「Requesting」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A filter manager returns a pointer which points file name information structure corresponding to the type of a requested file name to a filter driver at a requesting origin.例文帳に追加

フィルタマネージャは、要求されたファイルネームのタイプに対応するファイルネーム情報構造を指し示すポインタを、要求元のフィルタドライバに戻す。 - 特許庁

In the case of requesting repair, the maintenance base terminal 4 is accessed from the merchandise manufacturer terminal 2 via the maintenance center terminal 3 and an estimate is received.例文帳に追加

修理を依頼する場合は、商品メーカ端末２から保守センタ端末３を介して保守拠点端末４へアクセスし、見積もりを受け取る。 - 特許庁

To improve convenience of a user requesting transportation of a transportation object, and to improve efficiency in reception processing and delivery processing of the transportation object.例文帳に追加

輸送物の輸送を依頼する利用者の利便性向上と、輸送物の引受処理及び配達処理における作業の効率化を図る。 - 特許庁

The receiving site 115 transmits an event notification request requesting the notification of the generation of a specified event to the communication managing server 100.例文帳に追加

イベント受信サイト１１５からコミュニケーション管理サーバ１００に対し、特定イベントの発生の通知を依頼するイベント通知リクエストを送信する。 - 特許庁

The request transmission means transmits a command for requesting a playback of content data, which is designated by using the second content list, to the video device.例文帳に追加

要求送信手段は、前記第２コンテンツリストを用いて指定されたコンテンツデータの再生を要求するコマンドを前記映像機器に送信する。 - 特許庁

When requesting the delivery of luggage, the client inputs or selects information on the client and the destination to be stored in the management server 102.例文帳に追加

荷物の配達を依頼する際に、依頼主および配達先に関する情報を入力又は選択して管理サーバ１０２内部に保存する。 - 特許庁

Configuration information can be extracted for each printer by transmitting an SNMP(Simple Network Management Protocol) command requesting the configuration of each printer to each printer.例文帳に追加

各プリンタの構成を要求するＳＮＭＰコマンドを各プリンタに発信することによって、プリンタごとに構成情報を引き出すことができる。 - 特許庁

PRINT SERVICE PROVIDING DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR PROVIDING PRINT SERVICE, COMMUNICATION DEVICE, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR REQUESTING PRINT SERVICE例文帳に追加

印刷サービス提供装置、印刷サービス提供プログラム及び記録媒体、並びに通信装置、印刷サービス要求プログラム及び記録媒体 - 特許庁

When the password to permit the access from the portable terminal requesting the connection is transmitted (S50), the permission of data communication is notified (S52).例文帳に追加

接続要求した携帯端末から接続が許可されるパスワードが送信されれば（S５０）、データ通信の実施を許可する旨を通知する（S５２）。 - 特許庁

A mobile communication terminal 1 transmits the model data showing its own model to a content server when requesting a download service of dynamic image data.例文帳に追加

移動通信端末１は、動画像データのダウンロードサービスを要求する際に、自身の機種を示す機種データをコンテンツサーバ５に送信する。 - 特許庁

When an access request to the diagnostic images is outputted, access control is executed in accordance with a combination between the access right of a requesting source user and the attributes of the images.例文帳に追加

診断画像へのアクセス要求があると、要求元ユーザのアクセス権限と画像の属性との組合せに応じてアクセス制御を行う。 - 特許庁

To make a machine of a requesting origin possible to easily obtain and process a specific functional processing as a part of an instruction processing main body from a remote machine.例文帳に追加

依頼元マシンが遠隔マシンから命令処理本体の一部である特定機能処理を容易に入手し処理可能とすることにある。 - 特許庁

At the time of operating a switch for requesting the transfer of the backup data of the operation part 131 next, the set 11 becomes in the mode of receiving the backup data.例文帳に追加

次に、操作部１３1のバックアップデータ転送要求用スイッチを操作すると、携帯電話機１1はバックアップデータを受信するモードになる。 - 特許庁

The request receiving part receives an attribute request requesting transmission of the attribute information from the client on the network via the first I/F.例文帳に追加

要求受信部は、ネットワーク上のクライアントから第１のＩ／Ｆを介して、属性情報の送信を要求する属性要求を受信する。 - 特許庁

A processor of a side for requesting the data performs processing using the acquired data by confirming the completion notification in the notification memory area.例文帳に追加

データを要求した側のプロセッサは、通知メモリ領域内の完了通知を確認することで取得したデータを利用した処理を行う。 - 特許庁

A communication means 16b transmits a message for requesting a qualitative survey to a member terminal 14 specified by the extraction result.例文帳に追加

そして、通信手段16bは、定性調査を依頼する旨のメッセージを抽出結果によって特定される会員端末14に対して送信する。 - 特許庁

A plurality of barrier items to specify the handicap factors are presented from an information providing server 1 to a communication terminal 30 at an information requesting origin.例文帳に追加

情報提供サーバ１から、情報要求元の通信端末３０に、障害要素を特定するための複数のバリア項目を提示する。 - 特許庁

PRINTING SYSTEM, PRINT REQUESTING DEVICE, PRINTER MANAGEMENT DEVICE, PRINTER, PRINTER MANAGEMENT PROGRAM AND PRINT CONTROL PROGRAM, AND PRINTING METHOD例文帳に追加

印刷システム、印刷要求装置、印刷装置管理装置、印刷装置、印刷装置管理プログラムおよび印刷制御プログラム、並びに印刷方法 - 特許庁

An authentication requesting function transmits identification information including the generated password 106 as an authentication request via a network 103.例文帳に追加

認証要求機能によって、生成されたパスワード１０６を含む識別情報をネットワーク１０３経由で認証要求として送信する。 - 特許庁

Thereby more valuable information can be obtained at a higher answer ratio as compared with a conventional method for simply requesting information provision.例文帳に追加

よって、従来行われている、単に情報提供を依頼するより、より高い回答率でより価値の高い情報を得ることが出来る。 - 特許庁

The information requesting side device is connected to the server device to acquire the uploaded information from the server device on the basis of the first identification information.例文帳に追加

情報要求側装置は、サーバ装置に接続し、第１の識別情報に基づいて、アップロードされた情報をサーバ装置から取得する。 - 特許庁

A user information source 110 reports an average bit rate, the generation timing (phase) of user information and a generation interval when requesting the connection of a novel call.例文帳に追加

ユーザ情報源１１０は、新規呼の接続要求時に、平均ビットレートとユーザ情報の発生タイミング（位相）と発生間隔とを申告する。 - 特許庁

In the case that the identified sign is a specified sign, the sign is recognized as a command for the game requesting a chant magic (step 118).例文帳に追加

識別されたサインが特定のサインである場合は、そのサインを詠唱魔法を要求するゲーム用コマンドとして認識する（ステップ１１８）。 - 特許庁

In "self-reception" where the self device is a device that receives the data frame, the device sends a message for requesting for limitation to the maximum length of transmission to a device on the other side of communication.例文帳に追加

自身がデータフレームの受信側である「自受信」の場合、送信最大長の制限要請メッセージを通信相手装置に送る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that greatly increases the number of recordable images without requesting intricate operation and losing an image.例文帳に追加

煩雑な操作を要求することなく、また画像を失うことなく、飛躍的に記録可能枚数を増大させる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The local server 200 transmits list update information C for requesting update of the content list as the content list to the local playback device 300.例文帳に追加

ローカルサーバ２００が、コンテンツリストの更新を要求するためのリスト更新情報Ｃを、コンテンツリストとしてローカル再生装置３００に送信する。 - 特許庁

The memory controller includes: an output port for sending memory commands; and an input port for receiving memory responses related to the memory commands requesting the memory responses.例文帳に追加

メモリコントローラは、メモリコマンドを送る出力ポートと、メモリ応答を要請するメモリコマンドに関するメモリ応答を受け取る入力ポートとを有する。 - 特許庁

The user terminal 102 transmits a data transfer request for requesting the transfer of the data created by the virtual machine 134 to the data transfer server 122.例文帳に追加

ユーザ端末１０２は、仮想マシン１３４が作成したデータの転送を要求するデータ転送要求をデータ転送サーバ１２２に送信する。 - 特許庁

To obtain a printing data managing device capable of preventing resources on a printing requesting side from being used uselessly while suppressing cost.例文帳に追加

コストを抑えつつ印刷要求側の資源の無駄使いを防止することができる印刷データ管理装置及び印刷データ管理方法を得る。 - 特許庁

To provide a service mediation system in which a side requesting a service and a side providing the service can highly accurately match service contents.例文帳に追加

サービスを要求する側とサービスを提供する側がサービス内容のより精度の高い一致を図ることのできるサービス仲介システムを得ること。 - 特許庁

To eliminate the labor hour for formation of a paper slip for requesting diagnostic reading to the doctor, a user operation for forming a diagnostic reading order on PC or the like.例文帳に追加

読影医に対して読影を依頼するための紙の伝票の作成、ＰＣ上で読影オーダを作成するためのユーザ操作等の手間を無くす。 - 特許庁

APPARATUS FOR REQUESTING CHANNEL TIME ALLOCATION AND METHOD FOR RECEIVING DATA DURING ALLOCATED CHANNEL TIME IN COORDINATOR-BASED WIRELESS NETWORK例文帳に追加

調整子基盤無線ネットワークにおけるチャンネル時間割り当てを要請する装置及び割り当てられたチャンネル時間の間にデータを受信する方法 - 特許庁

When requesting the server device 20 to execute predetermined processes, the client device 30 sends the result of the computation to the server device 20.例文帳に追加

そして、クライアント装置３０は、所定の処理の実行をサーバ装置２０へ要求する際に、その演算結果をサーバ装置２０へ送信する。 - 特許庁

The digital camera 10 writes a service automation request file for executing the processing of requesting the provision of extension software to the memory card 20.例文帳に追加

デジタルカメラ１０では、メモリカード２０に拡張ソフトウェアの提供を要求する処理を実行させるためのサービス自動リクエストファイルが書き込まれる。 - 特許庁

Automobile inspection information, user information, road information, and safety information or the like are distributed to each of the organizations 16-18 requesting information through the system.例文帳に追加

このシステムを介して、車検情報やユーザ情報，道路情報，安全情報などが各情報希望機関１６〜１８に配信される。 - 特許庁

In the case of the start request, the content server allocates a band for content distribution to a user requesting the start by taking into account the residual band.例文帳に追加

開始の要求であれば、帯域残を考慮して開始の要求があったユーザに対してコンテンツの配信のための帯域を割り当てる。 - 特許庁

An address acquiring part 36 acquires the address data of the PC from PC 40a to 40c requesting access to the confidential boxes 29a to 29c.例文帳に追加

アドレス取得部３６は、親展ボックス２９ａ〜２９ｃへのアクセスを要求するＰＣ４０ａ〜４０ｃから、そのＰＣのアドレスデータを取得する。 - 特許庁

To provide a certification system for reducing labor or management load at the time of performing access to plural web sites which are requesting for personal authentication information.例文帳に追加

個人認証情報を要求する複数のウェブサイトにアクセスする際の手間や管理負担を軽減する認証システムを提供する。 - 特許庁

A combining requesting unit 220 requests the combination of manipulation authority information (policy) applied to first and second electronic documents each.例文帳に追加

また、合成要求部２２０は、第１及び第２の電子文書にそれぞれ適用される操作権限情報（ポリシー）同士の合成を要求する。 - 特許庁

A PC transmits to an MFP (Multi Function Peripheral) an event notification request packet for requesting the MFP to transmit an event notification upon the occurrence of an event in the MFP.例文帳に追加

ＰＣは、ＭＦＰでイベントが発生した際にイベント通知を送信するよう依頼するイベント通知依頼パケットをＭＦＰに送信する。 - 特許庁

A requesting device transmits first secret featured value data obtained by setting featured value data in a personal image to a secret state to a collation device.例文帳に追加

依頼装置は、個人画像中の特徴量データを秘匿状態とした第１の秘匿特徴量データを照合装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a system for requesting a respondent to answer again considering identity of the respondent in a questionnaire survey implemented a plurality of times.例文帳に追加

複数回実行されるアンケート調査において、回答者の同一性を考慮した回答者へ再回答を求める仕組みを提供する。 - 特許庁

To conclude payment in one transaction even if there is an article for which specific payment is prohibited, by requesting another payment method.例文帳に追加

特定の支払が禁止された商品がある場合でも別の支払方法を要求することから１取引で支払を終了可能とする。 - 特許庁

A web server function 51 provides a client being the user requesting an introduction with information on places as a destination in accordance with the calculated goodness of fit.例文帳に追加

Webサーバ機能５１は、紹介を求めるユーザのクライアントに、計算された適合度に応じて、行き先としての場所の情報を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the requested resource is related to the RSS, the ASS can communicate with the RSS for requesting the resource.例文帳に追加

ＡＳＳは、要求されたリソースがＲＳＳに関連付けられていると判断すると、ＲＳＳと通信して、そのリソースを要求することができる。 - 特許庁