「Restricted」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oil-impregnated sintered bearing manufacturing method of manufacturing an oil-impregnated sintered bearing restricted in axial loss, having a bearing improved in service life, and restricted in vibration of a shaft.例文帳に追加

軸ロスが少なく、軸受が長寿命で、シャフトの振れが小さい焼結含油軸受を製造する焼結含油軸受の製造方法を提供する。 - 特許庁

Each battery cell 21 has a restricted surface 21a and the plurality of battery cells 21 are stacked so that the restricted surfaces 21a are faced each other in an adjoined position.例文帳に追加

各バッテリセル２１は、拘束面２１ａを有し、複数のバッテリセル２１が、隣り合う位置で拘束面２１ａ同士が向い合うように積層されている。 - 特許庁

Then, both panoramic images are processed, and each bar code domain attached to each reagent container is restricted, and a bar code in each restricted domain is read.例文帳に追加

その後両方のパノラマ画像を処理して、試薬容器に貼付されたバーコード領域を限定し、限定した領域のバーコードを読み取るようにした。 - 特許庁

HEAT-TREATMENT METHOD FOR ANNULAR WORK-PIECE, AND RESTRICTED HARDENING APPARATUS USING THE ABOVE METHOD例文帳に追加

環状ワークの熱処理方法およびそれに用いる拘束焼入れ装置 - 特許庁

Rearranged the restricted areas and areas to which evacuation orders have been issued (April and July 2012)例文帳に追加

警戒区域の解除及び避難指示区域の見直し（2012年4月7月） - 経済産業省

The voltage limiter circuit 3 is provided with first restricted voltage VH at a high level and second restricted voltage VL, at a low level and the vertically symmetrical output signals can be obtained even when the dynamic ranges are symmetrical by symmetrically setting the first restricted voltage VH and the second restricted voltage VL at a low level.例文帳に追加

この電圧リミッタ回路３は、高レベルの第１の制限電圧ＶＨと低レベルの第２の制限電圧ＶＬとを有し、第１の制限電圧ＶＨと低レベルの第２の制限電圧ＶＬとを対称に設定することにより、ダイナミックレンジが非対称な場合であっても、上下対称な出力信号を得ることができる。 - 特許庁

According to the determination contents, communication of the radio communication terminal device is restricted.例文帳に追加

この決定内容に応じて無線通信端末装置の通信を規制する。 - 特許庁

After mounting, movement of the cover 7 on a horizontal plane is restricted by the pin 25.例文帳に追加

取り付け後はピン２５によりカバー７の水平面上の動きが規制される。 - 特許庁

In the service forming process 232 of each the device, data opened to the other devices are restricted.例文帳に追加

各機器のサービス形成処理232では他機器へ公開するデータを制限する。 - 特許庁

To place trays having different width sizes in the state that their movements are restricted.例文帳に追加

幅寸法の異なるトレイの夫々を、その移動を規制した状態で載置する。 - 特許庁

To provide technology to prevent data read speed from a memory cell array from being restricted.例文帳に追加

メモリセルアレイからのデータ読み出し速度が律速されない技術を提供する。 - 特許庁

After that ELR function is operated and a crew is restricted by a seat belt 4.例文帳に追加

その後、ＥＬＲ機能が作動してシートベルト４により乗員が拘束される。 - 特許庁

To appropriately keep desired communication distance even when size of an antenna is restricted.例文帳に追加

アンテナのサイズに制約があっても、所望の通信距離を適切に確保する。 - 特許庁

To expand design flexibility of plasma equipment restricted with an antenna size.例文帳に追加

アンテナサイズによって制限されていたプラズマ装置の設計自由度を大きくする。 - 特許庁

To provide a golf ball manufacturing method restricted in the generation of partial thickness in an intermediate layer 5.例文帳に追加

中間層５の偏肉が生じにくいゴルフボール製造方法の提供。 - 特許庁

The corresponding relation of the preset position to the switch is not restricted to the above-mentioned example.例文帳に追加

なお、プリセット位置とスイッチの対応関係は上記の例に限定されない。 - 特許庁

To appropriately ensure a desired communication distance even when antenna size is restricted.例文帳に追加

アンテナのサイズに制約があっても、所望の通信距離を適切に確保する。 - 特許庁

To restrict output deterioration of a generator 7 even when engine output is restricted.例文帳に追加

エンジン出力が抑制されてもジェネレータ７の出力低下を抑制する。 - 特許庁

Unlike in prior art, the material is not restricted to gold, tin, or lead.例文帳に追加

該材料は従来技術のように、金或いはスズ鉛に限られることはない。 - 特許庁

If jobspec is given, output is restricted to information about that job. 例文帳に追加

jobspecが与えられている場合、そのジョブに関する情報だけが出力されるます。 - JM

To add a user with restricted access, use the `aclchg' command below. 例文帳に追加

アクセス権を制限した状態でユーザを追加するには、後述の `aclchg' を用いること。 - JM

Hakucho was not allowed to marry common people and their residential area was also restricted. 例文帳に追加

白丁と常民の結婚は許されておらず、居住地域も制限された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, later on, the right to bear the title became restricted only to those who were actually conferred the title by the emperor. 例文帳に追加

しかしのち親王宣下を受けたもののみに限られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONTROL OF WEBSITE USAGE VIA ONLINE STORAGE OF RESTRICTED AUTHENTICATION CREDENTIAL例文帳に追加

制限された認証証明書のオンラインストレージを介したウェブサイト使用の制御 - 特許庁

The motor starting torque TRQS is restricted in a range of the torque limit values TRQLMT1 and TRQLMT2.例文帳に追加

モータ始動トルクＴＲＱＳは、トルク制限値ＴＲＱＬＭＴ１，ＴＲＱＬＭＴ２の範囲内に制限される。 - 特許庁

Thus, power loss is restricted so as to reduce in power consumption.例文帳に追加

これにより、電力損失を抑えて、消費電力を少なくすることができる。 - 特許庁

Thus, power loss is restricted so as to reduce power consumption.例文帳に追加

これにより、電力損失を抑えて、消費電力を少なくすることができる。 - 特許庁

Otherwise, the crane monitor 24 is stopped and the crane operation is restricted.例文帳に追加

また、これ以外の場合には、クレーンモニタ２４を停止し、クレーン作業を規制する。 - 特許庁

The exchange of information is not restricted by Articles 1 and 2. 例文帳に追加

情報の交換は、第一条及び第二条の規定による制限を受けない。 - 財務省

To provide a MOS type capacitor with restricted leakage current to a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板へのリーク電流が抑制されたＭＯＳ型キャパシタを提供する。 - 特許庁

Namely, fastening margin of the washer faced bolt 4 is restricted by the collar 3.例文帳に追加

即ち、このカラー３によって前記座付きボルト４の締め代が限定される。 - 特許庁

To provide (restricted) forward compatibility to higher device/medium versions.例文帳に追加

高い装置／媒体のバージョンに対する（制限付の）前方互換性を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system and mobile terminal in which browsing of data can be restricted.例文帳に追加

データの閲覧制限のできる通信システム及び携帯端末を提供する。 - 特許庁

a labor union whose membership is restricted to workers in a particular craft 例文帳に追加

組合員が特定の職能に従事する労働者に限られる労働組合 - 日本語WordNet

To perform a taxation business acting operation without being geographically restricted.例文帳に追加

税務代行業務が地理的に制限されることなく行なえるようにすること。 - 特許庁

The number of copies of the end user is restricted by the quality degradation of the digital data.例文帳に追加

エンドユーザの複製数は、デジタルデータの品質の劣化によって制約を受ける。 - 特許庁

The number of the control levels can be larger than or it can be restricted to two.例文帳に追加

制御レベルの数は２レベルよりも大きいかまたはそれに制限され得る。 - 特許庁

In this way we can see that there were initially various kinds of sekitai, but they became gradually restricted. 例文帳に追加

このように元来は多種多様であった石帯も次第に固定化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Set data to the left of the current left margin, if possible.The value of data is not restricted; treatment of non-stringvalues is entirely application- and writer-dependent. 例文帳に追加

可能ならば、data を現在の左マージンの左側に設定します。 - Python

Public monks were restricted by many regulations and had to focus on work for the country. 例文帳に追加

官僧は制約も多く、とにかく国家の仕事に専念するしかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rhodium layer 14 has a restricted surface roughness of 0.4 μm (Rmax).例文帳に追加

ロジュウム層１４は、表面粗さが０．４μｍ（Ｒｍａｘ）に抑えられている。 - 特許庁

Quantity of sinking of the head when used can thus be restricted to 1/4-1/5.例文帳に追加

これにより寝たとき枕への頭の沈みこみが１／４〜１／５程度になる。 - 特許庁

[Cases not deemed a provision to a third party] (However, being restricted by the Purpose of Utilization) 例文帳に追加

【第三者提供とされない事例】（ただし、利用目的による制限がある。） - 経済産業省

A restricted music data and auxiliary information including a computer address for storing a music data without the restricted information of a restricted music data is stored, and a music name or a singer name are transmitted from a server computer 1 to a mobile phone 2.例文帳に追加

制限音楽データ、並びに、制限音楽データの制限情報が付加されていない音楽データを記憶するコンピュータのアドレス及び制限音楽データの曲名または歌手名を含む付属情報をサーバコンピュータ１から携帯電話機２へ送信する。 - 特許庁

A character is set as a long-period action restricted state (faint) when the character is cleanly hit, etc., and the long-term action restricted state is set as non-release for a period TL also when the next attack is delivered on the character which is in the long-term action restricted state.例文帳に追加

キャラクタがクリーンヒット等された場合に長期動作制限（気絶、ピヨリ）状態にキャラクタを設定し、長期動作制限状態のキャラクタに次の攻撃が加えられた場合にも長期動作制限状態を期間ＴＬだけ非解除にする。 - 特許庁