「Requesting」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Requests by threads requesting a lock to differentiate "hot" and "cold" locks in accordance with the level of contention for the locks are measured.例文帳に追加

ロックに関する競合のレベル従って、「ホットな」ロックと「コールドな」ロックを区別するためにロックを要求するスレッドによる要求を測定する。 - 特許庁

The table 313 is composed of an authentication logic expression 316 and an authentication destination entries 319-321 that are requesting destinations of authentication by the third party.例文帳に追加

テーブル３１３は、認証論理式３１６と、第３者への認証要求先である認証先エントリ３１９〜３２１で構成される。 - 特許庁

To provide a reamer capable of simply and accurately performing post-processing and finishing of a small diameter hole without requesting an operator's level of skill.例文帳に追加

小径の孔の後加工、仕上げ加工を、作業者の熟練度を要求することなく簡単に、而も精度よく行えるリーマを提供する。 - 特許庁

To easily obtain the completion time of a diagnostic reading report when requesting an institute belonging to a different time zone to read diagnostic results.例文帳に追加

異なるタイムゾーンに属する読影機関に読影依頼を行う際に、読影レポートの完了日時を容易に把握することができるようにする。 - 特許庁

DISTRIBUTION REQUEST DESTINATION WRITING METHOD, DISTRIBUTION REQUEST INPUTTING METHOD, DISTRIBUTION REQUESTING METHOD, DISTRIBUTING METHOD DATA PROCESSING METHOD AND COMMUNICATION NETWORK SYSTEM例文帳に追加

配信要求先記載方法、配信要求入力方法、配信要求方法、配信方法、データ処理の方法、通信ネットワークシステムシステム - 特許庁

To provide an operation request support device, capable of requesting operation of an operator at timing when the operation is rapidly and surely executed.例文帳に追加

作業が迅速かつ確実に実行されるタイミングで作業者に作業を依頼することができる作業依頼支援装置を提供する。 - 特許庁

To shorten card recognition time without requesting an input of information on card standard or application in a multi-card standard compatible device.例文帳に追加

マルチカード規格対応装置において、カード規格やアプリケーションの情報の入力操作を要求することなく、カードの認識時間を短縮する。 - 特許庁

The charging server 13 transmits settlement request data for requesting the individual settlement of the communication charge calculated by each division to a settlement server 17.例文帳に追加

課金サーバ１３は、区分ごとに算出された通信料金の個別決済を要求する決済要求データを決済サーバ１７に送信する。 - 特許庁

A management device 13_1 transmits strong connection request SCR requesting the acquisition of authority to write, to SAM12.例文帳に追加

管理装置１３＿１がＳＡＭ１２に対して、ＳＡＭ１２に対しての書き込み権限の取得を要求する強接続要求ＳＣＲを送信する。 - 特許庁

To provide a dead angle information request device for requesting useful image information compensating a driver's dead angle to other vehicles.例文帳に追加

運転者の死角を補う有用な画像情報を他車に要求することが可能な死角情報要求装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When six winnings are detected, a CPU (central processing unit) makes a prize ball REQ (prize ball requesting) signal and a put-out number signal indicating 6 ready to output.例文帳に追加

６個の入賞が検出されると、ＣＰＵは、賞球ＲＥＱ信号と、６個を示す払出個数信号とを出力状態にする。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPORTING MANUFACTURING REQUEST OF SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD FOR REQUESTING MANUFACTURE OF SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD FOR RECEIVING MANUFACTURING REQUEST OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体装置の製造依頼の支援方法、半導体装置の製造依頼の方法、及び、半導体装置の製造依頼を受ける方法 - 特許庁

Thereby, data for requesting bidding is instantaneously transmitted to the contractor with necessary skill for the work the orderer orders.例文帳に追加

これにより、発注者が発注する仕事に必要なスキルを有する請負者に対して瞬時に入札依頼用データを送信することができる。 - 特許庁

The file requesting part 202 requests the transmission of the electronic file from a document management server 5, and a file receiving part 203 receives the electronic file.例文帳に追加

ファイル要求部２０２はドキュメント管理サーバ５から電子ファイルを送信することを要求し、ファイル受け取り部２０３は電子ファイルを受け取る。 - 特許庁

The information subject sends ciphered personal data to a computer 21 of a service provider requesting use of the personal data by using a client tool 20.例文帳に追加

情報主体は、クライアントツール２０を使って、個人データの使用を要求するサービス業者のコンピュータ２１に、暗号化された個人データを送る。 - 特許庁

To provide a server, a method, and a program for advertisement request mediation which facilitate advertisement contracting between an advertiser and a store requesting advertisement.例文帳に追加

広告主と宣伝を行なう店舗との間の広告契約を容易にする広告依頼仲介サーバ、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for performing billing management of printing with an easy operation on the side requesting the printing of document data.例文帳に追加

文書データの印字を依頼する側で、容易な操作で印字についての課金管理を行なうことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve security more than a conventional authentication system just by requesting the same number of operations as the conventional authentication system to a user.例文帳に追加

ユーザに対して従来の認証システムと同手数の操作のみを求めるだけで、従来の認証システムよりもセキュリティを向上させること。 - 特許庁

A received IP packet is analyzed whether it is one from a user requesting desired service quality to the network by an interface analysis part 20.例文帳に追加

インタフェース分析部２０は、受信ＩＰパケットが網に対して所望のサービス品質を要求するユーザからのパケットであるか否かを分析する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR BOOK RETRIEVAL SERVICE, BOOK RETRIEVAL SYSTEM, BOOK RETRIEVAL REQUESTING DEVICE, BOOK RETRIEVAL INTERMEDIATING DEVICE AND BOOK RETRIEVAL DEVICE例文帳に追加

書籍検索サービス方法、書籍検索サービスシステム、書籍検索システム、書籍検索依頼装置、書籍検索仲介装置及び書籍検索装置 - 特許庁

When requesting contents from a transmission part 111 to a video server, the contents are transmitted from the video server and a reception part 112 obtains a contents size.例文帳に追加

送信部１１１からビデオサーバにコンテンツを要求すると、ビデオサーバからコンテンツが送信され、受信部１１２がコンテンツサイズを取得する。 - 特許庁

Server ID included in the use requesting telegram is actual server ID and virtual server ID, and the latter is used for a use request of the rental server.例文帳に追加

使用要求電文に含まれるサーバＩＤは実サーバＩＤと仮想サーバＩＤがあり、レンタルサーバの使用要求には後者を用いる。 - 特許庁

Upon receiving the token that specifies a granted privilege from the privilege-granting server, the request handler extends the privilege to the requesting user.例文帳に追加

特権付与サーバから付与される特権を特定するトークンを受信すると、要求処理装置は特権を要求元のユーザに拡張する。 - 特許庁

To provide a service request system capable of previously or timely requesting service in a vehicle such as the Shinkansen.例文帳に追加

新幹線などの乗車物において、予めまたは適時サービスを依頼することができるサービス依頼システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To directly exchange medical images and diagnostic results between a facility requesting image diagnosis and an image diagnostic doctor performing remote image diagnosis.例文帳に追加

画像診断を依頼する施設と遠隔画像診断を行う画像診断医の間で、医療画像と診断結果を直接やりとりすること。 - 特許庁

A packet analysis part 122 determines the kind of the packet received and, if it is a packet requesting the redirecting of the packet received, the redirect function is turned on.例文帳に追加

パケット解析部１２２は、受信したパケットの判定を行い、受信したパケットリダイレクト要求パケットである場合、リダイレクト機能をＯＮにする。 - 特許庁

However, since distribution will continue for the time being due to the transition clause, Japan has been requesting the US to halt distribution and extended countermeasures in August 2006.例文帳に追加

なお、経過規定により分配が当面継続するため、我が国からは分配停止を申入れるとともに、同年8月に対抗措置を延長。 - 経済産業省

We published a notice requesting comment on the collection of information requirements in the Proposing Release for the proposed rules and amendments.例文帳に追加

我々は、提案された規則と改正点を示した規則案において、情報収集要件に関する意見を求める通知を発表した。 - 経済産業省

The mobile communication device (service request source) designates the service identifier IID and transmits a service request for requesting the transmission of the service information.例文帳に追加

移動体通信機器（サービス要求元）は、サービス識別子ＩＩＤを指定してサービス情報の送信を要求するサービス要求を送信する。 - 特許庁

For example, a terminal 30b transmits a content distribution request requesting distribution of a content to the content distribution control device 10 (S111).例文帳に追加

例えば、端末３０ｂは、コンテンツの配信を要求するコンテンツの配信要求をコンテンツ配信制御装置１０へ送信する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

In a server system S, a charging requesting part 72 returns a data fee corresponding to the desired event data, that is, a charging sum to a personal computer P.例文帳に追加

サーバシステムＳでは、課金要求部７２が、前記所望のイベントデータに対するデータ料金すなわち課金額をパソコンＰに返信する。 - 特許庁

A communication terminal device 130 transmits a recovery object answer request being a signal for requesting correspondence information to the management service device.例文帳に追加

通信端末装置１３０は管理サービス装置１２０に対応情報を要求する信号であるリカバリ対象回答要求を送信する。 - 特許庁

To change a disclosure level determining the available information in accordance with the relationship between a requested user and a requesting user.例文帳に追加

提供可能な情報を決定する公開レベルを、要求先のユーザと要求元のユーザの関係に応じて変更することができるようにする。 - 特許庁

To notify a mobile unit which originates a call requesting a video phone service, of an accurate service state without holding a number of image data.例文帳に追加

テレビ電話サービスの要求を発呼する移動機に、画像データを多数保持させることなく、適確なサービス状態を通知可能とすることである。 - 特許庁

An information acquisition requesting part 111 of the PDA 100 designates the predetermined area of the memory area, and transmits an information acquisition request.例文帳に追加

携帯情報端末１００の情報取得要求部１１１は，メモリ領域の所定のエリアを指定して情報取得要求を送信する。 - 特許庁

METHOD FOR REQUESTING DELIVERING, METHOD FOR DELIVERING, METHOD FOR TRANSMITTING DATA, METHOD FOR PROCESSING DATA, METHOD FOR USING DATA, METHOD FOR INPUTTING DATA, AND COMMUNICATION NETWORK SYSTEM例文帳に追加

配信要求方法、配信方法、データの送信方法、データの処理方法、データの利用方法、データの入力方法、通信ネットワークシステム - 特許庁

The user 4 transmits the current position to a position information management device 11 by use of a portable terminal 3 when requesting the dispatch of a taxi.例文帳に追加

利用者４は、タクシーの配車を要求する場合、携帯端末３を用いて位置情報管理装置１１に現在位置を送信する。 - 特許庁

To provide an information communication system capable of changing a server at a connecting destination without requesting redo of a session by a client.例文帳に追加

クライアントによるセッションのやり直しを要求することなく、接続先サーバーを変更することができる情報通信システムを提供する。 - 特許庁

Automobile inspection information, user information, road information, safety information and other types of information are distributed to each of information-requesting organizations 16-18 through this system.例文帳に追加

このシステムを介して、車検情報やユーザ情報，道路情報，安全情報などが各情報希望機関１６〜１８に配信される。 - 特許庁

Each of an information providing side apparatus and an information requesting side apparatus mutually discriminates that they came closer, so that radio connection becomes possible.例文帳に追加

情報提供側装置および情報要求側装置のそれぞれは、接近して無線接続が可能になったことを互いに判別する。 - 特許庁

To provide a terminal with a relief function which precisely determines the necessity of sending out a report when an accident occurs and sends out a report when requesting a relief.例文帳に追加

事故発生による通報の必要性を的確に判断し、救援依頼時の通報を行う救援機能付端末を提供する。 - 特許庁

A receiving means receives an image acquire request message sent from the other radio communication apparatus for requesting an image according to the control protocol.例文帳に追加

受信手段は、他の無線通信機器から送信された、上記制御プロトコルに従って画像を要求する画像取得要求メッセージを受信する。 - 特許庁

In step 608, it is determined whether or not a hash value of decrypted document data from a signature requesting person matches a hash value calculated in step 606.例文帳に追加

ステップ６０８では、復号化された署名依頼者からの文書データのハッシュ値とステップ６０６で計算されたハッシュ値とが一致しているか否か判断する。 - 特許庁

In this way, a period required for displaying the objects can be reduced by requesting the objects according to the object display order.例文帳に追加

これにより、オブジェクトがディスプレイされる順序に応じてオブジェクトを要請してオブジェクトをディスプレイすることに所要になる時間を縮小させることができる。 - 特許庁

To provide a distributed type controller not affecting a control operation, even if requesting a large amount of data acquisition requests from a higher-level device to the controller.例文帳に追加

上位装置から制御装置に対して大量のデータ所得要求を行っても制御動作へ影響を与えない分散型制御装置を実現する。 - 特許庁