「STAPLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A first group of the plurality of staple drivers has a first height, and a second group of the plurality of staple drivers has a second height, wherein the first height is less than the second height.例文帳に追加

複数のステープルドライバの第１の群が、第１の高さを有し、複数のステープルドライバの第２の群が、第２の高さを有し、第１の高さが、第２の高さよりも低い。 - 特許庁

A passage 32 is provided, which leads a staple needle 31 caused by the binding mistake from below in the vertical direction of a staple position 12 to the outside of a device main body (exterior line 33).例文帳に追加

綴じミスにより発生したステイプル針３１を、ステイプル位置１２の鉛直方向下方から装置本体（外装ライン３３）の外部まで導く通路３２を備える。 - 特許庁

The staple fiber pad has no exceeding fiber end, but a smoothly molten surface, thus this surface can be easier kept clean than that of the conventional staple fiber pad.例文帳に追加

ステープルファイバーバットははみ出した繊維端を持たず、滑らかな溶融した表面を持ち、この表面は典型的なステープルファイバーバットの面よりも容易にきれいに保たれる。 - 特許庁

To provide a stapler having a binding staple identification function which improves binding work efficiency by preventing a binding error attributable to the loading of a wrong type of binding staple thereinto.例文帳に追加

間違った種類の綴針を装填したことに起因する綴着不良を防止し、綴着作業の効率を向上させる綴針識別機能付きホッチキスを提供する。 - 特許庁

East Indian cereal grass whose seed yield a somewhat bitter flour, a staple in the Orient 例文帳に追加

種がいくぶん苦い穀粉を産する穀類の草、東洋の必需食料品 - 日本語WordNet

METHOD AND DEVICE FOR MECHANICALLY STITCHING PRINTED PRODUCT MADE UP OF PLURALITY OF PARTS WITH STAPLE例文帳に追加

複数部分からなる印刷製品をステープルで機械綴じする方法および装置 - 特許庁

The circular stapling instrument includes a casing, an anvil assembly, a staple driver, and a locking mechanism.例文帳に追加

円形ステープリング機器は、ケーシングと、アンビルアセンブリと、ステープルドライバと、ロック機構と、を含む。 - 特許庁

According to various embodiments, the end effecter comprises a circular anvil having a staple forming surface and a plurality of staples facing the staple forming surface of the anvil.例文帳に追加

様々な実施形態に従い、このエンドエフェクタは、ステープル形成面を有する円形アンビル、およびこのアンビルのステープル形成面に面した複数のステープルを含む。 - 特許庁

SPUN YARN FROM POLY(PARA-PHENYLENE TEREPHTHALAMIDE) STAPLE, FIBER STRUCTURE AND PROTECTING MATERIAL例文帳に追加

ポリパラフェニレンテレフタルアミド短繊維からなる紡績糸、繊維構造物および防護材 - 特許庁

To provide a method for producing a high-strength polyamide fiber having excellent polishing property and durability, high-strength polyamide staple fiber and a polishing material produced by using the staple fiber.例文帳に追加

優れた研磨性、耐久性を有する高強度ポリアミド繊維の製造方法および高強度ポリアミド短繊維ならびにそれを用いてなる研磨材を提供する。 - 特許庁

The anvil assembly includes an anvil base surface, an anvil alignment surface, and a staple forming surface.例文帳に追加

アンビルアセンブリは、アンビル基部表面、アンビルアライメント面、及びステープル形成面を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing high viscosity polyamide staple fibers, by which the high viscosity polyamide staple fibers having difficulty in being produced by a melt-spinning method due to gelation and the like can easily efficiently be produced.例文帳に追加

溶融紡糸ではゲル化などのために製造が難しかった高粘度ポリアミド繊維を、容易に効率よく製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

I work on rice, which is a staple food for more than half the world's people.例文帳に追加

私が扱っているイネは 世界の半数以上の人々主食としています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In these circumstances, Japanese gradually changed their staple food from rice to bread. 例文帳に追加

このような中で日本人はしだいに主食を米からパンへと乗り換えていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The items excluding the staple food constitute 'ichiju-issai,' because ko no mono is not usually counted. 例文帳に追加

通常、香の物は数に含まれないため主食以外が「一汁一菜」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a staple seasoning of Japan, which is known to the whole world as a Japanese taste. 例文帳に追加

日本の定番調味料であり、日本の味として世界に広がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The staple accumulation body 6 is superposed in the opposite side of the cut pile formation side.例文帳に追加

カットパイル形成側の反対側には、短繊維集積体６が積層されている。 - 特許庁

The frame 8 comprises a driver 18 for causing the staple to penetrate the paper sheets to be bound.例文帳に追加

更にフレームは、ステープルの綴じ用紙に対する貫通を行うドライバを備える。 - 特許庁

Although there is the difference in the maximum number of sheets of papers to be treated in one staple treatment according to paper size, paper thickness and paper kind, the maximum number of sheets is also different depending on the staple mode.例文帳に追加

用紙サイズ、紙厚及び紙種により、１回のステープル処理における可能な用紙の最大枚数に違いがあるが、ステープルモードによっても最大枚数が異なる。 - 特許庁

Consequently, even when winding of the staple roll SR is loosened by vibration, etc., and an outside diameter is extended, friction resistance does not suddenly increase, and rotation of the staple roll is not interrupted.例文帳に追加

振動等によってステープルロールＳＲの巻きが緩んで外径が拡大しても、摩擦抵抗が急激に増大することがなく、ステープルロールは回転を妨げられない。 - 特許庁

This image recording device having a staple function is provided with a detection means 10a for detecting presence or absence of staple needle, a control means 1 for temporarily interrupting printing operation when detecting that there is no staple needle during operation in staple mode, and an operation means 7 for selecting and operating following operation when printing operation is temporarily interrupted.例文帳に追加

ステープル機能を有した画像記録装置において、ステープル針の有無を検出する検知手段１０ａと、ステープルモードで動作中に、ステープル針なしを検出したときに、プリント動作を一時中断するようにした制御手段１と、プリント動作を一時中断したときに、後の動作を選択操作できるようにした操作手段７とを備えている。 - 特許庁

The plurality of staple processings are achieved by retaining the recording medium relating to the printing job having "continuous attribute" on a finisher to be on standby and by collectively applying the staple processing to the recording medium retained on the finisher in response to an input of terminal end printing job, i.e., the printing job including staple instruction (staple command).例文帳に追加

このような複数ステープル処理は、「継続属性」を有する印刷ジョブに係る記録媒体をフィニッシャ１０５に保持したまま待機しておき、ステープル指示（ステープルコマンド）を含む印刷ジョブである終端印刷ジョブの入力に応答して、フィニッシャ１０５に保持されている記録媒体にまとめてステープル処理を施すことにより実現される。 - 特許庁

To draw out a fixing plate 5 easily immediately after the bending operation of the leg parts of a staple is completed.例文帳に追加

ステープルの脚部の折り曲げ作動終了直後に容易に固定プレート５を抜き出す。 - 特許庁

The nail has an angular cross section for preventing the rotation of the synthetic resin staple body.例文帳に追加

釘は、合成樹脂製ステップル本体が回転しないために、断面が角張っている。 - 特許庁

The ultrafine staple fiber nonwoven fabric is suitable for use in a leather-like sheet.例文帳に追加

この極細短繊維不織布は皮革様シート状物に好適に用いることができる。 - 特許庁

To surely remove only a jammed staple from a stapler body.例文帳に追加

ジャムしたステープル針だけを確実に、ステープル本体から取り除くことができるようにする。 - 特許庁

The closure tube extends around the anvil a greater distance than the staple cartridge channel.例文帳に追加

クロージャ管は、アンビルの周囲で、ステープルカートリッジチャネルよりも長い距離にわたって延びる。 - 特許庁

To bend a staple approximately at right angles, and to smoothly and securely return a forming plate.例文帳に追加

ステープルを略直角に折り曲げることができ、フォーミングプレートを円滑確実にリターンさせる。 - 特許庁

To provide a stapling device without leaving a staple mark on paper when performing binding processing.例文帳に追加

綴じ処理を行うときに、用紙にステイプル跡が残らないステイプル装置を提供する。 - 特許庁

NAIL PULLER FOR STAPLE FOR FLOOR OR NAIL FOR FLOOR IN FLOORING, AND SHAPE OF THE NAIL PULLER例文帳に追加

フローリング用のフロア用ステープル，フロア用ネイルの釘抜き及びその釘抜きの形状 - 特許庁

To stably bend a staple and to smoothly and surely return a forming plate 8.例文帳に追加

ステープルを安定的に折り曲げることができ、フォーミングプレート８を円滑確実にリターンさせる。 - 特許庁

Furthermore the first staple bent onto the second laminate enters the third opening.例文帳に追加

さらに、第２の積層板上に折り曲げられた第１のステープルは第３の開口に入る。 - 特許庁

The cutting member relatively moves with respect to the anvil and the staple cartridge.例文帳に追加

切断部材は、アンビルおよびステープルカートリッジに対して相対的に移動可能となっている。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POLYAMIDE FIBER, POLYAMIDE STAPLE FIBER AND POLISHING MATERIAL PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加

ポリアミド繊維の製造方法およびポリアミド短繊維ならびにそれを用いてなる研磨材 - 特許庁

To provide high grade polylactic acid staple fibers excellent in hydrolysis resistance and dyeability.例文帳に追加

耐加水分解性および染色性に優れた高品位のポリ乳酸短繊維を提供する。 - 特許庁

This constitution enables a permanently continuous operation by replacing the staple magazine M appropriately.例文帳に追加

ステープルマガジンMを適宜交換することによって、永続的な連続運転が可能である。 - 特許庁

When the staple positions are set in the image region, image data regions are reduced.例文帳に追加

ステープル位置が画像領域に設定された場合には、画像データ領域を縮小する。 - 特許庁

To provide a refill container replacing type staple cartridge to facilitate removal of a refill container.例文帳に追加

リフィルコンテナ交換式のステープルカートリッジにおいてリフィルコンテナの取外しの容易化を図る。 - 特許庁

MODIFIED ORGANIC HOLLOW STAPLE FIBER FILLED OR COATED WITH COLOR MATERIAL,AND COSMETIC例文帳に追加

色材を充填または被覆した改質有機系中空短繊維及び化粧料 - 特許庁

The staple driving machine includes a detaching mechanism 60 for detachably mounting a remover.例文帳に追加

ステープル打機は、リムーバを着脱可能に取り付けるための着脱機構６０を備える。 - 特許庁

The binder (12) is, for example, a staple, a filing metal fitting, a clip or a binding cord.例文帳に追加

綴じ具（１２）としては、例えば、ステイプル、ファイル金具、クリップ、綴じひもなどがあげられる。 - 特許庁

ULTRAFINE STAPLE FIBER NONWOVEN FABRIC AND LEATHER-LIKE ARTICLE IN SHEET FORM, AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION例文帳に追加

極細短繊維不織布および皮革様シート状物ならびにそれらの製造方法 - 特許庁

The first slide amount of the staple tray is regulated by a first regulating means 513.例文帳に追加

ステイプルトレイの第１のスライド量は、第１の規制手段５１３によって規制されている。 - 特許庁

native tropical American plant now cultivated in the United States yielding short-staple cotton 例文帳に追加

熱帯アメリカ原産の植物で、現在は米国で栽培され、短繊維綿を産する - 日本語WordNet

The press felt 10 for papermaking is constituted of a base body 20 and a staple fiber layer 30.例文帳に追加

抄紙用プレスフェルト１０は、基体２０と、ステープルファイバー層３０とにより構成される。 - 特許庁