「Requests」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

(b) if the holder requests a hearing give the holder an opportunity to be heard.例文帳に追加

(b) 名義人が聴聞を請求したときは、名義人に聴聞を受ける機会を与えること - 特許庁

(1) For the purposes of section 214 of the Act (which deals with withdrawal of applications notices and requests):例文帳に追加

(1) (出願、通知及び請求の取下について規定している)法律第 214条の適用上、 - 特許庁

The SDP adapter requests the metadata from DSMS, and the DSMS responds to the SDP adapter, together with the requested metadata.例文帳に追加

SDPアダプタはDSMSに要求し、DSMSは、要求されたメタデータと共にそのSDPアダプタに応答する。 - 特許庁

A user accesses the album preparing support server 3 from a personal computer 2, and requests the album preparation.例文帳に追加

ユーザはパソコン２からアルバム作成支援サーバ３にアクセスし、アルバム作成を依頼する。 - 特許庁

The demodulation circuit demodulates a signal input from an antenna which requests display of the residual amount of the electrical energy.例文帳に追加

復調回路は、アンテナから入力された残量の表示を指示する信号を復調する。 - 特許庁

An I/O scheduler performs the scheduling of access requests from a plurality of processes.例文帳に追加

Ｉ／Ｏスケジューラは、複数のプロセスからのアクセス要求のスケジューリングを行う。 - 特許庁

In response to a request from a client, SDP service requests metadata from the corresponding SDP adapter.例文帳に追加

クライアントからのリクエストに応じて、SDPサービスは、対応するSDPアダプタからのメタデータを要求する。 - 特許庁

The browser 1 requests the pertinent screen to a WWW server 300.例文帳に追加

ブラウザ１は、ＷＷＷサーバ３００に対して該当する画面を要求する。 - 特許庁

After the print server requests the registration of the print job, the print server discards the print job.例文帳に追加

プリントサーバが印刷ジョブの登録を要求した後、その印刷ジョブを破棄する。 - 特許庁

The microcomputer 1 reads requests about address information from the output modules 2.例文帳に追加

マイコン１はアウトプットモジュール２からアドレス情報に関するリクエストをリードする。 - 特許庁

A browser 105 requests data reference to a Web server 108 through the Internet 101.例文帳に追加

ブラウザ１０５は、インターネット１０１を介してＷｅｂサーバ１０８にデータ参照を要求する。 - 特許庁

The user terminal 10 requests the distribution of the newspaper and the inserted advertisements to the area distribution center 20.例文帳に追加

ユーザ端末１０は地域配信センタ２０に新聞と折込広告の配信を要求する。 - 特許庁

At that time, service access requests from the other client devices responding the multicast notice are also rejected.例文帳に追加

その際、マルチキャスト通知に応答する他のクライアント装置からのサービス検索依頼も拒否する。 - 特許庁

The learning instruction request database 10 is for recording learning instruction requests to a learner.例文帳に追加

学習指導要求データベース１０は、学習者に対する学習指導要求を記録するものである。 - 特許庁

The media renderer requests content transmission to the designated address (S7).例文帳に追加

メディアレンダラは、指定されたアドレスに対してコンテンツ送信を要求する（Ｓ７）。 - 特許庁

The meter 12 requests a start code before performing a biosensing test.例文帳に追加

前記メータ１２は、バイオセンシングテストの実施前に起動コードを要求する。 - 特許庁

The terminal 1 targets the organization and transmits requests of the presence information to the data processor 2.例文帳に追加

端末１が組織を対象者としてプレゼンス情報の要求をデータ処理装置２に送る。 - 特許庁

When the preparation is completed, the virtualization device 52 makes access requests to the storage device 20B.例文帳に追加

その準備が完了したときに、仮想化装置５２が、アクセス要求をストレージ装置２０Ｂに行う。 - 特許庁

Each of the access requests includes an identification signal showing that data of a cache line is rewritten.例文帳に追加

アクセス要求は、キャッシュラインのデータが書き換えられた旨を示す識別信号を含む。 - 特許庁

A requests other than the cache replacement request is output to the local bus 300a.例文帳に追加

キャッシュリプレース要求以外のリクエストは，ローカルバス３００ａに出力される。 - 特許庁

To suppress the deterioration of drivability by increasing a deceleration at a rate according to requests from a driver.例文帳に追加

運転者の要求に応じた増加量で減速度を増加させ、ドライバビリティの悪化を抑制する。 - 特許庁

USER PRIVACY AUTHENTICATION SYSTEM AND USER PRIVACY AUTHENTICATION METHOD AT SIMULTANEOUS MULTIPLE POSITIONING REQUESTS例文帳に追加

複数同時測位要求時のユーザプライバシー認証システム及びユーザプライバシー認証方法 - 特許庁

The storage device 20B then prepares a differential bitmap in order to receive access requests.例文帳に追加

次に、ストレージ装置２０Ｂが、アクセス要求を受けるために差分ビットマップの準備を行う。 - 特許庁

The microcomputer 1 reads predetermined data from the RAM 13 by referring to the address information associated with the requests.例文帳に追加

マイコン１は、リクエストのアドレス情報を参照してＲＡＭ１３から所定のデータを読み出す。 - 特許庁

Single and basket order requests differ in peak hours of issuance.例文帳に追加

シングル注文とバスケット注文のリクエストの発行数がピークなる時間帯が異なる。 - 特許庁

The registration server transmits the test certificate to a corresponding server and requests the server to install it.例文帳に追加

登録サーバは、テスト用証明書を対応するサーバに送信し、インストールすることを求める。 - 特許庁

The upstream server 1 stores the history of received transmitting requests of commodity information in a history database.例文帳に追加

上流サーバ１は、受け付けた商品情報の送信要求の履歴を履歴データベースに記憶する。 - 特許庁

The radio terminals periodically transmit radio-probe requests to the radio terminals at communication destinations.例文帳に追加

無線端末は、通信先の無線端末に対して、定期的に無線プローブ要求を送信する。 - 特許庁

A request control part 231 requests the acquisition of the error information or audio data signals.例文帳に追加

リクエスト制御部２３１はエラー情報またはオーディオデータ信号の取得を要求する。 - 特許庁

A bus adjustment circuit 47 adjusts bus use requests issued from a plurality of bus masters.例文帳に追加

バス調停回路４７は、複数のバスマスタから発行されるバス使用要求を調停する。 - 特許庁

A content receiving terminal 3a requests delivery of a content to a content delivery server.例文帳に追加

コンテンツ受信端末３ａがコンテンツ配信サーバに対してコンテンツの配信要求を行う。 - 特許庁

Then the client PC #2 requests the scanner server 2 on the scan job in a step S222-2.例文帳に追加

次に、Ｓ２２２−２において、クライアント用ＰＣ＃２からスキャナサーバ２にスキャンジョブが要求される。 - 特許庁

A horse owner uses a terminal device 2 to requests a horse to be selected to be a mating horse to a horse belonging to the horse owner.例文帳に追加

馬主は、端末装置２を用いて持ち馬の配偶馬となる馬を選定する依頼をする。 - 特許庁

A PDA 3 requests a distribution server 1 to transmit the streaming data through the Internet 2.例文帳に追加

PDA３は、配信サーバ１に対して、インターネット２を介して、ストリーミングデータの送信を要求する。 - 特許庁

When transmission completes, the client requests the change of the status to the server.例文帳に追加

送信が完了するとクライアントはサーバにその旨ステータスの変更を要求する。 - 特許庁

To search routes according to various requests of pedestrians in a routing system for pedestrians.例文帳に追加

歩行者用の経路探索装置において、歩行者の多様な要望に即した経路を探索可能とする。 - 特許庁

The photographing data authentication device requests second photographing data when acquiring the first imaging data.例文帳に追加

撮影データ認証装置は、第１撮影データを取得すると、第２撮影データを要求する。 - 特許庁

A reprocessing terminal computer 20 requests the reprocessing of an ID card from a photographing machine 30.例文帳に追加

再処理端末コンピュータ２０は、撮影機３０に対してＩＤカードの再処理を要求する。 - 特許庁

Servers (3, 4) transmit server certificate issue requests to a registration server (6).例文帳に追加

サーバ（３，４）は、登録サーバ（６）に対してサーバ証明書発行要求を送信する。 - 特許庁

The remote command process requests information from the device by using the address.例文帳に追加

リモートコマンドプロセスは、こういったアドレスを用いて、デバイスからの情報を要求する。 - 特許庁

The terminal designates the user to the server, and requests the image data.例文帳に追加

前記端末が、前記サーバに対して、ユーザを指定して画像データを要求する。 - 特許庁

The requests for access to resources inside the intranet are made through the reverse proxy server.例文帳に追加

イントラネット内の資源に対するアクセス要求は、リバース・プロキシサーバを介して行われる。 - 特許庁

The respective entries correspond to the plural levels and the plural requests can be queued in one entry.例文帳に追加

各エントリは複数のレベルに対応し、複数のリクエストが１つのエントリにおいてキューされ得る。 - 特許庁

The user selects a desired upsurge scene from the exhibited list and requests the server 1 to transmit the upsurge scene.例文帳に追加

ユーザは、提示されたリストから所望の盛り上がりシーンを選択し、サーバ１に対して要求する。 - 特許庁

An advertiser 2 requests advertisement to a facility operator 3 and also pays an advertisement fee to the facility operator 3.例文帳に追加

広告主２は施設運営者３に対して広告を依頼するとともに広告料を支払う。 - 特許庁