「Rotatable」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The accommodating body 2 comprises a substrate 3 and a cover body 5, the substrate 3 is connected to the upper part of the cover body 5 in a rotatable way, and the substrate 3 and the lower part of the cover body 5 are closed by elasticity of a first elastic member 26.例文帳に追加

収納体２は、基体３とカバー体５とからなり、基体３とカバー体５の上部が回動自在に連結され、基体３とカバー体３の下部が第１の弾性部材２６の弾性によって閉じられている。 - 特許庁

To provide an annular turbine seal which is arranged during turbine between a rotatable component having rotating shaft and a turbine housing around the same rotating shaft, in an embodiment.例文帳に追加

本発明は、１つの実施形態において、回転軸を有する回転可能な構成部品と同じ回転軸の周りのタービンハウジング１２０との間でタービン中に配置するための環状のタービンシールを提供する。 - 特許庁

The type/destination information board installed on the platform for Kawaramachi (platforms 2 and 3) is a rotatable-flap display, which differs from that of other stations in that a flap displaying 'for' is added to the name of the destination, such as 'Limited Express for Kawaramachi.' 例文帳に追加

河原町行きホーム（2・3号線）の種別・行き先案内機は反転フラップ式案内表示機であるが、他駅とは違い「特急河原町ゆき」のように、行き先駅名称の後ろに「ゆき」が添えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rotatable microstrip patch antenna and an array antenna using the same which can be implemented in a small area, manufactured and assembled with ease, and applied to various super high frequency circuits.例文帳に追加

小さな面積で具現が可能であり、製作及び組立が簡単であり、多様な超高周波回路に適用できるアンテナの回転が可能なマイクロストリップパッチアンテナ及びこれを利用したアレイアンテナを提供する。 - 特許庁

In the display device 200 equipped with a plurality of liquid crystal panels 202 arranged side by side, the plurality of liquid crystal panels 202 are made rotatable individually or being made adjacent to each other.例文帳に追加

複数の液晶パネル２０２を並置して備えている表示装置２００において、前記複数の液晶パネル２０２は、個々にあるいは隣り合うものと対応させて回動可能に設けられていることを特徴としている。 - 特許庁

To aim at separating grinding fluid sludge easily into liquid and sludge by making a rotary centrifugal drum and a screw rotary vane independently rotatably and also synchronously or asynchronously rotatable.例文帳に追加

本発明は、回転遠心ドラムとスクリュ回転羽根とを独立して回転可能とすると共に、同期又は非同期回転できるようにし、研削液ヘドロを液体とヘドロに容易に分離できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The calender roll 1 is constituted of at least two rolls 11, 13 and two freely rotatable rod members 21, 23 parallel to the rolls are provided at the position of a bank 15 of the stagnating thermoplasic material.例文帳に追加

少なくとも２本のロール１１、１３から構成され、滞留する熱可塑性材料のバンク１５位置に、ロールに平行で自由回転可能な２本のロッド体２１、２３が設けられているカレンダーロール１とする。 - 特許庁

The ashtray device contains an ashtray body having an ash accommodating portion in an recess form provided with an opening and a supporting portion for supporting in a rotatable state the both side parts of the ashtray body placed on the front side of the game machine.例文帳に追加

灰皿装置は、開口部を備えた凹状の灰収納部を有する灰皿本体と、当該遊技機の前面側に設けられ灰皿本体の両側部を回動可能な状態に支持する支持部と、を含む。 - 特許庁

Then, by selecting the key code by using the at least one rotatable selector 2 to input it to an auxiliary device, a safety radio data transmission link is provided between the auxiliary device and the radio equipment.例文帳に追加

そしてキー・コードが少なくとも１つの回転可能なセレクタ２を用いることにより選択され補助装置に入力されることにより、補助装置と無線装置の間に安全な無線データ伝送リンクが設定される。 - 特許庁

A magnetism generation means 28 having circumferential direction anisotropy around the rotation center is provided on either joint constituting member between a pair of mutually-rotatable joint constituting members constituting the joint part.例文帳に追加

前記関節部分を構成する互いに回転自在な一対の関節構成部材のうちの片方の関節構成部材に回転中心回りの円周方向異方性を有する磁気発生手段２８を設ける。 - 特許庁

The cable is rotatable at the cable fixing points around the axis L aligned in each direction of tension force and/or in the respective longitudinal directions of cable segments 7.1, 7.5 adjoining the cable fixing points.例文帳に追加

ケーブルは固定点において、その都度の張力の方向および／または固定点に隣接するケーブル区間７．１、７．５のそれぞれの長手方向に整合させられる軸Ｌを中心にして回転することができる。 - 特許庁

In the torque converter having the rotational vibration damper, particularly, the torque converter for an automobile, members 6 and 7 reducing friction are disposed at least between the two relatively rotatable members 1, 2, 3, and 5 of the damper.例文帳に追加

回転振動ダンパが設けられているトルクコンバータ、特に自動車用のトルクコンバータにおいて、少なくとも、ダンパの相対的に回転可能な２つの部材（１，２，３，５）の間に、摩擦を減じる部材（６，７）が配置されている。 - 特許庁

The steering torque transmitted by a steering shaft formed of first shaft 3 and second shaft 4 elastically relatively rotatable around an axis is detected by a torque sensor 1 on the basis of the relative rotation.例文帳に追加

軸中心に弾性的に相対回転可能な第１シャフト３と第２シャフト４により構成されるステアリングシャフトによって伝達される操舵トルクを、その相対回転に基づきトルクセンサ１により検出する。 - 特許庁

This ablation catheter has an ablation electrode allowing ablation of the living organism tissue, and the ablation electrode is vibratable or rotatable on an ablation portion.例文帳に追加

生体組織をアブレーションという可能なアブレーション電極を有するアブレーションカテーテルにおいて、前記アブレーション電極がアブレーション部分上で振動および／または回転可能なものであることを特徴とするアブレーションカテーテル。 - 特許庁

This dynamo-electric means with self-adjustable output torque is placed on an inner periphery surface and has a permanent magnet applied for generating a magnetic field and an armature rotatable between the magnets.例文帳に追加

本発明による自動的に調整可能な出力トルクを備えた電動装置は、内部周囲壁面に設置され、磁場を生成するために適用された永久磁石と、上記磁石間で回転可能な電機子を含む。 - 特許庁

This joint assembly includes the female mounting assembly, and the female mounting assembly includes a tube main body having a nut axially rotatable and movable to the tube main body, and an approximately U-shaped spring fixed and connected with the nut.例文帳に追加

継手アセンブリは雌取付けアセンブリを含み、それは、チューブ本体に対して軸方向におよび回転可能に可動であるナットを有するチューブ本体と、ナットに固定して接続された略Ｕ字形のスプリングとを含む。 - 特許庁

The laser irradiator is constituted of the rolling mechanism and a case main body for mounting the laser irradiator to be held rotatably, and a plurality of rotary rings arranged layeredly within a storage space in the case main body and respectively rotatable individually.例文帳に追加

レーザー照射器を載置して回転可能に保持する回転機構とケース本体と、ケース本体内の収納空間内に積層配置されそれぞれ個別に回転可能な複数の回転リングにて構成する。 - 特許庁

The candle holder does not fall in the chassis as it is fixed to one of two freely rotatable rings perpendicular to each other, which is a mechanism similar to that of a gyroscope which can always keep the direction of the axis of spin unchanged, so that the light comes out only in a single direction. 例文帳に追加

蝋燭立ては筐体内で倒れないように常に自立可能なジャイロスコープと同様の仕組みをもつ自在に回転する留め金で固定されており、光が単一方向にのみ照射する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rotatable cam 11 for pushing a lug 2 is provided to a clamp 8 for pinching the lug 2 projecting to the outward direction of the vessel body 1 and a frame 6 for putting the lug 2 and supporting the vessel body 1 from above and below.例文帳に追加

容器本体１の外周方向に突設したラグ２とラグ２を載置し容器本体１を支持する架構６とを上下方向より挟むクランプ８に、ラグ２を押えるための回転可能なカム１１を備える。 - 特許庁

There is disclosed a control device 61 for a working machine 1 having a station capable of positioning dies P1, D1 so as to be freely rotatable, and performs control of the working of a workpiece W clamped by a clamp 23 in the dies P1, D1.例文帳に追加

金型Ｐ１，Ｄ１を回転自在に位置決め可能なステーションを有し、金型Ｐ１，Ｄ１にてクランプ２３で把時されたワークＷの加工の制御を行う加工機１の制御装置６１である。 - 特許庁

A first fixed shaft 21 to hold the movable pulley 18 freely rotatable and a second fixed shaft 17 extended from the second arm 3 and on which the fixed pulley 16 is assembled and fixed are respectively assembled and fixed on the frame 19.例文帳に追加

フレーム１９には、可動プーリ１８を回動自在に保持する第１固定軸２１、及び、第２アーム３から延出し固定プーリ１６が組付固定される第２固定軸１７が、それぞれ組付固定される。 - 特許庁

This molding device is of such a constitution that three bottom forces 12a, 12b and 12c of an identical shape, each supporting a monolithic molded object B of a main lens 1, a sublens 2 and a holder 3, are arranged at 120° on a rotatable turntable-type template 11.例文帳に追加

メインレンズ1とサブレンズ2とホルダ3とが一体成形された成形品Bを支持可能な３個の同一形状の下金型12a,12b,12cを回転可能なターンテーブル式型盤11上に１２０°間隔で配列する。 - 特許庁

The movable table 4 mounted on a rear face portion of a seatback to be reclinable and rotatable allows a posture state thereof to be retained by restraining the posture state of a wire 6 connecting the table 4 with the vehicular seat.例文帳に追加

シートバックの背面部に起倒回転可能に設けられた可動式のテーブル４は、同テーブル４と車両用シートとを連結するワイヤー６の姿勢状態が拘束されることによってその姿勢状態が保持される。 - 特許庁

On the pedestal 34b, a hole part for arranging a fixture is formed, and also the pedestal 34b is formed rotatably as the first support 32a is rotatable against the fixed part 32b.例文帳に追加

台座部３４ｂには、固定具を配設するための穴部が形成され、さらに、台座部３４ｂは、第１支柱部３２ａが固定部３２ｂに対して回転自在となっていることにより、回転自在に形成されている。 - 特許庁

To provide a reel for fishing without causing an increase in size of a reel body by the presence of a bearing member while stably supporting a rotor rotatable by delivering a fishing line with the bearing member.例文帳に追加

釣糸の繰り出しで回転する回転体を軸受部材によって安定して支持しつつ、軸受部材の存在によってリール本体の大型化を招くことがない魚釣用リールの提供を目的としている。 - 特許庁

A tilt hinge members 104a and 104b are formed by a conductive material and provided in the first housing 101 so as to connect the first housing 101 and a second housing 102 in a rotatable manner.例文帳に追加

チルトヒンジ部材１０４ａ、１０４ｂは、導電性を有する材料で形成されるとともに第１の筐体１０１に設けられ、第１の筐体１０１と第２の筐体１０２とを回転自在に連結する。 - 特許庁

The second arm 18 is mounted on a vertical supporting member 24 at almost a center of gravity position 22 so as to be freely rotatable in a vertical direction with almost the center of gravity position 22 as a center in the same way as the first arm 14.例文帳に追加

第２のアーム１８はそのほぼ重心位置２２で垂直方向支持部材２４に取り付けられ、このほぼ重心位置２２を中心として第１のアーム１４と同様に垂直方向に回転自在とされる。 - 特許庁

In a flange back adjusting mechanism, an adjusting ring 3 is mounted on a front cover 11 so as to be rotatable, and a finger hanger 38 is projected and a circular arc face 36 is formed on the adjusting ring 3.例文帳に追加

本発明に係るフランジバック調整機構においては、フロントカバー11に対し、調整リング３が回転可能に取り付けられ、該調整リング３には、指掛かり38が突設されると共に、円弧面36が形成されている。 - 特許庁

A beam shape restoration part 6 comprises, from an incident side, a cylindrical concave lens 21 and a cylindrical convex lens 22, and is rotatable around an optical axis of a laser beam A by a rotation means 23 composed of gears 24 and 25.例文帳に追加

ビーム整形部６は、入射側よりシリンドリカル凹レンズ２１と、シリンドリカル凸レンズ２２とからなリ、ギヤ２４・２５からなる回転手段２３によりレーザビームＡの光軸Ａ’を中心に回転可能に構成されている。 - 特許庁

A number of polygonal key members 14 are provided in a transfixed form through a support shaft member 11 on the display window 9 of the operation panel 1 for facsimile device, and the support shaft member 11 is rotatable by a handle.例文帳に追加

ファクシミリ装置の操作パネル１の表示窓９には、多角形のキー部材１４を支軸部材１１に対して串刺し状に多数設けて、前記支軸部材１１をハンドルにより回転させ得るように設ける。 - 特許庁

A rotating body 46 is disposed to face the brush 20 so that hairs 24 of the brush 20 may be brought into contact with the body 46 and, at the same time, is made rotatable by connecting a second motor 42 to the body 46 through a rotating shaft 45.例文帳に追加

回転体４６は、ブラシ２０のブラシ毛２４が接触されるようにブラシ２０と対向配置されるとともに、回転軸４５を介して第２モータ４２が接続されることにより回転可能とされている。 - 特許庁

The holder 32 is rotatable around one end part 32A and clamps a hose 36 at a middle part 32B by elastically engaging an engagement claw 44 formed on another end part 32C with an engagement projection 46.例文帳に追加

ホルダ３２は一端部３２Ａ回りに回動可能とされ、他端部３２Ｃに形成された係合爪４４を係合突起４６に弾性的に係合させることにより、ホース３６を中間部３２Ｂでクランプする。 - 特許庁

Roller shafts 19 with the same number of the planetary rollers 21 are movably arranged at a rotatable carrier 14 in the radial direction with the rotating shaft 10 as a center, and the planetary rollers 21 are rotatably supported by the roller shafts 19.例文帳に追加

回転軸１０を中心にして回転可能なキャリア１４に遊星ローラ２１と同数のローラ軸１９を径方向に移動自在に設け、そのローラ軸１９によって遊星ローラ２１を回転自在に支持する。 - 特許庁

The step 4 comprises a centrifugal dehydrator 4a having an outer casing bowl and an inner casing screw each of which is rotatable and being adjustable in the difference between the rotation speed of the outer casing bowl and that of the inner casing screw.例文帳に追加

また、汚泥脱水工程４を、それぞれが回転可能な外胴ボウルと内胴スクリュウとを有し、これら外胴ボウルと内胴スクリュウとの回転速度差が調整可能な遠心脱水機４ａにより構成する。 - 特許庁

In addition a lever 98 is installed on the showerhead 54 in a rotatable manner and a power generating section which generates power by grasping the lever 98 by a hand and supply power to the remote control transmission 64 is installed inside the showerhead 54.例文帳に追加

更に、レバー９８をシャワーヘッド５４に回動自在に設けると共に、このレバー９８を手で握ることで発電して、リモコン発信部６４への電力供給源となる発電部をシャワーヘッド５４の内部に設ける。 - 特許庁

A feed roller 22 to be rotated in the direction of feeding sheets and a retard roller 23 rotatable in press contact with the feed roller 22 in the direction of returning the sheets to a cassette 1 are used to feed the sheets one by one in separated relation.例文帳に追加

シートを給送する方向に回転するフィードローラ２２と、フィードローラ２２に圧接すると共にシートをカセット１に戻す方向に回転可能なリタードローラ２３とにより、シートを１枚ずつ分離して給送する。 - 特許庁

To provide a ventilation fan hood of a structure quickly rotatable in response to the variation of outside air to prevent the back-flow of outside airflow through the ventilation fan hood, and dispersing the outside air to the outside of an exhaust port.例文帳に追加

外気流が換気扇フードを経由して逆流しないようにするために、外気の諸々の変化に即応回動して、外気を排気口外に散乱させることの出来る構造の換気扇フードを提供する。 - 特許庁

The brake pedal 10 of which upper part is pivoted with a dash panel 3 is provided so that it may be located behind the dash panel 3 provided on the front of the vehicle body 1, may be extended in the vertical direction and the lower side may be rotatable A in the front/rear direction.例文帳に追加

車体１の前部が備えるダッシュパネル３の後方に位置して上下方向に延びその下部側が前後に回動自在Ａとなるよう上部がダッシュパネル３に枢支されるブレーキペダル１０を備える。 - 特許庁

A bottom end of a carrot 101 is supported by an elevatable and rotatable chuck means 2, a top part of the carrot is openably supported by a nipping means 3, and the top part of the carrot is diagonally cut by a cutting blade 4.例文帳に追加

昇降及び回転可能なチャック手段２によって人参101の下端を支持し、挟み手段３によって人参の上部を開閉可能に支持し、カット刃４によって人参の上部を斜めにカットする。 - 特許庁

To provide a rotation adjusting mechanism of an optical element, which is not easily rotated even by an external force such as vibrations and shocks, and is freely rotatable and excellent in operability at the time of adjusting the optical element, and is small and light.例文帳に追加

振動や衝撃等の外力が加わっても容易に回転せず、かつ、光学素子の回転調整時には回転自在となり、操作性が良く、小型かつ軽量の光学素子の回転調整機構を提供する。 - 特許庁

The vehicular door handle device is formed of: a handle base 1 which rotatably supports one end of a handle grip 2; and a lever 3 which has a shaft portion 23 rotatably supported by a bearing portion 11 of the handle base 1, and is rotatable when the handle grip 2 is pulled.例文帳に追加

ハンドルグリップ２の一端側を回動可能に支持するハンドルベース１と、ハンドルベース１の軸受部１１に、軸部２３を回転自在に支持され、ハンドルグリップ２を引っ張ることにより回転するレバー３とを備える。 - 特許庁

The casing 13 is provided to cover the damper unit 7 and the clutch 11 in an integratedly rotatable manner with the input side member 3, and a discharge hole 13a which can discharge outside the lubricating oil filled inside is formed on a side portion.例文帳に追加

１３は、３と一体回転可能にかつ７及び１１を覆うように設けられるとともに、内側に充填された潤滑油を外部に排出可能な排出孔１３ａが側部に形成されている。 - 特許庁

To satisfy both of ensuring a sufficient sealing performance of a sealing portion of a ball bearing for supporting a throttle shaft in freely rotatable manner and of reducing a full frictional force (rotary resistance) acting on the sealing portion at the time of running.例文帳に追加

運転時に、スロットルシャフトを回転自在に支持する玉軸受のシール部の密封性能を十分に確保する事と、このシール部に作用する摩擦力（回転抵抗）を十分に抑える事とを両立させる。 - 特許庁

A plurality of first brake plates 24 have engaging teeth 41 and 42 engaged to the plurality of teeth 35 in the inner peripheral surface part 31 and are made relatively non-rotatable retative to the inner peripheral surface part 31 and movable in the shaft direction.例文帳に追加

複数の第１ブレーキプレート２４は、内周面部３１の複数の歯３５に係合する係合歯４１，４２を有し、内周面部３１に対して相対回転不能にかつ軸方向に移動可能となっている。 - 特許庁

In the suction roll 13, a punching metal 29 of a vent structure having a large number of through holes 31 in outer and inner circumferential surfaces is fitted to an outer circumferential surface of a suction roll body rotatable around the axis.例文帳に追加

サクションロール１３は、中心軸線周りに回転自在なサクションロール本体の外周面に、外周面と内周面に貫通する多数の穴３１を備えた通気構造のパンチングメタル２９が装着される。 - 特許庁