「Rotatory」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A first driving device 52 makes the squeegee 1 and a printing object holder 5 move along the printing surface of the screen plate 3 and a driving means 5A gives a rotatory power to the rollerlike printing object holder 5 so as to feed the printing object 2.例文帳に追加

第１の駆動装置５２は、スクイージ１や被印刷物保持台５をスクリーン版３の印刷面に沿って移動させ、駆動手段５Ａは、被印刷物２を送り出すためにローラ状の被印刷物保持台５に回転力を付与する。 - 特許庁

By combining the optical axis azimuth θ and design retardation Γ thus determined, the variation part of polarization state due to the optical rotatory power of the quartz is corrected and, thereby, the ellipticity can be set into the optimum value close to 1.例文帳に追加

このように決定した光学軸方位角θ及び設計位相差Γを組み合わせることにより、水晶の旋光性による偏光状態の変化分を補正して、楕円率を１に近い最適値に設定することができる。 - 特許庁

Six-color polarizations, namely P polarization R, P polarization G, P polarization B, S polarization R, S polarization G, and S polarization B, are exhibited uniformly by the color separation rotatory filter 12 and the optical path selection rotating filter 18.例文帳に追加

色分解回転フィルタ１２と光路選択回転フィルタ１８によりＰ偏光Ｒ、Ｐ偏光Ｇ、Ｐ偏光Ｂ、Ｓ偏光Ｒ、Ｓ偏光Ｇ、Ｓ偏光Ｂ、の６通りの各色偏光がまんべんなく現れることになる。 - 特許庁

In the joint, a structure of a reaction layer formed by the compressive force caused by the upset force and the rotatory power of the rotation which deaccelerates, is formed, and the joint has a tensile strength which is not less than the tensile strength of the pure titanium material before joining.例文帳に追加

接合部には、アプセット力による圧縮力及び減速する回転運動の回転力により形成された反応層の組織が形成され、接合前の純チタン材料の引張強度以上の引張強度を有する。 - 特許庁

When the operation of a steering wheel 13 is detected by a signal from a torque sensor 29, a controller 33 drives a PS motor 21 to rotatory- drive a PS pump 22, thereby feeding operating oil to a PS valve 23 to reduce the operating force of the steering wheel 13.例文帳に追加

トルクセンサ２９からの信号によりハンドル１３の操作が検出されると、コントローラ３３はＰＳモータ２１を駆動してＰＳポンプ２２を回転駆動させ、ＰＳバルブ２３に作動油を送ってハンドル１３の操作力を軽減する。 - 特許庁

To provide an optical device ensuring an optical switch with a high SN (signal to noise) ratio even when variation of used wavelengths and temperature exists in a conventional optical switch using an optical rotatory element such as a liquid crystal element and a polarization separating element.例文帳に追加

本発明は従来の液晶素子等の旋光光学素子と偏光分離素子を用いた光スイッチにおいて使用波長や温度変動があってもＳＮの高い光スイッチを可能とする光学装置を提供する事を目的とする。 - 特許庁

The rotatory power of each worm wheel 32b is transmitted to the left foot support table 2a and the right foot support table 2b via respective crank rods 38 and acts as driving force to move the left foot support table 2a and the right foot support table 2b reciprocatingly along the rails 43.例文帳に追加

各ウォームホイール３２ｂの回転力は、それぞれクランクロッド３８により左足支持台２ａおよび右足支持台２ｂに伝達され、左足支持台２ａおよび右足支持台２ｂをレール４３に沿って往復移動させる駆動力になる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine provided with a shooting device capable of securing stable ball shooting force while being in contact with a shooting lever, without burdening a player with the rotatory-operating force of the shooting lever even under operation for many hours.例文帳に追加

発射レバーに接触している間は安定した打球力を確保することが可能であって、長時間操作しても遊技者に発射レバーの回動操作力の負担がかからない発射装置を備えた弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The opposite face 25a of each of movement restricting rotatory members 25, which is disposed opposite the corresponding end face of the fixing roller 11, is formed to a taper that inclines away from the end face of the fixing roller 11 towards the radial inside of the opposite face 25a.例文帳に追加

移動制限回転部材２５における定着ローラ１１の端面と対向する対向面２５ａを、該対向面２５ａの径方向内側に向かって定着ローラ１１の端面から離れる方向に傾斜するテーパ状に形成する。 - 特許庁

The computation processing part 50 carries out computation processing of calculating at least one out of a double refraction phase difference, a principal axis direction and a rotatory angle of the sample 100, based on a theoretical expression of the light intensity of the measuring light, and the the light intensity information of the measuring lights.例文帳に追加

演算処理部５０では、測定光の光強度の理論式と、測定光の光強度情報とに基づいて、試料１００の複屈折位相差、主軸方位、及び、旋光角の少なくとも１つを算出する演算処理を行う。 - 特許庁

The flow path of the rotator extends along the rotatory axial line of the rotator in the neighborhood of the inlet opening, but obliquely extends toward the rotation axial line of the rotator in the neighborhood of the outlet and extends toward a direction not along the diameter direction of the above rotator.例文帳に追加

回転体の流路がその入口開口近傍においては回転体の回軸軸線に沿って延在し、その出口近傍においては回転体の回転軸線に対して斜めであって且つ該回転体の径方向に沿っていない方向へ延在する。 - 特許庁

An injection apparatus has a screw 22, a first transmission body connected to a drive shaft and transmitting advance force to the screw 22, a second transmission body fixed to the first transmission body to transmit rotatory power to the screw 22 and a third transmission body transmitting retreat force to the screw 22.例文帳に追加

スクリュー２２と、駆動軸と連結され、前進力をスクリュー２２に伝達する第１の伝動体と、該第１の伝動体に固定され、回転力をスクリュー２２に伝達する第２の伝動体と、後退力をスクリュー２２に伝達する第３の伝動体とを有する。 - 特許庁

To improve modulation characteristics of a magneto-optic spatial light modulator by reducing internal reflection light having no rotatory polarization to a minimum, and improving the contrast ((light quantity in the on state)/(light quantity in the off state)) of light emitted from a magnetic garnet film with a board attached thereto.例文帳に追加

偏光面の回転が無い内部反射光を極力抑制することにより、基板付き磁性ガーネット膜からの出射光のコントラスト（オン時の光量／オフ時の光量）を改善し、磁気光学式空間光変調器の変調特性を向上させる。 - 特許庁

Polarization separating elements 21 are constituted by including a translucent substrate 21A made of a crystalline material having birefringence and optical rotatory power and a polarization separating part 21B which is provided on an incident side surface of the translucent substrate 21A and transmits P polarization P and reflects S polarization S.例文帳に追加

複屈折性と旋光性を有する結晶材料の透光性基板２１Ａと、この透光性基板２１Ａの入射側表面に設けられ、Ｐ偏光Ｐを透過させ、かつ、Ｓ偏光Ｓを反射する偏光分離部２１Ｂとを備えて偏光分離素子２１を構成する。 - 特許庁

The rod 14 is forcibly rotated by a drive motor 46 and the rotatory force of the drive motor 46 is transmitted to the rod 14 or cut off by the one- way clutch 32 provided to a drive shaft 48 so as not to apply a scratch to the web 12 when the rod 14 comes into contact with the web 12.例文帳に追加

ロッド１４は、駆動モータ４６で強制回転され、ウェブ１２に接触したときにウェブ１２に擦り傷をつけないように、駆動軸４８に設けられたワンウエイクラッチ３２によって駆動モータ４６の回転力がロッド１４に伝達され或は遮断される。 - 特許庁

To provide a method of torque control of the AC motor, without causing torque shortage by using low-cost current detection that estimates currents Idc, Iqc of d axis and q axis of rotatory coordinate system from a DC current IDC flowing in an input DC bus bar of an electric power converter.例文帳に追加

電力変換器の入力直流母線に流れる直流電流ＩＤＣから、回転座標系のｄ軸及びｑ軸の電流Ｉｄｃ，Ｉｑｃを推定する安価な電流検出を用いて、トルク不足を生じない交流電動機のトルク制御法を提供することにある。 - 特許庁

While maintaining the state of the longitudinal axis extending along the longitudinal direction of the working vehicle by holding the left and right timbering members 10a, 10b by the chucking parts, a driving motor of slide moving mechanism is rotatory-driven to draw the left and right timbering members 10a, 10b toward the working vehicle 16.例文帳に追加

チャック部２６に左，右支保材１０ａ，１０ｂを挟持させると、長手軸が、作業車両１６の長手方向に沿った状態を維持しながら、スライド移動機構２４の駆動モータ３２を回転駆動させて、左，右支保材１０ａ，１０ｂを作業車両１６の方向に引き寄せる。 - 特許庁

A rotatory flow is generated between left and right chambers 34 and 36 wherein up and down parts communicate with each other by bordering a partition panel 38 by discharging compressed air from an aeration tube 24 to a microbe stored in an aeration chamber 30 and water to be treated containing a carrier by which the microbe is held.例文帳に追加

曝気槽３０に貯留された微生物及び微生物が保持された担体を含有する被処理水に、散気管２４から圧縮エアを吐出することにより、仕切板３８を境として上下部が連通する左右室３４、３６の間に旋回流を発生させる。 - 特許庁

For the ground drilling apparatus, a drilling double pipe C is connected to a rock drill 11 through a connector B that transmits a rotatory power only to an inner rod 13 and a drilling bit 15 arranged at the front side of an outer casing 12 is attached to the inner rod 13.例文帳に追加

本地山削孔装置は、削孔用２重管Ｃが、インナーロッド１３に対してのみ回転力を伝達する連結器Ｂを介して削岩機１１に連結されているとともに、上記アウターケーシング１２の前側に配置された削孔ビット１５が、インナーロッド１３に取付けられている。 - 特許庁

The quick angle adjusting device comprises an adjusting bolt 91 connected in a relatively rotatable manner to the lower end part of the slider 8, a wheel 92 thread-connected at its inner diameter part to the adjusting bolt 91 and having a gear part 925 on the outer diameter side, and a motor for rotatory-driving the wheel 92.例文帳に追加

急速角度調整装置９は、スライダ８の下端部に相対回転運動が可能なように連結されるアジャストボルト９１と、アジャストボルト９１と、その内径部がネジ結合するとともに外径側にはギヤ部９２５を有するホイール９２と、ホイール９２を回転駆動するモータ７と、からなる。 - 特許庁

Either one of the insert protrusions 3 is pulled out of the insert recess 17 (7), and the panel 1 is rotatory-displaced around the other insert protrusion 3 as the rotational center to made the pulled-out insert protrusion 3 insertable into the other selected insert recess 17 (7).例文帳に追加

そして、いずれか一方の差込み凸３を差込み凹７（１７）から抜出し、もう一方の差込み凸３を回動中心としてパネル１を回動変位させ、抜出した前記差込み凸３を他の選択用差込み凹７（１７）に差し込むことができるようになされている。 - 特許庁

To perform stable and highly accurate recording by minimizing the lowering of recording accuracy by providing a carriage attaching device reducing the vibration of a carriage caused by the rotatory power centering around the center-of-gravity point of the carriage in a recording apparatus.例文帳に追加

記録装置において、キャリッジの重心点を軸にした回転力に起因するキャリッジの振動を小さくするキャリッジ取付装置を提供することで、それによる記録精度の低下を最小限に抑え、より安定した精度の高い記録が行えるようにすることにある。 - 特許庁

Furthermore, since the length of the EO crystal 11 is L(90), for example the long axis of an ellipse produced by elliptically polarized light emitted from the EO crystal 11 results in coincidence with the y-axis, and consequently the modulation of the optical rotatory power compensation type electro-optic modulator 1A is heightened to the maximum.例文帳に追加

しかも、ＥＯ結晶１１の長さがＬ（９０）なので、例えば、ＥＯ結晶１１を出射する楕円偏光が描く楕円の長軸はｙ軸に一致することになるので、旋光能補償型電気光学変調器１Ａの変調度を最大限に高めることができる。 - 特許庁

An engagement part 4 having a rotatory support part 3 to support a handle main body 1 free to rotate and constituted of a stopper holding part 21 provided on a base 2 and a hook part 11 provided at a right angle against an axis in the longitudinal direction of the handle main body 1 on one end part side is provided.例文帳に追加

ハンドル本体１を回転自在なように支持する回転支持部３を有するとともに、一方の端部側にはベース２に設けられたストッパ保持部２１及びハンドル本体１の長手方向軸線に対して直角に設けられたフック部１１からなる係合部４を設ける。 - 特許庁

For the purpose of alternately forming regions having an intense electric field and regions having a weak electric field, slits 16 and the like are provided at a pixel electrode 17 on the array substrate 20 and a liquid crystal layer formed by adding an optically rotatory power substance such as a chiral material to a liquid crystal material is used to incorporate a chiral pitch into the liquid crystal layer.例文帳に追加

アレイ基板２０上の画素電極１７にスリット１６等を設けることにより、電場の強い領域と弱い領域とを交互に形成するように、液晶材料にカイラル材等の旋光性物質を添加した液晶層を使用し、この液晶層にカイラルピッチを持たせるように構成した。 - 特許庁

As for the microwave oven, in the microwave oven wherein the tray is installed on which cooked materials or a container in which cooked material is housed is placed, and wherein a tray driving part which transmits a rotatory power to the tray is installed in a driving room, the tray has a tray support means to support the tray so that it does not withdraw from the installed position.例文帳に追加

本発明の電子レンジは、被調理物または被調理物が収容された容器が置かれるトレーが調理室に設けられ、トレーに回転力を伝達するトレー駆動部が駆動室に設けられる電子レンジにおいて、トレーがその設置位置から離脱されないように支持するトレー支持手段を備える。 - 特許庁

A system equipped with a drive member, a moving direction converter to convert a rotatory motion, which is generated by driving the drive member, into a linear motion, an oil supply source and an oil feeding device to feed a lubricant supplied from the oil supply source to the moving direction converter.例文帳に追加

駆動部と、該駆動部を駆動させることによって発生させられた回転を受け、回転運動を直進運動に変換する運動方向変換部と、油供給源と、該油供給源から供給された潤滑剤を前記運動方向変換部に供給する油供給装置とを有する。 - 特許庁

The trunk rotating mechanism is formed of pushing-up mechanisms disposed in the left and right, the pushing-up mechanism consists of air bags to be inflatingly/deflatingly driven, and the two-tiered air bags superposed vertically are connected at one end sides respectively and the inflating direction is defined as an obliquely upward direction extending in the rotatory direction.例文帳に追加

また、体幹部回旋機構は、左右に配された押上機構で形成されているとともに、該押上機構は膨張収縮駆動されるエアバッグからなり、上下に重なる２段重ねのエアバッグは各一端側で連結されて膨張方向が上記回旋方向に向かう斜め上方向となっている。 - 特許庁

By properly deciding the conditions of the rotational position θ of the rotor at the time of converting the detected values Iu, Iv, and Iw of an AC current flowing to the winding of each phase of a motor 21 into two axes of rotatory coordinate system Id and Iq, Id becomes roughly zero regardless of θ, and Iq becomes an roughly constant value regardless of θ.例文帳に追加

モータ２１の各相の巻線に流れる交流電流の検出値Ｉｕ、Ｉｖ、Ｉｗを２軸の回転座標系Ｉｄ、Ｉｑに変換する際のロータの回転位置θの条件を適宜に定めることにより、Ｉｄがθに依らずほぼ０になり、Ｉｑはθに依らずほぼ一定値になる。 - 特許庁

Subsequently the cholesteric film 13 is patterned by irradiating the cholesteric film 13 with a laser beam 20 consisting essentially of a circularly polarized light component in an optical rotatory direction reverse to that of light selectively reflected by the cholesteric film 13 and removing a part of the cholesteric film 13 by partial evaporation.例文帳に追加

次に、コレステリック膜１３に対して当該コレステリック膜１３が選択的に反射する旋光方向とは逆方向の円偏光成分を主成分として含むレーザ光２０を照射し、当該コレステリック膜１３の一部を部分的に蒸散させて取り除くことにより、コレステリック膜１３のパターニングを行う。 - 特許庁

To provide a catheter for intravascular treatment capable of being independently used even if a guide wire is not used as compared with a conventional catheter system for intravascular treatment necessarily using the guide wire, capable of being inserted through a blood vessel up to a lesion part by easy operation because of excellent forcing properties, rotatory power transmission properties and bending-resistant properties and capable of achieving rapid medical treatment.例文帳に追加

ガイドワイヤを必須とした従来の血管内治療用カテーテルのシステムと比較し、ガイドワイヤを用いなくても単独で使用でき、且つ、押し込み性、回転力伝達性、耐折れ曲がり性に優れることにより、容易な操作で血管内を病変部まで挿通でき、処置の迅速化を図ることができる血管内治療用カテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a rounded member for a chain and a method of manufacturing the rounded member, preventing the occurrence of a wavy phenomenon at the end face of the rounded member, impeding the leakage of a lubricant proceeding in the axial direction of the rounded member and improving oil retainability at a rotatory-sliding part.例文帳に追加

巻き加工品の端面における波打ち現象が生じないようにすると共に、巻き加工品がチェーンの部品として使用された場合、巻き加工品の軸方向に向かう潤滑剤の漏出を阻止でき、回転摺動部分における保油性の向上を図ることのできるチェーン用巻き加工品及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The element 4 is constituted to have two-layer structure consisting of a 1/4 wavelength plate array 41 and a reflection mirror array 4b, so that the S polarized light is changed to the P polarized light by rotatory polarization by the array 4a and reflection by the array 4b and made incident on the panel 8 through the PBS 7 again.例文帳に追加

偏光変換素子４を１／４波長板アレイ４ａと反射鏡アレイ４ｂとの２層構造に構成して、Ｓ偏光を１／４波長板アレイ４ａによる回転偏光と反射鏡アレイ４ｂによる反射によってＰ偏光に変換して再びＰＢＳ７を通して液晶パネル８に入射させるようにしたもの。 - 特許庁

In the pressure roller 5a, the gear-shaped or star-shaped rollers divided in a plurality of parts in the longitudinal direction of a rotatory-driving shaft are discontinuously formed at spacified spaces, and the protruding parts formed on the surface of each roller are disposed in a longitudinally phase-shifted state, that is, in a zigzag state.例文帳に追加

また加圧ロール５ａは、図３及び図５（ａ）に示すように、回転駆動軸８の長手方向に複数に分割された歯車状または星状等のロール５ｘを所定の間隔を隔てて不連続に構成してあり、またロール５ｘの表面に形成する凸部７は、図３及び図５（ｂ）に示すように、長手方向に位相をずらせた状態、即ち、千鳥状に配設して取付けてある。 - 特許庁