「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the driving roller 112A rotates at a speed corresponding to the conveyance speed (linear velocity) on the downstream side in the conveying direction.例文帳に追加

この結果、駆動ローラ１１２Ａは搬送方向下流側の搬送速度（線速度）に追従した速度で回転できる。 - 特許庁

Since a sensor detects a rotation angle of the drive rod 3 and a controller rotates the drive rod 3 reversely, a drill rod swings.例文帳に追加

センサーがドライブロッド３の回転角度を検知し、制御装置がドライブロッド３を逆転させるのでボーリングロッド６は揺動する。 - 特許庁

When it is judged that a prescribed time elapses (step S21), the processing control part rotates the panel holder to a rear position (step S22).例文帳に追加

処理制御部は、所定時間が経過したと判別すると（ステップＳ２１）、パネルホルダを裏面位置まで回動させる（ステップＳ２２）。 - 特許庁

To provide an attachment tool which easily rotates an antenna to the proper orientation determined by the installation orientation of a field device.例文帳に追加

フィールド装置が設置される向きによって決定される適切な向きにアンテナを簡単に回転させる取り付け具を提供する。 - 特許庁

A rider rotates a rotating member for shift while pushing a lock release knob with the finger to shift to a desired switching position.例文帳に追加

ライダーがロック解除ノブを指で押しながらシフト用回転部材を回転し、所望の切換位置にシフトするようになっている。 - 特許庁

Hence, the reclining knob 20 rotates to the releasing direction of the lock and prevents the locked state from being relieved.例文帳に追加

従って、前突時等にリクライニングノブ２０がロック解除方向へ回動してロック状態が解除されるのを防止することができる。 - 特許庁

A rotating device 2 comprises a rotating body 3 that rotates around a rotation axis line X as a center, with respect to a base body 7.例文帳に追加

回動装置２は、ベース体７に対して回動中心軸線Ｘを中心として回動する回動体３を備える。 - 特許庁

When the fishing line L is slackened and going to be entangled with the leg part 3, the rotary pipe rotates and suppresses the entangling of the fishing line L.例文帳に追加

釣糸Ｌが弛んで脚部３に絡みつこうとしても、回転パイプ６が回転して、釣糸Ｌの絡みつきを抑える。 - 特許庁

When the electric motor 9 rotates in reverse direction, the electromagnetic contactor 12 reduces the force and stops to supply power to the electric load 7.例文帳に追加

電動機９が逆回転しているときに電磁接触器１２を消勢して電気負荷７への給電を停止する。 - 特許庁

A pressing ball 50 rotates roughly clockwise, using a screw 48 as a fulcrum and presses against a protruding part 40T of a rotating plate 40.例文帳に追加

押圧球５０がねじ４８を支点として大略時計方向に回転して回転板４０の突出部４０Ｔを押圧する。 - 特許庁

Then the driving force from the motor is transmitted to the roller through the rocking gear and the second input gear and the roller reversely rotates.例文帳に追加

そして、モータからの駆動力は揺動ギアおよび第２入力ギアを介してローラに伝達されてローラは逆転する。 - 特許庁

When the shaft 7 is rotated by the motor, the plate 12 rotates while maintaining the same attitude and it pushes out the article on the conveyance path 2.例文帳に追加

モータで軸７を回転すれば板12は同姿勢を保持しながら回転して搬送路上の物品を側方に押し出す。 - 特許庁

When the airbag 31 is expanded, the door part 73 rotates toward the inner side of the car interior, and the airbag 31 abuts on the guide projection part 91.例文帳に追加

エアバッグ31が展開する際に、扉部73が車室内側方に回動するとともに、エアバッグ31が案内突部91に当接する。 - 特許庁

To provide a nail-like part and the part in contact therewith which is not damaged even if a rotary valve rotates for a long time.例文帳に追加

ロータリーバルブが長い間回転していても、爪の様なものの部分とそれと接する部分に、傷が付かないようにする。 - 特許庁

The stator 50 is arranged facing the outer peripheral surface of the rotor 16, and rotates the rotor 16 with respect to the casing 12.例文帳に追加

ステータ５０は、回転子１６の外周面に対向して配置されており、回転子１６をケーシング１２に対して回転させる。 - 特許庁

The rotation of the rotor 26 decelerates and rotates the first rotational member 40 of the speed reduction assembly 38 through the speed reduction mechanism.例文帳に追加

ロータ２６の回転は、減速機構を介して減速アセンブリ３８の第一回転部材４０を減速して回転させる。 - 特許庁

This numerical controller rotates a work 2 by a rotating shaft 1 and performs cam working by reciprocating an X shaft to which a tool 3 is attached.例文帳に追加

回転軸１によりワーク２を回転させ、工具３が取り付けられたＸ軸を往復動させてカム加工を行う。 - 特許庁

Also, according to operation input from an input device, the information retrieval display device independently rotates each key ring in clockwise or counterclockwise.例文帳に追加

また、入力デバイスからの操作入力に従って各キーリングを独立に時計廻り又は反時計廻りに回転させる。 - 特許庁

The braking part 20 is rotatably supported to the reel main body and rotates only in the line-feeding direction in the interlock with of the rotor 3.例文帳に追加

制動部は、リール本体に回転自在に支持され、ロータの糸繰り出し方向の回転にのみ連動して回転する。 - 特許庁

A rotor member 61 rotates and moves between the moisture absorbing part 62 and the moisture discharging part 63 to absorb moisture from the first air and discharge moisture to the second air.例文帳に追加

ロータ部材（61）が吸湿部（62）と放湿部（63）の間を回転移動し、第１空気から吸湿して第２空気へ放湿する。 - 特許庁

When the sustain rod 4 rotates around the engaging pin 6, the moving pin 7 moves along the guide part 15.例文帳に追加

つっかえ棒４が係合ピン６を中心として回動した時に、移動ピン７はガイド部１５に沿って移動するものである。 - 特許庁

Accordingly, the part 20 rotates clockwise and the screw S composed of rightward screw is screwed in the fastening direction.例文帳に追加

これによりねじ締付部２０が時計回りに回転動作し、右ねじからなるパイプ付ねじＳが締め付け方向に螺回される。 - 特許庁

When the platen 60 rotates, first the end 20A of the material 20 is shredded by a battering action of the free hammers 70.例文帳に追加

回転刃取付盤６０が回転すると、まずフリーハンマ７０で被切断物２０の端部２０Ａが叩き砕かれて破砕される。 - 特許庁

In the present invention the treatment and the imaging procedures are switched over each time the X-ray generator and the X-ray detector rotates one lap inside the gantry. 例文帳に追加

本発明においては、X線発生器及びX線検出器がガントリ内を1周するごとに、治療と撮影を切り換える。 - 特許庁

When a drive motor 44 is driven, a pinion 52 to be engaged with a rack 50 rotates, and a mobile object 40 moves along a guide 42.例文帳に追加

駆動モータ４４が駆動すると、ラック５０と噛み合うピニオン５２が回転して、移動体４０がガイド４２に沿って移動する。 - 特許庁

Consequently, the cam gear 94 rotates counterclockwise and a carrier loaded with a tape cartridge 12 is moved to a loading/unloading position side.例文帳に追加

これにより、カムギヤ９４が反時計方向へ回転し、テープカートリッジ１２が装着されたキャリアを着脱位置側へ移動させる。 - 特許庁

The shaft includes a cylindrical housing 11 for housing and fixing the chip part 54 and rotates by torque applied by a proximal end portion.例文帳に追加

シャフトは、チップ部５４を収納し固定する筒状ハウジング１１を備え、基端部にて付与される回転力により回転する。 - 特許庁

The arm 81 rotates in the prescribed direction inside L1-L3 surface with the rotation of the upper unit 40 and the main unit part 50.例文帳に追加

アーム８１は、上部ユニット４０と本体部５０の回動に伴ってＬ１‐Ｌ３面内を所定の方向へ回動する。 - 特許庁

A plate 21 arranged on the back face side of a guide plate 5 rotates, and a blade of the plate 21 overhangs to the surface side from a window 8.例文帳に追加

ガイド板５の背面側に設けられたプレート２１は回転し、プレート２１の羽根は窓８から表面側に張り出す。 - 特許庁

The aperture changer rotates an aperture 22-2 from a storage position not in a desired plane to an "in-use" position in a desired plane.例文帳に追加

所望の平面内ではない格納位置から、所望の平面内の「使用時の」位置へアパーチャ２２−２を回転させる装置。 - 特許庁

Then after the process (a), (b) the paper money processor rotates the paper money 180° around the first direction to the paper money.例文帳に追加

そして、工程（ａ）の後に、（ｂ）紙幣処理装置が、紙幣を、紙幣に対する第１の方向を軸として１８０度回転させる。 - 特許庁

A hook open/close cylinder 77 rotates the hook 76 from a flap 14 close position to a flap 14 open position.例文帳に追加

フック開閉シリンダ７７でフック７６をフラップ１４の閉状態の位置からフラップ１４が開く開状態の位置に回動させる。 - 特許庁

A moving means rotates the table and moves the work on the table forcedly to the central zone of the table.例文帳に追加

テーブルを回転させかつテーブルに載置される加工品をテーブルの中央部側へ強制的に移動させる移動手段を設ける。 - 特許庁

The shaft 343a or 343b is rotated, as an operator rotates a control lever 33a or 33b.例文帳に追加

シャフト３４３ａおよび３４３ｂは、それぞれオペレータが操作レバー３３ａまたは３３ｂを回動させることにより回動する。 - 特許庁

The main body 11 discriminates this operation signal, rotates ornaments 119 and emits melody sound fop keeping the baby amused.例文帳に追加

本体１１は、この操作信号を判別し、飾り１１９を回転させると共にメロディ音を放音して赤ちゃんをあやす。 - 特許庁

The connecting member 21 connects a part between the turning scroll 8 and a drive shaft 5 and rotates together with the turning scroll 8.例文帳に追加

そして、連結部材２１は、旋回スクロール８と駆動軸５との間を連結し、旋回スクロール８と一緒に旋回運動する。 - 特許庁

This constitution clockwise rotates the guide part 12 and the arm part 13 around the rotation axis 14 as shown in the figure.例文帳に追加

これにより、誘導部１２およびアーム部１３が回転軸１４を中心に、図３中、時計周りの方向へ回転する。 - 特許庁

A control part 130 normally rotates the conveying motor 102 when the tray guide 76 is not in the second position during execution of cleaning.例文帳に追加

制御部１３０は、クリーニングの実行中に、トレイガイド７６が第２位置でなくなると、搬送用モータ１０２を正転させる。 - 特許庁

A cam 90 rotates from the driving force of an end seal device, and an arm 100 works by the rotation of the cam 90.例文帳に追加

エンドシール装置の駆動力に基づきカム９０が回転させられ、アーム１００が、カム９０の回転によって作動する。 - 特許庁

The guide roller 14 is brought into contact with the side surface 16S of the tire 16 by an outer peripheral surface, and rotates in the direction of an arrow R3.例文帳に追加

ガイドローラ１４は、外周面でタイヤ１６の側面１６Ｓと当接され、矢印Ｒ３の方向に回転している。 - 特許庁

To execute highly accurate position estimation at a high resolution, even when a synchronous motor rotates at a high speed or when the induction voltage increases.例文帳に追加

高速回転時や誘起電圧が大きくなる場合においても高分解で高精度な位置推定を行えるようにする。 - 特許庁

The control part 102 rotates and drives one of the gear 130 to be polished and the lapping gear, and makes the other be driven.例文帳に追加

制御部は、被研磨歯車およびラッピング加工用歯車のうちの一方を回転駆動するとともに他方を従動させる。 - 特許庁

The cover member 130 rotates in a plane direction around the rotary shaft 131 to open and close an opening 121 of the mouth member 120.例文帳に追加

蓋部材１３０は、この回転軸１３１を中心に面方向に回転し、口部材１２０の開口部１２１を開閉する。 - 特許庁

A correction calculating section 100 rotates an image by the rotational angle θ, i.e. the tag information of image data, reversely and makes a monitor 28 reproduce it.例文帳に追加

補正演算部100は、画像データのタグ情報である回転角度θ分だけ画像を逆回転させて、モニタ28に再生させる。 - 特許庁

The shielding plate 36 rotates around a support shaft 36a toward the outside upper part to open the recording paper passing port 25.例文帳に追加

この遮蔽板３６は、外側上部に向かって支持軸３６ａを中心に回動し記録紙通過口２５を開放する。 - 特許庁