「Rocks」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

the sea hurled itself in thundering rage against the rocks 例文帳に追加

海が轟くような音をたて、岩に向かって激しく打ち寄せていた - 日本語WordNet

a weakly magnetic black mineral found in metamorphic and plutonic rocks 例文帳に追加

弱い磁性を持った黒色の鉱物で、変成岩および深成岩に存在する - 日本語WordNet

a fine-grained metamorphic rock formed by the action of heat on clay rocks 例文帳に追加

粘土や岩石に熱が作用して生成された、きめの細かい変成岩 - 日本語WordNet

underground water that is held in the soil and in pervious rocks 例文帳に追加

土の中または透水性の岩石の中に保持される地下水 - 日本語WordNet

loose material (stone fragments and silt etc) that is worn away from rocks 例文帳に追加

岩石が風化して崩れ落ちたもの（岩の破片やシルトなど） - 日本語WordNet

mud or clay or small rocks deposited by a river or lake 例文帳に追加

川または湖によって堆積された泥、粘土または小さな石 - 日本語WordNet

the action of washing the surface of a newly-built wall in order to bring small rocks into relief 例文帳に追加

(壁の表面を)水で洗って小石を浮き出させること - EDR日英対訳辞書

the rocks laid in water used to create a foundation in construction 例文帳に追加

土木工事において,基礎作りのため水中に投げ入れる石 - EDR日英対訳辞書

a spot that may appear on rocks containing certain minerals, called pleochroic halo 例文帳に追加

多色暈という,放射性物質を含む岩石に生じる斑点 - EDR日英対訳辞書

a geological system of strata classified according to the age of the rocks in each strata 例文帳に追加

地質系統という,岩石の堆積した時代による地層の区分 - EDR日英対訳辞書

a signal fire at a beacon used to show rocks and shallows to mariners 例文帳に追加

暗礁や浅瀬などがあることを知らせる灯火を用いた航路標識 - EDR日英対訳辞書

rocks and trees made of wooden framework covered with paper or cloth which are used as sets in the theater 例文帳に追加

木の骨に紙や布を張って樹木や岩石などに模した芝居の道具 - EDR日英対訳辞書

drinks served in a glass with ice cubes, called on the rocks 例文帳に追加

オンザロックという,砕いた氷に酒類を注いだ飲み物 - EDR日英対訳辞書

drinks served in a glass with ice cubes, called on the rocks 例文帳に追加

オンザロックという,砕いた氷に酒類をそそぎ込む飲物の形式 - EDR日英対訳辞書

sand and rocks that are carried and deposited by a stream to the mouth of a river 例文帳に追加

流水により河口などに土砂が運ばれて堆積すること - EDR日英対訳辞書

a painting method that expresses the folds of mountains and rocks in a Japanese painting 例文帳に追加

皴という,山と岩石のひだを表現する日本画の画法 - EDR日英対訳辞書

a geographical feature formed by the impact of large rocks falling from volcanoes, called impact crater 例文帳に追加

火山弾の衝突によってできる,衝突火口という地形 - EDR日英対訳辞書

the accumulation of rocks along the edge of a glacier, called lateral moraine 例文帳に追加

側堆石という,谷氷河の縁に形成される岩石の堆積 - EDR日英対訳辞書

From what I've heard, their marriage is on the rocks. 例文帳に追加

聞いたところによると彼らの結婚は破綻をきたしているらしいよ。 - Tanaka Corpus

I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon. 例文帳に追加

彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。 - Tanaka Corpus

Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks. 例文帳に追加

雨が岩場の窪んだところにいくつもの水溜まりを作っていた。 - Tanaka Corpus

That company is on the rocks because of bad debts. 例文帳に追加

その会社は大変な負債のためにっちもさっちもいかない状態だ。 - Tanaka Corpus

When you walk around here, you have to look out for falling rocks. 例文帳に追加

このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。 - Tanaka Corpus

Knowledge of the types of rocks and excavating methods for rock quarrying 例文帳に追加

岩石の種類、岩石の採取のための掘削の方法等に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The method of preventing cave-in, falls of rocks and collapse of sidewalls in the pit. 例文帳に追加

四　坑内における落盤、肌落ち及び側壁の崩壊防止の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) The method of loading, transporting earth and sand or rocks and the route of transportation. 例文帳に追加

八　土砂又は岩石の積込み及び運搬の方法並びに運搬の経路 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Mountains collapsed, the sea became rough, lands were split, and rocks fell down to the bottoms of ravines. 例文帳に追加

山は崩れ海は傾き、土は裂けて岩は谷底に転げ落ちた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 18, 1689, on the way back to Komatsu, composed while viewing rocks of unusual shape in the area. 例文帳に追加

8月5日　小松へ戻る道中参詣、奇岩遊仙境を臨み。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An example can be seen in the following verse, 'Rocks are blown away-- Mt. Asama's storm' written by Basho. 例文帳に追加

例としては「吹き飛ばす石は浅間の野分かな」芭蕉が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Above a waterfall with water running over the rocks, there are some bracken sprouts that made me realize that the spring has come.' 例文帳に追加

「石ばしる垂水の上のさわらびの萌え出づる春になりにけるかも」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above ground segments of the spirit rocks are more than ten centimeters. 例文帳に追加

地上に見えている部分はほんの十数センチメートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hijiki is distributed in zones from lower areas of intertidal zones onto rocks on low-tide lines. 例文帳に追加

潮間帯下部から低潮線の岩上に帯状分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okinawa mozuku (Cladosiphon okamuranus) does not attach to brown algae, but attaches to rocks directly. 例文帳に追加

オキナワモズクなどは褐藻ではなく石に直接付着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the ancient time, rocks, mountains and huge trees were the objects of worship. 例文帳に追加

古くは岩や山や森林や大木を信仰の対象とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rocks and mountains as yorishiro tend to be called iwakura (dwelling place of a god, usually in reference to a large rock). 例文帳に追加

岩や山の依り代は磐座（いわくら）という傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The garden in Tsubosaka has rocks and plenty of water and is paved with fine-grained gravel; it is just like Jodo (the Pure Land). 例文帳に追加

岩をたて　水をたたえて　壺阪の　庭にいさごも　浄土なるらん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are thousands of waves that go over the rocks in the Yasouji-kawa River that runs fast and wild. 例文帳に追加

おちたぎつ八十宇治川の早き瀬に岩こす波は千世の数かも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Included among the rocks he collected were minerals, stone objects, stone tools, and fossils. 例文帳に追加

収集した奇石のなかには鉱物や石製品、石器や化石も含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 29: Falling rocks crashed down on the diesel train between Ishibe Station and Tehara Station. 例文帳に追加

11月29日-石部～手原間、気動車列車に落下岩石が衝撃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The island consists of Miocene Anzangan (andesite) and other rocks: truly a natural treasury. 例文帳に追加

中新世の安山岩類から成っており、まさに自然の宝庫である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Igneous rocks and pyroclastic flow deposits are distributed in the vicinity of Mt. Nijo. 例文帳に追加

二上山周辺は、火成岩や火砕流堆積物が分布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, it became dilapidated after its rocks were used for building Yodo-jo Castle. 例文帳に追加

その後、淀城の築城に石材が使用されるなどして荒廃する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This depicts gobozumi (stone walls comprised of roughly cut or naturally formed rocks that are shaped like a burdock) stone walls on four sides. 例文帳に追加

この絵図には四方に牛蒡積みの石垣が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is constructed by approximately 30 rocks, the total weight of which is estimated to be as heavy as 2,300 tons. 例文帳に追加

約30の石が積まれ、その総重量は2,300tに達すると推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rover identified a mineral called "jarosite" in the rocks. 例文帳に追加

同機は，岩石の中に｢ジャロサイト｣と呼ばれる鉱物を検知した。 - 浜島書店 Catch a Wave