「Rotations」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The plasma torch is equipped with inhibiting means 11, 12 for inhibit idle rotations of the water passage fitting 6 caused by a screw driver, at attaching and detaching the insert tip to the water passage fitting 6.例文帳に追加

プラズマトーチは、水路金具６にインサートチップを着脱するときのねじ廻しによる水路金具６の空転を阻止する拘止手段１１，１２を備える。 - 特許庁

When the rotations of the low-stage compressor 5 and the high-stage compressor 6 are raised and stabilized, the refrigeration device closes the solenoid valve 21a and shifts to a normal operation.例文帳に追加

低段圧縮機５及び高段圧縮機６の回転が上がって安定した時点で、電磁弁２１ａを閉止して定常運転に移行する。 - 特許庁

Rotations of a flow rate detection driving gear 5 are transmitted through a main gear train 2 to a flow rate display unit 4 comprising a plurality of numeral wheels 4a1 to 4a8.例文帳に追加

流量検出側駆動歯車５の回転を、メインギヤトレイン部２で複数の数字車４ａ１〜４ａ８からなる流量表示部４に伝達する。 - 特許庁

There are provided the stirring device for stirring a solution to be stirred by rotating the stirring rod in the solution to be stirred, the method for monitoring the number of rotations of the stirring device and the analyzer.例文帳に追加

撹拌棒を被撹拌液中で回転させて被撹拌液を撹拌する撹拌装置、その回転数監視方法及び分析装置。 - 特許庁

To provide an ultraprecision position-control system capable of more precisely controlling three degree-of-freedom motions, namely, a Z-direction translational motion and X- and Y-axis rotations.例文帳に追加

Ｚ方向移動、Ｘ軸回転、及びＹ軸回転の３個の自由度運動をさらに正確に制御しうる超精密位置制御システムを提供する。 - 特許庁

The fine particle is damaged ≥10% less than the base material in an abrasion resistance test ASTM 1044 (1,000 rotations) by a Taber's abrasion resistance tester.例文帳に追加

テーバー摩耗試験機による耐擦傷性試験ＡＳＴＭ１０４４（１０００回転）において、微粒子が基材よりも１０％以上傷付きにくい。 - 特許庁

The frequency of outputting the advance notice sound from the speaker 46 on condition that the reel spinning is kept suspended is differently set from the frequency of the same on condition that the reel rotations are not kept suspended.例文帳に追加

スピーカ４６から予告音が出力される頻度は、リールの回転が待機されたときと待機されないときとで異なるように設定される。 - 特許庁

As no disturbance of the flux is caused upon changing over rotations, the boundary of crystal grains can be increased and the crystal dislocation density can be decreased.例文帳に追加

また、回転を切り換えるときに、フラックスの乱流が発生しないため、結晶粒界が大きくなり、結晶転位密度を低減させることができる。 - 特許庁

The display device for a motorcycle is equipped with the shift display lamp 1 for displaying the shifting timing of the transmission when the engine reaches the predetermined number of rotations.例文帳に追加

自動二輪者用表示装置は、エンジンが所定回転数に達したとき変速機のシフトタイミングを表示するシフト表示ランプ１を備える。 - 特許庁

To provide camera operability meeting user's skill in operation only by changing an attitude of a camera (vertical and horizontal rotations), namely, in accordance with a way of taking an apparatus.例文帳に追加

カメラの姿勢（上下左右の回転）を変えるだけで、即ち、機器の持ち方ひとつで、ユーザーの操作習熟度に合わせたカメラ操作性を提供する。 - 特許庁

Then the roller 12 is rotated by a predetermined number of rotations to wind and recover the used sheet 11 by the roller 12 and to supply a new sheet 11.例文帳に追加

次に、ローラー１２が所定の回転数だけ回転し、使用したシート１１がローラー１２に巻き取られ回収され、新しいシート１１が供給される。 - 特許庁

When it is detected, the number of rotations of a motor 60 is set to a high rotation number capable of discharging brake fluid necessary for jumping.例文帳に追加

そして、それが検出されたときに、モータ６０の回転数をジャンピングに必要な分のブレーキ液が吐出できるような高回転数に設定されるようにする。 - 特許庁

To provide a grease supply device capable of supplying grease to a rolling bearing at any time and exhibiting a long life of the bearing even under high-speed rotations.例文帳に追加

転がり軸受にグリースを随時補給し、高速回転下においても軸受の寿命の延長を図ることができるグリース補給装置を提供する。 - 特許庁

A controller 106 converts the number of rotations the roller 100 into the insertion amount of the insertion part 12, integrates the converted value and obtains the total sum of the insertion amount.例文帳に追加

制御装置１０６は、ローラ１００の回転数を挿入部１２の挿入量に換算し、その換算値を積算して挿入量の総和を求める。 - 特許庁

The detector 1 is horizontally moved by rotations of the body 41 and the arm 43, and vertically moved by a rotation of the arm 42.例文帳に追加

移動手段本体部41と水平移動用アーム43との回転で放射線検出器１を水平移動させ、上下移動用アーム42の回転で垂直移動させる。 - 特許庁

The mass of this elastic resin 15 is set within a range, where the number of rotations which generates different sounds becomes almost steady state corresponding to increase in mass.例文帳に追加

この弾性樹脂１５の質量は、その質量増加に対応して異音の発生する回転数が略定常状態となる範囲内に設定される。 - 特許庁

In this case, when a force P1 is applied to the plate 1 due to foreign matters, etc., and the ascend of the plate 1 is stopped, the rotating shaft 2 stops rotations together with a driven member 6.例文帳に追加

この場合、異物等により制止板に力Ｐ１が加わってそ上昇が阻止されると従動部材６と共に回動軸２は回転を停止する。 - 特許庁

To synchronize the rotations of all of the eccentric shafts such that all eccentric shafts rotate at substantially the same angular velocity in the same positional phase in order to coordinate the movement of multiple platens.例文帳に追加

多数のプラテンの動きの調和をはかるため、すべての偏心軸の回転を同期化し、同一の角速度で回転し、同一位相にあるようにする。 - 特許庁

The number of rotations of a blower is varied, depending the environment or the load, and also the unit natural frequency of a blower holder lying in a variable region is avoided.例文帳に追加

環境や負荷により送風機の回転数を可変させると同時に可変領域内にある送風機保持部の単体固有周波数を避ける。 - 特許庁

The activating device 26 comprises an electric motor and a nut and screw mechanism to convert to-and-fro rotations of the electric motor to elevating movements of the platform 24.例文帳に追加

昇降駆動装置２６は電動モータと電動モータの前後回転を足置台２４の昇降運動に変換するナット−ねじ機構を備える。 - 特許庁

To provide a correcting means of a fuel injection quantity for regulating the number of rotations of each cylinder while reflecting the unique rotation unevenness between engine cylinders.例文帳に追加

エンジン気筒間の固有の回転不均一を反映した各気筒の回転数調整を行うための燃料噴射量の補正手段を提供する。 - 特許庁

It is also possible to terminate the alarm by repeating the normal and reverse rotations of the operation part 2, as though a pepper shaker is handled.例文帳に追加

また、胡椒振りを操作するように、操作部２の正転と逆転とを繰り返しても、アラーム音が停止するように設定しておくこともできる。 - 特許庁

The side impact sensing is carried out by using a speed sensor, a steering angle sensor of a steering wheel, and a yaw rate sensor for detecting rotations about a vertical axis of a vehicle.例文帳に追加

側面衝撃感知は、車速センサ、ハンドルの舵角センサ、車両の上下軸周りの回転検出のためのヨーレートセンサを用いて行われる。 - 特許庁

The game machine is constituted that the game ball entering the winning hole of a ball distribution rotary body 25 is guided to a ball guiding passage 272 by the rotations of the rotary body 25.例文帳に追加

球振分用回転体２５の当たり穴に入った遊技球は、球振分用回転体２５の回転によって球誘導路２７２へ導かれる。 - 特許庁

As a result, it becomes unnecessary to provide an expensive controller for controlling a number of rotations of the blower fan 14, and manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

この結果、送風ファン１４の回転数を制御するための高価なコントローラを備える必要がなくなり、製造コストを低減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a cylinder discrimination device of a four-stroke cycle engine simply formed and capable of reducing the number of rotations of a crankshaft required for completing the discrimination of stroke.例文帳に追加

構成が簡単で且つ行程判別完了に必要なクランク軸の回転回数を削減できる４サイクルエンジンの気筒判別装置を提供する。 - 特許庁

Trial operation is carried out to set not only the upper and lower limit values of the number of rotations of a servo motor but also the upper and lower limit values of the cycle time of a moving body.例文帳に追加

試行運転を実行し、サーボモータの回転数の上限値及び下限値と、移動体のサイクルタイムの上限値及び下限値とを設定する。 - 特許庁

Multiple ribs 20 are provided on an outer peripheral surface of a rotor 13 so that fluid flow occurs between the rotor 13 and a stator 12 in conjunction with rotations of the rotor 13.例文帳に追加

ロータ１３の回転に伴ってロータ１３とステータ１２との間に流体流が生じるように、ロータ１３の外周面に複数のリブ２０を設ける。 - 特許庁

Consequently, the partition member 312 is moved backward and forward in the rotating shaft direction of the photoreceptor drum 200 every 1000 rotations of the photoreceptor drum 200.例文帳に追加

以上により、感光体ドラム２００が１０００回転するごとに、仕切部材３１２は感光体ドラム２００の回転軸方向に往復移動する。 - 特許庁

When the pump 12 is operated in the constant number of rotations, the sample gas 7 is sucked toward the zero gas line 6 and zero gas is refined by a refining mechanism 2.例文帳に追加

また、ポンプ１２を一定の回転数で運転すると、サンプルガス７はゼロガスライン６側に吸引され、精製機構２によりゼロガスが精製される。 - 特許庁

When 30 seconds pass after the first to third reels start rotations before all the first to third stop buttons are pushed down, the rotating reels automatically stop.例文帳に追加

第１〜第３ストップボタンの全てを押下する前に第１〜第３リールの回転開始から３０秒が経過すると回転中のリールが自動的に停止する。 - 特許庁

To suppress bearing noise and vibrations produced in use by a structure having excellent durability, and to make rotations of a rolling bearing smooth.例文帳に追加

優れた耐久性を有する構造で、使用時に生じる軸受騒音及び振動を小さく抑えると共に、転がり軸受２の回転の円滑化を図る。 - 特許庁

Moving speed of a cutting blade 4 relative to the endless belt 2 is controlled based on the number of rotations T1 of the roll 1 calculated by the calculation.例文帳に追加

前記演算により算出された前記ロール１の回転数Ｔ１に基づいて、前記エンドレスベルト２に対するカット刃４の移動速度を制御する。 - 特許庁

A lead-acid battery is connected directly to an alternator that generates electric power by rotations of an engine, and a lithium-ion battery is connected via a DC/DC converter.例文帳に追加

エンジン回転により発電するオルタネータに、直接に鉛バッテリを接続すると共に、ＤＣ／ＤＣコンバータを介してリチウムイオンバッテリを接続する。 - 特許庁

Next, the wafer is rotated at a speed higher than 1,000 rotations per minute by edge bead eliminating treatment, and a solvent is supplied through a nozzle during the rotation of the wafer.例文帳に追加

次に、エッジビード除去処理により、毎分1000回転よりも速い速度でウェハを回転し、このウェハの回転中にノズルを通して溶剤を供給する。 - 特許庁

The rotations of the blades 2R and 2L can be reversed and the scooping faces 8 are formed in both normal and reverse directions, respectively.例文帳に追加

また、各ブレード2R,2Lの回転を反転可能とするとともに、正逆いずれの回転方向にもそれぞれ前記すくい面８が形成されていることとした。 - 特許庁

To provide a steering angle detecting device capable of detecting an absolute steering angle keeping a steering shaft stationary, and of detecting the steering angle, even in multiple rotations.例文帳に追加

ステアリングシャフトを静止したままで絶対操舵角が検出でき、多回転でも操舵角が検出できる操舵角検出装置を提供する。 - 特許庁

Rotations of the slave cylinder about a clutch shaft X-X are resisted by a roller 32 supported with the slave cylinder that axially moves at the time of driving the clutch.例文帳に追加

クラッチの軸(X-X)を中心としたスレーブシリンダの回転は、クラッチの駆動時に軸方向に移動するスレーブシリンダにより支持されたローラ(32)により抗される。 - 特許庁

Then, the reverse rotations of the motor continues until the output shaft of the motor relatively rotates by at least predetermined amount to the take-up shaft to release the clutch.例文帳に追加

そして、その後にモータの出力軸が巻取軸に対して少なくとも所定量相対回転してクラッチが解除するまでモータの逆転が継続される。 - 特許庁

To prevent the loosing of a wire electrode even if a brake device for stopping rotations of a wire electrode supplying bobbin is removed from a wire electric discharge machine.例文帳に追加

ワイヤ放電加工機からワイヤ電極供給用ボビンの回転停止用のブレーキ装置を取り除いてもワイヤ電極の弛み発生を防止できるようにする。 - 特許庁

An ECU 12 controls loads of auxiliary machines 9 and 9a driven by engine rotations on condition that a lock-up clutch is connected during deceleration of a vehicle.例文帳に追加

ＥＣＵ１２は、車両の減速時にロックアップクラッチの締結を条件として、エンジン回転によって駆動される補機９，９ａの負荷を制御する。 - 特許庁

To effectively peel a cake layer by rotating a rotary flat membrane in the low number of rotations even if the cake layer is formed on the rotary flat membrane in high density.例文帳に追加

回転平膜に高密度でケーキ層が形成されても、回転平膜を低回転数で回転させてケーキ層を効果的に剥離することのできる。 - 特許庁

A hybrid control unit 62 restricts an increase rate of the number of engine rotations when an engine 2 starts in the case where insufficient lubrication of the engine 2 occurs.例文帳に追加

ハイブリッド制御部６２は、エンジン２の潤滑不足が生じている場合には、エンジン２の始動時にエンジン回転数の上昇率を制限する。 - 特許庁

A first reel control means 65 controls the rotations and stopping of first reels 31 for displaying the result of a game based on the result of a lottery for roles.例文帳に追加

第１リール制御手段６５は、役の抽選結果に基づいて、遊技結果を表示する第１リール３１の回転及び停止を制御する。 - 特許庁

The ball joint 38 is provided with a rotation regulating means (a lever receiving groove 22 and a regulating lever 39) for regulating rotations around an axis of the shift lever 30.例文帳に追加

球継手３８に、シフトレバー３０の軸回り方向の回動を規制する回動規制手段（レバー受入溝２２と規制レバー３９）が設けられる。 - 特許庁