「STAPLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When a rear end part of an iron staple 30 passes through a part in the vicinity of the magnet 50, the magnetic flux density is changed by the position, and the change is detected by the staple detection sensor 44 to detect presence/absence of the staple 30.例文帳に追加

鉄製のステープル３０の後端部が磁石５０の近傍を通過する際、その位置によって磁束密度が変化するため、この変化をステープル検出センサ４４によって検出してステープル３０の有無を検出する。 - 特許庁

Whereby the staple continuous body (a) can be prevented from being closely kept into contact with an inner wall 44a of the storage part 44, even when a roll of the rolled staple continuous body (a) is broken up and expanded, and the staple 1 can be surely fed.例文帳に追加

したがって、ロール状のステープル針連続体ａのロールがほどけて、拡がったとしても、ステープル針連続体ａが収納部４４の内壁４４ａにぴったりと接することがなく、ステープル針１は確実にフィードされる。 - 特許庁

This nylon staple fiber structure comprising nylon staple fibers containing hollow nylon staple fibers is characterized in that an inorganic compound is adhered to the surfaces of the fibers constituting the structure and the anti-pilling property of the structure is the third grade or higher.例文帳に追加

本発明の繊維構造物は、中空ナイロン短繊維を含む繊維構造物であって、前記構造物を構成する繊維表面に無機化合物を有し、抗ピル性が３級以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

This device has a staple unit 500 binding a sheet bundle by a needle and a moving mechanism moving the staple unit 500 along an end part of the sheet bundle, and the device is characterized by providing a dial 532 for manually moving the staple unit 500 to an arbitrary position.例文帳に追加

シート束を針で綴じるステイプルユニット500と、前記ステイプルユニット500をシート束端部に沿って移動させる移動機構とを有し、前記ステイプルユニット500を任意の位置に手動で移動させるためのダイヤル532を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The weedproof sheet 1 comprises two sheets of staple-fiber nonwoven fabric cloths 1, 2, and a synthetic resin layer 3 bonded between the two sheets of staple-fiber nonwoven fabric cloths 1, 2 in layers: wherein the end parts of the staple fibers 11, 21 of the two sheets of the staple-fiber nonwoven fabric cloths 1, 2 respectively penetrate into the synthetic resin layer 3.例文帳に追加

本発明の防草シート１は、２枚の短繊維不織布１，２と、前記短繊維不織布１，２の間に積層接着された合成樹脂層３と、を有し、前記合成樹脂層３に、前記２枚の短繊維不織布１，２の短繊維１１，２１の端部が、それぞれ貫入していることを特徴とする。 - 特許庁

The staple driving machine includes a driver blade 7 driving a staple 6, and a blade guide 9 forming an outlet port 14, and a curved line part swollen outward is formed at an inner wall of the blade guide 9 positioned on both sides of the staple 6 when a distal end of the driven staple 6 abutted to a driven material 8.例文帳に追加

ステープル６を打撃するドライバブレード７と、射出口１４を形成するブレードガイド９を備えたステープル打込機において、打撃されたステープル６の先端が被打込み材８に接触した際にステープル６の両側に位置するブレードガイド９の内壁に、外側に膨らむ曲線部を形成した。 - 特許庁

This staple fiber nonwoven fabric is obtained by laminating a layer consisting mainly of staple fibers to at least one surface of a layer consisting mainly of cotton linters having fiber lengths of ≤5 mm, wherein the staple fibers between each other, cotton linters between each other, and the cotton linters and the staple fibers are mutually three-dimensionally and wholly integrally interlaced.例文帳に追加

主として繊維長５ｍｍ以下のコットンリンターからなる層の少なくとも片面に主として短繊維からなる層が積層されており、短繊維同士、コットンリンター同士およびコットンリンターと短繊維とが相互に三次元的に交絡して全体として一体化していることを特徴とする短繊維不織布。 - 特許庁

To eliminate time for switching paper paths and time for initial operation of a stapler so that the printing speed can be increased, even when non-staple printing and staple printing are alternately carried out, by feeding paper by the same paper paths for non-staple printing and staple printing.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、非ステープル印刷もステープル印刷と同じ搬送経路で用紙を搬送することにより、非ステープル印刷とステープル印刷を交互に行った場合でも、用紙搬送路の切り替えに要する時間やステープラの初期動作に要する時間を排除し、印刷速度向上を実現することにある。 - 特許庁

Melted staple fibers or an adhesive may be added to the raw felts.例文帳に追加

フェルト原反中に溶融短繊維または接着剤を混入させてもよい。 - 特許庁

Numerous first staple fibers 21 are substantially uniformly mixed in the lower layer 12B.例文帳に追加

下部層１２Ｂには、無数の第１の短繊維２１を略均等に混入する。 - 特許庁

To produce a material-recycled polyamide staple fiber without having yarn cut in a spinning process.例文帳に追加

製糸工程において糸切れなくマテリアルリサイクルポリアミド短繊維を製造する。 - 特許庁

PAPER POSTPROCESSING DEVICE WITH STAPLE MECHANISM AND ELECTRONIC PHOTOGRAPHIC DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加

ステープル機構付き用紙後処理装置およびそれを備えた電子写真装置 - 特許庁

To unify a plurality of data files to one print document by staple printing the files.例文帳に追加

複数のデータファイルをステープル印刷して一つの印刷文書にまとめること。 - 特許庁

To avoid inconsistency between staple setting and a product.例文帳に追加

ステープル設定と成果物との間での不整合を回避することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a lid plate from slacking caused by an impact force in driving a staple.例文帳に追加

ステープル打ち込み時の衝撃力による蓋板の緩み発生を防止する。 - 特許庁

METHOD FOR MAKING WARP KNITTING BEAM COMPRISING STAPLE SPUN YARN, AND FEED SYSTEM例文帳に追加

短繊維紡績糸からなる経編ビ−ムの作成方法、及び供給システム - 特許庁

To surely detect a magnetic body such as a staple binding manuscripts.例文帳に追加

原稿を綴じるステープルなどの磁性体を確実に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a staple which can contain thickness of different tissue better.例文帳に追加

異なる組織の厚さをより良好に収容し得るステープルを提供すること。 - 特許庁

NONWOVEN FABRIC FORMED OF POLYLACTIC ACID BASED COMPOSITE STAPLE FIBER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ポリ乳酸系複合短繊維からなる不織布及びそれらの製造方法 - 特許庁

STAPLE CARBON FIBER ASSEMBLY, THERMALLY CONDUCTIVE MOLDED FORM, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

炭素短繊維集合体、熱伝導性成形体及びその製造方法 - 特許庁

As the finishing information except the punch hole, there is information of a staple and paper folding.例文帳に追加

パンチ穴以外の仕上げ情報としては、ステープルや紙折りの情報がある。 - 特許庁

SURGICAL TISSUE STAPLING INSTRUMENT AND STAPLE CARTRIDGE, ATTACHED TO ITS END EFFECTER例文帳に追加

外科用組織ステープリング器具及びそのエンドエフェクタに取り付けられるステープルカートリッジ - 特許庁

The upper staple supporting surface supports staples of different wire diameters in an upright position.例文帳に追加

上部ステープル支持面は、ワイヤ直径の異なるステープルを上向きに支持する。 - 特許庁

The fibers constituting the non-elastic fiber layers 2, 3 preferably consist of staple fibers.例文帳に追加

非弾性繊維層２，３の構成繊維は、短繊維からなることが好ましい。 - 特許庁

The polyester staple fiber is obtained by applying a finish oil composed of the following (a) to (d).例文帳に追加

あるいは、以下（ａ）〜（ｄ）から成る油剤を付与されてなるポリエステル短繊維。 - 特許庁

SHEATH-CORE TYPE FILAMENT STAPLE CONJUGATE SPUN YARN FOR MOP AND MOP USING THE SAME例文帳に追加

モップ用芯鞘型長短複合紡績糸およびそれを用いてなるモップ - 特許庁

The surgical stapling instrument includes a staple sled which can be advanced and/or retracted relative to first and second jaw members, wherein the staple sled can be configured to deploy staples from a staple cartridge in one of the first and second jaw members.例文帳に追加

外科用ステープリング器具は、第１および第２顎部材に対して前進および／または後退させられ得るステープルスレッドを含み、ステープルスレッドは、第１および第２顎部材の一方の内部で、ステープルカートリッジからステープルを配備するように構成され得る。 - 特許庁

Firstly, the staple is driven-in relative to the bundle of sheets of paper on the tray 30 by the staple unit 20 to apply the driving-in center-folding processing, and subsequently, the center-folding processing is applied relative to the bundle of sheets of paper by the center-folding unit 25 to put the crease at the same position as the staple position.例文帳に追加

まず、ステープルユニット２０にてトレイ３０上の用紙束に対してステープルを打ち込み中綴じ処理を施し、次に、中折りユニット２５にて該用紙束に対して中折り処理を施し、ステープル位置と同じ位置に折目を付ける。 - 特許庁

When the job which the user intends to issue is impossible to perform staple binding, the application informs the user that staple binding is impossible in the present setting and the candidates of setting by which staple binding can be done certainly.例文帳に追加

ユーザーが発行しようとしているジョブが、ステイプル綴じすることが不可能なものである場合には、現在の設定ではステイプル綴じすることが不可能であることと、確実にステイプル綴じすることができる設定の候補とをユーザーに知らせる。 - 特許庁

To provide a cut-off staple which prevents moisture from the outside from permeating between a leg of a staple driven into an object and an insertion hole of the object, formed by having the leg driven into the object, and a wall structure using the cut-off staple.例文帳に追加

対象物に打ち込まれたステープルの脚と、その脚が打ち込まれて形成された対象物の刺入孔との間に外部からの水分が浸透することが防がれる止水ステープル及びその止水ステープルを用いた壁構造の提供。 - 特許庁

Then, if the command for staple processing is issued (#9: Yes), an index table transmitting section transmits the index table to a finisher control section (#12), and the finisher control section makes a staple processing section 650 carry out staple processing based on the index table (#22).例文帳に追加

その後、インデックステーブル送信部はステープル処理の指示がなされると（♯９でＹＥＳ）、前記インデックステーブルをフィニッシャ制御部に送信し（♯１２）、フィニッシャ制御部は前記インデックステーブルに基づくステープル処理をステープル処理部６５０に実施させる（♯２２）。 - 特許庁

To provide a stapler for enabling early recognition of the necessity of staple replenishment work.例文帳に追加

ステープルの補充作業の必要性を早目に認識できるステープラーを提供する。 - 特許庁

A control section 1 starts printing of facsimile received image data onto recording paper and makes the staple device execute staple processing, each time one communication unit of one facsimile reception job is finished.例文帳に追加

制御部１は、一ファクシミリ受信ジョブの一通信単位完了するごとに、ファクシミリ受信した画像データの記録紙への印字を開始して、ステープル処理をさせる。 - 特許庁

The staple handling part 9 is arranged in the outer frame 6, can retain the sheet conveyed from the image forming device temporarily, and applies staple handling to the retained sheet.例文帳に追加

ステイプル処理部９は、外枠６内に配置され、画像形成装置から搬送されてくるシートを一時滞留可能であって、滞留させたシートにステイプル処理を施す。 - 特許庁

To provide a method for producing 3GT staple fibers suitable for woven fabrics application.例文帳に追加

織物用途に適した３ＧＴステープルファイバを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The staple fiber web 6 is heated while gradually compressing the web in the thickness direction.例文帳に追加

この短繊維ウェブ６を、厚み方向に漸次圧縮させながら熱を与える。 - 特許庁

HOLLOW NEEDLE FOR INTRODUCING STAPLE FORMED OF SYNTHETIC RESIN FOR JOINING GREEN VENEER, AND STAPLER例文帳に追加

生単板接合用合成樹脂製ステープル導入用中空針及びステープラー - 特許庁

To provide a stapler with a staple needle removing punch, usable for multipurpose use.例文帳に追加

多目的な用途に使用できるステイプル針除去用パンチ付きホチキスを提供する。 - 特許庁

In accordance with the present disclosure a directionally biased staple is provided for use in all types of surgical staplers having anvil structure against which the staple is formed.例文帳に追加

本発明に従って、ステープルが成形されるアンビル構造を有する外科ステープラーの全ての型で使用のための特定方向に偏倚されるステープルが提供される。 - 特許庁

The place and angle of a staple trace on a document are detected from the image data read from the document by a staple trace detection/treatment part (step S904).例文帳に追加

ステイプル跡の検出処理部により、原稿から読み取った画像データから、原稿におけるステイプル跡の場所とステイプル跡の角度とを検出する（ステップＳ９０４）。 - 特許庁

This intravascular stapler for fixing the insertion type artificial blood vessel 264 to the blood vessel includes a staple housing 214 adapted to store at least one staple thereinto.例文帳に追加

内挿型人工血管２６４を血管に固定するための血管内ステープラーは、少なくとも１本のステープルをその中に収納するのに適応するステープルハウジング２１４を含む。 - 特許庁

The polymer surgical staple with deformability and biological absorbability is provided.例文帳に追加

本発明は、変形可能な生体被吸収性のポリマー外科用ステープルを提供する。 - 特許庁

Therefore, the booklet having a good appearance can be obtained wherein the staple is positioned, without a shift to right and left of the staple on the stopper plate 13, at the center of the back of the booklet after bookbinding.例文帳に追加

ステープルがストッパープレート１３上で右や左にずれることがなく、製本後の冊子の背の中央にステープルが位置した見栄えのよい冊子を製本することができる。 - 特許庁

To provide a surgical stapling apparatus for reinforcing the staple line against tissue.例文帳に追加

組織に対してステープル線を補強する外科用ステープリング装置を提供すること。 - 特許庁

This allows a user to apply the binding staple to the recessed groove for insert-fitting to thereby easily check whether the binding staple of interest is a type compatible with the stapler 1.例文帳に追加

これにより、該凹溝に綴針を当てて挿入嵌合させることで、手元の綴針が当該ホッチキス１に適合する種類であるか否かを容易に確認できる。 - 特許庁