帳に追加
再生信号から抽出したトラッキング極性に関する情報に基づいてセクタが溝部の記録セクタか溝間部の記録セクタかを識別する。 - 特許庁
To provide a moving image content distribution system allowing a user to shorten and watch the reproduction period of a moving image content, without designating a section to be reproduced.例文帳に追加
ユーザが再生する区間を指定せずに、動画コンテンツの再生時間を短縮して視聴することができる動画コンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁
Error detection circuits 35_1_1 through 35_M-1_M-1 output only such information sequence as judged error-free among reproduced information sequences.例文帳に追加
誤り検出回路35_1_1…35_M−1_M−1は、再生された情報系列のうち、誤りがないと判定された情報系列のみを出力する。 - 特許庁
The device performs magnification of the trimming image according to a size of the display area, and outputs it to an LCD panel 217 or the display device 220 as reproduced image data.例文帳に追加
そして、表示領域のサイズに合わせてトリミング画像を変倍し、再生画像データとしてLCDパネル217又は表示装置220に出力する。 - 特許庁
Therefore, the lowering of the color reproducibility of the medium 1 is prevented, respective colors are reproduced without the lowering of density, and the clear color image having the high contrast is exposed to the medium 1.例文帳に追加
このため、メディア1の色再現性の低下を防げ、各色が濃度低下なく再現されコントラストの高い綺麗なカラー画像をメディア1に露光できる。 - 特許庁
In response to an instruction to switch audio signals to be output, a time when a first reproduced audio signal that is currently being output is to be switched is determined.例文帳に追加
出力する音声信号を切替える指令に応じて、現在出力中である第1の再生音声信号の切替え時点を決定する。 - 特許庁
To save a reproduced signal storing memory at the time of an irregular reproduction in a ceramic reproducing device in which two closely arranged magnetic heads having different azimuth angles are used.例文帳に追加
近接して配置されたアジマス角が異なる2つの磁気ヘッドを使用する磁器再生装置の変則再生時の再生信号記憶用メモリを節約する。 - 特許庁
With the date and time of the selected video as a base point, the video is reproduced again at new intervals narrowed compared with the interval so that the video is updated to a new multi-divided video.例文帳に追加
選択された映像の日付・時刻を基点に、前記間隔より狭めた新たな間隔で再度再生し、新たな多分割映像に更新する。 - 特許庁
When the end of the contents that are currently reproduced is detected, the CPU 15 returns the output of the sound output device 113 to the original volume.例文帳に追加
そして、再生中のコンテンツの終了が検知されると、CPU15は、音声出力装置113の出力を元の音量に戻すものである。 - 特許庁
He visited Tosotsuten's 49 inner temples, and a ritual that he witnessed and reproduced in the mortal world is said to be the Omizutori festival of Todai-ji Temple. 例文帳に追加
兜率天の内院四十九院をめぐった実忠が、そこで行われていた行法を人間界に伝えたのが東大寺のお水取りであるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
EX VIVO CARDIOMYOCYTE IN WHICH HEART MUSCLE INSULIN RESISTANCE OF HEART FAILURE IS REPRODUCED, METHOD FOR PREPARING THE SAME AND SCREENING METHOD USING THE CARDIOMYOCYTE例文帳に追加
心不全の心筋インスリン抵抗性を再現したexvivo心筋細胞、その作製方法および該心筋細胞を用いたスクリーニング方法 - 特許庁
For example, in initialization, the interference band is formed by using initialization light of a plane wave with wavelength λf which is wavelength longer than the reproduced wavelength λr.例文帳に追加
例えば初期化の際に、再生光波長λrよりも長波長である波長λfの平面波の初期化光を用いて干渉縞を形成する。 - 特許庁
By performing demodulation in a data demodulator 13 to the sub carrier signals Scr phase- corrected in such a manner, transmission data Sd' are reproduced.例文帳に追加
このようにして位相の補正されたサブキャリア信号Scrに対しデータ復調器13にて復調を行うことにより、送信データSd’を再生する。 - 特許庁
Further, when PCM waveform data of a user timbre are stored in the 2nd waveform storage a device 14, music composition can be reproduced with the user timbre.例文帳に追加
さらに、前記第2の波形記憶装置14にユーザ音色のPCM波形データを記憶したときには、ユーザ音色で楽曲を再生することができる。 - 特許庁
To solve the problem that allophone is generated and causes discomfort to a listener when a bit stream of erroneous MPEG audio is reproduced by an MPEG audio decoder.例文帳に追加
誤りが生じたMPEGオーディオのビットストリームを、MPEGオーディオの復号器で再生すると異音が生じ、聴取者に不快感を与える。 - 特許庁
After playing, a specific play in the golf course is reproduced by the information processor according to score information of the storage medium 6 and the golf course information in the storage medium 6.例文帳に追加
また、プレイ後には、情報処理装置7で記憶媒体6のスコア情報やゴルフコース情報に従って、ゴルフ場での特定プレイを再現する。 - 特許庁
To provide a designing method and a designing apparatus of semiconductor integrated circuits allowing Monte Carlo calculation results to be reproduced with high precision without moment calibrations.例文帳に追加
モンテカルロ計算結果をモーメント校正なしに精度よく再現することのできる半導体集積回路の設計方法および設計装置の提供を図る。 - 特許庁
To perform reproducing in accordance with a reproducing soft with a simple operation by previously setting the reproducing condition of a DVD soft to be reproduced.例文帳に追加
再生するDVDソフトの再生条件を予め設定しておくことにより、簡単な操作でその再生ソフトに対応した再生を可能とする。 - 特許庁
To provide an optical recording medium, which can favorably be recorded and reproduced by laser with wavelength of 300-900 nm and a new arylene derivative.例文帳に追加
波長300〜900nmのレーザーで良好な記録および再生が可能な光記録媒体および新規なアリーレンジアミン誘導体を提供する。 - 特許庁
There were cases in which castle towers, turrets, gates, palaces, earthen walls and stone walls were reconstructed or excavated citadels of the medieval and Sengoku periods were reproduced during this period. 例文帳に追加
この時期では、天守に限らず、櫓や城門、御殿、土塁、石垣などの復元、また出土した中世・戦国の城郭を再現した事例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In an apparatus of catalyst distribution control, distributions of not only new catalysts but also existing catalysts and reproduced catalysts can be controlled globally via a network 100.例文帳に追加
新規触媒のみならず、既存触媒および再生触媒を含む全触媒の流通をネットワーク100を介して地球規模で管理することができる。 - 特許庁
In the computer 1, the data are written successively to a database 16 by a database managing part 11b and retrieved continuously to be reproduced.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ1では、そのデータをデータベース管理部11bによってデータベース16に順次書き込み、連続的に検索することによって再生する。 - 特許庁
To provide a camera and a photographic image reproducing device capable of reproducing a color desired by a user when a photographic image is reproduced.例文帳に追加
写真画像の再生時に於いてユーザの所望する色彩を再現することが可能なカメラ及び写真画像再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Further, in reproducing the stream data, the previously stored stream data are reproduced using the SW timer time stamp stored together with the stream data.例文帳に追加
そして、ストリームデータの再生時には、記憶しておいたストリームデータを、これとともに記録しておいたSWタイマタイムスタンプを用いて再生するようにしたものである。 - 特許庁
To provide a focused ion beam device capable of performing processing that allows an original image to be reproduced even if a processed range image including a plurality of pixels is deformed.例文帳に追加
ピクセルを複数含む加工領域画像を変形しても、もとの画像を再現した加工を行うことができる集束イオンビーム装置を提供する。 - 特許庁
To reproduce a color reproduced in an input system accurately in an output system, enabling simplified work therefor.例文帳に追加
入力系において再現された色を出力系において正確に再現することができ、そのための作業を簡素化することができるようにする。 - 特許庁
Just by adjusting the channel of the DTV to the broadcasting station performing the service on the reception side, reproduction software is activated, and the distributed and stored video mail is reproduced.例文帳に追加
受け側はDTVのチャネルをこのサービスを行う放送局に合わせるだけで、再生ソフトが起動し配信・蓄積されたビデオメールが再生される。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|