「Rope - In」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a knot in a rope [(neck)tie] 例文帳に追加

なわ[ネクタイ]の結び目. - 研究社 新英和中辞典

The rope is in danger of breaking [giving way]. 例文帳に追加

ロープが切れそうだ. - 研究社 新和英中辞典

to cross a rope-bridge in a basket 例文帳に追加

駕籠渡しを渡る - 斎藤和英大辞典

a rope used in towing 例文帳に追加

牽引に使われるロープ - 日本語WordNet

in horse riding, a lead rope 例文帳に追加

(乗馬で)引き綱 - EDR日英対訳辞書

a knot in a rope 例文帳に追加

綱にできた結び目 - EDR日英対訳辞書

I am in charge of turning the rope in the long jump rope event at Field Day.例文帳に追加

運動会の大縄跳びでは縄を回す係です。 - 時事英語例文集

a strong rope used in mountain climbing, called climbing rope 例文帳に追加

クライミングロープという,強くて丈夫な登山用の綱 - EDR日英対訳辞書

DETECTION OF DAMAGE TO ROPE SHEATH IN SYNTHETIC FIBER ROPE例文帳に追加

合成繊維ロープのロープシースへの損傷の検知 - 特許庁

in Japan, a white rope used in cormorant fishing 例文帳に追加

鵜飼いで用いる,白縄という縄 - EDR日英対訳辞書

LUBRICATING OIL FOR USE IN WIRE ROPE, WIRE ROPE, AND ROPE-TYPE ELEVATOR APPARATUS例文帳に追加

ワイヤーロープ用潤滑油、ワイヤーロープおよびロープ式エレベータ装置 - 特許庁

In this colored wire rope the valley portions of the rope coated with a non-adhesive rope-coloring oil agent capable of forming protecting oil films.例文帳に追加

ロープの谷部に保護油膜を形成し得る非粘着性の着色ロープ油剤を塗着している。 - 特許庁

wind up a rope in coils 例文帳に追加

ロープをぐるぐると輪に巻く. - 研究社 新英和中辞典

There's too much slack in the rope. 例文帳に追加

ロープがたるみすぎている. - 研究社 新英和中辞典

His foot became tangled (up) in the rope. 例文帳に追加

彼の片足がロープにからまった. - 研究社 新英和中辞典

a rope hung over a horse's head to use in guiding a horse 例文帳に追加

馬の頭にかける組紐 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a red rope used to bind together the destinies of a couple 例文帳に追加

夫婦の縁をつなぐ赤い縄 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a rope used to capture people, called 'hayanawa' 例文帳に追加

早縄という,人を捕える縄 - EDR日英対訳辞書

a rope used for arresting and bringing in a criminal 例文帳に追加

犯人の逮捕などに用いる縄 - EDR日英対訳辞書

a rope for pulling in a thing 例文帳に追加

物を引き寄せるための網 - EDR日英対訳辞書

rope used as building material in storehouses 例文帳に追加

土蔵の壁材として使われた縄 - EDR日英対訳辞書

to make a person haul in a rope or a line 例文帳に追加

紐や綱を手繰るようにさせる - EDR日英対訳辞書

a rope attached to a bucket in a well 例文帳に追加

釣瓶に取り付けてある縄 - EDR日英対訳辞書

I was already in at the end of my rope. 例文帳に追加

すでに体が悲鳴を上げている - 京大-NICT 日英中基本文データ

ROPE GUIDE DEVICE IN TUGBOAT例文帳に追加

タグボートにおけるロープ案内装置 - 特許庁

Why is the rope in the well例文帳に追加

なんで井戸の中にロープが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tried to rope me in...例文帳に追加

彼は仲間に入れようとした... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wire rope 17a for the standing rope is obtained by arranging an independent wire rope core (IWRC) 20 in a plurality of outer peripheral strands 23 and constituting the wire rope 17a.例文帳に追加

複数の外周ストランド２３の中に、ロープ心（ＩＷＲＣ）２０を配設してワイヤロープ１７ａを構成する。 - 特許庁

The rope anchor 9 of the upper supporting rope 6 is so attached as to be displaced from the rope anchor 8 of the lower supporting rope 5 in the flowing direction.例文帳に追加

上方の支持ロープ６のロープアンカー９は、下方の支持ロープ５のロープアンカー８に対して流れ方向に偏倚して取り付けられる。 - 特許庁

This method for fastening the rope comprises connecting the rope R to the rope connection part 5 of the hook for fastening the rope, winding the rope R around the strut several times, piling the laminar body 1 on the wound part and nipping the rope in the rope nipping channel 6 so as to fasten the rope R.例文帳に追加

及び、同ロープ繋止用フックのロープ連結部５にロープＲを連結し、同ロープＲを支柱に複数回巻回させ、巻回部分に板体１を重ね、ロープ挟持溝６にロープを挟み入れることによりロープＲを繋止するロープ繋止用フックによる繋止方法。 - 特許庁

The safety rope has a base part safety rope 11 arranged on the right and left of the waist belt 2, a receiving safety rope 15, a main safety rope 13 having its one end fixed to a first ring 12 arranged in front of the base part safety rope 11, and the auxiliary safety rope 14.例文帳に追加

胴綱は、胴当てベルト２の左右に配置する元部胴綱１１、受け胴綱１５と、元部胴綱１１の前方に配置する第１のリング１２に一端を固着する主胴綱１３、補助胴綱１４とを有している。 - 特許庁

To provide a wire rope inspecting device capable of continuously photographing a wire rope in travelling of the wire rope and capable of measuring the rope diameter of the wire rope in a short time.例文帳に追加

ワイヤーロープを走行しながら連続撮影を行うと共に、ワイヤーロープのロープ径を短期間で計測することができるワイヤーロープ検査装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate hanging rope end part fixing work by forming a linear hole for inserting a hanging rope, in a connecting member of a hanging rope end connecting device, and providing a rope fixing means for fixing the end part of the hanging rope inserted in the linear hole, by frictional force.例文帳に追加

クレーン、ホイスト、ウインチ等に用いる吊りロープの端末部の固定作業が容易で、ロープ端末連結部の長さを短くすることができる吊りロープ端末連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rope fastener with which a rope or the like can be used while being surely stretched, which can be moved in the direction for loosening the rope, and can instantaneously detach the rope or the like with one operation, by retaining the rope or the like at a support shaft.例文帳に追加

ロープ等を支持軸に係止することにより、確実にロープ等を張って使用できると共に、ワンタッチでロープ止め具を緩める方向に移動でき、瞬時にロープ等を取り外すことができるロープ止め具を提供する。 - 特許庁

The rope L_1 is inserted between the rope guide part 2 and the engagement claw 6 from the rope reversing guide 8, and the engagement claw 6 is pressed and engaged with the rope L_1 to keep the rope L_0 in a tensed state.例文帳に追加

ロープ反転ガイド８からロープ案内部２と係合爪６間にロープＬ_１ を挿通し、係合爪６をロープＬ_１ に圧接係合させてロープＬ_０ を緊張状態に保持する。 - 特許庁

To prevent reduction in durability of an elevator rope device even when a rope hanging angle is generated in an elevator rope.例文帳に追加

エレベータロープにロープ吊り角が生じた場合でも、エレベータロープ装置の耐久性低下を防止する。 - 特許庁

The projected parts of the shellfish fasteners are drawn in by a rotary drawing-in tool arranged at the side of the rope and pulled-out from the rope during rope running.例文帳に追加

ロープ走行中に貝係止具の突出部をロープ側方に配置された回転式引き込み具で引き込んでロープから抜去するようにした。 - 特許庁

To reduce noise of a rope in a braking device provided in a rope roll for guiding an animal.例文帳に追加

動物を誘導するためのロープ滑車の有する制動装置におけるロープの騒音を低減させる。 - 特許庁

The Shimenawa rope (sacred straw rope) is a ceremonial article of significance in Shinto and, the rope has religious meaning when adorned with shide (zigzag shaped paper talisman). 例文帳に追加

注連縄（しめなわ）は、神道における神祭具で、宗教上の意味を持つ紙垂（しで）をつけたロープをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The elevator device comprises a movable means for releasing the bend of the main rope in the rope brake device when the rope brake device operates.例文帳に追加

ロープブレーキ装置が作動する時、ロープブレーキ装置部の主ロープの屈曲を緩和するように、ロープブレーキ装置の可動手段を備える。 - 特許庁

To provide a wire rope winder capable of easily drawing, removing and moving a wire rope such as a main rope used in a stringing at a yarding job site.例文帳に追加

集材作業現場で、架線に使用する主索等のワイヤロープの延線、撤収及び移動などの各作業を容易に行うことを可能にする。 - 特許庁

The rope contact part restrains swinging by contacting with this rope when the rope swings in amplitude of a specified value or more.例文帳に追加

ロープ接触部は、ロープが規定以上の振幅で揺れた場合にこのロープと接触して揺れを抑制する。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for mounting a rope clip, by means of which the rope clip can be easily mounted on a wire rope in an appropriate position.例文帳に追加

ロープクリップを、ワイヤロープに対して簡単に且つ適切な位置に取り付けることができるロープクリップ取付用の補助工具を提供する。 - 特許庁

At one end in the side of the rail rope 5 of the main cable 3, a rail rope running portion 13 which runs along to the rail rope 5 is provided.例文帳に追加

主索３の軌索５側の端部には、軌索５に沿って走行する軌索走行部１３が設けられる。 - 特許庁

A rope displacement detecting device 23 for detecting displacement when the compensation rope swings in a horizontal direction is installed near the lower end of the compensation rope.例文帳に追加

コンペンロープの下端部付近に、コンペンロープが水平方向に揺れたときの変位を検出するロープ変位検出装置２３が設置される。 - 特許庁