| 意味 | 例文 |
Return valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 907件
The torque (MG torque) of the motor can be adjusted to a smaller value (MG torque final reference value) between an MG torque reference value determined on the basis of an acceleration opening and an MG torque limit value determined on the basis of a clutch return stroke.例文帳に追加
通常、モータのトルク(MGトルク)は、アクセル開度に基づいて決定されるMGトルク基準値と、クラッチ戻しストロークに基づいて決定されるMGトルク制限値とのうち小さい方(=MGトルク最終基準値)に調整される。 - 特許庁
The torque of the motor (MG torque) is adjusted normally to the value of smaller one (=(MG torque final reference value)) of an MG torque reference value decided based on accelerator opening and an MG torque limit value decided based on a clutch return stroke.例文帳に追加
通常、モータのトルク(MGトルク)は、アクセル開度に基づいて決定されるMGトルク基準値と、クラッチ戻しストロークに基づいて決定されるMGトルク制限値とのうち小さい方の値(=MGトルク最終基準値)に調整される。 - 特許庁
(Note that neither and nor or restrict the value and type they return to False and True, but rather return the last evaluated argument.This is sometimes useful, e.g., if s is a string that should be replaced by a default value if it is empty, the expressions or 'foo' yields the desired value.例文帳に追加
(and も not も、返す値を 0 や 1 に制限するのではなく、最後に評価した引数の値を返すので注意してください。 この仕様は、例えば s を文字列として、s が空文字列の場合にデフォルトの値に置き換えるような場合に、s or 'foo' と書くと期待通りの値になるために便利なことがあります。 - Python
After that, when the battery voltage becomes value not lower than a return judgment value which is higher than the prohibition judgment value during prohibition of the full injection mode, the full injection mode is permitted and fuel is injected in the full injection mode.例文帳に追加
その後、全噴射モードの禁止中にバッテリ電圧が禁止判定値よりも高い復帰判定値以上になったときに、全噴射モードを許可して、全噴射モードで燃料噴射を行う。 - 特許庁
To return a point value obtained by credit consumption using an IC card with a credit function to the customer by converting the point value into amount information and writing it to the IC card, and thus increasing the additional value of the IC card.例文帳に追加
クレジット機能付きICカードによるクレジット消費で取得されたポイント値を金額情報に換算してICカードに書き込み、ICカードの付加価値を高めて顧客に還元する。 - 特許庁
The calculating section calculates a return value of the point ticket based on the number of points received by the point reception section and the point return rate extracted by the extraction section.例文帳に追加
算出部は、前記ポイント受付部が受付けた前記ポイント数と、前記抽出部が抽出した前記ポイント還元率とに基づいて、前記ポイント券の還元額を算出する。 - 特許庁
A return message which is transmitted by an arbitrary communication protocol is received by the reception thread corresponding to the communication protocol, is collated to the return value descriptor table, and handed over to the original transmission thread.例文帳に追加
任意の通信プロトコルで送信されてきた戻りメッセージは、その通信プロトコルに対応する受信スレッドで受信し、戻り値記述子テーブルを参照して元の送信スレッドに受け渡す。 - 特許庁
At the same time, by reducing and correcting a target exhaust return rate EGRt by a set value α and reducing the real exhaust return rate extremely, the suction amount of a new air is increased quickly.例文帳に追加
同時に、目標排気還流率EGRtを設定値αだけ減少補正して、実際の排気還流率を大幅に低下させることで、新気の吸入量を速やかに増大させる。 - 特許庁
To actualize service which is attractive to a customer who is buying an article and makes a return of high use value.例文帳に追加
商品を購入しようとする顧客に対して魅力的で利用価値の高い還元を行なうサービスを実現する。 - 特許庁
Thus, the return value message is read out of the shared area 843 and dispatched to a high-order object by the transmission thread 820.例文帳に追加
これにより、送信スレッド820は共有領域843から返値メッセージを読み出して、上位オブジェクトに渡す。 - 特許庁
To provide a debugging device which has easy process procedures for function step execution and a fast process speed of function return value tracing.例文帳に追加
関数ステップ実行の処理手順が容易で、関数返却値トレースの処理速度が速いデバッグ装置を提供する。 - 特許庁
These functions extract the exponent from the internal floating-point representation of x and return it as a floating-point value. 例文帳に追加
これらの関数は、xの浮動小数点の内部表現から指数部を抽出し、浮動小数点数値として返す。 - JM
In order to avoid the case 2 above, the programmer should make sure n is greater or equal to wcstombs(NULL,src,0)+1. "RETURN VALUE" 例文帳に追加
上記の 2. の場合を避けるために、プログラマーは n がwcstombs(NULL,src,0)+1 以上であることを保証しなければならない。 返り値 - JM
In the Bind to Data dialog box, select person.personid in the Value Field list to make the component's getSelected method return the person.personid for the current selection. 例文帳に追加
「データにバインド」ダイアログの「値フィールド」リストで「person.personid」を選択し、コンポーネントの getSelected メソッドが選択項目の person.personid を返すようにします。 - NetBeans
In the Bind to Data dialog box, select PERSON.PERSONID in the Value Field list to make the component's getSelected method return the PERSON.PERSONID for the current selection. 例文帳に追加
「データにバインド」ダイアログの「値フィールド」リストで、「PERSON.PERSONID」を選択して、コンポーネントの getSelected メソッドが選択項目の PERSON.PERSONID を返すようにします。 - NetBeans
For both task types, script and non-script, a return value of FALSE will cause the task to be silently skipped.例文帳に追加
script タスクとそれ以外のタスクのどちらの場合についても、もし返り値がFALSEであればそのタスクの処理を黙って飛ばします。 - PEAR
If a set of or more tables in $from are found to contain a column with the specified name, the return value is that set, or a subset thereof. 例文帳に追加
指定した名前のカラムを含むテーブルが $fromの中に複数見つかった場合は、返り値はそのセットとなります。 - PEAR
Encodes and returns the email Return value array- an associative array containing two elements, body and headers. 例文帳に追加
メールをエンコードし、エンコード結果を返します。 返り値 array-メール本体およびヘッダの二つの要素を含む連想配列を返します。 - PEAR
There is no return value; errors during finalization areignored.This function is provided for a number of reasons. 例文帳に追加
戻り値はありません; 終了処理中のエラーは無視されます。 この関数が提供されている理由はいくつかあります。 - Python
Take the return value with a grain of salt:Internet Explorer appears not to be scriptable but definitely is. 例文帳に追加
返り値はやや不確実な場合があります。 Internet Explorer はスクリプト不可能なように見えてしまいますが、実際はスクリプト可能です。 - Python
Because this condition is not assumed to be fatal, it is acceptable for your error handler to return; the returned value is ignored.例文帳に追加
この状態は致命的ではないと考えられるので、エラーハンドラから復帰することは認められる。 返り値は無視される。 - XFree86
Then, the electric energy meter 13 subtracts the power charge from the input sum, and instructs the return of cash of the value to the output part 9.例文帳に追加
そして、投入金額から電力料金を減算し、その値の現金の返却を取出部9に指示する。 - 特許庁
When the current value I is out of the current range, a return to a main routine causes this sampling data to be excluded from the data in obtaining an average current value Iave.例文帳に追加
電流値Iが電流範囲外の場合、メインルーチンへ戻ることによって、このサンプリングデータを平均電流値Iaveを求める際のデータから除外する。 - 特許庁
On the contrary, if the steering torque is more than the predetermined value, or if the curve R is less than the predetermined value, the return from the operation prohibiting state to the operation enabling state is prohibited.例文帳に追加
逆に操舵トルクが所定値を以下でなく、またはカーブRが所定値以上でない場合には、作動禁止状態から作動可能状態への復帰を禁止する。 - 特許庁
Thus, at this position, the tip 5 is inflated freely as the temperature rises, and when the temperature returns to the original value, the size and the shape of the tip are return to the original value, and no distortion remains.例文帳に追加
従って、この位置ではチップ5は温度の上昇に伴い自由に膨張し、温度を元に戻せば元の寸法、形状に戻り、歪みが残ることはない。 - 特許庁
In addition, it is better to make it return to the above setting illuminance value AD1a, immediately after the light source 3 puts out the light because the ambient illuminance rises to the above setting illuminance compensation value AD1b or more.例文帳に追加
なお、周囲照度が前記設定照度補正値AD1b以上に上昇して光源3が消灯した直後に前記設定照度値AD1aに復帰させるとよい。 - 特許庁
A return hot-water temperature Θr(i) of the each hot water terminal is detected continuously by each of temperature sensors 27a-27c to determine whether a value therein comes to a threshold value or more, or not.例文帳に追加
継続的に温度センサ27a乃至27cで各温水端末器の戻り温水温度Θr(i)を検知し、その値が閾値以上になったか否かを判定する。 - 特許庁
Also, an initializing operation to return the write pointer 131 to an initial value address set in an initial value register 173 is operated according to an interrupting signal 121 from the external processor 110.例文帳に追加
また、外部プロセッサ110からの割り込み信号121により、初期値レジスタ173に設定した初期値アドレスにライトポインタ131を戻す初期化動作を行う。 - 特許庁
The magnitude of return light noise of the semiconductor laser device is evaluated by a signal processor based on an average value and the maximum value of RF signals taken out from this electric signal.例文帳に追加
この電気信号から取り出されたRF信号の平均値と最大値に基づいて、半導体レーザ装置の戻り光雑音の大きさをシグナルプロセッサ10で評価する。 - 特許庁
Because not has to invent a value anyway, it does not bother to return a value of the same type as its argument, so e.g., not 'foo' yields False,not ''.)例文帳に追加
not は、式の値でなく独自に値を作成して返すので、引数と同じ型の値を返すような処理に煩わされることはありません。 例えば、 not 'foo' は、 '' ではなく 0 になります) - Python
If arguments are provided, they should be strings, and the return value will be a sequence giving the associated values.If a given name does not have a corresponding value, None will be included for that variable.例文帳に追加
引数を指定する場合、引数の各値は文字列でなければならず、戻り値は引数に関連付けられた各設定変数の値からなるシーケンスになります。 - Python
Return the currency symbol, preceded by "-" if the symbol should appear before the value, "+" if the symbol should appear after the value, or "." if the symbol should replace the radix character.例文帳に追加
通貨シンボルを返します。 シンボルを値の前に表示させる場合には"-" 、値の後ろに表示させる場合には "+" 、シンボルを基数点と置き換える場合には "." を前につけます。 - Python
When a F/C return request is made (Step 100) and an acceleration request from a driver is an abrupt acceleration request (Step 108), the fastest return point P1, namely the advance angle value of intake valve timing VVT allowing the fastest return from the F/C, is calculated on the basis of engine rotation speed NE and previous value of the VVT response ΔVVT (Steps 110, 112).例文帳に追加
F/C復帰要求があり(ステップ100)、ドライバーからのアクセル要求が急加速要求である場合には(ステップ108)、機関回転数NEとVVTレスポンスΔVVTの前回値に基づいて、最速復帰点P1、すなわち、F/Cからの最速復帰を可能とする吸気バルブタイミングVVTの進角値が算出される(ステップ110、112)。 - 特許庁
When the authentication device 200 authenticates the imaged face, a threshold value used for the authentication is set by use of the average return time or the estimated return time of KOUDA 700, and success/failure of the authentication is decided by the threshold value.例文帳に追加
そして、撮像された顔について認証装置200が認証処理を行う場合に、甲田700の平均帰宅時刻または帰宅予定時刻を用いて、認証に用いる閾値が設定され、この閾値により認証の成否が判定される。 - 特許庁
then SUSv2 stipulates an unspecified return value less than 1, while C99 allows str to be NULL in this case, and gives the return value (as always) as the number of characters that would have been written in case the output string has been large enough. 例文帳に追加
で呼び出された場合、 1 未満の値を何か返り値とするように規定している。 一方 C99 では、このような場合strを NULL とし、返り値として (通常通り) 出力バッファが十分な大きさがあった場合に出力されるであろう文字数を返す。 - JM
Test signals are transmitted through a transmission electrode at test frequencies which are changed monotonously in a specified frequency band (S410), the test return loss value and insertion loss value for each test signal are derived, and then the test return loss value and insertion loss value thus derived are stored in a memory (S420).例文帳に追加
規定周波数帯域内において単調に変化させたテスト周波数でのテスト信号が送信電極を介して送信され(S410)、それらのテスト信号それぞれに対するテスト反射損失値及び挿入損失値を導出すると共に、それらの導出したテスト反射損失値及び挿入損失値をメモリに記憶する(S420)。 - 特許庁
Furthermore, based on the test return loss value and insertion loss value stored in the memory, the insertion loss values are compared, respectively, for the test frequencies at which the test return loss goes below a specified threshold (S470), and a test frequency corresponding to a maximum insertion loss value (minimum absolute value), as a result of comparison, is set as a candidate frequency (S480).例文帳に追加
さらに、メモリに記憶されたテスト反射損失値及び挿入損失値に基づいて、テスト反射損失値が規定閾値以下であるテスト周波数それぞれについての挿入損失値を比較し(S470)、その比較の結果、最大(絶対値が最小)となる挿入損失値に対応するテスト周波数を候補周波数として設定している(S480)。 - 特許庁
In the investment trust return check device 100, an average value and a standard deviation for daily return in a predetermined nearest period from an operation date in the investment trust and a standard deviation for daily return in the predetermined nearest period from the operation date in a bench mark are used for checking the daily return of the investment trust.例文帳に追加
投資信託リターンチェック装置100は、投資信託における運用日から直近所定期間の日次リターンについての平均値及び標準偏差と、ベンチマークにおける上記運用日から直近所定期間の日次リターンについての標準偏差を、投資信託の日次リターンのチェックに用いる。 - 特許庁
On the basis of the return current value from the motor 6, the relation between the current instruction value to be outputted to the motor 6 and the oil temperature is retrieved from the oil temperature value data estimated from the data in the ROM, and stored in a RAM 1.例文帳に追加
モータ6からの帰還電流値を元にモータ6へ出力する電流指令値と油温との関係をROMのデータより推定した油温値データを検索しRAM1に記憶しておく。 - 特許庁
When the vertical motor M2 is then reversely rotated to return the mirror to a normal position, the vertical motor M2 is reversely rotated so as to provide a count value derived by adding the excessive count value to a standard count value.例文帳に追加
そして、次回上下用モータM2を逆転させてミラーを定常位置へ戻す際には、予め設定した基準カウント値に超過カウント値を加算したカウント値となるように、上下用モータM2を逆転させる。 - 特許庁
While the inner circuit processes the high-speed test pattern and outputs an output expectation value, the inner circuit converts the high-speed output expectation value to a low-speed output expectation value to return it to the low-speed LSI tester.例文帳に追加
内部回路は高速のテストパターンを処理して出力期待値を出力するが、これら出力される高速の出力期待値を低速の出力期待値に変換して低速LSIテスタに戻す。 - 特許庁
Impression time A of the reverse voltage and a return duration B until the sensor output value returns to a stable normal value after finishing its impression, prohibit using of the sensor output value as the basis of the engine control.例文帳に追加
逆電圧の印加時間Aおよびその印加終了後にセンサ出力値が安定した正常値に戻るまでの復帰所要時間Bは、前記センサ出力値をエンジン制御の基礎として用いることを禁止する。 - 特許庁
In a restart stage of the frame, the break draft ratio changed in the frame stopping stage is controlled to return to the original value.例文帳に追加
機台の再起動過程において機台停止過程に変更されたブレーキドラフト比が元の値に復帰するように制御される。 - 特許庁
The maximum peak output of the power unit 2 then returns to a given value or lower, and the throttling loop ends to return a normal operation.例文帳に追加
すると、電源ユニット2の最大ピーク出力が所定値以下に戻り、スロットリングループが終了し通常動作に戻る。 - 特許庁
An opening of the flow rate regulation valve (27) is regulated so that a return temperature of the cold water from the cooling coil (22) becomes a prescribed value.例文帳に追加
流量調整弁(27)は、冷却コイル(22)から出た冷水の戻り温度が所定値となるように開度調節される。 - 特許庁
Its value when the inspecting fluid is passed through the tube 1 and discharged is reduced by a predetermined amount, and measured as a return pressure Po.例文帳に追加
チューブ1を流通して吐出されたときの値を予め定めた定量だけ減圧し、戻り圧Poとして計測する。 - 特許庁
To appropriately perform message communication even when a return value of a message is transmitted by a communication protocol different from that in transmission.例文帳に追加
メッセージの戻り値が送信時と異なる通信プロトコルで送信されてきた時も、適切にメッセージ通信が行えるようにする。 - 特許庁
The return value is 0 unless an invalid option is supplied or n indexes beyond the end of the directory stack. 例文帳に追加
不正なオプションが与えられた場合とインデックスn がディレクトリスタックの終端を越えている場合を除き、返り値は 0 となります。 - JM
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|