「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

The aid restrains and fixes the insertion portion 16 of the endoscope by changing the diameter of the restraining loop 45 by the movement of the external cylinder 41.例文帳に追加

補助具は、外筒部４１の移動によって拘束用ループ４５の径を変化させることにより、内視鏡の挿入部１６を拘束して固定する。 - 特許庁

To notify a driver that an anchor is not returned to a rear position and is not in a proper restraining condition with a seat belt, in a seat belt device for a vehicle.例文帳に追加

車両用シートベルト装置において、アンカーが後部位置に復帰しておらず、シートベルトによる適切な拘束状態にないことを運転者に知らせる。 - 特許庁

To provide a plasma display panel for uniforming a discharge property of a discharge cell in a panel face, restraining a variation in brightness, and obtaining an excellent display property.例文帳に追加

パネル面内における放電セルの放電特性がより均一であり、輝度ばらつきが抑制され、優れた表示特性のプラズマディスプレイパネルを得る。 - 特許庁

To provide a leg part protection air bag device for a vehicle capable of restraining rupture of an air bag in simple structure and certainly protecting a leg part of an occupant.例文帳に追加

簡単な構造でエアバッグの破裂を抑制し、乗員の脚部をより確実に保護することのできる車両用脚部保護エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic converter for increasing braking force and a power generation quantity even in a small and thin type, and restraining the performance deterioration when failure is caused.例文帳に追加

小型、薄型であっても制動力や発電量を大きくでき、かつ故障発生時の性能低下を抑制できる電磁変換機を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder in which an extra process is eliminated by making possible to print with high image quality without restraining distortion of a cloth and to simplify the structure of a carrier for ink jet printer.例文帳に追加

布帛の歪を拘束せずに高画質の捺染を可能にして、余分な工程をなくし、かつ、インクジェットプリンタの搬送装置の構造を簡単にする。 - 特許庁

To improve fuel economy and exhaust emission by preventing or restraining diffusion or parting of mixture due to squish in a cylinder injection type internal combustion engine.例文帳に追加

筒内噴射式内燃機関において、スキッシュによる混合気の拡散および分断を防止または抑制して、燃費および排気エミッションの改善を図る。 - 特許庁

To provide an optical device which is capable of restraining an optical member from getting out of position or being deformed due to the supply of a prescribed gas to spaces located on a light path.例文帳に追加

光路上の空間への所定のガスの供給に伴う光学部材の位置ずれや変形を抑制することができる光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pitching controlling device of a vehicle capable of restraining the pitching of a vehicle body at the time of acceleration and deceleration without making riding comfort worse.例文帳に追加

乗り心地の悪化を招くことなく、加減速時における車体のピッチ運動を抑制できる車両のピッチ運動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of surely restraining adding fuel from being discharged as exhaust gas when detecting the catalytic deterioration.例文帳に追加

触媒劣化検出時に添加される燃料が排気ガスとして排出されるのを確実に抑制できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To attempt both of improvement of an expansion development performance and cost reduction of an air bag by restraining bag damage to the air bag by a means possible to realize at a low cost.例文帳に追加

低コストにて実現可能な手段でエアバッグのバッグダメージを抑え、エアバッグの膨張展開性能の向上と低コスト化を共に図ること。 - 特許庁

To provide a leak test method for a vessel capable of providing sure sealing capability while preventing buckling deformation of a bottle and of restraining increase of a device cost.例文帳に追加

ボトルの挫屈変形を防止しながら確実なシール性が得られ、装置コストの上昇も抑えることができる容器の漏洩試験方法を提供する。 - 特許庁

To prevent collapse of a layer of a steel frame structure by restraining the member corner of a column, by largely reducing an extending quantity of a beam in a fire.例文帳に追加

火災時における梁の伸び出し量を大幅に低減することにより柱の部材角を抑制することで鉄骨構造体の層崩壊を防ぐ。 - 特許庁

When S-engagement of a screw hole 27 with a screw part 65 is released, the rotation of the lead screw 63 can be stopped, thereby restraining power consumption.例文帳に追加

また、ネジ孔２７とネジ部６５のＳ係合が外れるとリードスクリュ６３の回転を停止させることが可能となり、電力の消費を抑制することができる。 - 特許庁

To maintain demanded working precision even when manual after- processing is not applied by restraining thermal expansion due to cutting heat generated at the time of working.例文帳に追加

加工する際に発生する切削熱による熱膨張を抑え、人手による後工程を施さなくても、要求の加工精度を保つことができる。 - 特許庁

To provide a marine low pressure turbine casing capable of restraining aperture opening of a horizontal joint flange surface in a scroll-shaped inner peripheral side of a steam inlet path.例文帳に追加

蒸気入口路のスクロール形状の内周側における水平継手フランジ面の口開きを抑制しうる舶用低圧タービン車室を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method of manufacturing a fiber reinforced plastics (FRP) tank for restraining generation of bubble on an FRP tank surface in a thermosetting process.例文帳に追加

熱硬化工程においてＦＲＰタンク表面に気泡が発生することを抑制するＦＲＰタンクの製造装置及び製造方法を提供する - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device for restraining the spread of a seam caused by chemical mechanical polishing to form a low resistance W plug.例文帳に追加

化学的機械研磨によるシームの拡大を抑制し、低抵抗なＷプラグを形成するための半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biosensor capable of restraining a hydrophobic compound of low molecular weight (1,000 or lower for the molecular weight) from being adsorbed nonspecifically, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

疎水性の低分子化合物（分子量1000以下）の非特異吸着を抑制することができるバイオセンサー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic stud tire capable of restraining falling of a stud pin and further improving ice performance while making it match an STRO specification.例文帳に追加

ＳＴＲＯ規格に合致させつつも、スタッドピンの抜けを抑制し、かつアイス性能を更に向上させることのできる、空気入りスタッドタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning capable of improving the unevenness of a cleaning process by restraining a gas from resolving into a chemical stored in a chemical vessel.例文帳に追加

薬液槽内に貯留した薬液への気体の溶解を抑制して洗浄処理むらを改善することができる洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a human body equivalent electromagnetic phantom for restraining modification caused by a temperature change, and for keeping a proper electric characteristic and viscosity over a long period.例文帳に追加

温度変化による変性を抑え、長期間にわたって適切な電気特性及び粘度を保つことが可能な人体等価電磁ファントムを提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving durability of a bead part by restraining deviation of contacting surfaces of a bead core and a bead filler.例文帳に追加

ビードコアとビードフィラーとの接合面におけるずれの発生を抑制することによりビード部の耐久性を向上するようにした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of restraining a collector from curving and preventing short-circuiting due to biting-in of a mixture non-coated part.例文帳に追加

集電体の湾曲を抑制するとともに、合剤未塗着部の咬み込みによる短絡を防止することができる非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-water supplier capable of improving energy consumption efficiency while restraining uncomfortable feeling of a user when raising a temperature of bath water.例文帳に追加

浴水を昇温するときに、ユーザの不快感を抑制しつつエネルギー消費効率を向上することが可能な給湯装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus can achieve both of restraining of productivity decline and ensuring of the image quality, and a fixing device suitable for the image forming apparatus.例文帳に追加

生産性の低下を抑制と画質の確保との両立が図られた画像形成装置、および、この画像形成装置に好適な定着装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a useless working step by restraining overdesignation of parts, which are made from a rapidly solidified aluminum alloy powder obtained with an atomization method.例文帳に追加

アトマイズ法で得られる急冷凝固アルミニウム合金粉末を出発原料にして作製される部品のオーバスペックを抑制して無駄な加工を減らす。 - 特許庁

To provide a separator capable of restraining current leakage from a separator to a coolant (cooling water) and lowering internal resistance in a fuel cell stack.例文帳に追加

セパレータから冷媒（冷却水）への漏電を抑制し、かつ、燃料電池スタック内の内部抵抗も低下させることができる燃料電池セパレータの提供。 - 特許庁

To provide a gear ratio control device and a gear ratio control method for a vehicle, capable of restraining the deterioration in an acceleration response to request driving force.例文帳に追加

要求駆動力に対する加速レスポンスの悪化を抑制することが可能な、車両の変速比制御装置及び変速比制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power converter capable of restraining the generation of switching loss more effectively in a switching device forming an inverter main circuit.例文帳に追加

インバータ主回路を構成するスイッチング素子について、スイッチング損失の発生をより効果的に抑制することができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine room structure of a four-wheel drive car allowed to miniaturize a floor tunnel part and capable of restraining displacement when an engine unit inclines at collision time.例文帳に追加

フロアトンネル部を小さくでき且つ衝突時にエンジンユニットが傾いて変位するのを抑制することができる四輪駆動車のエンジンルーム構造を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin film suitable for optical use, by restraining nonuniformity of the thickness, when manufacturing the thermoplastic resin film by a melting film forming method.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムを溶融製膜法により製造する際の厚みむらを抑制し、光学用途に好適な熱可塑性樹脂フィルムを得る。 - 特許庁

To bring actual driving force close to target driving force as much as possible while restraining an inertia torque loss during acceleration, when the abrupt acceleration is required.例文帳に追加

急加速が求められたときには、加速中のイナーシャトルク損失を抑制ながらも、実駆動力をできる限り目標駆動力に近づける。 - 特許庁

To provide a display device, that can be used comfortably, by restraining powdering occurring between a rear cabinet and a jack holder and the generation of chattering sound.例文帳に追加

リアキャビネットとジャックホルダとの間で発生する粉吹きやビビリ音の発生を抑え快適に使用することができる表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which is advantageous in restraining a surge phenomenon when a flow rate of oxidizer gas supplied to a fuel cell is reduced.例文帳に追加

燃料電池に供給される酸化剤ガスの流量が減少するときにおいて、サージ現象を抑制するのに有利な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack with improved handleability of a harness connected to a connector, and restraining damage of the harness with a compact structure.例文帳に追加

コネクタに接続されるハーネスの取り扱い性を向上させるとともに、コンパクトな構成で、ハーネスの損傷を抑制する燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device restraining the stress to a switching element in a chopper circuit, preventing the lowering of a discharge lamp output.例文帳に追加

チョッパ回路のスイッチング素子にかかるストレスを抑えると共に、放電灯の光出力の低下を抑えることの可能な放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid jetting head and a liquid jetting apparatus restraining liquid infiltration only with a seal member to restrain breakage caused by the liquid infiltration.例文帳に追加

シール部材のみで液体の侵入を抑制して、液体の侵入による破壊を抑制した液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position detecting device of a side stand, restraining the occurrence of variation in detection result due to uneven magnetic force of a magnet.例文帳に追加

磁石の磁力のばらつきに起因して検出結果にばらつきが発生するのを抑制することが可能なサイドスタンドの位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber applicable in an optical communication system using Raman amplification, and capable of both improving an OSNR and restraining a bending loss compatibly.例文帳に追加

ラマン増幅を行う光通信システムに適用可能な、ＯＳＮＲの改善と曲げ損失の抑制の両立を可能にする光ファイバを提供する。 - 特許庁

To provide a rotation speed sensor capable of eliminating well-known drawbacks and particularly restraining effectively a failure mode to avoid an error signal.例文帳に追加

回転速度センサを提供して、この回転速度センサにより、公知の欠点を解消して、殊に障害モードを効果的に抑止してエラー信号を回避すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can improve power generation stability when starting the system and restraining deterioration of a fuel cell.例文帳に追加

システム起動時の発電安定性を向上することができるとともに、燃料電池の劣化を抑制することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of performing pressure control of off-gas treatment, especially, restraining pressure reduction, without externally having a gas supply device.例文帳に追加

外部にガス供給設備を備えることなく、オフガス処理の圧力制御、特に、圧力低下の抑制を行うことができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment for supporting a casing while maintaining the floating structure of a heat radiation unit and restraining an unnecessary load to a circuit board.例文帳に追加

放熱ユニットのフローティング構造を維持しながら筐体を支えることができ、回路基板への余計な負荷を抑えることが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of restraining temporary rise of supplied voltage caused by rapid load variation from a fuel cell stack to a load.例文帳に追加

急激な負荷変動等による燃料電池スタックから負荷への供給電圧の一時的な上昇を抑える燃料電池システムを提案する。 - 特許庁