SIsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 154件
Do you still love robots more than anything in the world, sis?!例文帳に追加
お姉ちゃん。 今でも 世界で一番 ロボットが好き? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's because big sis aki always encouraging me.例文帳に追加
うん! アキお姉ちゃんが いつも 励ましてくれたからだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You like mayonnaise rice, sis.例文帳に追加
マヨネーズご飯を大好きなお姉さんが それを言うのですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sis yui has the image of someone that cheerfully runs around, so a leopard?例文帳に追加
ゆい姉さんは元気に動き回るイメージで豹、かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you specified additional parameters, like certificate, private key, and password, the IDE also signs the SIS file for you.例文帳に追加
証明書、非公開鍵、パスワードなどの追加パラメータを指定した場合は、SIS ファイルは自動的に署名されます。 - NetBeans
To provide a safety instrumented system (SIS) for a turbine system.例文帳に追加
タービンシステム用の安全計装システム(SIS)を提供すること。 - 特許庁
Sis, you should have told him to exchange it for a 200,000yen ring.例文帳に追加
お姉ちゃん 20万の指輪とn取り替えてって言えばいいのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The camera position is decided as a lateral position (S505) when 1 or 4 is stored in the SIS, a first longitudinal position (S506) when 2 is stored in the SIS, and a second longitudinal position (S507) when 3 is stored in the SIS.例文帳に追加
カメラ位置の判定は、SISが1若しくは4の場合は横位置(S505)、SISが2の場合は第1の縦位置(S506)、SISが3の場合は第2の縦位置(S507)と判定する。 - 特許庁
Two women at a horse race. it's a little worrying. right, sis?例文帳に追加
競馬場に 女2人って ちょっと 心細くて...。 ねえ お姉ちゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(a1) SIS in which the rate of a SI diblock component is set in a range of 50 to 95 wt.% on the basis of the total amount of SIS.例文帳に追加
(a1)SIS全体中のSIジブロック成分の割合が50〜95重量%の範囲に設定されているSIS。 - 特許庁
Sis works at a cabaret bar, but she's a complete amateur at love.例文帳に追加
姉上もキャバクラで働いてるくせに 恋愛に関しては ズブの素人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the value of the V3Y is positive in S 503, 4 is stored in the SIS in S 505.例文帳に追加
S503でV_3 Yの値が正の場合、S505でSISに「4」を格納する。 - 特許庁
2 is stored in the SIS in S 508 when the value of the V3X is positive in S 506.例文帳に追加
S506でV__3 Xの値が正の場合、S508でSISに「2」を格納する。 - 特許庁
This frothing inhibitor contains components selected from a group comprising benzyl acetate, linalool, sis-3-hexenol, phenylethyl alcohol (Rose P), cineol, sis-3-hexenyl acetate.例文帳に追加
ベンジルアセテート、リナロール、シス−3−ヘキセノール、フェニルエチルアルコール(Rose P)、シネオール、シス−3−ヘキセニルアセテートからなる群より選択される成分を含有することを特徴とする起泡抑制剤。 - 特許庁
When the value of the V3Y is positive in the step S503, 'four' is stored in the SIS in the step S505.例文帳に追加
ステップS503でV_3 Yの値が正の場合、ステップS505でSISに「4」を格納する。 - 特許庁
When the value of the V3X is positive in the step S506, 'two' is stored in the SIS in the step S508.例文帳に追加
ステップS506でV__3 Xの値が正の場合、ステップS508でSISに「2」を格納する。 - 特許庁
The pressure-sensitive adhesive layer 14 comprises hydrous gel composed of a polyacrylate salt, or an SIS(styrene-isoprene-styrene)-based pressure-sensitive adhesive.例文帳に追加
粘着層14は、ポリアクリル酸塩からなる含水ゲルや、SIS系粘着剤からなる。 - 特許庁
After an exposure time is completed, a photographing date and time imprinting position is decided on the basis of the value of the SIS.例文帳に追加
露光時間終了後、SISの値に基づいて撮影日時写し込み位置を決定する。 - 特許庁
SeeAlso X(7), Xserver(1), xdm(1), xinit(1), XF86Config(5), xf86config(1), xf86cfg(1),xvidtune(1), apm(4), ati(4), chips(4), cirrus(4), cyrix(4), fbdev(4), glide(4),glint(4), i128(4), i740(4), i810(4), imstt(4), mga(4), neomagic(4), nv(4),r128(4), rendition(4), s3virge(4), siliconmotion(4), sis(4), sunbw2(4),suncg14(4), suncg3(4), suncg6(4), sunffb(4), sunleo(4), suntcx(4), tdfx(4),tga(4), trident(4), tseng(4), v4l(4), vesa(4), vga(4), README http://www.xfree86.org/current/README.html, RELNOTES http://www.xfree86.org/current/RELNOTES.html, README.mouse http://www.xfree86.org/current/mouse.html, README.DRI http://www.xfree86.org/current/DRI.html, Status http://www.xfree86.org/current/Status.html, Install http://www.xfree86.org/current/Install.html. 例文帳に追加
関連項目X(7), Xserver(1), xdm(1), xinit(1),XF86Config(5x), xf86config(1), xf86cfg(1), xvidtune(1),apm(4),ati(4),chips(4),cirrus(4),cyrix(4),fbdev(4),glide(4),glint(4),i128(4),i740(4),i810(4),imstt(4),mga(4),neomagic(4),nv(4),r128(4),rendition(4),s3virge(4),siliconmotion(4),sis(4),sunbw2(4),suncg14(4),suncg3(4),suncg6(4),sunffb(4),sunleo(4),suntcx(4),tdfx(4),tga(4),trident(4),tseng(4),v4l(4),vesa(4),vga(4),README,RELNOTES,README.mouse,README.DRI,Status,Install - XFree86
The adhesive 16 is an oil gel of SIS-based adhesive or a water-contained gel of polyacrylate or the like.例文帳に追加
粘着剤16は、SIS系粘着剤からなるオイルゲル、またはポリアクリル酸塩等からなる含水ゲルである。 - 特許庁
PHOTOPOLYMERIZABLE FLEXOGRAPHIC PRINTING ELEMENT FOR PRODUCING FLEXOGRAPHIC PRINTING PLATE CONTAINING SIS/SBS MIXTURE AS BINDER例文帳に追加
結合剤としてSIS/SBS混合物を含有する、フレキソ印刷板を製造するための光重合性フレキソ印刷素子 - 特許庁
Under the “reserve system,” moreover, only S Sis were designated to produce specified products, and participation by large-scale companies was eliminated.例文帳に追加
さらに、「留保制度」によって、特定品目を小規模工業のみの生産に指定し、大規模企業の参入を排除した。 - 経済産業省
According to this structure, the so-called "SIS-type Josephson junctions" are formed at two points, and accordingly, the so-called "DC-SQUID" is configured.例文帳に追加
この構造により所謂SIS型のジョセフソン接合が2箇所で形成されるため、所謂DC−SQUIDを構成する。 - 特許庁
By driving circuit groups 407,408, at least one among the electrical signals sis driven as the current between conductors of the flexible cables 403.例文帳に追加
駆動回路群407、408はフレキシブルケーブル403の導体間で電流として電気信号のうちの少なくとも1つを駆動する。 - 特許庁
On the other hand, when the operating lever 2 is released, the locking by the roller sis released, and the cable guide bracket 6 is rotated by a take-up spring 30.例文帳に追加
一方、作動レバー2の解除の際には、ローラーによるロッキングが解除され、ケーブルガイドブラケット6がテークアップスプリング30により回転する。 - 特許庁
Complex symbol strings SIS (m) of a digital signal in a plurality m (m is a positive integer) of subscribers are respectively inputted to the symbol string transforming means 1.例文帳に追加
シンボル列変換手段1には、複数m(mは整数)の加入者におけるディジタル信号の複素シンボル列SIS(m)が、それぞれ入力されている。 - 特許庁
At the time of producing an SIS (Superconductor-Insulator-Superconductor) mixer mount 10, for the purpose of working a waveguide 12 provided inside the SIS mixer mount 10 at a high precision, it is divided into a plurality of components at the cross section passing through the waveguide 12, and the joining face of each component is machined, so that groove parts composing the waveguide are formed.例文帳に追加
SISミクサマウント10を製造する際に、SISミクサマウント10の内部に設けられる導波路12を高い精度で加工するために、導波路12を通る断面で複数の構成部材に分割し、それぞれの構成部材の接合面を切削することにより導波路を構成する溝部を形成する。 - 特許庁
A ΔV operation part 21 performs primary integration by time on an acceleration signal G_SIS outputted from a side impact sensor 12 (L-SIS or R-SIS), and calculates an on-vehicle person moving speed change ΔV in the time section (tp-n≤t≤tp) of a prescribed time width n to present time tp.例文帳に追加
ΔV算出部21はサイドインパクトセンサ(L−SISまたはR−SIS)12から出力される加速度信号G_SISを時間について一次積分し、現在時刻tpに対する所定の時間幅nの時間区間(tp−n≦t≦tp)での乗員移動速度変化ΔVを算出する。 - 特許庁
Most sound cards today are PCI devices)PCI devices ---(We now select the emu10k1 driver for our card)M Emu10k1 (SB Live!, Audigy, E-mu APS)(Or an Intel card would be)M Intel/SiS/nVidia/AMD/ALi AC97 Controller(Or if you have a VIA Card)M VIA 82C686A/B, 8233/8235 AC97 Controller例文帳に追加
現在のほとんどのサウンドカードはPCIデバイスです)(ここではemu10k1ドライバを選びます)(Intelカードならこれを選びます)(VIAカードならこれを選びます)MVIA82C686A/B,8233/8235AC97Controller - Gentoo Linux
Original transport packets stored with PSIs or SIs are stored, as shown in Figure 17 (A), are replicated and the replicated transport packets are stored in a buffer A (not shown) and a buffer B (not shown).例文帳に追加
図17(A)に示す、PSIまたはSIが格納されているトランスポートパケットが複製され、バッファA(図示せず)およびバッファB(図示せず)にそれぞれ記憶される。 - 特許庁
One cell transistor having an SIS structure and two cell transistors having an SONOS structure are formed in a 2bit cell transistor having one common gate electrode.例文帳に追加
SIS構造を有する一つのセルトランジスタとSONOS構造を有する二つのセルトランジスタを、一つの共通したゲート電極を有する2bitセルトランジスタに形成する。 - 特許庁
When the absolute value of the V3X is larger than that of the V3Y in S 502, the value of the V3X is checked in S 506, and 3 is stored in the SIS in S 507 in the case of negative.例文帳に追加
S502でV_3 Yの絶対値よりもV_3 Xの絶対値の方が大きい場合、S506でV_3 Xの値をチェックし、負の場合、S507でSISに「3」を格納する。 - 特許庁
To provide an automatic analysis system which can continue an analy sis without stopping the whole system even when one module from among a plurality of analytical modules cannot perform the analysis.例文帳に追加
複数の分析モジュールの内の1モジュールが分析不能となった場合でも、システム全体を止めることなく、分析を続行できる自動分析システムを提供することにある。 - 特許庁
Polybutdiene, vinyl aromatic elastomer such as SBS, SIS, SEBS, or SEPS, or olefin based elastomer such as ethylene-propylene copolymer is cited as thermoplastic elastomer.例文帳に追加
熱可塑性エラストマーとしては、ポリブタジエン、SBS、SIS、SEBS、SEPSのようなビニル芳香族系エラストマー、あるいはエチレン−プロピレン共重合体のようなオレフィン系エラストマーが挙げられる。 - 特許庁
When the object luminance is arithmetically calculated, the positional relation of the light receiving area of each photodetector for photometry is judged in accordance with the value of the SIS, and the weighting of each luminance signal is performed.例文帳に追加
被写体輝度を演算する際、SISの値に応じて測光用受光素子の各受光領域の位置関係を判断し、それぞれの輝度信号の重み付けを行なう。 - 特許庁
When the absolute value of the V3Y is larger than that of the V3X, the value of the V3Y is checked in S 503, and 1 is stored in a variable SIS expressing the camera attitude in S 504 in the case that the V3Y is negative.例文帳に追加
V_3 Xの絶対値よりもV_3 Yの絶対値の方が大きい場合、S503でV_3 Yの値をチェックし、負の場合、S504でカメラ姿勢を示す変数SISに「1」を格納する。 - 特許庁
When the absolute value of the variable V3X is larger than the absolute value of the variable V3Y in the step 502, the value of the V3X is checked in the step S506 and when the value of the V3X is negative, 'three' is stored in the SIS in the step S507.例文帳に追加
ステップS502でV_3 Yの絶対値よりもV_3Xの絶対値の方が大きい場合、ステップS506でV_3 Xの値をチェックし、負の場合、ステップS507でSISに「3」を格納する。 - 特許庁
This adhesive composition contains (a) chloroprene rubber, (b) an elastomer selected from SEBS, SEPS, SIS, and SBS, (c) a phenolic resin, (d) an amino group-containing coupling agent, and (e) an organic solvent as essential components as essential components.例文帳に追加
(a)クロロプレンゴム、(b)SEBS、SEPS、SIS、SBSから選ばれるエラストマー、(c)フェノール樹脂、(d)アミノ基含有カップリング剤、(e)有機溶剤を必須成分とすることを特徴とする接着剤組成物 - 特許庁
When the absolute value of the V3Y is larger than that of the V3X, the value of the V3Y is checked in the step S503 and when the value of the V3Y is negative, 'one' is stored in a variable SIS for showing the attitude of the camera in the step S504.例文帳に追加
V_3 Xの絶対値よりもV_3 Yの絶対値の方が大きい場合、ステップS503でV_3 Yの値をチェックし、負の場合、ステップS504でカメラ姿勢を示す変数SISに「1」を格納する。 - 特許庁
The objective tacky adhesive material has a tacky adhesive layer composed of 100 pts.wt. of a natural rubber and 10-120 pts.wt. of a styrene- isoprene-styrene block copolymer (SIS) having a radial structure and a styrene content of 10-45 wt.%.例文帳に追加
粘着材は、天然ゴム100重量部と、スチレン含有量10〜45重量%の放射状構造を有するスチレン−イソプレン−スチレンブロック共重合体(SIS)10〜120重量部とからなる粘着剤層を有する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a color imaging device by which a pattern shape (three-dimensional shape) sis not collapsed by a film hardening treatment and a pattern width is not widened in the lateral direction even when the pattern of a color filter is a fine pattern of 3 μm×3 μm or less.例文帳に追加
カラーフィルタのパターンが3μm×3μm以下の微細なパターンであっても、硬膜処理によってパターン形状(立体形状)が崩れることのない、同時に横方向にパターン幅が拡がることのないカラー撮像素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The manufacturing method comprises the steps of: forming a multilayer structure object consisting of NbN/MgO/NbN-SIS bonding on an MgO temporary substrate; forming SiO_2 on the multilayer structure object as a substrate; and forming the thin film device by removing the MgO temporary substrate by etching.例文帳に追加
MgO仮基板上にNbN/MgO/NbN−SIS接合からなる多層構造体を形成し、該多層構造体上に基板としてSiO_2を形成し、ついでエッチングにより前記MgO仮基板を除去することで薄層デバイスを作成する。 - 特許庁
The solution adhesive composition comprises (A) a thermoplastic elastomer and (B) a coupling agent, and component (A) being SBS, SIS, SEBS, SEPS or SEP and component (B) being a titanate based coupling agent at a ratio of component (B) of 0.5-20 pts.wt. based on 100 pts.wt. component (A).例文帳に追加
熱可塑性エラストマー(A)とカップリング剤(B)からなる溶液型接着剤組成物であり、(A)がSBS、SIS、SEBS、SEPS又はSEPであり、(B)がチタネート系カップリング剤であって、(A)100重量部に対して、(B)が0.5〜20重量部の割合である、接着剤組成物。 - 特許庁
The ink contacting thermoplastic elastomer composition for a printer contains: styrene-isoprene-styrene block copolymer (SIS) in which at least part of an isoprene block is constituted of 3,4-polyisoprene; styrene-ethylene/butylene-styrene block copolymer (SEBS); polyolefin; and polybutene.例文帳に追加
本発明のインクジェットプリンター用インク接液熱可塑性エラストマー組成物は、イソプレンブロックの少なくとも一部が3,4−ポリイソプレンで構成されたスチレン−イソプレン−スチレンブロック共重合体(SIS)と、スチレン−エチレン/ブチレン−スチレンブロック共重合体(SEBS)と、ポリオレフィンと、ポリブテンとを含有する。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)