「Return value」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The load controller 1 is provided with an A/D conversion means 14 to convert a return signal received from the terminal 2 into a prescribed digital value and a control means 11 to monitor the state of the terminal 2 and the disconnection/short-circuit state of the multiple transmission line L based on the return signal converted into the prescribed digital value by the A/D conversion means 14.例文帳に追加

負荷制御装置１は、端末器２から受信した返信信号を所定のデジタル値に変換するＡ／Ｄ変換手段１４と、このＡ／Ｄ変換手段１４によって所定のデジタル値に変換された返信信号に基づいて、端末器２の状態や、多重伝送線Ｌの断線／短絡状態を監視する制御手段１１とを備える。 - 特許庁

Consequently, it is possible to return an engagement projection 27 to a position where an engaging groove 25 engaged before adjustment of the flow value exists in the case of returning the flow value of air to its original position after controlling by revolving the operating cover 21 by specified quantity.例文帳に追加

そのため、操作カバー２１を所定量回動して、エアの流量値を調節した後に元に戻す場合には、係合突起２７を流量値の調節前に係合されていた被係合溝２５がある位置に戻すことができる。 - 特許庁

The price setting system stores a cost Cp of the supplier and a return Rc the customer can obtain, and calculates a transaction value Vp for the supplier and a transaction value Vc for the customer according to evaluation indexes (profit basis, price ratio basis, and RIO basis).例文帳に追加

価格設定システムは、供給者のコストＣｐと顧客が得られるリターンＲｃとを記憶し、供給者にとっての取引価値Ｖｐと顧客にとっての取引価値Ｖｃを、評価指標（利益ベース、価格比ベース、ＲＯＩベース）に応じて計算する。 - 特許庁

This verification target function automatic selection device outputs a model capable of obtaining a more effective verification result within a given verification time by reconstructing the model of a verification target by use of a return value of a function or a variable getting any value before executing model inspection.例文帳に追加

モデル検査を実行する前に、任意値をとる変数や関数の返却値を利用して、検証対象のモデルの再構築を行うことにより、与えられた検証時間内により有効な検証結果が得られるモデルを出力する。 - 特許庁

A correction voltage value of a drive signal for the discharge of the nozzle of the head module of each color, which is suitable to return the specified color degree to "0", is calculated (step S11), and each corresponding nozzle is driven by the drive signal of the correction voltage value.例文帳に追加

特定した色味度合いを「０」に戻すのに適した、各色のヘッドモジュールのノズルの吐出駆動に用いる駆動信号の補正電圧値を算出し（ステップＳ１１）、この補正電圧値の駆動信号で対応する各ノズルを駆動する。 - 特許庁

A mean weight Ω of one piece in the fed materials and a standard deviation δ value thereof are measured based on the working condition, and the optimum combination of the LL, UL and UUL optimal to bring the combination weight W and the return rate Re within a terget value is read to be controlled.例文帳に追加

また実働条件から投入材料一片の平均重量Ωと標準偏差σ値を測定して、組合せ重量Ｗとリターン率Ｒｅを目的の数値に入れるために最適な（ＬＬ，ＵＬ，ＵＵＬ）の組合せを読み込んで制御する。 - 特許庁

If an abnormal rise is detected in return back pressure of fuel returning from control chambers of the injectors 4 to the return piping 14, 15 and 17, a full Q guard is executed to limit a command injection quantity to a given value or less and reduce a pilot injection quantity and a main injection quantity as well.例文帳に追加

インジェクタ４の制御室からリターン配管１４、１５、１７へリターンする燃料のリターン背圧の異常上昇を検出した場合には、フルＱガードを実施することにより、指令噴射量が所定値以下に制限され、パイロット噴射量およびメイン噴射量も少なくなる。 - 特許庁

Hot return fuel discharged from the fuel injection pump is refluxed to the constant-temperature ceramic heater via newly installed return pipe 22, thereby preventing reduction of current value supplied to the constant-temperature ceramic heater and dew condensation accompanying internal temperature increase of a fuel tank 20.例文帳に追加

燃料噴射ポンプから排出する高温のリターン燃料は新たに設けられたリターンパイプ２２を介し定温セラミック発熱体へ還流することで定温セラミック発熱体に供給される電流値の軽減と、燃料タンク２０の内部温度上昇に伴う結露を未然に防止する。 - 特許庁

The pointer 20 rotated to return-to-zero direction X by the rotation of a step motor M, the speed of which is reduced by a speed reduction gear mechanism G is stopped by a stopper mechanism S at a stop position within a predetermined range from the zero position indicating the zero value in the return-to-zero direction X.例文帳に追加

ステップモータＭの回転が減速歯車機構Ｇにより減速伝達されることで帰零方向Ｘへ回転駆動される指針２０は、零値を指示する零位置から帰零方向Ｘの所定範囲内となるストッパ位置にて、ストッパ機構Ｓにより停止させられる。 - 特許庁

A control device, when a forward path is searched, narrows down to forward and return paths whose difference (ΔRa) between a total cost of a forward path with coinciding return path and a minimum total cost (Ra_min) of a forward path having the smallest total cost of the forward path, is less than a first predetermined value (T13).例文帳に追加

制御装置は、往路の経路を探索するときに、往路および復路が一致する条件を満たす往路の総コストと、当該往路の総コストが最小となる往路の最小総コスト（Ｒａ＿ｍｉｎ）との差（ΔＲａ）が第１所定値未満（Ｔ１３）となる往路および復路に絞り込む。 - 特許庁

However, here the electronic shelf label 5 has a status flag F that is set to a positive value, when the sales price display update processing proves successful, and that is set to a negative value, when the processing fails, and does not return an ACK signal, even if the sales price display image data are received from the server, when the status flag F is not set to a positive value.例文帳に追加

ただし、電子棚札５は、売価表示更新処理が成功すると肯定値に、失敗すると否定値に、それぞれ設定されるステータスフラグＦを有しており、このステータスフラグＦが肯定値に設定されていない場合は、サーバから売価表示画像データを受信してもＡＣＫ信号を返信しない。 - 特許庁

When the return amount δTA0 of the accelerator is larger than a predetermined value δTA0 (for example, 5%) (Yes in step S102), only an up-shift of the MMT 12 is allowed (step S104).例文帳に追加

アクセルの戻し量δＴＡが所定の閾値δＴＡ０（例えば５％）よりも大きい場合には（ステップＳ１０２；Ｙｅｓ）、がＭＭＴ１２のシフトアップのみを許可する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

Further, a counter for counting a time during the low-power mode is disposed, the standby mode returning in accordance with the counter value counted at the start to return from the low-power mode is selectable.例文帳に追加

また、低電力モード中の時間をカウントするカウンタを設け、低電力モードからの復帰開始時におけるカウンタの値に応じて、復帰するスタンバイモードが選択可能である。 - 特許庁

The execution part 261 performs conversion processing on the execution result/return value 1154, referring to the conversion table 291, and generates result information 1156 recognizable by a control part (S1105).例文帳に追加

実行部２６１は、変換テーブル２９１を参照して、実行結果・返値１１５４に関して、変換処理を行い、制御部が認識可能な結果情報１１５６を生成する（Ｓ１１０５）。 - 特許庁

The execution part 261 starts the software 271 based on the instruction information 1153 to execute work concerning the execution request 1151 (S1103) and to obtain an execution result/return value 1154 (S1104).例文帳に追加

実行部２６１は、指示情報１１５３に基づいて、ソフトウェア２７１を起動し、実行依頼１１５１に係る作業を実行し（Ｓ１１０３）、実行結果・返値１１５４を得る（Ｓ１１０４）。 - 特許庁

When a liquid level difference between the both fuel storages 1b and 1c is a predetermined value or greater, return fuel is supplied to the communicating pipe 9 so as to discharge air through the switching valve 10.例文帳に追加

そして、両燃料貯蔵部１ｂ，１ｃ間の液位差が所定値以上であるときに、連通管９にリターン燃料を供給し、切換弁１０を介して空気を排出させる。 - 特許庁

When similarity of a character candidate to this recognition result does not satisfy a prescribed reference value, the recognition result is not output but a return is made to processing by the image input part again.例文帳に追加

この認識結果に対する文字候補の類似度が所定の基準値に満たない場合には、上記の認識結果は出力されず、再び画像入力部による処理に復帰する。 - 特許庁

To provide an optical space transmission module capable of mitigating an upper limit value of an optical output based on a safety reference of a laser, reducing return light to a laser, and of being miniaturized.例文帳に追加

レーザの安全基準に基づいた光出力の上限値を緩和すると共に、レーザへの戻り光を低減し、小型化が可能な光空間伝送モジュールを提供する。 - 特許庁

If there is no self-return input (S1; NO), the physical condition level is estimated on the basis of the receiving data from another data terminal and the sensor value acquired from a sensor (S30) and transmitted (S40).例文帳に追加

自己申告入力がなければ（Ｓ１：ＮＯ）、他の情報端末からの受信データ、センサから取得したセンサ値に基づいて体調レベルを推論し（Ｓ３０）、送信する（Ｓ４０）。 - 特許庁

A voltage of the DC element in the intercom return signal in standby mode is detected, and when the detected voltage exceeds a specified value, an AC power supply is supplied to the camera head to set to operate mode.例文帳に追加

スタンバイモード時のインターカム戻り信号の DC 成分の電圧を検出し、検出された電圧値が所定の値以上であればカメラヘッド部に AC 電源を供給してオペレートモードにする。 - 特許庁

The other divided return routes or the supply route are reduced in the resistance value of the overall DC component and in the entire DC resistance, and sufficient current is supplied to the route.例文帳に追加

また、もう１つの分けられた帰還経路または供給経路は、直流成分の抵抗値を低くし、全体の直流抵抗を低減して、十分な電流を経路に供給する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which stabilizes light output of a laser light source by reducing return light to the laser light source even a phase difference of a wide band wavelength plate deviates from an ideal value.例文帳に追加

広帯域波長板の位相差が理想的な値からずれていても、レーザ光源への戻り光を少なくして、レーザ光源の光出力を安定にする光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

When a return to the normal mode occurs in conformity to the interrupt signal issued at regular intervals from an interrupt timer, energizing of a heat generating resistor is made for a short period of time to obtain the resistance value (S19).例文帳に追加

割込タイマから定期的に発せられる割込信号によって通常モードに復帰すると、発熱抵抗体に短時間の通電を行って抵抗値を得る（Ｓ１９）。 - 特許庁

The calculated data are compared with the value of a light shield width counter 36 by an origin comparator part 44, and when the values are mutually coincident, the return-to- origin is performed by stopping an operating instruction pulse to the pulse motor.例文帳に追加

算出したデータと遮光幅カウンタ３６の値を原点比較部４４で比較し、値が一致したときにパルスモータへの動作命令パルスを停止することにより原点復帰を行う。 - 特許庁

A series of processes from the forming of the third-kind starting condition to the giving of the third-kind special value is performed repeatedly with the maximum number of setting times as an upper limit to return to the first-kind state.例文帳に追加

第３種始動条件の成立から第３種特別価値の付与までの一連の行程が最大セット回数を上限に繰り返し実行されて第１種状態に戻る。 - 特許庁

When return is made from the error by increasing the floating height of the head 6, a predetermined value of the floating height is changed so as to make the floating height of the head 6 in each environment appropriate.例文帳に追加

ヘッド６の浮上量を高くすることによりエラーから復帰した場合は、各環境におけるヘッド６の浮上量が適切になるように浮上量の既定値を変更する。 - 特許庁

In the return passage of scanning, correction values are read out from the ROM sequentially in the order reverse to that of the forward passage, or from the correction value for a high image height toward the one for a low image height.例文帳に追加

復路走査では、ＲＯＭから補正値を往路走査の場合とは逆の順序、すなわち高い像高に対応する補正値から低い像高に向けて、補正値を順に読み出す。 - 特許庁

A function for a varied amount of load of the friction pads 3 and 4 against a transfer amount of the piston 38 is operated, and the return amount or a threshold value is compensated based on the results of the operated function.例文帳に追加

また、ピストン３８の移動量に対する摩擦パッド３、４の荷重の変化量の関数を演算し、この演算された関数に基づき、前記戻し量又は閾値を補正する。 - 特許庁

If it is, the CPU resets the flag, and sets a value indicating a return address in a stack area to that indicating the initial address of command transmission processing.例文帳に追加

コマンド送信中フラグがオンであれば、ＣＰＵは、コマンド送信中フラグをリセットし、スタック領域における復帰アドレスを示す値を、コマンド送信処理の最初のアドレスを示す値にセットする。 - 特許庁

0(C99 says a function shall return "an implementation-defined value whose magnitude is no greater than the smallest normalized positive number in the specified type"). 例文帳に追加

アンダーフローが発生すると、数学関数は通常は 0.0 を返す(C99 では、指定された型において最小の正規化された正の値より大きくない値を持つ実装定義 (implementation-defined) の値を返す、となっている)。 - JM

The argument fromlen is a value-result argument, initialized to the size of the buffer associated with from , and modified on return to indicate the actual size of the address stored there. 例文帳に追加

引き数fromlenは入出力両用の引き数で、呼び出し時にはfromに割り当てたバッファの大きさを入れておき、返ってくる時には実際にfromに格納されたアドレスの大きさに変更される。 - JM

The radio tag antenna for making communication with a radio tag provided with a plurality of input ports forms its antenna pattern by shifting frequencies at which a return loss value of the antenna is a minimum.例文帳に追加

複数の入力ポートを備えた無線タグと交信するための無線タグ用アンテナであって、該アンテナのリターンロス値が最小となる周波数をずらして、アンテナパターンを形成する。 - 特許庁

To see that a regenerative brake torque limiting value does not change suddenly even when the velocity of a vehicle changes with the step increase or step return of a brake pedal during limitation of maximum regenerative torque.例文帳に追加

最大回生制動トルクの制限中にブレーキペダルの踏み増し、踏み戻しで車両減速度が変化した時も、回生制動トルク制限値が急変することのないようにする。 - 特許庁

To obtain an accurate measured value by correcting an error even if the error is generated in the coating material feed flowmeter and a coating material return flowmeter of a coating material amt. measuring apparatus.例文帳に追加

塗料量測定装置の塗料行き流量計または塗料戻り流量計に仮に誤差が生じたとしても、その誤差を補正することにより正確な測定値を得る。 - 特許庁

Once an object has been created, all handling must have been completed, either through checking the return value of a method, or through a single global callback. 例文帳に追加

ひとたびオブジェクトが生成されたら、ひき続いて、メソッドの返り値をチェックするか、単一のグローバルなコールバックを用いるかして、すべてのエラー処理を完了させてやる必要があります。 - PEAR

Warning:Assigning the traceback return value to a local variable in a function that is handling an exception will cause a circular reference.例文帳に追加

警告:例外処理中に戻り値のtracebackをローカル変数に代入すると循環参照が発生し、関数内のローカル変数やトレースバックが参照している全てのオブジェクトは解放されなくなります。 - Python

When data FIS where identify device information being the return value of the identify device command is set is received, the sequence controller 30 rewrites the identify device information.例文帳に追加

シーケンスコントローラ３０は、アイデンティファイ・デバイス・コマンドの返値であるアイデンティファイ・デバイス情報が設定されたデータＦＩＳを受信した場合に、アイデンティファイ・デバイス情報の書き換え処理を行う。 - 特許庁

In the scanning probe microscope, an amplitude value of a Y-scan signal is increased linearly only during an image acquisition period of time Tyu for acquiring image data, and brought to return to about zero immediately just after completing the acquisition of the image data.例文帳に追加

Ｙ走査信号の振幅値は、画像データを取得する画像取得時間Ｔｙｕの間だけ直線的に増加し、画像データの取得終了後直ちにほぼ０に戻る。 - 特許庁

The first control means 27, 37 perform control to acquire an upper limit value of predetermined demand control, and to adjust a starting time of a temperature return operation of at least one of the temperature adjusting appliances, so that the electric power demand is not over the upper limit value.例文帳に追加

第１制御手段２７，３７は、予め設定されたデマンド制御の上限値を取得し、電力デマンドが前記上限値を越えないように温度調節機器のうち少なくとも一つの温度復帰動作の開始時刻を調整する制御を行う。 - 特許庁

If the return signal from the output terminal 14 is not less than the voltage value VddL, the control circuit 14 opens the first switching means 11 and closes the second switching means 12, connected to the high level power terminal 12 for outputting the voltage value VddL.例文帳に追加

また、出力端子１４からの帰還信号が電圧値ＶｄｄＬ以上の場合、電圧制御回路１３で、第１の開閉手段１１を開放し、電圧値ＶｄｄＬを出力する高位電源端子１２に接続された第２の開閉手段１２を閉じる。 - 特許庁

When a thread executes an operating processor specifying function, the table 120 is referred to, and when the operation of a closed processor is specified, the operation specification destination is changed to another usable unclosed processor and a normal end value is set up as a return value.例文帳に追加

スレッドが動作プロセッサ指定機能を実行した場合、動作プロセッサ変換表120を参照し、閉塞しているプロセッサを動作指定した場合は他の使用可能な閉塞していないプロセッサに動作指定先を変更し、正常終了値を戻り値とする。 - 特許庁

The control device controls the sub cylinder 20 so that an actual output value becomes a target value, and the delivery amount of the variable delivery rate pump 13 and oil return amount of the high speed on/off valve 14 are controlled by a load acting on the sub cylinder 20.例文帳に追加

制御装置は、実際の出力値が目標値となるようにサブシリンダ２０を制御し、前記吐出量可変ポンプ１３の吐出量と前記高速オンオフ弁１４による戻油量は、前記サブシリンダ２０に作用する負荷により制御されている。 - 特許庁

The filler 3 forms a layer of thickness not greater than 40 mm, has a grain size smaller than 5 mm, and consists of a plastic material with a value of elastic return such that the structure has a KA value of 35-50, which allows its use for making athletics tracks.例文帳に追加

前記充填材（３）は、４０ｍｍを越えない厚さの層を形成し、５ｍｍ以下の粒度を有し、前記構造が陸上競技トラックへの使用が可能となる３５〜５０のＫＡ値を持つような弾性回復の値を有するプラスチック材料から構成される。 - 特許庁

It takes two pointers to pointers to FTSENT structures as arguments and should return a negative value, zero, or a positive value to indicate if the file referenced by its first argument comes before, in any order with respect to, or after, the file referenced by its second argument. 例文帳に追加

この関数は、引き数としてFTSENT構造体のポインタのポインタを 2 つとり、1 番目の引き数で参照されているファイルが2 番目の引き数で参照されているファイルより前にある場合は負の値・同じ場合はゼロ・後にある場合は正の値を返さなければならない。 - JM

The main control part 21 counts the number of repetitions of the abnormal determination and the normal returning determination within a predetermined time, and when the count value reaches the predetermined value, the return to the normal state generating operational reaction force is forbidden by the reaction force actuator 9.例文帳に追加

主制御部２１は、所定時間内における異常判定と正常復帰判定との繰り返し回数を計数し、その計数値が所定値に達すると、反力アクチュエータ９によって操作反力を発生する通常状態への復帰を禁止する。 - 特許庁