「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon a pat, the oldest box is deleted from the boxes stored in the link table No.1, and motion data corresponding to a joyful action are reproduced.例文帳に追加

なでられると、リンクテーブルＮｏ．１に格納されている箱の中から最も古い箱を削除し、喜びのアクションに対応するモーションデータを再生する。 - 特許庁

To permit a user to restrict reproducing/outputting of improper words when video audio data recorded in an optical disk is reproduced.例文帳に追加

光ディスクに記録された映像音声データを再生する際に、ユーザが不適切とする台詞の再生出力を制限することができるようにする。 - 特許庁

A covering material 22 made of the reproduced plastic sheet using olefin as a material is pasted to the surface of the core material 21 to constitute the surface sheet 2.例文帳に追加

前記芯材２１の表面にはオレフィン類を原料とする新生プラスチックシートより成る表装材２２を貼設して表地シート２を構成する。 - 特許庁

When performing loading, before performing servo locking, information necessary for the access of the magnetic tape is made acquirable by the selective acquisition of data reproduced correctly.例文帳に追加

本発明は、ローディング時、サーボロックする前に、正しく再生されるデータの選択的な取得によって磁気テープのアクセスに必要な情報を取得可能とする。 - 特許庁

A user selects the program channel to be reproduced by supplying a select signal from a human interface controller 60 to the buffer memory 58 in the case of reproduction.例文帳に追加

再生時で、ヒューマンインターフェース・コントローラ６０からのセレクト信号をバッファメモリ５８に供給することによってユーザが再生するプログラムチャンネルを選択する。 - 特許庁

In each user terminal, delivered voice data are discriminated on the basis of user discrimination information, and respective voice data are reproduced at the same timing independently one another.例文帳に追加

ユーザ端末においては、配信された音声データをユーザ識別情報に基づいて識別し、それぞれの音声データを同一のタイミングで独立に再生する。 - 特許庁

The outputted image information is used as a photographed picture as it is and, when needed, the accompanying information and original image can be separately reproduced by performing reversed operation.例文帳に追加

出力された画像情報はそのまま写真画像として供し、必要時に逆演算を施す事により付随情報と原画像を分離再生できる。 - 特許庁

To improve reproduced sound quality by expanding a reproduction frequency band to digital audio signals the high frequency reproducing limit of which is decided by the sampling theorem.例文帳に追加

サンプリング定理で高域再生上限が決定されているディジタルオーディオ信号に対して、再生帯域を拡大して再生音質の向上を図ること。 - 特許庁

Furthermore, while using a content analysis result in previous view to digest-reproduce contents of a non-missed term, the missed term is reproduced intensively.例文帳に追加

また、以前視聴した際のコンテンツ解析結果を用いて見逃していない期間のコンテンツはダイジェスト再生しつつ、見逃した期間を集中的に再生する。 - 特許庁

The portable audio unit 102 enters a reproduction stand-by state while monitoring the reproduced contents and the reproduction point of the stationary audio unit 101.例文帳に追加

携帯型オーディオ機器１０２では据置型オーディオ機器１０１の再生コンテンツおよび再生ポイントをモニタしながら再生スタンバイ状態に入る。 - 特許庁

During reproducing, a reflected diffraction light generated in the exposing area 321 and passed through the polarized beam splitter 15 and a beam splitter 16 is reproduced by a 2-dimensional image sensor 26.例文帳に追加

再生時には、露光領域３２１で生じ、偏光ビームスプリッター１５、ビームスプリッター１６を経た反射回折光を、２次元イメージセンサー２６で再生する。 - 特許庁

Music contents corresponding to the obtained time information is discriminated from the music selection log, the discriminated music contents is reproduced from a headphone 47.例文帳に追加

取得された時間情報に対応する音楽コンテンツが選曲ログから判別され、判別された音楽コンテンツがヘッドホン４７から再生される。 - 特許庁

When the sponsor is brought into correspondence with the reproduced content (step S224: YES), the CPU downloads a sponsor content list from the distribution server.例文帳に追加

再生されたコンテンツにスポンサーが対応付けられている場合（ステップＳ２２４においてＹＥＳの場合）には、ＣＰＵは、配信サーバからスポンサーコンテンツリストをダウンロードする。 - 特許庁

Audio data is reproduced by using the calculated offset time (step S14), thereby enabling reproduction without a gap between audio frames around a connection point.例文帳に追加

算出したオフセット時間を用いてオーディオデータを再生することにより（ステップＳ１４）、接続点付近で、オーディオフレームのギャップを無くして再生することができる。 - 特許庁

The optical recording medium may further include the recording layer 18 in which information can be recorded or reproduced by irradiation with the laser beam 12.例文帳に追加

前記光記録媒体は、レーザー光１２を照射して情報の記録および／または再生が可能な記録層１８を更に有することができる。 - 特許庁

To provide a hologram recording/reproducing device obtaining a hologram reproduced signal high in reliability without requiring a complicated signal processing hardware.例文帳に追加

複雑な信号処理ハードウェアを要することなく、信頼性の高いホログラム再生信号を得ることのできるホログラム記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To reduce unnaturalness of a singing voice synthetic sound when a main melody singing part and other parts are reproduced using a singing voice synthesis for singing support.例文帳に追加

歌唱補助のため、歌声合成を用いて主旋律歌唱パートやその他パートを再生する際に、歌声合成音の不自然さを軽減すること。 - 特許庁

A player 1 outputting a reproduced signal of a CD and MD selectively has an output connected with the input of a power amplifier 3 through a preamplifier 7.例文帳に追加

ＣＤとＭＤの再生信号を選択的に出力するプレーヤ１の出力端を、プリアンプ７を介してパワーアンプ３の入力端に接続する。 - 特許庁

Consequently, a conventional manual unstopping operation is more faithfully reproduced so that an unstopping operation can be more surely carried out in a further detailed manner.例文帳に追加

こうして、従来の人手による開栓作業がより忠実に再現されて、開栓作業がよりきめ細かくかつ確実に行われるようになる。 - 特許庁

When so, audio output is turned off and no audio is reproduced by a loudspeaker 25, and when not, the audio output is turned on.例文帳に追加

所定レベル以上であったら、オーディオ出力をオフにしてスピーカ２５で音声を再生しない、所定レベル以下であればオーディオ出力をオンにする。 - 特許庁

The contents restricted reproducing in the portable terminal 1 is registered in a contents DB 52 of a server 50, and the contents are downloaded on the portable terminal 2 and reproduced there.例文帳に追加

携帯端末１で再生制限されたコンテンツがサーバ５０のコンテンツＤＢ５２に登録され、携帯端末２でそのコンテンツがダウンロードされて再生される。 - 特許庁

The asymmetric waveform torsion generated in a reproduced signal SMO is corrected by using a waveform equalizing circuit 156 having the asymmetric shape of the impulse response.例文帳に追加

再生信号ＳMOに生じる非対称な波形歪みを、インパルス応答が非対称な形状を持つ波形等化回路１５６を使用して補正する。 - 特許庁

A demodulation part 60 demodulates the extracted symbol corrected by the frequency offset correction part 38 with the carrier reproduced by the carrier reproduction part 40.例文帳に追加

復調部６０は、搬送波再生部４０において再生した搬送波によって、周波数オフセット補正部３８において補正した抽出シンボルを復調する。 - 特許庁

The processor further includes a first execution unit which executes the instruction by a first execution cycle and executes the reproduced instruction by a second execution cycle.例文帳に追加

プロセッサは、第１の実行サイクルで命令を実行し、第２の実行サイクルで複製された命令を実行する第１の実行ユニットをさらに含む。 - 特許庁

To improve the accuracy of evaluation of the reproduced quality of test pattern data for deciding optimum laser power at the time of recording data even if high speed test writing is performed.例文帳に追加

高速試し書きの場合でも、データ記録時の最適なレーザパワーを決めるためのテストパターンデータの再生品質の評価を精度良くできるようにする。 - 特許庁

To minimize adverse influence on an audio signal without changing the interval while simplifying constitution when the audio signal is reproduced at a variable speed.例文帳に追加

オーディオ信号を変速再生する際に、音程を変えることなく、また、構成を簡略化しながらもオーディオ信号への悪影響を最小限に抑える。 - 特許庁

Then, a retrieval result is displayed, and the highlight parts of tracks included in the album relevant to the retrieval result are sequentially reproduced from the track 1.例文帳に追加

そして、検索結果が表示されるとともに、この検索結果に該当するアルバムに含まれるトラックのハイライト部分がトラック１より順次再生される。 - 特許庁

On the reproduction screen, the image is reproduced together with photographing information indicating photographing conditions during the imaging and a setting state of the camera.例文帳に追加

この再生画面では、上記の撮像時における撮影条件およびカメラの設定状態を示す撮影情報とともに、上記の画像が再生される。 - 特許庁

To provide a spectrum and color reproduction system in which the spectrum or color of a color image input by a color image input means can be reproduced with more fidelity.例文帳に追加

カラー画像入力手段により入力したカラー画像のスペクトルや色をより忠実に再現することができるスペクトル・色再現システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology of accurately applying prescribed processing to all images and reproducing the resulting images every time the images are reproduced without application of processing to original image data.例文帳に追加

オリジナルの画像データに処理を加えることなく、画像を再生させる度に、全ての画像に対して正確に所定の処理を加えて再現する。 - 特許庁

When the album is selected, the liquid crystal display displays a menu screen 268 for selecting a track to be reproduced from among the tracks of the selected album.例文帳に追加

アルバムが選択されると、液晶ディスプレイには、選択されたアルバムのトラックの中から再生したいトラックを選択するためのメニュー画面２６８が表示される。 - 特許庁

ON the interface conversion devices 1031-103M sides, clock signal is reproduced from the discrimination information while its phase is corrected using the phase information for synchronizing clock.例文帳に追加

インタフェース変換装置１０３_1〜１０３_M側では識別情報からクロック信号を再生すると共に位相情報でその位相を補正してクロックを同期させる。 - 特許庁

When the vehicle 2 can move to the next radio-area while the stored data are being reproduced, the vehicle reproduces the stored data.例文帳に追加

そして、車両２は、蓄積されたデータを再生している間に、次の無線エリアに移動することができる場合は、その蓄積されたデータを再生する。 - 特許庁

In reports by Japanese companies about damage they incur by counterfeited products, 65.4% of the total 687 reporting companies cite China as the area where their products were copied and reproduced.例文帳に追加

我が国企業の模倣被害状況を国・地域別に見ると、被害企業総数687社のうち65.4%が、模倣品が製造された地域として中国を挙げている。 - 経済産業省

Separated from the examination of the scientific preservation method, the murals were planned to be reproduced in their present condition and the four top ranking Japanese art painters at that time were assigned to. 例文帳に追加

科学的保存方法の検討とは別に、壁画の現状模写を制作することになり、当時の代表的な日本画家4名が分担された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japanese food culture, some high-class restaurants that give special attention to their dishes have specially reproduced this Japanese-style kamado and use it for cooking. 例文帳に追加

また和食文化でも、こだわりのある高級飲食店では、わざわざ日本式の竈を再現して煮炊きに利用しているところもあるようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The influence by heterophony of polyrhythm or the influence by kecak of irregular accent, etc., and the grammar of a composer's initial work is splendidly reproduced with just one Japanese drum. 例文帳に追加

複層リズムによるヘテロフォニーや不規則なアクセントによるケチャの影響など、作曲者の初期作品の語法が和太鼓ひとつで見事に再現されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karaoke is a reproduction of music without the main melody, or reproduction of an accompaniment, and it required a device for the reproduction and music (music source) to be reproduced. 例文帳に追加

「カラオケは、メロディなしの音楽、つまり伴奏を再生すること」であり、そのためには再生する装置と再生される音楽（音楽ソース）が必要だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an imaging apparatus and an imaging control method, wherein an image is sorted at the time of picking up the image, and images in each event can be easily reproduced and viewed.例文帳に追加

撮像時に画像を分類することができ、かつ、イベントごとの画像の再生、鑑賞が容易な撮像装置及び撮像制御方法を提供する。 - 特許庁

After that, the page number is incremented by one each time readout of one page is completed, and the waveform sample data of the page number continue to be reproduced while being read into the buffer.例文帳に追加

以後は、１ページ分の読出しを終了するごとにページ番号を＋１し、該ページ番号のサンプルをバッファに読込みつつ再生を続ける。 - 特許庁

To provide a game system and an information storage medium for making a trail image as a reproduced moving object like a ghost car meaningful for the progress of a game.例文帳に追加

ゴーストカーのような再現移動体としてのトレイルイメージをゲーム進行上意味あるものとするゲームシステムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

An optical disc (1) is reproduced by using reproduction light via an SIL on a reproducing apparatus comprising a light source capable of emitting the reproduction light and the SIL (20).例文帳に追加

光ディスク（１）は、再生光を出射可能な光源及びＳＩＬ（２０）を備える再生装置において、ＳＩＬを介した再生光により再生される。 - 特許庁

To provide an impact analysis method capable of nicely reproducing a destroy behavior which can not be reproduced by the prior impact analysis method for a resin molding.例文帳に追加

従来の樹脂成形品の衝撃解析方法では再現できないような破壊挙動をうまく再現できる衝撃解析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manipulator system which simply corrects differences in motion and position between the time when instructions are given and the time when the instruction is reproduced to obtain accurate motion.例文帳に追加

教示を行なった時と教示情報の再生時とに動きや位置に差異がある場合にこれを簡便に補正して的確な動きを得る。 - 特許庁

To improve the quality of a reproduced speech by making full use of given information transmission capacity for analytic synthesis type speech encoding and decoding.例文帳に追加

分析合成型の音声符号化及び復号において、与えられた情報伝達容量を余さず活用して再生音声の品質を向上させる。 - 特許庁