「Rotatory」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and second optical rotatory members are made of an optical material having an optical activity arranged to have a crystal axis in coincidence or parallel with the optical axis direction.例文帳に追加

第１および第２旋光部材は、光軸方向に一致または平行な結晶軸を持つよう配置された、旋光性を有する光学材料からなる。 - 特許庁

The drive part 2 comes into contact with the outer surface 101a of the cylindrical article 101 on the side opposite to two receiving rollers 11 and 12 to apply rotatory power to the cylindrical article 101.例文帳に追加

駆動部２は、二つの受けローラ１１，１２と反対側から円筒物１０１の外面１０１ａに接し、円筒物１０１に回転力を付与する。 - 特許庁

A driving part 60 giving rotatory power while moving following a winding-up axis 50 can be arranged inside the covering film 80.例文帳に追加

また、巻き取り軸５０に追随して移動しながら回転力を付与する駆動部６０を、前記カバー用フィルム８０の内側において配設可能とした。 - 特許庁

The heating means has a plate-like heating body 1-5a disposed in pressure contact with the rotatory fixing member, thereby deforming an elastic layer and forming the heat nip portion N1-1.例文帳に追加

前記加熱手段は回転定着部材と圧接して弾性層を変形させて加熱ニップ部N1-1を形成するプレート状の加熱体1-5aを有する。 - 特許庁

The liquid crystal plate 20 transmits the light by rotating the polarization direction by the optical rotatory power of the liquid crystal in an off state where voltage is not applied to each electrode.例文帳に追加

液晶板２０は各電極に電圧を印加しないオフ状態で液晶の旋光性により偏光方向を回転させて光を透過させる。 - 特許庁

To improve conversion efficiency of a 1/2 wavelength plate formed of a simple crystal plate consisting of an inorganic material having double refractivity and optical rotatory power.例文帳に追加

複屈折性及び旋光性を有する無機材料からなる単一の結晶板で形成された１／２波長板の変換効率を向上させる。 - 特許庁

Thereby, the wavelength conversion element 10 having less influence of the optical rotatory power of the crystal and having enhanced wavelength conversion efficiency can be obtained.例文帳に追加

したがって、水晶の有する旋光性による影響が少ない、波長変換効率の向上した波長変換素子１０を得ることができる。 - 特許庁

To provide a flow control valve activated by an ultrasonic motor in which the vibration generated by an oscillator is effectively turned into operation as a rotatory power.例文帳に追加

本発明は、振動子で発生した振動を有効に回転力として働かせる超音波モータによる制御弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

The water discharged from the rotatory power generation part 5 is allowed to flow in an area under the pedestal plate 3 through the circular port 39 to be put to practical use as washing water.例文帳に追加

回転力発生部５から排出された水が円形口３９を経て台座板３の下方に流入され、洗浄水として活用される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device that can be made into an automatic rotatory mode by providing an ultrasonic probe with an adaptor or an outer sheath connector.例文帳に追加

超音波プローブにアダプタ又はアウタシースコネクタを取り付けることにより、自動で高速回転モードに設定できる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

A circular port 39 is provided to one end of the pedestal plate 3 and a discharge port 37 is also provided to the side surface of the rotatory power generation part 5.例文帳に追加

台座板３の一端には、円形口３９が設けられており、回転力発生部５の側面にも排出口３７が設けられている。 - 特許庁

Then, when the rotatory angle of the plate cylinder 4 detected with a rotatory angle detecting means 51 coincides with the data stored in the memory 54, a braking signal is generated under the judgement that the plate cylinder 14 takes the angular position, at which the plate cylinder 14 is instantaneously and quickly accelerated, resulting in brakingly controlling the main motor 12 based on the generated braking signal.例文帳に追加

そして、回転角度検出手段５１により検出された版胴１４の回転角度が、メモリ５４に格納されたデータと一致するときに、版胴１４が瞬間的に急加速される角度位置にあると判断してブレーキ信号を生成し、これに基づいてメインモータ１２に対する制動制御を行う。 - 特許庁

A rotatory polarization plate fixed to a rotation shaft and stationary polarization plates having different polarization angles are made to find an angle in a semicircle by determining by a plurality of passing light quantity detectors, and semicircular projecting and recessed parts formed on the rotatory polarization plate are made to recognize an absolute rotational position to find the absolute angle from both results.例文帳に追加

回転軸に固定された回転偏光板と変更角度が相違する固定偏光板に複数の通過光量検出器で判定し半円内角度を求め、回転偏光板に形成させた半円状の凹凸で絶対回転位置を認識させ双方の結果から軸の絶対角度を求める。 - 特許庁

First to third cam holes 40a to 40c in which zoom rollers 52 are inserted, and a rotation restriction hole 40d are formed in the peripheral face of the rotatory cam cylinder 40 by a cutting process.例文帳に追加

回転カム筒４０の外周面に、ズームローラ５２が挿通される第１〜第３カム孔４０ａ〜４０ｃ及び回転規制孔４０ｄを、切削加工により形成する。 - 特許庁

The housing 1 has a motor 31, and rotatory power of the output shaft 31a of the motor 31 is divided into two lines by a worm 32a and two worm wheels 32b.例文帳に追加

ハウジング１にはモータ３１が取り付けられ、モータ３１の出力軸３１ａの回転力がウォーム３２ａと２個のウォームホイール３２ｂとにより２系統に分離される。 - 特許庁

To provide a periodical magnetic field generator in which thrust or torque can be enhanced by enhancing the generated magnetic field, and to provide a rotatory motor and an oscillating motor.例文帳に追加

発生磁界を高め、推力またはトルクの向上を図ることができる周期磁界発生装置およびそれを用いたリニアモータ、回転型モータ、揺動モータを提供する。 - 特許庁

A stand 14 is fixed to the front upper part of a motor truck 11, and a pipe 3 is fed between a first guide roller 15 rotatory-driven by a driving means, and an auxiliary roller 16.例文帳に追加

トラック１１の前上部にスタンド１４を固定し、駆動手段３５によって回転駆動される第１案内ローラ１５と補助ローラ１６との間で管３を送り込む。 - 特許庁

When the seat cushion 4a is in the service position, the spring body 8 applies rotatory operating force in the direction of lowering the rear end side of the seat cushion 4a around the axis 5b.例文帳に追加

シートクッション４ａが使用姿勢にあると、ばね体８がシートクッション４ａの後端側を軸芯５ｂまわりで下降させる方向の回動操作力を与える。 - 特許庁

The bit connecting tool can be detachably attached to the tip of a driver bit of an electric rotatory tool, and a drill bit can be further attached to the tip of the connecting tool.例文帳に追加

電動回転工具のドライバービットの先端に着脱自在に装着できるビット接続具であって、この接続具の先端には更にドリルビットを装着できる。 - 特許庁

The terminal is provided with a down-converter 18 for CS community reception, which converts the frequency band of the right-handed rotatory polarized wave signal into a frequency band receptible by a CS tuner 19.例文帳に追加

端末側には、ＣＳ共同受信用ダウンコンバータ１８を設け、右旋円偏波信号の周波数帯をＣＳチューナ１９の受信可能な周波数帯に変換する。 - 特許庁

A rotatory pendulum 3 with a weight is mounted in a state free to oscillate in a support body 1 to be mounted on a steering wheel body 14 by a fixing screw 9, and the rotatory pendulum 3 with the weight takes pendulum-motion in the downward direction as it tends to stay at an original position when the steering wheel body 14 is pushed up by irregularities of a road surface.例文帳に追加

ハンドル本体（１４）に固定ねじ（９）によって取り付けられる支持体（１）の中におもり付回転振子（３）が揺動できる状態に取り付けてあり、路面の凹凸によりハンドル本体（１４）が突き上げられるとおもり付回転振子（３）はそれまであった位置に留まろうとするため下方方向に振子運動する。 - 特許庁

To select a combination of components of a rectangle patch antenna so as to be capable of configuring three kinds of linearly polarized wave antenna, a right-handed rotatory polarized wave antenna, and a left-handed rotatory polarized wave antenna with one structure, and also to achieve MIMO communication suitable for a radio wave environment by utilizing the rectangle patch antenna set to an optimum state.例文帳に追加

方形パッチアンテナ構成部材の組み合わせを選択できるようにして、直線偏波、右旋偏波及び左旋偏波の３種類のアンテナを１つの構造体で構成できるようにすると共に、最適な状態に設定された方形パッチアンテナを利用して、電波環境に適したＭＩＭＯ通信を実現できるようにする。 - 特許庁

To select a combination of components of a rectangle patch antenna so as to be capable of configuring three kinds of linearly polarized wave antenna, a right-handed rotatory polarized wave antenna, and a left-handed rotatory polarized wave antenna with one structure, and also to achieve MIMO communication suitable for a radio wave environment by utilizing the rectangle patch antenna set to an optimum state.例文帳に追加

方形パッチアンテナの構成部材の組み合わせを選択できるようにして、直線偏波、右旋偏波及び左旋偏波の３種類のアンテナを１つの構造体で構成できるようにすると共に、最適な状態に設定された方形パッチアンテナを利用して、電波環境に適したＭＩＭＯ通信を実現できるようにする。 - 特許庁

The laminate includes a first support material 21, a second support material 22 having no birefringence and no optical rotatory property, and a photosensitive material interposed between the first supporting material and the second supporting material.例文帳に追加

積層体は、第１支持材２１と、非複屈折性および非旋光性を有した第２支持材２２と、第１支持材と第２支持材との間に配置された感光材料と、を有する。 - 特許庁

To achieve the miniaturization of an apparatus and the reduction of material cost and processing cost and to certainly support the rotatory force and axial load acting on a screw shaft by reducing the diameter of the screw shaft to the attaching portion of the screw shaft.例文帳に追加

ねじ軸の取付け部に対する軸径を小さくして、装置の小型化、材料、加工費の軽減を図り、ねじ軸に作用する回転力と軸方向荷重を確実に支持する。 - 特許庁

The light path correction device 18 is provided with a 1st wavelength plate 5, a birefringent plate 2, a 2nd wavelength plate 16, and a rotatory polarizer 19, and is arranged in front of the two wavelength laser beams 6.例文帳に追加

光路補正装置１８は、第一の波長板５と複屈折板２と第二の波長板１６と旋光子１９とを備えており、２波長レーザ６の前方に配置する。 - 特許庁

A controller C controls a pressure control valve 35 according to a steering angle detected by a steering angle sensor 36, and a rack shaft 2 is rotatory-displaced in a circumferential direction by a plunger.例文帳に追加

舵角センサ３６により検出される舵角に応じて、コントローラＣが圧力制御弁３５を制御し、プランジャ２８によってラック軸２を周方向に回転変位させる。 - 特許庁

The wattmeters 112a, 112b detect power consumption of driving motors of the grinding wheel rotatory-elevating mechanisms 12, 13 and output signals corresponding to the power values to the monitoring means 113.例文帳に追加

電力計１１２ａ，１１２ｂは、砥石回転昇降機構１２，１３の図示しない駆動モータの消費電力を検出し、電力値に応じた信号を監視手段１１３に出力する。 - 特許庁

To provide a quarter wave plate which is formed with a quartz crystal plate having birefringence and optical rotatory power and has superior optical characteristic capable of making the ellipticity closer to 1.例文帳に追加

複屈折性及び旋光性を有する水晶結晶板で形成され、楕円率をより１に近付けることが可能な優れた光学特性の１／４波長板を提供する。 - 特許庁

The polarization conversion unit for converting incident light to light of a predetermined polarized state includes a first optical rotatory member having a first thickness distribution different in thickness in the optical axis direction at a plurality of locations, and a second optical rotatory member having a second thickness distribution as members, each rotating linearly polarized light which is incident as propagating light around an optical-axis direction.例文帳に追加

入射光を所定の偏光状態の光に変換して射出する偏光変換ユニットは、それぞれが伝搬光として入射してくる直線偏光を光軸方向を中心に回転させる部材であって、複数個所において光軸方向の厚みが異なる第１の厚さ分布を有する第１旋光部材と、第２の厚さ分布を有する第２旋光部材を備える。 - 特許庁

The ball screw 102 is provided with an electromotor 107 being a ball screw drive means 106 for reversibly rotating the ball screw, a control means 108 for reversibly rotating the electromotor while controlling the rotary torque and rotational speed thereof and a rotatory power transmission means 109 for transmitting the rotatory force of the electromotor to the ball screw to reversibly rotate the ball screw.例文帳に追加

ボールねじ１０２には、該ボールねじを正逆に回転させるボールねじ駆動手段１０６であって、電動モータ１０７と、該電動モータをその回転トルク及び回転速度を共に制御しながら正逆に回転させる制御手段１０８と、該電動モータの回転力をボールねじ１０２に伝えて、該ボールねじを正逆に回転させる回転力伝達手段１０９とを付設する。 - 特許庁

The extended part 60 is pivotally supported and connected to a spring pressing body 59 to constitute an auxiliary travel means to be freely protruded/retreated from upper and lower rails by the rotatory operation of the operating handle 46 around the rotating shaft 44.例文帳に追加

延出部６０をばね押圧体５９に枢支連結して操作ハンドル４６の回動軸４４回りの回動操作によって補助走行具６を上下レール２，３から出退自在に構成する。 - 特許庁

The image pickup device is provided with a rotatory prism means (plastic prism) 1d that has a refraction function that refracts an incident ray by a prescribed angle θ1 and emits the refracted ray and is configured turnably around an optical axis 1e.例文帳に追加

入射光線を所定の角度θ_1屈折させて出射する屈折機能を有し、かつ光軸１ｅを中心に回動自在に構成した回転プリズム手段（プラスチックプリズム）１ｄを設ける。 - 特許庁

To provide a catheter capable of balancing prescribed characteristics like forcing properties, rotatory power transmission properties, bending-resistant properties and the following properties to a guide wire on a high level and excellent in operability.例文帳に追加

押し込み性、回転力伝達性、耐折れ曲がり性、およびガイドワイヤへの追随性といった要求特性を高いレベルにバランスさせることができ、操作性に優れたカテーテルを提供することにある。 - 特許庁

Therefore, when this coating apparatus is compared with a conventional coating apparatus, the rotatory force from the drive motor 46 is cut off in a real time and, therefore, the running speed of the web 12 coincides with the rotational speed of the rod 14 in a short time.例文帳に追加

このため、従来の塗布装置と比較すると、リアルタイムで駆動モータ４６からの回転力が遮断されるので、短時間でウェブ１２の走行速度とロッド１４の回転速度が一致する。 - 特許庁

The transmission member 5 is engaged with the lens barrel 3 through a male helicoid gear 31 provided at one side and a female helicoid gear 51 provided at the other side, and converts the rotatory motion into the linear displacement.例文帳に追加

伝達部材５とレンズ鏡筒３とは、これらの一方に設けたオスのヘリコイドギヤ３１と他方に設けたメスのヘリコイドギヤ５１とにより係合して回転運動を直線変位に変換する。 - 特許庁

To shorten a time required in the examination of the concn. of a substance having a rotatory power such as sugar and protein contained in urine by a simple constitution and to detect the concn. of the substance highly reliably without being affected by noises or the like.例文帳に追加

尿に含まれる糖、蛋白質等の旋光性物質濃度の検査を簡易な構成で検査時間を短縮し、ノイズ等の影響を受けずに信頼性の高い濃度検出を行なう。 - 特許庁

The first liquid crystal layer 11-a and the second liquid crystal layer 11-b have the same optical rotatory in a state of not applying a voltage between the first and second transparent electrode substrates 1 and 2.例文帳に追加

第１および第２透明電極基板１，２の間に電圧を印加しない状態において、第１液晶層１１−ａと第２液晶層１１−ｂはそれぞれ同一の旋光性を有する。 - 特許庁

In figure, 1 represents the rotatory point of an eyeball, 2 represents a first eye position, 3 represents a second eye position and 4 represents a third eye position, with bold lines drawn at each eye position representing the horizontal meridian and the vertical meridian (main longitude) of the cornea.例文帳に追加

１は眼球の旋回点、２は第１眼位、３は第２眼位、４は第３眼位を示し、各眼位において太線で示される者が角膜の水平子午線及び垂直子午線（主経線）である。 - 特許庁

Also a ferroelectric liquid crystal element is used as the optical rotatory element in particular and further a cone angle of the ferroelectric liquid crystal is made to be 45° and a direction of a cone axis is aligned with an axis of incident polarized light.例文帳に追加

また旋光光学素子として特に強誘電性液晶素子を用い、更には強誘電性液晶のコーン角は４５度でコーン軸の方位を入射直線偏光軸と一致させた。 - 特許庁

The rotatory prism means 1d is turned alternately in both directions by a prescribed angle while being synchronized with reading of a CCD 1b to shift an optical image on the CCD 1b in parallel with an image pickup plane thereby shifting pixels of the image.例文帳に追加

ＣＣＤ１ｂの読み出しに同期させつつ回転プリズム手段１ｄを所定角度交互に回転させて、ＣＣＤ１ｂ上の光学像を撮像面に平行に移動させて画素ずらしを行う。 - 特許庁

The device has a means for measuring the optical rotation of the urine and a means for measuring a transmissivity through the urine, and measures the amount of a rotatory component other than glucose in the urine from the transmissivity through the urine, and corrects the glucose concentration in the urine by the amount of the rotatory component other than glucose in the urine.例文帳に追加

尿に直線偏光を照射し、尿の旋光度を測定することにより尿中のグルコース濃度を測定する濃度測定装置において、尿の旋光度を測定する手段とともに尿の透過率を測定する手段を有し、尿の透過率より尿中のグルコース以外の旋光性成分量を測定し、尿中のグルコース以外の旋光性成分量により尿中のグルコース濃度を補正する。 - 特許庁

The conveyor belt 14 is held by a belt driving roller 13 rotated at constant speed by a driving motor, and a belt roller 15 and rotated at constant speed by rotatory-driving of the belt driving roller 13.例文帳に追加

また、前記搬送ベルト１４は、駆動モータにより一定の速度で回転するベルト駆動ローラ１３と、ベルトコロ１５とにより保持され、ベルト駆動ローラ１３の回転駆動により一定の速度で回転されるように構成する。 - 特許庁

To provide a grease for a click part spread on the click part in various electronic parts and with favorable maneuvering feeling without swelling of a silicone rubber material and additionally preventing elevation of a rotatory torque at low temperature.例文帳に追加

各種電子部品において、クリック部に塗布されるクリック部用グリースに関し、操作感触が良好で、シリコーンゴム部材を膨潤させることなく、しかも低温時の回転トルク上昇を防止できるものを提供する。 - 特許庁

The rotary blade member 23 is rotated by the tap water ejected from the nozzle 5 of the first pipeline 3 while power is generated in a DC dynamo 21 by the rotatory power of the rotary blade member 23 and an ozone generator 12 is driven to generate ozone.例文帳に追加

そして、第１の管路３のノズル５から噴出する水道水が、回転羽根部材２３を回転させ、その回転力が直流発電器２１を発電させ、オゾン発生器１２を駆動してオゾンを発生する。 - 特許庁