「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image encoding device which is capable of improving encoding efficiency by restraining a restart marker from increasing when originating end information is added to the tip of an image.例文帳に追加

発信元情報を画像の先端に付加する場合に、リスタートマーカの増加を抑えて符号化効率を高めた画像符号化装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent lowering of the developer transporting force as a result of aging and an excessive transport, and restraining the developer leakage by adopting a solid body support controlling blade.例文帳に追加

剛体支持規制ブレードを用いて耐久による現像剤搬送力の低下と過搬送を防止するとともに、現像剤もれを抑制する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional measuring instrument, capable of restraining an overshoot when a force sensor and a measured object contact, without lowering the measurement efficiency, using a simple constitution.例文帳に追加

測定能率を下げることなく、力センサおよび被測定物の接触時のオーバーシュートを簡単な構成で抑制できる三次元測定装置の提供。 - 特許庁

To provide a particle beam irradiation device capable of expanding a dose distribution of a beam spot, while restraining the maximum usable range of a charged particle beam from being reduced.例文帳に追加

荷電粒子ビームの最大利用可能飛程の減少を抑えながら、ビームスポットの線量分布を拡大する粒子線照射装置を得る。 - 特許庁

To secure a proper driving attitude suitable for a physique of an occupant while restraining a foreign matter from being caught in a clearance between a pedal and a floor.例文帳に追加

ペダルとフロア間との隙間に異物が挟まれることを抑制しつつ、乗員の体格に応じた適切な運転姿勢を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide an input device capable of restraining the deterioration of a component due to the excessive pressing of an operation body by clarifying an operation limit position of the operation body.例文帳に追加

操作体の操作限界位置を明確にして、操作体の過度な押し過ぎによる部品の劣化を抑えることができる入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide lighting equipment for a vehicle capable of restraining the deterioration of a high-intensity discharge lamp and capable of substantially lengthening an operating time of the high-intensity discharge lamp.例文帳に追加

高輝度放電灯の劣化を抑制し、高輝度放電灯の使用時間を実質的に長くすることができる車両用点灯装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an oral liquid medicine, containing Chinese medicine extract, restraining intensely bitter taste or specific bitter taste, and improved in medicine-taking feeling.例文帳に追加

本発明は、漢方エキスを配合した内服液剤における、強い苦味、特異的な苦味が抑制され、かつ服用感が改善された内服液剤を提供する。 - 特許庁

To provide a welded structure where occurrence of cracks in a boxing welding section can be suppressed while restraining the increase of production steps, and a method for producing the same.例文帳に追加

製造工程の増加を抑えつつ回し溶接部におけるき裂の発生を抑制可能な溶接構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a handrail driving device for restraining an impression of a moving handrail by always setting sandwiching force acting on driving rollers and driven rollers to optimal force.例文帳に追加

駆動ローラと従動ローラに働く狭持力を常に最適な力に設定することができ、移動手摺の圧痕を抑制できる手摺駆動装置を得る。 - 特許庁

To provide a device for restraining pressure inside a reactor containment vessel capable of reducing the vapor pressure inside the reactor containment vessel in emergency.例文帳に追加

緊急時に原子炉格納容器内の蒸気圧を低減することが可能な原子炉格納容器内の圧力抑制装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a knocking detection method using an ionic current capable of precisely detecting knocking by restraining an influence by a secular change on an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関における経時変化による影響を抑えて、正確にノックを検出することができるイオン電流を用いたノック検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight buckling restraining member for vibration control excellent in fire resistance without increasing cross-sectional dimension at a low manufacturing cost.例文帳に追加

軽量で耐火性に優れ、断面寸法を増加することなく、且つ、製作コストの安価な制振用座屈拘束部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a belt type continuously variable transmission capable of enhancing the durability of a V belt by reducing an off-center of the V belt by restraining deformation of fixed sheaves.例文帳に追加

固定シーブの変形を抑制することによりＶベルトの芯ずれを低減し、Ｖベルトの耐久性を高め得るベルト式無段変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device that can restrain color unevenness on an irradiation surface and improve light use efficiency by restraining reflection of light caused by an optical member.例文帳に追加

発光装置において、照射面における色ムラを抑制し、光学部材による光の反射を抑制して、光利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine, temporarily holding a connector of an electronic part without a restraining device, such as a rubber band, in assembling a game machine.例文帳に追加

遊技機の組み立ての際に、輪ゴム等の拘束具を用いなくても、電気部品のコネクタを一時的に保持しておくことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To ensure predetermined occupant restraining performance by an airbag without reducing operation performance of a steering operation device provided with left and right separate grips.例文帳に追加

左右別々のグリップを備えるステアリング操作装置の操作性能を低下させることなく、エアバッグによる所定の乗員拘束性能を確保する。 - 特許庁

To cut even an elastic sheet material in a proper compression state, by restraining a height change in a surface of the sheet material sucked on a table.例文帳に追加

テーブル上に吸引されるシート材料の表面の高さの変動を抑え、弾性を有するシート材料でも、適切な圧縮状態で裁断可能にする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic electroluminescent element with reduced damage to an organic material layer, capable of restraining the formation of a non-light-emitting part.例文帳に追加

有機材料層へのダメージが低減され、そして非発光部の生成を抑制することができる有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING AND DISTRIBUTING GERMINATED UNPOLISHED RICE POWDER FOR RESTRAINING HYPERGLYCAEMIA, AND GERMINATED UNPOLISHED RICE (ABSCISIC ACID AND PHYTIC ACID SALT ELIMINATED) FOR COOKING RICE MIXED WITH POLISHED RICE例文帳に追加

高血糖抑制用発芽玄米粉及び白米混合炊飯用発芽玄米（アブシジン酸・フイチン酸塩、消去）の製法及び流通方法 - 特許庁

To provide a horn capable of restraining vibration components, in directions other than the horizontal direction in a crimping surface, and to provide a horn unit and a bonding apparatus that uses the horn unit.例文帳に追加

圧着面における水平一方向以外の振動成分を抑えることができるホーン、ホーンユニット及びそれを用いたボンディング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a building floor insulation structure capable of reducing man-hours in manufacturing a structural member and restraining a reduction in insulation performance.例文帳に追加

製造時における作業工数の削減を図ることができるとともに、断熱性能の低下を抑制することができる建物の床断熱構造を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging unit capable of restraining the movement of an imaging apparatus main body in a direction orthogonal to the optical axis of a lens for photographing in operating a shutter operation part.例文帳に追加

シャッタ操作部の操作時に、撮影用レンズ光軸直交方向への撮像装置本体の移動を抑制可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To achieve improvement in performance of a heat exchanger by preventing inflow of brazing filler material into a refrigerant circulating hole due to a capillary phenomenon and restraining the occurrence of clogging.例文帳に追加

毛管現象によるろう材の冷媒流通孔への流入を防止して目詰まりの発生を抑制し、熱交換器の性能向上を実現する。 - 特許庁

To provide a sound insulating system for a garage capable of suitably restraining noise, generated in the garage, from affecting the surroundings, and to provide a building with the garage.例文帳に追加

車庫にて発生する騒音の周囲への影響を好適に抑えることができる車庫の防音システム及び車庫付き建物を提供すること。 - 特許庁

To reduce the load that acts on a hinge part, while restraining interference between an airbag door and the hinge part during the second half of the deployment of an airbag door.例文帳に追加

エアバッグドアの展開後期における該エアバッグドアとヒンジ部との干渉を抑制して、該ヒンジ部に作用する荷重を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical package, restraining deterioration of luminance due to a packaging film, and a lighting system and a display device including it.例文帳に追加

包装フィルムに起因する輝度の低下を抑制することの可能な光学包装体ならびにそれを備えた照明装置および表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing member for plastic bottle, capable of reinforcing a thin-walled plastic bottle, restraining the bottle's deformation, and in addition, of being repeatedly used.例文帳に追加

薄肉のプラスチックボトルを補強して変形を抑制することができ、しかも繰り返し使用することができるプラスチクボトルの補強具を提供する - 特許庁

To provide an armature structure for a rotating electric machine capable of restraining the shaft waggle, without causing increase in the number of additional equipment and processings and components.例文帳に追加

特別な設備や加工及び部品点数の増加を招くことなく、シャフトの軸振れを抑制することができる回転電機の電機子構造を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic display device capable of realizing excellent three-dimensional observation by restraining crosstalk in the range of the performance of an existing display.例文帳に追加

現有のディスプレイの性能の範囲でクロストークを抑制して良好な三次元観察が可能となる立体表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a toilet cover and a Western-style toilet bowl having this toilet cover, for enabling even a sitter to become comfortable, by restraining heat radiation from a heating toilet seat.例文帳に追加

暖房便座からの放熱を抑制することができ、しかも着座者にも快適なものとなる便蓋と、この便蓋を備えた洋風便器を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust device capable of effectively reducing noise widely ranging from a low frequency to a high frequency while restraining cost.例文帳に追加

コストを抑えつつ、低周波数域から高周波数域に亘る広範囲の騒音を効果的に低減させることができる排気装置を提供する。 - 特許庁

Thus, an unpleasant feeling is not imparted to a user by restraining generation of the abnormal sound by rubbing of the tray 19 against the rack.例文帳に追加

これにより、トレー１９がラックとの擦れ合いによる異音の発生を抑制して、利用者に不快感を与えないようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a variable displacement reciprocating compressor for precisely restraining pulsation and noise over a time when delivery capacity is large from when the delivery capacity is small.例文帳に追加

吐出容量が小さいときから大きいときに渡って、脈動及びノイズが的確に抑制される可変容量往復動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet material supply device and an image forming device, capable of restraining reduction in supply performance of a sheet material, while adopting a mechanical constitution.例文帳に追加

メカ的構成を採用しつつシート材の供給性能の低下を抑制することが可能なシート材供給装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor multiaxial acceleration sensor capable of restraining the deterioration of a temperature characteristic caused by a wiring pattern electrically connected to a resistor installed in a flexural part.例文帳に追加

撓み部に設けた抵抗体と電気的に接続された配線に起因した温度特性の悪化を抑制できる半導体多軸加速度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of restraining overlapped feeding of paper sheets at the time of feeding the paper the sheets immediately after setting a paper feeding tray on an image forming device.例文帳に追加

給紙トレイを画像形成装置にセットした直後の給紙の際の用紙の重送を抑えることが出来る給紙装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to restrain heating value in the constant speed region by restraining motor thrust in the region to be at the constant speed while maintaining the motor thrust.例文帳に追加

従って、モータ推力を維持できる一方で、定速となる領域でのモータ推力を抑え、定速領域における発熱量を抑制できる。 - 特許庁

To provide a support structure having a sufficient vibration control function for restraining the height of a hermetic compressor low and having little influence on a compression mechanism part.例文帳に追加

密閉型圧縮機の高さを低く押さえる十分な防振機能を備え、圧縮機構部への影響の少ない支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of restraining the generation of unburned components of fuel in starting of an engine, and improving the anti-knocking performance of the engine.例文帳に追加

エンジン始動時における燃料の未燃成分の発生を抑えるとともに、エンジンのノック耐性を向上させる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of restraining increase of the capacity of a storage means while maintaining an update management process of summary information of contents.例文帳に追加

コンテンツの要約情報の更新管理処理を維持しつつ、記憶手段の容量が増大するのを抑制できる移動通信端末を提供する。 - 特許庁

To prevent a restraining arm and a fastening pin from being deformed to make a door hard to open even when large external force acts upon a door guard due to an earthquake or the like.例文帳に追加

地震などによって、ドアガードに大きな外力が作用する場合にも、牽制アームや掛止ピンが変形しドアの開放が困難になるのを防止する。 - 特許庁

To provide an air bag which secures restraining performance of an occupant while suppressing burden and uncomfortable feeling of the occupant, and reduces a volume of an air-bag body part.例文帳に追加

乗員への負荷及び違和感を抑制しつつ乗員の拘束性能を確保でき、かつエアバッグ本体部の容積を低減できるエアバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp capable of restraining separation of a phosphor film from an arc tube and total luminous flux degradation, and of providing satisfactory luminous flux rise characteristics.例文帳に追加

蛍光体膜の発光管からの剥離及び全光束低下を抑制でき、しかも、良好な光束立上がり特性が得られる蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To perform stable cutting work by eliminating 'interference' by a warp and a bend of a work, and restraining the occurrence of inconvenience such as the impossibility of sending a material, and length measurement failure.例文帳に追加

ワークの反り曲がりによる“こぜり”を解消して送材不可、測長不良などの不具合の発生を抑えて安定した切断加工を行う。 - 特許庁