「Rotations」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This penetration quantity is measured and the N-value of the soft ground is measured on the basis of the penetration quantity of the rod, the number of rotations thereof and the weight of the weight 10.例文帳に追加

この貫入量を計測し、ロッド貫入量及び回転数とウエイト重量とに基づき軟質地盤のＮ値を測定する。 - 特許庁

To provide a steering system transmission ratio variable device capable of detecting an absolute angle of multiple rotation without an absolute angle sensor of multiple rotations.例文帳に追加

多回転の絶対角センサを用いることなく、多回転の絶対角を検出することができる操舵系伝達比可変装置を提供する。 - 特許庁

Thereby the rotations of the truing electrode 5 and the spindle 2 are made by a common driving mechanism to lead to establishment of a compact device configuration.例文帳に追加

これにより、ツルーイング電極５の回転駆動機構と主軸２の回転駆動機構とを共用させ、もって装置構成をコンパクトにする。 - 特許庁

(d) Pumps with the number of rotation of axles of 8,000 rotations per minute or more or discharge pressure of 7,000 kilopascals or more 例文帳に追加

ニ　ポンプであって、軸の回転数が一分につき八、〇〇〇回転以上のもの又は吐出し圧力が七、〇〇〇キロパスカル以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A rotation number control part 18 controls the number of rotations for cooling of the cooling part 19 based on temperature detected by the temperature sensor 17.例文帳に追加

回転数制御部１８は、温度センサ１７が検出する温度に基づいて、冷却部１９の冷却用の回転数を制御する。 - 特許庁

Since the electric motor 3 can operate as a dynamo, the number of the rotations of the output shaft 5 freely changes by controlling an amount of power generation.例文帳に追加

電動機３は発電機として作動することができるので、発電量を制御すれば出力軸５の回転数が自由に変化する。 - 特許庁

Thereafter, updating processing to reset the number of rotations on the memory and rewrite positional information on the memory to positional information showing the moved position.例文帳に追加

そしてその後、メモリ上の回転数をリセットし、メモリ上の位置情報を移動後の位置を示す位置情報に書き換える更新処理をする。 - 特許庁

To provide a braking mechanism for wheelchair that can easily and firmly suppress the forward and backward rotations of wheels with a simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成で容易に且つ確実に前後方向の車輪の回転を抑止することのできる車椅子のブレーキ機構を提供すること。 - 特許庁

A controller 26 detects that braking is being performed, and the controller 26 reduces rotations by the engine rotation control during the braking operation.例文帳に追加

コントローラ２６がブレーキ制動が行われていることを検出し、ブレーキ作動中には、同コントローラ２６が、エンジン回転数制御を鈍化する。 - 特許庁

By so doing, an unusual noise can be prevented which is caused by rotations in a state that bubbles are repeatedly deformed by compression and expansion.例文帳に追加

このため、気泡が圧縮、膨張により変形を繰り返しながら回転することに起因する異音の発生を防止することができる。 - 特許庁

Further, the governor command and the actual number of rotations N_E are input to an observer 18 of a control subject S to estimate the propeller inflow velocity variation.例文帳に追加

更に、ガバナ指令および実回転数Ｎ_Ｅを制御対象Ｓのオブザーバ１８に入力しプロペラ流入速度変動を推定する。 - 特許庁

A three-phase AC type air compressor or three-phase AC type turbo-charger vacuum pump is driven by an inverter to be changed in its number of rotations.例文帳に追加

三相交流式エアーコンプレッサー又は三相交流式ターボチャージャー真空ポンプをインバーター駆動することにより回転数を変える。 - 特許庁

Therefore, the extending part of the motor base which is freely and easily vibrated in accordance with the rotations of the disk motor and the turntable is provided with a vibration absorber 40.例文帳に追加

そこで、ディスクモータ及びターンテーブルの回転に伴って自由振動し易いモータベースの張り出し部に振動吸収体４０を設ける。 - 特許庁

A surface of each recording part 5 is differently colored into at least two or more areas and then characters and an image are displayed by using rotations.例文帳に追加

この記録部５の表面を少なくとも２つ以上の領域に色分けすることにより、回転を利用して文字や画像を表示にする。 - 特許庁

After the dust adhering to the pleated filter 48 is removed by the removing means 51, the electric fan 7 restores the original number of the rotations.例文帳に追加

除去手段５１によりプリーツフィルタ４８に付着した塵埃を除去した後、電動送風機７の回転数を元の状態に戻す。 - 特許庁

It is also possible to terminate the alarm by repeating the normal and reverse rotations of the operation part 2, as though a pepper shaker is handled.例文帳に追加

また、胡椒振りを操作するように、操作部２の正転と逆転とを繰り返しても、アラーム音が停止するように設定しておくこともできる。 - 特許庁

The side impact sensing is carried out by using a speed sensor, a steering angle sensor of a steering wheel, and a yaw rate sensor for detecting rotations about a vertical axis of a vehicle.例文帳に追加

側面衝撃感知は、車速センサ、ハンドルの舵角センサ、車両の上下軸周りの回転検出のためのヨーレートセンサを用いて行われる。 - 特許庁

Then, rotations and variations of aggregates of variable display parts 421-423 are stopped in order, and display results of variation displays are derived and displayed (e)-(g).例文帳に追加

その後、可変表示部集合体４２１〜４２３の回転変動を順次停止させて、変動表示の表示結果を導出表示させる（ｅ）〜（ｇ）。 - 特許庁

The control means reports the maintenance time on the basis of the total number of rotations of the suction pump 7, and controls the temperature and level of cool water in the water tank 5.例文帳に追加

制御手段は、吸引ポンプ７の累計回転数によりメンテナンス時期を報知したり、水槽５の冷却水の水温や水位を制御する。 - 特許庁

There are provided the stirring device for stirring a solution to be stirred by rotating the stirring rod in the solution to be stirred, the method for monitoring the number of rotations of the stirring device and the analyzer.例文帳に追加

撹拌棒を被撹拌液中で回転させて被撹拌液を撹拌する撹拌装置、その回転数監視方法及び分析装置。 - 特許庁

To provide an ultraprecision position-control system capable of more precisely controlling three degree-of-freedom motions, namely, a Z-direction translational motion and X- and Y-axis rotations.例文帳に追加

Ｚ方向移動、Ｘ軸回転、及びＹ軸回転の３個の自由度運動をさらに正確に制御しうる超精密位置制御システムを提供する。 - 特許庁

A termination condition such as "within 10 rotations" and an achievement condition such as "ready-to-win state for 1 minute or more" are shown to the player in the mission mode.例文帳に追加

このミッションモードでは、例えば「１０回転以内」といった終了条件と、「１分以上のリーチ」といった達成条件とが遊技者に提示される。 - 特許庁

The number of rotations in the first sprockets 50 is set to be higher than that in the lower sprockets 40 and to be lower than that of the second sprockets 60.例文帳に追加

第１のスプロケット５０の回転数は、下部スプロケット４０の回転数よりも高く、かつ第２のスプロケット６０の回転数よりも低く設定されている。 - 特許庁

Namely, the rotations of the receiving roll are stopped, and the platy blade is made to abut on the receiving roll in a state of rest during that, thereby completing the cutting of the high polymer water-containing gel sheet.例文帳に追加

つまり、受けロールの回転を止め、この間の静止状態にある受けロールに板状刃を当てて、高分子含水ゲルシートの切断を完了させる。 - 特許庁

The plasma torch is equipped with inhibiting means 11, 12 for inhibit idle rotations of the water passage fitting 6 caused by a screw driver, at attaching and detaching the insert tip to the water passage fitting 6.例文帳に追加

プラズマトーチは、水路金具６にインサートチップを着脱するときのねじ廻しによる水路金具６の空転を阻止する拘止手段１１，１２を備える。 - 特許庁

When the rotations of the low-stage compressor 5 and the high-stage compressor 6 are raised and stabilized, the refrigeration device closes the solenoid valve 21a and shifts to a normal operation.例文帳に追加

低段圧縮機５及び高段圧縮機６の回転が上がって安定した時点で、電磁弁２１ａを閉止して定常運転に移行する。 - 特許庁

To attain the control to change number of rotations of SR motor through the correction setting of the time (application time) to impress the voltage to a power generation coil.例文帳に追加

ＳＲモータの回転数を変化させる制御を、動力発生用コイルに電圧を印加する時間（印加時間）の補正設定によって達成する。 - 特許庁

When one of both the pedals 16, 17 makes a forward rotations A, the engagement projections 34, 35 are held in a mutually non-contact state.例文帳に追加

両ペダル１６，１７を二者択一として前方回動Ａさせるとき、各係合突起３４，３５が互いに非接触状態に保たれるようにする。 - 特許庁

At the time of the start of a reaction, a roller 12 is rotated by a predetermined number of rotations to supply a new sheet 11 between a heating plate 13 and sheet presser 15.例文帳に追加

反応開始時、ローラー１２が所定の回転数だけ回転し加熱板１３とシート押さえ１５との間に新しいシート１１を供給する。 - 特許庁

To enable highly accurate adjustment of straight-ahead driving by recognizing the exact number of rotations of left and right crawler traveling parts even at a place without an dedicated measurement device.例文帳に追加

専用の計測機器がない場所であっても、左右のクローラ走行部の正確な回転数を認識した上、精度の高い直進調整を可能にする。 - 特許庁

A linear reciprocating motion by hydraulic pressure of a piston 2 stored in a casing 1 is converted into an oscillating motion which is a rotation switching between normal and reverse rotations of the shaft 3.例文帳に追加

ケーシング１に収容されたピストン２の油圧による直線往復運動をシャフト３の正逆切換えの回転である揺動運動に変換する。 - 特許庁

The game machine is constituted that the game ball entering the winning hole of a ball distribution rotary body 25 is guided to a ball guiding passage 272 by the rotations of the rotary body 25.例文帳に追加

球振分用回転体２５の当たり穴に入った遊技球は、球振分用回転体２５の回転によって球誘導路２７２へ導かれる。 - 特許庁

As a result, it becomes unnecessary to provide an expensive controller for controlling a number of rotations of the blower fan 14, and manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

この結果、送風ファン１４の回転数を制御するための高価なコントローラを備える必要がなくなり、製造コストを低減することが可能となる。 - 特許庁

The secondary bobbin 2 and secondary coil 3 are disposed on the inside of the primary bobbin 4 and the bobbins 2 and 4 are respectively provided with baffles which prevent the relative rotations of the bobbins 2 and 4 to each other.例文帳に追加

二次ボビン２，二次コイル３が一次ボビン４の内側に配置され、これらの両ボビン２，４にはボビン同士の相対的な回り止めが設けてある。 - 特許庁

When the recording paper RM is nipped by a transfer nip NP, the number of rotations of a secondary transfer roller 4 is adjusted based on the type of the recording paper RM.例文帳に追加

記録紙ＲＭが転写ニップＮＰでニップされているときに二次転写ローラー４の回転数を記録紙ＲＭの紙種に基づき調整している。 - 特許庁

To shorten the time required for displacement correction processing in consideration of uneven rotations, and to reduce a toner consumption amount in the displacement correction processing.例文帳に追加

回転むらを考慮した位置ずれ補正処理に必要な時間を短縮するとともに、位置ずれ補正処理におけるトナー消費量を削減する。 - 特許庁

A suture passes between the internal body and the external body, and rotations of the internal body wind the suture on the circumference to catch the suture on the circumference.例文帳に追加

縫合糸は内側本体と外側本体との間を通り、内側本体の回転はその周囲に縫合糸を巻き付けて縫合糸をそこに係止する。 - 特許庁

Body 1 is 30 cm wide in the lateral direction, so the length measurement of tablecloth 10 wrapped around the body is easily determined from the number of rotations of body 1.例文帳に追加

本体１の短手方向の幅は３０ｃｍであるので、これに巻き付けるテーブルクロス１０の計測長は本体１の回転数で容易に判明する。 - 特許庁

In a second scheme, multiple rotations are performed to iteratively obtain first and second matrices for a pseudo-inverse matrix of the channel response matrix.例文帳に追加

第２の方式において、複数の回転が実行されて、該チャネル応答行列の擬似逆行列の第１および第２の行列を反復して取得する。 - 特許庁

Scattering in optical rotation values arising from polarimeter differences is corrected, allowing straightforward comparisons of the measured specific rotation and specific rotations measured by other polarimeters.例文帳に追加

旋光計の違いによる旋光度の値のばらつきが補正され、計測した比旋光度と他の旋光計で計測した比旋光度との単純な比較が可能となる。 - 特許庁

To provide a punch press, in which a turret equipped with die tools and a striker for die tools are efficiently rotated and the rotations are easily controlled.例文帳に追加

ダイ工具を装着したタレットの回転およびダイ工具用ストライカの回転を効率良く行うことができ、かつその制御が容易なパンチプレスを提供する。 - 特許庁

The positioning apparatus provides both iso-centric and non iso-centric "Tilt" and "Wag" rotations of the gantry around the X-axis and Y-axis respectively.例文帳に追加

この位置決め装置は、それぞれＸ軸およびＹ軸を中心とするガントリの「傾斜」および「首振り」回転を、アイソセンタおよびノン・アイソセンタの両方で可能にする。 - 特許庁

Moisture of the garbage can be separated and removed with the centrifugal force by increasing the number of rotations by shifting gears so that fermentation degradation by a useful microorganism is accelerated.例文帳に追加

ギアチェンジにより回転数を上げ遠心力利用で生ごみから出る水分を分離除去でき、有用微生物による発酵分解を促す。 - 特許庁

The profile about the depths of the stamps is measured, through scanning of the whole area of the stamps with the laser beam, by causing the unit 3 to make rotations and fixedpitch movement.例文帳に追加

レーザ測距ユニット３の回動と定ピッチ移動により刻印の全領域をレーザ光線で走査し、刻印の深さに関するプロフィールを計測する。 - 特許庁

A middle portion of a rocker arm 37 transmitting rotations of an exhaust cam shaft 14 to the pump portion 31 is journaled to a rocker shaft 36 supported above the nozzle portion 32.例文帳に追加

ノズル部３２の上方に支持したロッカーシャフト３６に、排気カムシャフト１４の回転をポンプ部３１に伝達するロッカーアーム３７の中間部が枢支される。 - 特許庁