「STEEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

Desirably the steel contains suitable amounts of C, Si, Mn, O, and N and contains at least one element selected from among Al, Ti, Mg, Ca, and Zr, with the balance being Fe and unavoidable impurities.例文帳に追加

鋼は、適正量のＣ、Ｓｉ、Ｍｎ、Ｏ、Ｎを含有し、Ａｌ、Ｔｉ、Ｍｇ、Ｃａ、Ｚｒ１種又は２種以上を含有し、残部がＦｅ及び不可避的不純物からなることが好ましい。 - 特許庁

The detection system includes a screen 6 onto which the light reflected by the surface of the steel plate is projected and a two-dimensional camera 7 for measuring a light intensity distribution on the screen.例文帳に追加

又前記検出系は、前記鋼板表面により反射された光を投影するスクリーン６と、当該スクリーン上の光強度分布を測定する２次元カメラ７とを有する。 - 特許庁

To provide a mold for continuously casting steel so as not to generate a longitudinal crack, rhombic deformation etc., causing the deterioration of quality by promoting the generation of a solidified shell and uniformizing the thickness of the solidified shell.例文帳に追加

凝固シェルの生成を促進し凝固シェル厚さを均一にし、品質低下の原因となる縦ワレ、菱形変形等を生じないようにした鋼の連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

In an upperstructure 14 for the slewing type working machine, a block 38 for a counterweight mount massively molded of a steel material is fixed and installed at the rear section of a revolving frame 31.例文帳に追加

旋回型作業機械の上部旋回体14は、旋回フレーム31の後部に、鋼材により塊状に成形したカウンタウエイトマウント用ブロック38を固定設置する。 - 特許庁

A manufacturing equipment 2 of the hot-rolled steel strip is constituted by additionally arranging a continuous casting machine 21, a cutting machine 22 for slabs A and a hot scarfer 23 are additionally arranged on the upstream side of the above equipment 1.例文帳に追加

そして上記設備１の上流側に、連続鋳造機２１と鋳片Ａの切断機２２およびホットスカーファー２３を追加配置して、熱延鋼帯製造設備２を構成する。 - 特許庁

Reference holes 20 are arranged in the respective jigs 16, and are arranged outside the outside surface of the steel tower units 2, and are arranged on a straight line orthogonal to both.例文帳に追加

また、それぞれの治具１６に基準穴２０を設け鉄塔ユニット２外側面よりも外側に配置して、上記両者に直交する一直線上に配置する。 - 特許庁

Agitator rods 22-24 consisting of precipitation hardening type of stainless steel are assembled to the main body 21 of an agitator, and they are held in condition that brazing material adheres to the base 22b and the end face of the tip 22a.例文帳に追加

析出硬化型ステンレス鋼からなるアジテータ棒２２〜２４は、アジテータ本体２１に組み付けられ、その根元部２２ｂ及び先端部２２ａ端面に鑞材が付着した状態に保持される。 - 特許庁

The disk bit is composed of a cutter formed by providing a support shaft protrusively on one side of a disk made of steel or a disk comprising a cemented carbide tip and wear-resistant padding, and a holding base for supporting the support shaft rotatably.例文帳に追加

鋼鉄製ディスク或いは超硬合金チップや耐摩耗肉盛を含んだディスクの一側に支持軸が突設されてなるカッタと、支持軸を回転自在に支持する保持台によりディスクビットを構成する。 - 特許庁

To enable the change of the position for securing a load and the position on the load for securing a cargo at a cargo packing site for packing machines, steel products and the like by eliminating a welding process in securing the load on a skid member.例文帳に追加

ロードの滑材への取り付けを、溶接工程を省略し、かつ、機械類や鋼製品等の貨物梱包現場において、ロードの取り付け位置、およびロード上の貨物取り付け位置を随時変更調節ができるようにすること。 - 特許庁

The table roll device 2 can be moved vertically with a ascending and descending cylinder device 3 so that its height is adjustable from the height of the pass line (PL) at the processing of the steel strip to the height of the floor level (FL) where the processing line is installed.例文帳に追加

テーブルロール装置２は、昇降用シリンダー装置３によって、その高さを、鋼帯処理時におけるパスライン（ＰＬ）の高さから上記処理ラインが設置されるフロアレベル（ＦＬ）の高さまで昇降可能としている。 - 特許庁

The battery can 11 formed by pressing a nickel-plated steel plate is used; and a conductive layer 112 containing titanium is formed in a part, on the inside surface of the battery can 11, including at least a boundary between the positive electrode mix 16 and a space part in the battery.例文帳に追加

ニッケルメッキ鋼鈑をプレス加工した電池缶１１を使用するとともに、その電池缶１１内面の少なくとも正極合剤１６と電池内空間部の境界を含む部分に、チタンを含む導電層１１２を形成する。 - 特許庁

Automatic polishing tools 10, 20, and 30 to polish the outer surface and the inner surface of the upper and the lower flanges 101 and 102, and both surfaces of the web 103 of an H-steel 100 automatically by providing opposing cylindrical polishing rollers are provided.例文帳に追加

円筒状の研磨ローラを対向配置させてＨ型鋼１００の上下各フランジ部１０１、１０２の外面と内面およびウエブ１０３の両面を自動的に研磨する自動研磨具１０、２０、３０を設ける。 - 特許庁

To manufacture a slab having such superior surface properties as to be able to prevent cracking of the surface of the slab, and omit the surface- repairing operation of the slab, when manufacturing a continuously cast slab of Ni-containing steel.例文帳に追加

Ｎｉ含有鋼の連続鋳造鋳片を製造する際に、鋳片表面の割れを防止して、鋳片の表面手入れ作業を省略することができるような表面性状に優れた鋳片を製造する。 - 特許庁

To improve the bending accuracy by reducing the quantity of plating powder dropped from a plated steel plate under bending operation, and to improve the safety by rapidly cleaning the plating powder without placing a hand between blades.例文帳に追加

曲げ加工中のメッキ鋼板から離脱するメッキ粉の量を少なくすることにより曲げ加工精度を向上させ、刃間に手を入れないでメッキ粉を清掃することにより掃除を迅速に行い安全性を向上させる。 - 特許庁

The main portion 19 comprises second magnetic poles 25A-25D which are not wound with a winding, and magnetic pole connections 27, and is constituted by stacking steel sheets in an orthogonal direction D3.例文帳に追加

主要部分１９は、巻線が巻装されない第２の磁極部２５Ａ〜２５Ｄと磁極連結体２７とを有しており、直交方向Ｄ３に鋼板を積層して構成する。 - 特許庁

To provide a cleaning method where rust hard to be removed generated in an iron based device such as a heat sterilization device made of stainless steel or an iron based member can be easily cleaned away.例文帳に追加

ステンレス製の加熱殺菌装置等の鉄系装置或いは鉄系の部材に生成した除去困難な錆びを容易に洗浄除去することが可能な洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The surface of the boundary part of the main body part 11 and guide line 13 and 14 of this lifting belt 10 is reinforced by a reinforcing layer 15 and the tension core wire 16 of a steel wire or the like is used as a tension body.例文帳に追加

揚送ベルト１０の本体部分１１と案内条１３，１４との境界部分の表面を補強層１５によって覆って補強するとともに、抗張体としてスチール線等の抗張心線１６を用いる。 - 特許庁

Finally, a fixing member 5 is attached to an upper part of the rod-like member 2 protruding from the cover member 4, and the steel pipe sleeve 60 is fixed by being sandwiched between the cover member 4 and the deck plate 50.例文帳に追加

最後に蓋部材４から突出した棒状部材２の上部に固定部材５を取付け、蓋部材４とデッキプレート５０とで鋼管スリーブ６０を挟んで固定する。 - 特許庁

To realize a weld zone in which the huge growth of the crystal structure of weld metal which is a problem in welding for ferritic stainless steel is suppressed, and cracks at the time of welding and cracks caused by the repeated application of stress can be prevented.例文帳に追加

フェライト系ステンレス鋼の溶接における問題である、溶接金属の結晶組織が巨大に成長することを抑え、溶接時の割れと、応力が繰り返し加わることにより生じる割れが防げる溶接部を実現すること。 - 特許庁

To obtain a device of tying a boot end of an elastic body which is capable of reducing labor and equalizing quality by automation of winding and tying of a cylindrical rubber boot end fitted to a case with a steel wire.例文帳に追加

ケースに被着した円筒形ゴムブーツ端に鋼線を巻付けて緊縛する作業を自動化して省力化できると共に均質にできる弾性体ブーツ端の緊縛装置を得ること。 - 特許庁

The duplex stainless steel is produced in such a manner that cold working (a) and (d) and heat treatment (b), (c), (e) and (f) are controlled, and the coarsening of the crystal grains is suppressed by the precipitation of the ferritic phase.例文帳に追加

この２相ステンレス鋼は、冷間加工（ａ），（ｄ）と熱処理（ｂ），（ｃ），（ｅ），（ｆ）を制御し、結晶粒粗大化をフェライト相の析出によって抑制することにより製造する。 - 特許庁

The axial compressive force is applied to an annular heated portion 2 of a steel tube 1 held by a front pressing plate 15 and a rear pressing plate 16 by delivering a jack 22 and pulling by a jack 21.例文帳に追加

ジャッキ２２を繰り出すと共に、ジャッキ２１で引張ることにより、前部押圧板１５及び後部押圧板１６で把持された鋼管１の環状加熱部２には、軸圧縮力が作用する。 - 特許庁

The pressures of respective secondary pressure meters provided on one side and the other side of a steel plate are averaged to determine whether or not the absolute value of the difference between the average value and the set value is equal to the set value X or larger than that.例文帳に追加

また、鋼板の一方面および他方面に対して設けられた各々の二次圧力計の圧力値を平均し、該平均値と設定値との差の絶対値が設定値Ｘと等しいか、それより大か否か判断する。 - 特許庁

To provide a blade coater for a steel strip capable of stably removing a liquid film and controlling the coating film thickness for a continuous surface treatment line and enabled to exchange an unused part and a used part for one another without stopping the coating work.例文帳に追加

連続表面処理ラインに対して、安定して塗布液膜除去及び塗布膜厚制御を行い、また、塗布作業を停止することなく未使用部分と使用部分を交換することが可能な鋼帯用ブレードコータを提供する。 - 特許庁

A rotator of an electric motor includes a rotational axis 9 supported in a rotatable manner; and a rotator core 15 fixed to the rotational axis 9 and having multiple magnetic steel sheets laminated and arranged therein in a state at a prescribed skew angle.例文帳に追加

電動機の回転子は、回転自在に支持された回転軸９と、前記回転軸９に固定されるとともに所定のスキュー角が与えられた状態で複数の電磁鋼板を積層配置した回転子鉄心１５と、を有する。 - 特許庁

A manufacturing method comprises applying a zinc coating by immersing a steel sheet in a hot-dip galvanizing bath, adjusting adhered amount with a gas wiping method, and then reflowing the surface of the plated layer by radiation heating.例文帳に追加

鋼板を溶融亜鉛めっき浴に浸漬して亜鉛めっきし、ガスワイピング法で付着量調整した後、輻射加熱によってめっき層表層部をリフローする。 - 特許庁

A precedently spirally formed steel wire 24 is spirally wound around a spiral groove 15 of outer circumferences of the stacked concrete blocks 1, and the concrete blocks 1 are united with the existing column 20.例文帳に追加

予めスパイラル状に形成した鋼線２４を、積み重ねたコンクリートブロック１の外周の螺旋溝１５にスパイラル状に巻き付けて、コンクリートブロック１を既設柱２０に一体化する。 - 特許庁

This refining method for the molten iron or molten steel is refined by using Mg produced with a treatment, in which a formed material composed of MgO and C, is heated by irradiating with microwave.例文帳に追加

ＭｇＯとＣから成る成形体に対してマイクロ波を照射することにより該成形体を加熱し、当該処理により生成したＭｇを用いて精錬するすることを特徴とする溶銑又は溶鋼の精錬方法。 - 特許庁

In the nozzle for continuously casting the molten steel having the connecting part between the immersion nozzle and the other nozzle, an annular gap part is concentrically disposed with a nozzle hole so as to communicate from the upper end to a socket on the way.例文帳に追加

浸漬ノズルと他のノズルとの接続部を有する、溶融金属の連続鋳造用ノズルにおいて、浸漬ノズルの内部に、上端から途中のソケットまで連通するように、ノズル孔と同心円状に環状空隙部を配置する。 - 特許庁

To provide a diamond-like carbon-coated member having excellent adhesiveness of a base material consisting of an alloy steel or the like to a diamond-like carbon (DLC) film, and its manufacturing method.例文帳に追加

合金鋼などからなる母材とダイヤモンドライクカーボン（ＤＬＣ）皮膜との密着性が良好なダイヤモンドライクカーボン皮膜被覆部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength steel sheet in which the balance of strength, elongation and stretch flange formability (hole expansion ratio) is excellent, and particularly, the balance of the strength and elongation is further excellent.例文帳に追加

強度、伸び、及び伸びフランジ性（穴拡げ率）のバランスに優れており、特に強度と伸びのバランスに一層優れた高強度鋼板を提供する。 - 特許庁

HIGH STRENGTH STEEL PLATE WITH EXCELLENT ELONGATION AND STRETCH-FLANGEABILITY BY WARM WORKING, WARM WORKING METHOD, AND WARM-WORKED HIGH STRENGTH MEMBER OR PART例文帳に追加

温間加工による伸び及び伸びフランジ性に優れた高強度鋼板、温間加工方法、及び温間加工された高強度部材または高強度部品 - 特許庁

Above the steel balls 10, respective slide plates 5 and 6 are arranged freely slidably in the lateral direction, and substantially truncated chevron-shaped guide plates 4 are arranged above the slide plates 5 and 6.例文帳に追加

そしてスチールボール１０の上部に各スライドプレート５、６を配設して左右方向にスライド自在にし、このスライドプレート５、６の上部に略ハの字型の案内板４を設ける。 - 特許庁

An aseismatic structure of this building is furnished with a reinforced concrete of steel framed reinforced concrete aseismatic wall 10 and a slab 12 supported by this aseismatic wall.例文帳に追加

鉄筋コンクリート造または鉄骨鉄筋コンクリート造の耐震壁（１０）と、この耐震壁に支持されるスラブ（１２）とを備える建築物の耐震構造である。 - 特許庁

To provide a surface defect detecting device for a steel strip capable of executing surface testing good in precision by using a surface defect gauge in a pickling line.例文帳に追加

酸洗ラインにおいて、表面欠陥計を用いて、精度のよい表面検査を行うことができる鋼帯の表面欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, gas volume produced by gasifying the galvanized layer 2 between both steel plates 1 is reduced and thus, the gas volume invaded into the fused pool 7 can be reduced.例文帳に追加

このため、両鋼板１、１間のＺｎめっき層２がガス化して発生するガス量を低減させて、溶融池７内に侵入するガス量を低減させることができる。 - 特許庁

The steel sheet is obtained, if required, by further adding 0.01 to 0.05% Nb, or further one or two kinds of metals selected from 0.3 to 1.0% Cr and ≤0.40% Mo thereto.例文帳に追加

必要に応じ、更にＮｂ：０．０１〜０．０５％、また更にＣｒ：０．３〜１．０％とＭｏ：０．４０％以下のうちの１種又は２種を添加する。 - 特許庁

To provide a bearing wall and a steel house using the bearing wall having excellent shearing strength, capable of fully absorbing vibrational energy and low in cost.例文帳に追加

せん断強度に優れ、かつ振動エネルギーを充分に吸収することができる、安価な耐力壁、及びこれを用いたスチールハウスを提供すること。 - 特許庁

The zincing and chromated steel sheet comprises containing 2-15 mass% Al on average in the plated layer, and having concentrated Ni and/or Ti on the outermost surface of the plated layer.例文帳に追加

めっき層平均で２〜１５mass％のＡｌを含有し、かつ該めっき層の最表面部には、濃化されたＮｉおよび／またはＴｉが存在するクロメート処理亜鉛系めっき鋼板。 - 特許庁

The horizontal sheet pile 11 for cutting is installed between support columns when excavating so as to expose a side surface of the support column (a cutting support column 12, and H shape steel 13) driven at an interval in the ground.例文帳に追加

地中に間隔を置いて打設された支持柱（切削用支持柱１２、Ｈ型鋼１３）の側面が露出されるように掘削をおこなった際にその支持柱間に架設される切削用横矢板１１である。 - 特許庁

To heat steel plate edge parts using an induction heating device provided on the inlet side of a rolling mill as preparation for rolling, while considering heat removal amount in the edge parts between the induction heating device and the rolling mill.例文帳に追加

圧延機入り側に設けた誘導加熱装置により、圧延に備えて鋼板エッジ部を加熱する際に、誘導加熱装置及び圧延機間におけるエッジ部の抜熱量を考慮して加熱を行う。 - 特許庁

A vertical wall-shaped connecting section 10 connecting the piles 2 is formed by burying an arbitrary place in the horizontal direction relative to the piles 2 before being cured by the whole steel plate.例文帳に追加

本例では、この鋼板全体で、水平方向の任意箇所が硬化前の杭２に埋設されることにより、杭２同士を連結する垂直壁状の連結部１０となっている。 - 特許庁

The joins to couple together steel pipes 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 constituting the piping 10 include elbow types 21, 23, 24, 25, 26 installed at bent parts, and from these elbows, reflected sound signals are returned and received by a microphone 33.例文帳に追加

配管１０で鋼管１１，１２，１３，１４，１５，１６，１７を連結する継手のうち、曲がり部に設けられるエルボ２１，２３，２４，２５，２６からは、反射音信号が返され、マイクロホン３３で受信することができる。 - 特許庁

(where [Co], [Ni], [Cu], or [Cr] indicates respectively Co content in the steel (mass%), Ni content (mass%), Cu content (mass%), or Cr content (mass%)).例文帳に追加

［Ｃｏ］＋２．１×［Ｎｉ］＋２．８×［Ｃｕ］−２．４×［Ｃｒ］＞０ … （１） （式中、［Ｃｏ］、［Ｎｉ］、［Ｃｕ］、又は［Ｃｒ］は、それぞれ、鋼中のＣｏ含有量（質量％）、Ｎｉ含有量（質量％）、Ｃｕ含有量（質量％）、又はＣｒ含有量（質量％）を示す） - 特許庁

To obtain a cast-in-place concrete pile facilitating the work without removing soil and having high front end bearing capacity, its construction method and a wing attached steel pipe member used therefor.例文帳に追加

無排土で施工が容易であり、その上先端支持力の大きい場所打ち杭、その施工方法及びこれに使用する翼付き鋼管部材を得ること。 - 特許庁