1016万例文収録!

「SL-4」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > SL-4に関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SL-4の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 38



例文

Having fully been used in the 'SL Express (Trust Train, etc.),' but now out of service. 例文帳に追加

-「SL急行(トラストトレインなど)」で活躍しているが、2005年4月より運転休止中。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its operation was halted in 2005 because of the twisted framework, but it was revived as the 'SL Hitoyoshi' during April, 2009 after a new frame was made. 例文帳に追加

-台枠のゆがみにより2005年に一旦運転休止となったが台枠を新製し2009年4月に「SL人吉」として復活。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the reflecting mirror 4 reflects stray light SL to the second sealing part 14 side.例文帳に追加

従って、反射ミラー4は、迷光SLを第2封止部14側に反射する。 - 特許庁

Between the electrodes 3, 4, the superlattic laminate SL which is laminated in an opposite direction thereof is sandwiched, so when electric energy is applied to the superlattice laminate SL through the electrodes 3, 4, uniform electric energy is applied to the laminate surface of the superlattice laminate SL.例文帳に追加

本発明によれば、電極3,4間にこれらの対向方向に積層された超格子積層体SLが挟み込まれていることから、電極3,4を介して超格子積層体SLに電気的エネルギーを印加した場合、超格子積層体SLの積層面に対して均一な電気的エネルギーが印加される。 - 特許庁

例文

A light scanner 4 supplies a control signal for taking prescribed potential from the signal line SL in the pixels to each scanning line and the control signal for taking the video signal from the signal line SL in the pixels to each of scanning lines WS.例文帳に追加

ライトスキャナ4は、信号線SLから映像信号を画素に取り込むための制御信号のほかに、信号線SLから所定電位を画素に取り込むための制御信号を各走査線WSに供給する。 - 特許庁


例文

The sharp spot light SL can be obtained by attenuating the exposure GL other than the spot light SL flooded and projected in the predetermined direction from the light- flooding aperture 6 of the lamp cover 4.例文帳に追加

これにより、ランプカバー4の投光用開口孔6から所定の方向に投光照射されるスポット光SL以外の露光GLを減衰させて、明確なスポット光SLが得られる。 - 特許庁

A spot light SL moves on a screen in a pattern looking as if searching stop figures (Fig. 4 (A)).例文帳に追加

スポットライトSLは画面上を、あたかも停止図柄を探しているようなパターンで移動する(図4(A))。 - 特許庁

A duct body 3 and 4 is structured to accommodate wirings, such as power lines PL and communication lines SL, is installed with the duct body, being supported on a ceiling Ce of an office room or the like, and the duct bodies 3 and 4 are provided with an installation space Fs for detachably installing screens RS and partitioning panels SP and BP.例文帳に追加

オフィスなどの室内の天井Ceに支持させて、電源線PLや通信線SLなどの配線を収容できる構造を具備したダクト体3,4を配設すると共に、該ダクト体3,4に、スクリーンRSや間仕切パネルSP,BPなどを着脱可能に取付けるための取付スペースFsを形成したこと。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use suitable for sleep improvement, particularly for improving "quality of sleep" such as the time required for falling asleep (SL: sleep latency), the time required for falling into a deep sleep (deep sleep latency), or the ratio of deep sleep of stages 3 and 4 through one night sleep, or the like.例文帳に追加

睡眠改善用、取り分け、入眠までに掛かった時間(SL:sleep latency)、深睡眠に到達するまでに掛かった時間(Deep sleep Latency)、又は、終夜睡眠中のグレ−ド3及び4の深睡眠の割合を改善する等の「睡眠の質」を改善するために好適な皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

例文

In accordance with the change, a latch circuit 20 of an output control part 4 is shifted to a data holding state to invalidate a signal SL Sout outputted from the level shifting part 3, continuously outputting the signal SL Sout when the detection signal SVdet is shifted to the H level.例文帳に追加

それに応じて、出力制御部4のラッチ回路20はデータ保持状態に移行し、レベルシフト部3から出力される信号SLSout を無効化して、検出信号SVdetがHレベルに移行した時点の信号SLSout を出力し続ける。 - 特許庁

例文

A selector 104 outputs an SL 14 as an SLQ 4 and outputs an SLI 5 as an SLQ 5 in a first mode, and outputs the SLI 5 as the SLQ 4 and outputs the SLI 4 as the SLQ 5 in a second mode.例文帳に追加

セレクタ104は、第1のモードでは、SLI4をSLQ4として出力しSLI5をSLQ5として出力し、第2のモードではSLI5をSLQ4として出力しSLI4をSLQ5として出力する。 - 特許庁

By this, since the stray light SL is not directly irradiated behind the diffusion plate 4, for example, the occurrence of the overheating and deterioration of a member or the like made of an organic material positioned behind the diffusion plate 4 can be reduced.例文帳に追加

これにより、拡散板4より後方には、迷光SLが直接照射されないので、例えば、拡散板4より後方にある有機材料製の部材等の過熱や劣化が生じることを低減させることができる。 - 特許庁

The solid-state memory includes a superlattice laminate SL formed by laminating a plurality of crystal layers including crystal layers 1, 2 differing in composition, a lower electrode 3 provided on one surface SLa of the superlattice laminate SL in a laminating direction, and an upper electrode 4 provided on the other surface SLb of the superlattice laminate in the laminating direction.例文帳に追加

互いに組成の異なる結晶層1,2を含む複数の結晶層が積層されてなる超格子積層体SLと、超格子積層体SLの積層方向における一方の面SLaに設けられた下部電極3と、超格子積層体SLの積層方向における他方の面SLbに設けられた上部電極4とを備える。 - 特許庁

The laser beam machining apparatus includes: a laser beam source 1 for emitting a laser beam LB; an optical element 3 that utilizes diffraction for diffracting the laser beam LB in a direction parallel to a planned cutting line SL; and a condensing lens 4 that condenses, inside a workpiece 10, the laser beam LB diffracted by the optical element 3 utilizing diffraction.例文帳に追加

レーザ光LBを出射するレーザ光源1と、レーザ光LBを割断予定ラインSLに平行な方向に回折させる回折を利用した光学素子3と、回折を利用した光学素子3で回折されたレーザ光LBを加工対象物10の内部に集光する集光レンズ4と、を有することを特徴とするレーザ加工装置。 - 特許庁

With respect to the position of a slot SL of a core 2 around which coils 1a, 1b, 1c are wound, the position of a slot SL of cores 3, 4 around which coils are not wound is shifted toward a motor rotating direction by setting a motor rotating shaft as a center, and the cogging torque generating period of a motor is shortened.例文帳に追加

コイル1a,1b,1cが巻かれたコア2のスロットSLに対して、コイルが巻かれていないコア3,4のスロットSLの位置を、モータ回転軸を中心としてモータ回転方向にずらす(本例では角度30度ずらす)ことにより、モータのコギングトルク発生周期を短くする(本例では、1回転で12周期となる)。 - 特許庁

Before parting a substrate 1 to be parted, crack proceeding direction constraining means 4 each of which constrains the proceeding direction of a crack C are formed at least at both ends of the scribe line SL forming part of the substrate 1 so that the crack C proceeding from the scribe line SL proceeds in the thickness direction of the substrate 1 during the parting of the substrate by a pressing member.例文帳に追加

被分断基板1を分断する前に、被分断基板1のスクライブラインSL形成位置の少なくとも両端部に、押圧部材により被分断基板1を分断するに際し、スクライブラインSLから進行するクラックCが被分断基板1の厚さ方向に進行するようにクラックCの進行方向を拘束するクラック進行方向拘束手段4を形成する。 - 特許庁

In a time zone where the signal selector 3 supplies a signal potential Vsig to the signal line SL, the main scanner 4 supplies a control signal to the scan line WS to turn on the sampling transistor Tr1 and then the signal potential Vsig supplied from the signal line SL is sampled and held in the holding capacitor Cs.例文帳に追加

信号セレクタ3が信号線SLに信号電位Vsigを供給している時間帯で、主スキャナ4は走査線WSに制御信号を供給してサンプリングトランジスタTr1を導通状態にし、以って信号線SLから供給された信号電位Vsigをサンプリングして保持容量Csに保持する。 - 特許庁

Audio signals SR, SL, outputted from an audio signal source 1 are fed to reproduction speakers 3, 4 installed in a room 2, from which a reproduction sound is outputted.例文帳に追加

オーディオ信号源1から出力されるオーディオ信号S_R,S_Lを、室内2に設置された再生用スピーカ3,4に供給してその再生音を出力させる。 - 特許庁

Accordingly, stray light SL made incident on the diffusion plate 4 is diffused on the light incident face 4a or the light emitting face 4b, and emitted from the light-emitting face 4b as diffusion light DL.例文帳に追加

従って、拡散板4に入射した迷光SLは、入射面4a、あるいは射出面4bにおいて拡散され、射出面4bから拡散光DLとして射出される。 - 特許庁

A photocoupler 4 divides a low-coherent light LO of a linear polarization into a signal light SL of linear polarization and a reference light LR having a polarization axis direction same thereto.例文帳に追加

光カプラ4は、直線偏光の低コヒーレンス光L0を、それと同じ偏光軸方向を有する直線偏光の信号光LSと参照光LRとに分割する。 - 特許庁

The system is preferably provided with a decomposition substance adding apparatus 7 adding a substance decomposing protein in the organic sludge SL at the inside of the organic sludge drying apparatus 4 or at the prestage thereof.例文帳に追加

さらに、有機汚泥乾燥装置4内、又はその前段に、有機汚泥SL中のたんばく質を分解する物質を添加する分解物質添加装置7を備えることが好ましい。 - 特許庁

The insulating films 1 to 5 of the multiple layers include the inner insulating films 2 and 3 having photoconductivity in contact with the semiconductor thin film SL, and the outer insulating films 1 and 4 superposed thereon.例文帳に追加

この多層の絶縁膜1〜5は、半導体薄膜SLに接して導光性のある内側絶縁膜2,3とこれに重なる外側絶縁膜1,4とを含む。 - 特許庁

The signal light SL is guided to an examined eye E while keeping the polarization axis direction by a PM fiber 6, and is returned to the photocoupler 4 through the PM fiber 6, after passing an eye ground Er.例文帳に追加

信号光LSは、PMファイバ6により偏光軸方向を保持しつつ被検眼Eに導光され、眼底Erを経由後、このPMファイバ6を通じて光カプラ4に戻ってくる。 - 特許庁

The driving section includes scanners 4 and 5, etc., and thin film transistors of respective pixels 2 are placed in operation through scan lines WS and signal lines SL to drive light emitting elements EL, thereby displaying an image on the pixel array section 1.例文帳に追加

駆動部はスキャナ4,5等を含み走査線WS及び信号線SLを通じて各画素2の薄膜トランジスタを動作させ、発光素子ELを駆動して画素アレイ部1に画像を表示する。 - 特許庁

The light scanner 4 outputs the control signal to the scanning line WS when the signal line SL is at signal potential Vsig to drive the pixels 2, and performs writing operation for writing the signal potential Vsig in a holding capacity Cs.例文帳に追加

ライトスキャナ4は、信号線SLが信号電位Vsigの時走査線WSに制御信号を出力して画素2を駆動し、信号電位Vsigを保持容量Csに書き込む書込動作を行う。 - 特許庁

Driving sections (3, 4) switch the drive transistor Trd of each pixel 2 from a normal bias state to a reverse bias state via the scanning line WS and signal line SL during the light non-emission period of the one field period.例文帳に追加

駆動部(3,4)は、1フィールド期間のうちの非発光期間で走査線WS及び信号線SLを介して各画素2のドライブトランジスタTrdを順バイアス状態から逆バイアス状態に切換える。 - 特許庁

In a plan view, the nozzles 24 and 25 are positioned at sides of the airframe 2 in ranges SL and SR on the downstream side of the rotating direction of a main rotor 4 over a supposed line L that passes the rotation center C of the main rotor 4 to extend right and left of the airframe.例文帳に追加

これらのノズル24,25を、平面視において、機体2の側方であって、メインロータ4の回転中心Cを通り機体の左右方向に延在する仮想線Lよりメインロータ4の回転方向下流側の領域SL,SRにそれぞれ位置付けた。 - 特許庁

When a slider SL on a screen 3a is dragged along a guide GD, using a touch pen 5 at a pen touch coordinate input part 4, a rotation monitoring part 8 stores rotation angle r which is varied with changes in the touch coordinates input during the drag operation.例文帳に追加

ペンタッチ式座標入力部4で画面3aのスライダSLをタッチペン5を用いてガイドGDに沿ってドラッグ操作すると、回転監視部8はドラッグ操作中に入力されるタッチ座標の変化に応じて可変した回転操作角rを記憶させる。 - 特許庁

A light scanner 4 and a drive scanner 5 output control signals to scanning lines WS and DS respectively when a signal line SL is at reference potential Vss1 to drive the pixels 2, and perform the correction operation of the threshold voltage of a drive transistor Trd.例文帳に追加

ライトスキャナ4及びドライブスキャナ5は、信号線SLが基準電位Vss1の時走査線WS及びDSに夫々制御信号を出力して画素2を駆動し、ドライブトランジスタTrdの閾電圧の補正動作を行う。 - 特許庁

The apparatus comprises a reaction force actuator 9 for applying an operation reaction force to the steering wheel 1, stress sensors SL and SR for detecting stress applied to a tire of the vehicle, a turning angle sensor S3, and an axial force sensor S4 for detecting an axial force applied to a turning shaft 4.例文帳に追加

この装置は、ステアリングホイール1に操作反力を与える反力アクチュエータ9と、車両のタイヤに加わる応力を検出する応力センサSL,SRと、転舵角センサS3と、転舵軸4に加わる軸力を検出する軸力センサS4とを含む。 - 特許庁

Light GL other than the light flooded and projected as the spot light SL in the predetermined direction from a light-flooding aperture 6 of a lamp cover 4 is diffusion-reflected and attenuated by the light diffusion element group 7 on the inner surface of the lamp chamber 5.例文帳に追加

この結果、LED2からの光のうち、ランプカバー4の投光用開口孔6から所定の方向にスポット光SLとして投光照射される光以外の光GLを、灯室5の内面の光拡散素子群7において拡散反射させて減衰させることができる。 - 特許庁

A signal driver 3 adjusts the second timing of the video signal to be supplied to the respective signal lines SL so as to compensate for the backward shift of the third timing due to transmission delay along a scanning line WS of the control signal output from a scanner 4 for control.例文帳に追加

信号ドライバ3は、制御用スキャナ4から出力された制御信号の走査線WSに沿った伝送遅延による第3タイミングの後方シフトを補償するように、各信号線SLに供給する映像信号の第2タイミングを調整する。 - 特許庁

The inner insulating films 2 and 3 are set smaller in refractive index than the outer insulating films 1 and 4 in order to suppress the photoconductivity thereof and the amount of the unnecessary light guided to the semiconductor thin film SL through the inner insulating films 2 and 3 is suppressed.例文帳に追加

内側絶縁膜2,3は、その導光性を抑えるため外側絶縁膜1,4に比べて屈折率が小さく設定されており、内側絶縁膜2,3を通って半導体薄膜SLに導光される不要な光の量を抑制する。 - 特許庁

For instance, in the case that an SF fault is generated in an active system transmission line SL (4) from the state where a fault is generated in the standby system transmission lines PL (1) and (2) of a segment C, the effect of SF fault generation is directly reported from the node C to the node D by MS-RDI signals.例文帳に追加

例えばセグメントCの予備系伝送路PL(1)、(2)に障害が発生している状態から現用系伝送路SL(4)にSF障害が発生した場合に、SF障害発生の旨を、ノードCからノードDに対してMS−RDI信号により直接に通知する。 - 特許庁

A signal line driving circuit has two driving parts 1a, 1b for driving three hundred twenty signal lines S and each of the driving parts 1a, 1b has sift registers (S/R) 2, sampling latches (SL) 3, load latches (LL) 4, D/A converters (DAC) 5, amplifiers (AMP) 6, and selection circuits 7.例文帳に追加

本発明に係る信号線駆動回路は、320本分の信号線Sを駆動する2つの駆動部1a,1bを有し、各駆動部1a,1bは、シフトレジスタ(S/R)2と、サンプリングラッチ(SL)3と、ロードラッチ(LL)4と、D/Aコンバータ(DAC)5と、増幅器(AMP)6と、選択回路7とを有する。 - 特許庁

A solar photovoltaic device 1 comprises: a vertical cylindrical body 2 which has a daylighting opening 4 at the top thereof and is formed in a cylindrical shape with a bottom; solar cell modules 9 which are attached to an inner wall surface 2A of the vertical cylindrical body 2; and a light guide section 3 which is provided at the daylighting opening 4 of the vertical cylindrical body 2 and guides sunlight SL to the solar cell modules 9.例文帳に追加

太陽光発電装置1は、上部に採光用開口部4を有して有底筒状に形成された竪筒本体2と、竪筒本体2の内周壁面2Aに取り付けられた太陽電池モジュール9と、竪筒本体2の採光用開口部4に設けられて太陽光SLを太陽電池モジュール9に導く導光部3とを備えた構成にしてある。 - 特許庁

The control scanner 4 outputs a control signal of a predetermined time width to the scanning line WS to make the sampling transistor T1 conductive while the signal line SL is at the signal potential Vsig, then holds the signal potential Vsig in the holding capacitor C1, and at the same time applies compensation to the signal potential Vsig for the mobility μ of the driving transistor T2.例文帳に追加

制御用スキャナ4は、信号線SLが信号電位Vsigにある時間帯にサンプリング用トランジスタT1を導通状態にするため、所定の時間幅の制御信号を走査線WSに出力し、以って保持容量C1に信号電位Vsigを保持すると同時に駆動用トランジスタT2の移動度μに対する補正を信号電位Vsigに加える。 - 特許庁

例文

A write scanner 4 supplies a control signal to scan lines WS in sequence and a horizontal selector 3 supplies a video signal to respective signal lines SL thereby performing correcting operation to hold a voltage corresponding to a threshold voltage Vth of a drive transistor Trd in a holding capacitor Cs, and then writing the video signal in the holding capacitor Cs.例文帳に追加

ライトスキャナ4は、走査線WSに順次制御信号を供給するとともに、水平セレクタ3は、各信号線SLに映像信号を供給し、以ってドライブトランジスタTrdの閾電圧Vthに相当する電圧を保持容量Csに保持する補正動作を行い、続いて映像信号を保持容量Csに書き込む。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS