Rockingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3619件
Thus, in a rocking state, the head of a person is supported by the headrest 23 in a raised state.例文帳に追加
従って、ロッキング状態で、人の頭は起こした状態にヘッドレスト23で支持される。 - 特許庁
While, a theoretical rocking curve is computed considering an orientation density distribution function ρ of the thin film.例文帳に追加
一方,薄膜の配向密度分布関数ρを考慮して理論ロッキングカーブを計算する。 - 特許庁
A detection means detects tilting of the casing 2 corresponding to a rocking amount of the pendulum 3.例文帳に追加
検出手段は、振り子3の揺動量に応じて筐体2の傾斜を検出する。 - 特許庁
To provide a chair in which work such as a personal computer operation can be performed at ease in a rocking attitude.例文帳に追加
ロッキング姿勢でパソコン操作のような作業を楽に行える椅子を提供する。 - 特許庁
To provide a high-torque rocking type multiple-stabilization-point actuator optimum for switching device operation.例文帳に追加
開閉装置操作に最適かつ高トルクな揺動式多安定点アクチュエータを提供する。 - 特許庁
The back frame 17 is turned against the spring 20 to secure the rocking function.例文帳に追加
バックフレーム17はばね20に抗して回動するため、ロッキング機能が確実ならしめられる。 - 特許庁
The rocking lock mechanism 37 includes a lock body 47, sliders 48, 49, and springs 50, 51.例文帳に追加
ロッキングロック機構部37は、ロック体47,スライダー48,49,ばね50,51を備えている。 - 特許庁
in baseball, the action of the pitcher to move his body and arms in a rocking motion as a warm up before pitching 例文帳に追加
野球で,投手が投球準備動作として腕と身体を前後に振ること - EDR日英対訳辞書
To effectively lower the rocking of a floating structure formed of a plurality of floats.例文帳に追加
複数の浮体で構成される浮体構造物の動揺を効果的に低減させる。 - 特許庁
A rocking fulcrum hole 7 is installed in the intermediate part in the length direction of both facing side walls.例文帳に追加
両対向側壁の長手方向の略中央に揺動支点孔7を有する。 - 特許庁
To reduce/eliminate variation of lift characteristics at a time of minimum lift by a rocking cam 20.例文帳に追加
揺動カム20による極小リフト時でのリフト特性のばらつきを低減・解消する。 - 特許庁
This balance training apparatus has a seat 1 allowing a person to sit thereon, and a drive unit 2 rocking the seat 1.例文帳に追加
人が着座する座席1と、座席1を揺動させる駆動装置2とを備える。 - 特許庁
I heard him talking to himself and heard the hallstand rocking when it had received the weight of his overcoat. 例文帳に追加
彼の独り言が聞こえ、コート掛けがオーバーの重みを受けて揺れる音が聞こえた。 - James Joyce『アラビー』
This cam structure comprises a drive shaft 13 rotatingly driven by a crankshaft and having a drive cam 15 on its outer periphery and a rocking cam 17 to which a rocking force is transmitted from the drive cam through a rocker arm 23 and opening and closing an intake valve 2 by the rocking force.例文帳に追加
クランクシャフトによって回転駆動され、外周に駆動カム15が設けられた駆動軸13と、前記駆動カムからロッカアーム23を介して揺動力が伝達され、この揺動力によって吸気弁2を開閉作動させる揺動カム17とを備えている。 - 特許庁
To simply and inexpensively perform correction machining of a gear tooth profile when forming the gear tooth profile on a machining surface w1 by a gear tooth profile forming means while rocking a workpiece W so as to imitate rocking motion of a rotating body 3 of a rocking type gear device.例文帳に追加
揺動型歯車装置における回転体3の揺動運動を模してワークWを揺動運動させながら、その被加工面w1に歯形形成手段によって歯形を形成する場合に、歯形の修正加工を簡単かつ低コストで行えるようにする。 - 特許庁
In the rocking exercise apparatus 11 including a seat 14 for placing the user's hips and a rocking mechanism 13 for rocking the seat 14, at least part of the seat 14 includes the replaceable seat 23.例文帳に追加
使用者が腰を載せるための着座部14と、その着座部14を揺動運動させる揺動機構13とを備える揺動型運動装置11において、着座部14は、その少なくとも一部が付け替え可能な付け替え座部23により構成されている。 - 特許庁
To reduce the size and weight of a rocking member, and to improve follow-up performance of the rocking member to a valve system cam, by devising an abutting position of an energizing member to the rocking member for constituting a transmission mechanism, in a variable valve gear of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の可変動弁装置において、伝達機構を構成する揺動部材に対する付勢部材の当接位置を工夫することにより、揺動部材の小型・軽量化を図ると共に動弁カムに対する揺動部材の追随性の向上を図る。 - 特許庁
A sliding end 11A which a damper 12 comes into contact in a rocking arm 11 is inclined to a virtual plane S1 orthogonal to an arm axis L3 and set parallel to the rocking center line of the rocking arm 11 when the top cover 1b is in the close state.例文帳に追加
揺動アーム11のうちダンパー12が接触するスライド端部11Aを、トップカバー1Bが近接状態にある場合においては、アーム軸線L3に直交する仮想平面S1に対して傾斜し、かつ、揺動アーム11の揺動中心線と平行とする。 - 特許庁
When paper P is pushed toward a feed rotary cutter 81 by a first rocking member 61A and the second rocking member 61B, the rocking members 61A, 61B are rocked in the feed direction of the paper P (the lateral direction in Figure), and vertical direction.例文帳に追加
用紙Pが、第1の揺動部材61A、第2の揺動部材61Bにより送出用回転刃81方向に押し付けられるのに伴い、揺動部材61A、61Bは用紙Pの送出方向(図中左右方向)および上下方向に揺動する。 - 特許庁
The rocking device for rocking the working platform in the lateral direction, includes a driving motor, a driving side bracket 39 for rocking in the lateral direction to a bracket by the driving motor, and a working platform side bracket 44 arranged on the working platform in response to the driving side bracket 39.例文帳に追加
作業台を左,右方向に揺動する揺動装置は、駆動モータと、駆動モータによりブラケットに対して左,右方向に揺動する駆動側ブラケット39と、駆動側ブラケット39に対応して作業台に設けられた作業台側ブラケット44とを備える。 - 特許庁
To provide a rocking swash plate type variable displacement compressor superior in reliability even in high rotation/small capacity of a severe sliding condition by improving lubricity of rotation preventive mechanisms 125 and 191c and a rocking support mechanism 190 of a rocking swash plate 200.例文帳に追加
揺動斜板200の回り止め機構125・191cや揺動支持機構190の潤滑性を向上し、摺動条件の厳しい高回転・小容量時においても信頼性に優れる揺動斜板型可変容量圧縮機を提供する。 - 特許庁
To provide mixing equipment that prevents a rocking table from rocking (rotation movement) exceeding rocking/reversing angle predetermined by a weight of a powder raw material which has been thrown into a rotation drum, when a belt which connects a motor with a reduction gear so as to be able to drive is broken by aged deterioration.例文帳に追加
電動機と減速装置とを駆動可能に連結するベルトが、経年の間に破断に至った場合に、揺動台が回転ドラム内に投入した粉体原料の重量により、予め設定した揺動・反転角度を超えて揺動(回動)するのを防ぐ。 - 特許庁
This electric potential measuring device is equipped with torsion springs 102, 103, a rocking body device having a rocking body 104 journaled rockably by the torsion springs, and a signal detection means having detection electrodes 111, 112 arranged on the face of the rocking body 104.例文帳に追加
電位測定装置は、ねじりバネ102、103と、ねじりバネによって揺動可能に軸支された揺動体104を有する揺動体装置と、揺動体104の面に配置された検知電極111、112を有する信号検出手段を備える。 - 特許庁
A center excavating device is provided with a center cutter 17 rotatably arranged near the rocking center of the rocking cutter disk 2 and a rotative driving mechanism 19 capable of rotatively driving the center cutter 17 independently of the rocking cutter disk 2 via a center shaft 18.例文帳に追加
揺動式カッターディスク2の揺動中心付近部に回転可能に配設されたセンタカッター17と、このセンタカッター17をセンタシャフト18を介して揺動式カッターディスク2とは独立に回転駆動可能な回転駆動機構19とを有するセンタ掘削装置を設けた。 - 特許庁
When the LBP side carrying part 41 is inserted, an upper surface of the rocking holder 50 for supporting a rocking gear 52 provided on the deck side carrying part 31 is abutted on a lower surface of a frame of the LBP side carrying part 41 to rotate the rocking holder 50 counterclockwise.例文帳に追加
LBP側搬送部41が挿入されるとデッキ側搬送部31に設けられた揺動ギア52を支持する揺動ホルダー50の上面と、LBP側搬送部41のフレーム下面とが当接して揺動ホルダー50を反時計周りに回転させる。 - 特許庁
This is equipped with a cover 5 which has a side cover 18 covering the opening 55 on target side of the sight, being supported rockably by the rocking shaft 4 and rocking to one side, and a chord- side cover 19 covering the opening 56 on chord side of the sight 51 and rocking to other side.例文帳に追加
前記揺動軸4に揺動自在に支持され、一方側に揺動して前記サイトの的側開口部55を覆う的側カバー部18と、他方側に揺動して前記サイト51の弦側開口部56を覆う弦側カバー部19とを有するカバー5を備える。 - 特許庁
A rocking arm 20 for arranging a weight member 24 in one end part is rockably pivoted between a lower plate 51 and an upper plate 52 of a base member, and a biasing member 40 biases the rocking arm 20 in the initial position direction, and a detection piece 30 is arranged in the rocking arm.例文帳に追加
一端部に錘部材24の設けられた揺動アーム20が基部材のロアプレート51、アッパープレート52間に揺動可能に枢支され、偏倚部材40が初期位置方向に揺動アーム20を偏倚し、検知片30が揺動アームに設けられている。 - 特許庁
A meter 21 of a fuel injection pump is constituted so as to be capable of metering and moving through a governor lever 14, the boost actuator 26 is locked in a power point j of a rocking lever 31, and a rocking shaft Q of the rocking lever 31 is made displaceable with an actuator 40.例文帳に追加
燃料噴射ポンプの調量具21をガバナレバー14を介して調量移動可能に構成し、揺動レバー31の力点部Jにブースト作動器26を係止し、揺動レバー31の揺動支軸Qをアクチュエータ40で変位可能に構成する。 - 特許庁
The nearly cylindrical rocking regulating part 16 for regulating the rocking angle to prevent the interference of the peripheral part is formed in an opening edge of the opening 11 by forming the cutout part 17.例文帳に追加
切欠部17により、開口部11の開口縁に略同軸上に略円筒状で、揺動角を規制して周辺部位の干渉を防止する揺動規制部16を切り出し形成する。 - 特許庁
When a 2nd driving rail 46 is displaced on the frame 36a, the transfer rollers 25b to 25d are pressed to the drum 17 based on the rocking of 2nd to 4th rocking members 39 to 41.例文帳に追加
フレーム36a上で第2駆動レール46が変位すると、第2〜第4揺動部材39〜41の揺動に基づき転写ローラ25b〜25dは感光ドラム17に押しつけられる。 - 特許庁
This device is provided with a rocking means for rocking a stopper-1 by attaching the stopper-1 forming a front shield plate 4 and a rear shield plate 5 to the inner part of an insertion opening 2 so as to be able to rock.例文帳に追加
挿入口2の奥には前遮蔽板4と後遮蔽板5を形成したストッパー1を揺動可能に取付け、ストッパー1を揺動させる為の揺動手段を備えている。 - 特許庁
The rocking apparatus has: an oscillation system 100 having a rocking member; a driving part 120 which drives the oscillation system; detection means 140 and 152; a driving amplitude control part 154; and a driving frequency control part 156.例文帳に追加
揺動体装置は、揺動体を有する振動系100と、振動系を駆動する駆動部120と、検出手段140、152と、駆動振幅制御部154と、駆動周波数制御部156を有する。 - 特許庁
To provide a rocking body apparatus and its manufacturing method capable of precisely regulating a resonant frequency, and to provide an optical deflector using the rocking body apparatus and an image forming apparatus.例文帳に追加
共振周波数を精度良く調整することが可能となる揺動体装置及びその製造方法、該揺動体装置を用いた光偏向器、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rocking toy doll capable of visually pleasing a person and preventing the viewer from getting bored by changing the amplitude and the frequency of a doll rocking part in a simple constitution.例文帳に追加
人形揺動部の振幅や振動数を変化させることによって、見ている人を飽きさせず、視覚によって楽しむことができる揺動人形玩具を簡単な構成で得る。 - 特許庁
A tilt type lifting magnet 4 is tilted by being operated by a rocking cylinder 5 rockable around an arm tip pin 11 and connected to a link mechanism LI by a rocking pin 10.例文帳に追加
チルト式リフティングマグネット4は、アーム先端ピン11回りに揺動可能で、かつ、揺動ピン10によりリンク機構LIと接続された揺動シリンダ5により操作されてチルトされる。 - 特許庁
A rocking conveyor 82 is arranged in an upstream side gate part 76 of an accumulating part, and the X-ray film 12 is guided to a disposal tray 90 by this rocking conveyor, to dispose of the film.例文帳に追加
集積部の上流側のゲート部76には、揺動コンベヤ82が設けられ、この揺動コンベヤによってXレイフィルム12を廃棄トレイ90へ案内して廃棄可能となっている。 - 特許庁
To perform rocking full of changes in a balance training apparatus for imparting an exercise load simulating horseback riding to a subject by rocking a seat on which the subject sits.例文帳に追加
被験者が着座した座席を揺動させることで、前記被験者に乗馬を模した運動負荷を付与するバランス訓練装置において、変化に富んだ揺動を行うようにする。 - 特許庁
A rocking knob 280 and a rotating knob 300 are fitted to the rocking body 170 and the rotating body 130, respectively, from a top face side in a press-fit or snap-in engagement.例文帳に追加
揺動体170及び回転体130には、それぞれその上面側から揺動つまみ280及び回転つまみ300が圧入又はスナップイン係合によって取り付けられる。 - 特許庁
To provide a rocking range limiting structure capable of preventing large impact force and impulsive sound from occurring unnecessarily and capable of easily limiting the rocking range of a rear axle.例文帳に追加
大きな衝撃力や衝撃音が不必要に生じることを防止できると同時に、リヤアクスルの揺動範囲を容易に制限し得る揺動範囲制限構造を提供する。 - 特許庁
To provide a rocking device further improving fatigue alleviation by controlling a pressing operation to apply a predetermined force regardless of the rocking and by applying the pressing operation suited to each user.例文帳に追加
揺動に関係なく所定の力がかかるように押圧動作を制御し、使用者それぞれに適した押圧動作を与え、疲労軽減をより向上させる揺動装置を提供することである。 - 特許庁
The droplet ejection part includes a carriage 69 movably holding the droplet ejection head, and a rocking mechanism 160 for rocking the ink packs 150, 151, on the carriage 69.例文帳に追加
液滴吐出部は、液滴吐出ヘッドを移動可能に保持するキャリッジ69と、キャリッジ69上においてインクパック150,151を揺動させる揺動機構160と、を備える。 - 特許庁
The linear motor 5 of the camera shutter 1 possesses a rocking lever 7 freely turnably attached to a shutter bottom board 2, and sectors 3A and 3B are connected with both end parts of the rocking lever 7.例文帳に追加
カメラ用シャッタ1のリニアモータ5は、シャッタ地板2に回動自在に取り付けられた揺動レバー7を有し、この揺動レバー7の両端部には羽根3A,3Bが連結されている。 - 特許庁
To provide the endoscope equipped with a rocking pedestal for a processing tool which is capable of well responding for a delicate and rocking course of processing an affected target region through manipulating a leading edge of the processing tool.例文帳に追加
目標とする患部に処置具先端を微妙かつレスポンス良く揺動操作することができる処置具揺動台操作装置を備えた内視鏡を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for detecting an abnormality of arc rocking amplitude in narrow groove GMA welding capable of automatically detecting the abnormality of arc rocking amplitude to easily save manpower and improve quality.例文帳に追加
アーク揺動振り幅の異常が自動的に検出できて省人化や品質向上が図りやすい、狭開先GMA溶接のアーク揺動振り幅異常検出方法を提供すること。 - 特許庁
Meanwhile, the large aggregated toner remains on the rocking unit 17b and is properly crushed by rocking movement to become microtoner, and is supplied to the spiral conveying means.例文帳に追加
一方、大きな凝集トナーは、揺動部17b上に残留し、揺動運動によって適切に粉砕され微小トナーとなってスパイラル搬送手段に供給されることになる。 - 特許庁
To secure stability of a vehicle body by regulating left and right rocking of the vehicle body by a vehicle body rocking device, when deviation arises between loads charged on left and right stabilizers.例文帳に追加
左,右のスタビライザに加わる荷重に偏りが生じたときに、車体揺動装置により車体が左,右方向に揺動されるのを規制し、車体の安定性を確保する。 - 特許庁
The switching valve 20 includes a rocking member 210 as a valve element which can rock around a rocking shaft 210ax provided in a valve case 200, and a valve seat 220.例文帳に追加
この開閉弁20は、弁箱200内に設けられた揺動軸210axを中心として揺動可能な弁体としての揺動部材210と、弁座220とを備えている。 - 特許庁
In a normal condition before shocking operation, the rocking of the joint 23 is suppressed, and in collision, the encircling member 26 is deformed to cancel the rocking suppression and the intermediate shaft 9 is bent and shortened.例文帳に追加
衝撃作用前の通常時に、継手23による揺動が抑制され、衝突時に包囲部材26が変形して、揺動の抑制を解除し、中間軸9が屈曲して短くなる。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Araby” 邦題:『アラビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
