「S scale」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The drawing(s) shall be presented without titles, descriptive texts or a scale. 例文帳に追加

図面は，表題，説明文又は縮尺を付さずに提示するものとする。 - 特許庁

The scale S of the displayed map is obtained by using the coordinate P.例文帳に追加

また、表示される地図の縮尺Ｓは、座標Ｐを用いて求められる。 - 特許庁

In the scale S of a map is (800 m) the density of facility is displayed.例文帳に追加

地図のスケールＳが「８００ｍ」である場合、施設密度が表示される。 - 特許庁

To improve an S/N ratio of a measurement signal of a linear scale.例文帳に追加

リニヤスケールの測定用信号のＳ／Ｎ比を向上させる。 - 特許庁

In other words, in this embodiment if the scale S larger than the reference scale S0, the density of facility is displayed, on the other hand, unless the scale S is larger than the reference scale S0, the land marks are displayed.例文帳に追加

つまり、本実施の形態では、スケールＳが基準スケールＳ０よりも大きければ、施設密度が表示され、他方、スケールＳが基準スケールＳ０より大きくなければ、ランドマークが表示される。 - 特許庁

A first slit section 4a and a second slit section 4b where a number of light transmission slits S in parallel with a slit S of a fixed scale 13 are formed are provided at a movable scale that relatively travels to the fixed scale 13.例文帳に追加

固定スケール１３に対して相対的に移動する可動スケールに、固定スケール１３のスリットＳと平行な透光性のスリットＳが多数形成された第１のスリット部４ａおよび第２のスリット部４ｂを設ける。 - 特許庁

In switching to the new scale, comparison was made between Japan’s own nuclear event scale and the INES, and it was found that almost all the events rated as zero to level 1 on Japan’s own nuclear event scale for the defense in depth were assessed as zero on the INES.例文帳に追加

評価尺度の切替えにあたり、独自の評価尺度とINES との比較を行ったところ、独自の評価尺度で評価された深層防護に関するレベル0 からレベル1 の事象のほとんどが、INESの0 と評価された。 - 経済産業省

The scale factor determining means 3 determines a scale factor value of an M component first by an existent method, and then determines the same value as the scale factor value of the M component as a scale factor value of an S component.例文帳に追加

スケールファクター決定手段３は、まず、Ｍ成分のスケールファクター値を既存の手法により決定し、その後、Ｓ成分のスケールファクター値をＭ成分のスケールファクター値と同じ値に決定する。 - 特許庁

When a scale converting magnification S is set, scale boundary lines TN are determined in these divided pattern data.例文帳に追加

スケール変換倍率Ｓが設定されると、スケール境界線ＴＮを分割パターンデータにおいて定める。 - 特許庁

The device places a scale S having a diffraction grating G (an object to be measured) on a moving stage 210.例文帳に追加

回折格子Ｇを有するスケールＳ（測定対象）を移動ステージ２１０上に配置する。 - 特許庁

A scale S is constituted of a measurement reference shadow image O which is a superimposed shadow image and the other shadow image.例文帳に追加

重ね合わせた影像である測定基準影像Ｏとその他の影像とで目盛Ｓを構成する。 - 特許庁

The user can freely change the direction or position of the scale image S ((d) and (e)).例文帳に追加

使用者は、スケール画像Ｓの向きや位置を自在に変えることができる（ｄ）（ｅ）。 - 特許庁

The size of the collected material s can be discriminated from the scale mark of the cover glass 3.例文帳に追加

捕集された物質ｓのサイズはカバーガラス３の目盛から判別することができる。 - 特許庁

On the first floor of the building 1, a ceiling 7 and the large-scale living space S of the large floor area are provided, and the special living spaces 3 are provided in the large-scale living space S.例文帳に追加

建物１の一階に天井７及び床面積の大きな大規模居住空間Ｓを設け、その大規模居住空間Ｓ内に、特別居住空間３を設ける。 - 特許庁

The refrigerating device 2 includes a scale treatment control part 65 for performing scale removing operation to remove scale S deposited on a water pipe 22b where water is made to flow in a water heat exchanger 22.例文帳に追加

冷凍装置２は、水熱交換器２２において水が流通する水管２２ｂに析出するスケールＳを除去するためのスケール除去運転を行わせるスケール処理制御部６５を備えている。 - 特許庁

To provide a measuring instrument which can provide the arrangement direction of a scale with flexibility and can move a pointer, even when it has a scale formed in an S-shaped or a wavy-line-shaped, along the scale.例文帳に追加

目盛の配列方向に自由度を持たせることができ、Ｓ字状や波線状に形成された目盛を有していてもこの目盛に沿って指針を移動させることができる計器装置を提供する。 - 特許庁

Initiative towards forming rules on a global and regional scale In addition to conclusion of bilateral or regional economic partnership agreements, initiatives for formulation of rules on a global scale or at regional scale through the WTO, etcher essential for improvement of Japan’s investment environment.例文帳に追加

二国間あるいは地域での経済連携協定の締結に加え、WTO 等を通じた世界・地域規模でのルールの策定も、我が国の貿易環境の整備のために不可欠な取組である。 - 経済産業省

Absolutely! Let’s spread Japan’s technology to the world to reduce greenhouse gases. We can keep growing and sustaining economically on a global scale, while still improving the protection of the earth’s environment. 例文帳に追加

温室効果ガスの排出削減を進めながら、経済成長を維持・向上することが可能な日本の技術を世界に広め、環境と経済の両立を地球規模で実現していきましょう！ - 経済産業省

Since the latter half of the 1990s, global economic growth has been driven by U.S. economic growth, which accounts for approximately 30% of the world’s gross domestic product (GDP), and China’s economic growth, which, although small in scale, accounts for 4% of the world’s GDP and has maintained a high growth rate at nearly 10% annually.例文帳に追加

1990年代後半以降の世界経済の成長は、世界のGDPの約３割を占める米国の成長と、同４％と規模は小さいものの年率10％近い高成長を続ける中国の成長によってけん引されてきた。 - 経済産業省

To provide a method of producing crystals of (R)-lansoprazole or (S)-lansoprazole having high storage stability efficiently in an industrially large scale.例文帳に追加

保存安定性に優れた（Ｒ）−ランソプラゾールまたは（Ｓ）−ランソプラゾールの結晶の製造法の提供など。 - 特許庁

To provide an easy method for effective production of optically active (S)-2-methyl-6-oxo-heptanoic acid in an industrial scale.例文帳に追加

光学活性（Ｓ）−２−メチル−６−オキソヘプタン酸を簡便に効率よく工業的に製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

The taper of in the width of a neck 3 of the small-sized guitar having a scale S of 300 to 560 mm is specified 0.029 to 0.033.例文帳に追加

スケールＳが３００〜５６０ｍｍの小型ギターであって、ネック３の幅のテーパＴNWが０．０２９〜０．０３３である。 - 特許庁

To improve an S/N of an AM signal while suppressing expansion in circuit scale of an A/D conversion circuit in a diversity reception circuit.例文帳に追加

ダイバーシティ受信回路において、Ａ／Ｄ変換回路の回路規模の増大を抑えつつＡＭ信号のＳ／Ｎを向上させる。 - 特許庁

The printer 17 prints the image in the specified region on a sheet of paper and also a relevant scale S and the magnification M'.例文帳に追加

プリンター１７は、用紙の指定された領域に画像を印刷すると共に、スケールＳと倍率Ｍ´を印刷する。 - 特許庁

(1) This water absorbing resin has ≥30 g/g absorption scale factor under the pressurized state and ≤100 s dipping velocity through the gel layer.例文帳に追加

（１）加圧下吸収倍率が３０ｇ／ｇ以上であり、且つゲル層通液速度が１００秒以下である、吸水性樹脂。 - 特許庁

To provide an optical encoder with high resolution by enhancing the S/N ratio (maximum intensity/minimum intensity) of a signal acquired with the movement of a scale.例文帳に追加

スケールの移動に伴って得られる信号のＳ/Ｎ比（最大強度/最小強度）を向上させ、分解能の高い光学式エンコーダを提供する。 - 特許庁

The portion of the submicron scale debris partially filling the predetermined hole(s) may be annealed.例文帳に追加

所定のホール（単数または複数）を部分的に埋めるサブミクロンスケールの破片の一部を、アニーリングしてもよい。 - 特許庁

Since salt water S is first heated and vaporized as a steam when mixed with pressurized vapor b at a nozzle part 22, scale is not generated.例文帳に追加

海水Ｓがノズル部２２で加圧蒸気ｂと混合された時に初めて加熱されて水蒸気化するためスケールが発生しない。 - 特許庁

Since raw water S such as salt water is heated to be evaporated by heated air b when sprayed into a vapor chamber 16, scale is not generated.例文帳に追加

海水等の原水Ｓが蒸発室１６内に噴射された時に加熱空気ｂにより加熱されて水蒸気化するためスケールが発生しない。 - 特許庁

The reference tool 1 is attached to both-side sills in a facing state and both ends of a scale S are brought into contact with the front faces 4a of the receiving sections 4.例文帳に追加

この基準具１を両側の敷居に対向して取付け、受け部４の前面４ａにスケールＳの両端を当てる。 - 特許庁

Thus, a normal coefficient S is calculated by simple processing without using division or 0.5th power arithmetic operation so that this random number generator can be realized in a small device scale.例文帳に追加

正規化係数Ｓを除算および０．５乗演算を使用せずに簡単な処理で求めるために小さな装置規模で実現できる。 - 特許庁

Or in the small-sized bass, the scale S is 500 to 660 mm and the taper of the width of the neck 3 is to 0.024 to 0.042.例文帳に追加

あるいは、スケールＳが５００〜６６０ｍｍの小型ベースであって、ネック３の幅のテーパＴNWが０．０２４〜０．０４２である。 - 特許庁

Furthermore, the terminal unit 25 can calculate the area S on the surface of the earth by using a reduced scale of a map area 100.例文帳に追加

さらに端末装置２５は、地図エリア１００の縮尺を利用することにより、地表上の面積Ｓ出することができる。 - 特許庁

The separated oxide scale S is introduced into a storing vessel 18 from a guide-trough 16 accompanied with the release agent L.例文帳に追加

離脱した酸化物スケールＳは、離型剤Ｌに同伴されて案内樋１６から貯留槽１８に導入される。 - 特許庁

Slits S are arranged on a main scale 13 at regular intervals, and only slits S15 are made a beam non-transmissive region for detecting an original point.例文帳に追加

メインスケール１３上に等間隔にスリットＳが配列され、スリットＳ１５のみは原点検出のための光線不透過領域とされている。 - 特許庁

To provide an RF level control circuit which can attain a wide band, a high S/N and a high range without increasing the number of signal lines nor increasing the circuit scale.例文帳に追加

信号線の増加やプレアンプ基板の回路規模の増大をすることなく、広帯域、高Ｓ／Ｎ、高レンジを実現する。 - 特許庁

Both have achieved higher economic growth rates than those of advanced economies, and have the world’s largest scale of the economy and population.例文帳に追加

両国とも先進国に比べて高い経済成長率を誇り、世界有数の経済、人口規模を有している。 - 経済産業省

Under the “reserve system,” moreover, only S Sis were designated to produce specified products, and participation by large-scale companies was eliminated.例文帳に追加

さらに、「留保制度」によって、特定品目を小規模工業のみの生産に指定し、大規模企業の参入を排除した。 - 経済産業省

Fig. 3-1-26 shows the employment path for permanent employees in SMEs in terms of enterprise scale based on a recompiled data from MIC’s Employment Status Survey.例文帳に追加

第3-1-26図は、総務省「就業構造基本調査」の再編加工により、正社員の採用経路を企業規模別に示したものである。 - 経済産業省

In order to expand Japan’s income surplus based on a “dual-track” structure, expansion of the scale of internal investments is required.例文帳に追加

「複線的」な構造に立脚した所得収支の拡大を目指すためには、対内投資の規模を拡大することが必要である。 - 経済産業省

The China’s economy was rapidly restored after the world economic crisis by implementation of the large-scale economic measures and the monetary easing policy by the government.例文帳に追加

中国経済は、政府による大規模な経済対策や金融緩和策の実施もあり、世界経済危機後に急速な回復をみた。 - 経済産業省

Marshall’s K (M2 / nominal GDP) was changing at a level exceeding the trend line, and this suggested that the funds supply was excessive in comparison with the economic scale.例文帳に追加

マーシャルの K（M2／名目 GDP）は傾向線を上回る水準で推移しており、経済規模に比して資金供給量が過剰であることを示唆している。 - 経済産業省

The flow velocity of the sewage is made to be the prescribed one (≥0.6 m/s) and the flow rate is made to be the prescribed one (≥50 L/minute) at an outlet of the scale 13 arranged in the flow rate adjusting tank so that the solid is hardly accumulated in the scale 13.例文帳に追加

流量調整槽内に設置した計量器１３の出口流量を固形物の堆積しにくい所定の流速（０．６ｍ／ｓ以上）、流量（５０Ｌ／ｍｉｎ以上）とする構造とするものである。 - 特許庁

While the current scale of the imbalance has adjusted from the crisis, the scale of the imbalance is still a great deal larger than during the 1990?s compared to GDP and the surplus and deficit nations are firmly fixed.例文帳に追加

現在の不均衡の規模は、危機による調整を経たものの、対GDP比で見て1990年代よりもはるかに大きく、黒字国と赤字国は固定化している。 - 経済産業省

In Japan, events that occurred domestically had been rated using Japan’s own nuclear event scale since July 1989, but since August 1992, accidents and failures have been assessed using the International Nuclear Event Scale.例文帳に追加

我が国では、1989年7月から、独自の事象評価尺度を用いて、国内で発生した事象のレーティングを行っていたが、1992年8月以来、国際原子力事象評価尺度（INES）を用いて事故・故障を評価している。 - 経済産業省