「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

a vertical rotating mechanism consisting of a large wheel with suspended seats that remain upright as the wheel rotates 例文帳に追加

大きなまっすぐたった回転車で吊り下がっている座席が輪が回転するときに同じ状態を保つようになっている - 日本語WordNet

A control part 6 controls the direction of the objective 5 as an optical disk 121 rotates to make a track jump.例文帳に追加

制御部６は光ディスク１２１が１回転すると対物レンズ５の向きを制御することによりトラックジャンプを実行する。 - 特許庁

The rotation of a feed roller drive shaft 3 rotates a spring clutch 9, and a protrusion part 9a abuts a stopper 7a of a bracket 7.例文帳に追加

フィードローラ駆動軸３の回転により、スプリングクラッチ９が回転し、突起部９ａがブラケット７のストッパー７ａに当接する。 - 特許庁

The switch lever 22 rotates between a detection position of pressing a switch piece 21b and a non detection position of not pressing the switch piece 21b.例文帳に追加

スイッチレバー２２は、スイッチ片２１ｂを押圧する検出位置と、スイッチ片２１ｂを押圧しない非検出位置との間で回転する。 - 特許庁

When a start lever 24 is operated in the state of deciding the number of bets, the slot machine 1 rotates three reels 11, 12 and 13.例文帳に追加

スロットマシン１は、ベット数を決定した状態で始動レバー２４が操作されると、３つのリール１１，１２，１３を回転させる。 - 特許庁

When the shaft S rotates, the magnet 10 and the conductor 11 of the generator 18 relatively rotate to generate electromotive force.例文帳に追加

軸Ｓが回転することで発電機１８の磁石１０と導体１１が相対的に回転して起電力を発生する。 - 特許庁

The latch is energized by a spring and is again engaged with the sector plate when it rotates backward to return to the first position.例文帳に追加

ラッチは、バネによって付勢され、第１の位置へと戻るように後方に回転する時に、セクタプレートと再び係合する。 - 特許庁

A bearing locking groove 201i locks at least one locking claw 213c when the bearing metal 213 rotates in the reverse direction.例文帳に追加

軸受係止溝２０１ｉは、軸受メタル２１３が逆回転するときに係止爪２１３ｃの少なくとも一つを係止する。 - 特許庁

The sheet feed shaft 8 rotates counterclockwise when viewed from the right in the attached illustration, and interlockingly the pickup rollers 9 and 10 rotate in the same manner.例文帳に追加

給紙軸８は、図中の右側から見て左回転し、これに連動してピックアップローラ９，１０が同様に回転する。 - 特許庁

The drive force transmission mechanism 16 rotates the upside movable reflector 13U and downside movable reflector 13D in reverse directions respectively.例文帳に追加

駆動力伝達機構１６は、上側可動リフレクタ１３Ｕと下側可動リフレクタ１３Ｄとをそれぞれ逆方向に回転させる。 - 特許庁

An impeller 44 that rotates about a rotating shaft 52 extending along the thickness direction of the casing 4 is housed in the second area 31.例文帳に追加

第２の領域(31)に筐体(4)の厚み方向に沿う回転軸(52)を中心に回転する羽根車(44)が収容されている。 - 特許庁

One or more ultrasonic sensors (50, 64, 66, 68) are located, at fixed positions with reference to a container that rotates.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の超音波センサー５０、６４、６６、６８が、回転する容器に対して固定位置に設置されている。 - 特許庁

The upper plate 2 is supported on an inner peripheral part 11 of a lower plate 1 by interposing a ball 31A and rotates within a horizontal surface.例文帳に追加

アッパプレート２は、ボール３１Ａを介在させてロアプレート１の内周部１１上に支持されて水平面内で回転する。 - 特許庁

The link (4) rotates the central cylinder (5) within a wheel (3) having a marking number on the outer surface and an inner toothed wheel.例文帳に追加

外面上にマーキング数字を設けると共に内歯車を有するホイール（３）内で、リンク（４）が中心円筒（５）を回動させる。 - 特許庁

A lens frame 42 moves along an optical axis via a cam pin 4220 and a cam groove 4410 as a cam cylinder 44 rotates.例文帳に追加

カム筒４４が回転することによりカムピン４２２０、カム溝４４１０を介してレンズ枠４２が光軸方向に移動する。 - 特許庁

The stage 12 rotates while using the ejection force of inert gas supplied from a gas supply opening 30 as a rotational power source.例文帳に追加

ステージ１２は、ガス供給口３０から供給される不活性ガスの噴出力を、回転の動力源として回転する。 - 特許庁

When the shaft 45 rotates, the inflow port 36 and the groove-shaped passage 69 are intermittently communicated by this communicating passage 70.例文帳に追加

シャフト（４５）が回転すると、この連通路（７０）によって流入ポート（３６）と溝状通路（６９）が間欠的に連通される。 - 特許庁

The carriage roller 51 constantly rotates in a normal rotation direction C in accordance with rotation of the motor independent from the rotation direction of the motor.例文帳に追加

搬送ローラー５１は、モーターの回転方向にかかわらず、モーターが回転することにより常に正転方向Ｃへ回転する。 - 特許庁

The fan 1 rotates at a speed responding to a fan voltage Vc supplied from the DC power supply 3 through the diode 10.例文帳に追加

ファン１は、ダイオード10を通じて直流電源３から供給されるファン電圧Ｖｃに応じた回転数で回転する。 - 特許庁

Also, the reception weight vector calculation part 68 rotates the phase of reception weight vector signals by the phase rotation amount of an antenna unit.例文帳に追加

また、受信ウエイトベクトル計算部６８は、アンテナ単位の位相回転量によって、受信ウエイトベクトル信号を位相回転する。 - 特許庁

The substrate treatment apparatus rotates a substrate W by an electric motor 6 while holding the substrate W on a spin-chuck 1.例文帳に追加

基板処理装置はスピンチャック１に基板Ｗを保持した状態で、電動モーター６により基板Ｗを回転させる。 - 特許庁

When the pump wheel 43 rotates, it does not touch the tube 15 and thereby the tube 15 is not susceptible to wear, deformation or damage.例文帳に追加

ポンプホイール４３が回転するとき、チューブ１５と接触することはなく、チューブ１５の摩耗、変形および損傷がない。 - 特許庁

The calibration of the bearing sensors 521-1 and 521-2 is performed when the user rotates the portable terminal device 1 in this process.例文帳に追加

方位センサ５２１−１、５２１−２のキャリブレーションは、この工程でユーザが携帯端末装置１を回転させるときに実施する。 - 特許庁

When the embroidery frame clockwise rotates, the thin-wall part of the embroidery frame pushes up a detection lever 56a from the downward.例文帳に追加

そのように刺繍枠が時計回りに回転すると、刺繍枠の薄肉部が、検出レバー５６ａを下方から押し上げる。 - 特許庁

The control unit 160 properly and inversely rotates the pump by replacing a power source phase supplied to the electric motor EM.例文帳に追加

制御ユニット１６０は、電動モータＥＭに供給する電源相を入れ替えることによりポンプを適宜、逆回転させる。 - 特許庁

The wall has a rotating pin extending from the wall and accepted within the hole of the lever leg, and rotates the driving lever.例文帳に追加

壁は、壁から延びると共にレバー脚の孔５２内に受容可能な回転ピン６８を有して駆動レバーに回転を与える。 - 特許庁

The pressure plate 450 rotates together with one of the clutch boss 441 and the clutch housing 442 with which the friction plate 64 is engaged.例文帳に追加

プレッシャプレート４５０は、クラッチボス４４１およびクラッチハウジング４４２のうち、フリクションプレート６４が係合する方と共に回転する。 - 特許庁

Ice making water is filled between an ice making tank 12 and a cylinder drum 13, and the drum rotates while being cooled.例文帳に追加

製氷タンク１２と円筒ドラム１３の間に製氷水が満たされており、この円筒ドラムは冷却されながら回転する。 - 特許庁

A rotating shaft 23 is fitted in the notched section 21 of the rear-side plate 3, and the reel 5 rotates around the shaft 23.例文帳に追加

回転軸２３が後方側プレート３の切込部２１に装着され、この回転軸２３を中心としてリール５が回転する。 - 特許庁

A rotor 1b, where a plurality of N and S poles are magnetized, rotates following the change of the magnetization state of excitation coils 1a1 and 1a2.例文帳に追加

ＮＳ極が複数着磁された回転子１ｂが、励磁コイル１ａ１、１ａ２の励磁状態の変化に追従して回転する。 - 特許庁

This device rotates with wind force enabling a moving advertising activity with more impact, and taking a drastic saving energy effect.例文帳に追加

風力で回転することにより、動きのあるインパクトの強い宣伝活動が行え、かつ大幅な省エネ効果も発揮できる。 - 特許庁

The photomask substrate is polished, by a polishing device in which the substrate revolves and rotates in a polishing means.例文帳に追加

さらに、前記フォトマスク基板は、それ自体が研磨手段の間で自転及び公転する研磨装置において研磨されるものである。 - 特許庁

The telescope 20 is supported by a telescope support 21 mounted to a rotating plate 22 which rotates over the other roll 2.例文帳に追加

望遠鏡２０は他方のロール２上で回転する回転板２２に取付けられた望遠鏡支持体２１により支持されている。 - 特許庁

Generally, people believe that once someone rotates the Rinzo, it has the same value as reading all the Buddhist scriptures. 例文帳に追加

一般には、この経蔵を回転させると、それだけで経典を読誦したのと同等の御利益が得られるものと信じらている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the guide roller main body 60 rotates around the fixed shaft 62, the guide roller main body 60 and fixed shaft 62 are in linear contact with each other.例文帳に追加

ガイドローラ本体が固定シャフトの回りに回転する際、ガイドローラ本体と固定シャフトとは線接触の状態にある。 - 特許庁

The lawn mower A is equipped with a protective member 4 covering the upper part of the rotating blade 2 in the vicinity thereof so that the protective member 4 integrally rotates with the rotating blade 2.例文帳に追加

回転刃２の上部を近接して覆う保護部材４を当該回転刃２と一体に回転するように設ける。 - 特許庁

In use, the motor rotates the eccentric weight to thereby produce vibrations which are transmitted to a user sitting on the seat.例文帳に追加

使用中に、モータが偏心おもりを回転させて、振動を発生し、この振動が、便座に座っている利用者に伝達される。 - 特許庁

Consequently, a worker manually rotates a rotary driving plate in the reverse direction to release the holding pawl plate and take out the work.例文帳に追加

したがって、作業者が手動で回転駆動板を逆方向に回動させて把持爪板を開放し、ワークを取り外している。 - 特許庁

The flow of the fluid, e.g. the flow of the wastewater, from the inlet to the outlet with the screen drives and rotates the rotatable cleaning member.例文帳に追加

入口からスクリーン付き出口への液体の流れ、例えば廃水の流れは回転可能掃除部材を駆動して回転させる。 - 特許庁

A rotation means 60 rotates the nozzle 30 to change a distance between the throttle 32 and the flow passage control member 50.例文帳に追加

回転手段６０は、ノズル３０を回転させて、絞り部３２と流路調節部材５０との間の距離を変化させる。 - 特許庁

Further, when the auger screw rotates, the engagement state changes into a state of contact with the outer peripheral edge, and the change is repeated thereafter.例文帳に追加

さらに、オーガースクリューが回転すると噛み合った状態から、外周縁部に接する状態となり、以降、これが繰り返される。 - 特許庁

The resizing/rotation processing part 34 also rotates the face area according to the calculated inclination angle of the face area.例文帳に追加

また、リサイズ・回転処理部３４は、算出された顔領域の傾き角度に基づいて顔領域の回転処理を行う。 - 特許庁

The plate 32 rotates the transmission light in the directions different in each area splitting the cross-section of the light flux in two.例文帳に追加

２分割旋光板３２は、通過する光を、光束の断面を２分割した各領域毎に異なる方向に旋光する。 - 特許庁

The sewing machine has a base plate, a holding plate, and a rotating shaft which rotates the base plate in relation to the holding plate round the flip stem.例文帳に追加

ミシンはベースプレート、保持プレート及びフリップ軸周りに保持プレートに対してベースプレートを回転させる回転軸受を有する。 - 特許庁

If currents are applied to the armature windings 4 of the respective stators, the rotor 3 rotates smoothly even if the rotation angle is changed.例文帳に追加

この各ステータの電機子巻線４に電流を印加すると、ロータ３は、回転角度が変化しても円滑に回転する。 - 特許庁