「STEP」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

A locking metal 33 is pushed into the step 29 for fitting so that six latching pieces 41 are located at positions shifted slightly from six slots 31 for lead out.例文帳に追加

６個の引き出し用溝部３１と少しずれた位置に６個の係止片４１が位置するように、抜け止め金具３３を嵌合用段部２９内に押し込む。 - 特許庁

In the above step, it is preferable to supply the oxidative gas in a bubble form into the plating liquid L, so as to enhance the contact efficiency of the gas with the eluted component in the plating liquid L.例文帳に追加

このとき、めっき液Ｌ中に酸化性ガスを泡状に供給し、めっき液Ｌ中の溶出成分との接触効率を高めるのが好ましい。 - 特許庁

Also, the rudder includes a plurality of step parts 12 connecting the stationary leg part 10 with the movable leg part 11 and provided in a longitudinal direction at predetermined intervals.例文帳に追加

また、これら固定脚部１０と可動脚部１１とを繋ぐとともに、長手方向に各々所定間隔をおいて複数個設けられたステップ部１２を備える。 - 特許庁

A small-diameter portion 22 is provided at the fourth mesh component 20 at the lowermost downstream position to eliminate a step of a fitting portion 21 of a circumference edge of a discharge port 15a.例文帳に追加

さらに、最下流位置の第４のメッシュ構成体２０に吐出口１５ａ周縁の取付け部２１の段差を埋める小径部２２を設けたものである。 - 特許庁

To obtain an etching shape without a side-wall deposition film as a reattached etching film to a sidewall of a resist, without disturbing minute patterning in a non-reactive sputtering etching step.例文帳に追加

反応性を用いないスパッタエッチングにおいて、微細化を妨げることなく被エッチング膜のレジスト側壁への再付着による側壁析出膜のないエッチング形状を得る。 - 特許庁

Furthermore, when a FAX output is already in progress, the system continues a printout of the FAX data under printing by one page and then proceeds to step S20.例文帳に追加

なお、既に、ＦＡＸ出力中であると場合には、現在印刷中のＦＡＸデータを１ページ分だけ印刷出力する処理を実行した後、Ｓ２０へと進む。 - 特許庁

For example, in the manufacture of a transistor with a bottom-gate and bottom-contact structure, a three-layer structure and two-step etching are employed for forming a conduction layer of a source and a drain.例文帳に追加

例えば、ボトムゲート・ボトムコンタクト構造のトランジスタを作製するに際して、ソースとドレインを構成する導電層を３層の積層構造とし、２段階のエッチングを行う。 - 特許庁

In the semi-hardening step, the frost formation suppressing film 22 formed by coating water repellent or droplet slidable agent on the surface of a plate base material 21 is formed in a semi-hardened state.例文帳に追加

半硬化工程は、板状の基材２１の表面に撥水剤又は滑水剤を塗布することにより形成される着霜抑制被膜２２を半硬化状態にする。 - 特許庁

The fluid speeds and pressures of the first fluid and the second fluid are calculated in a first set of nodes on a first mesh in a first time step.例文帳に追加

第１流体および第２流体の流体速度および圧力が第１の時間ステップにおいて第１メッシュ上の第１組のノードにおいて計算される。 - 特許庁

To provide a sulky rice transplanter of which operator can easily operate operation levers as capable of front, rear and rotationally operating in a state of sitting on a seat arranged in an upper direction of a supplemental step body.例文帳に追加

オペレータが、補助ステップ体の上方に配置した座席に着座した状態にて、操作レバーを楽に前後回動操作することができるようにすること。 - 特許庁

Especially, the method is characterized by the incubation at 24-38°C in a solution containing 0.1-10 mg/l lysozyme, 1-10 mM EDTA and 10-30 mM Tris-HCl buffer (pH 6.9-9.1) at the step (ii).例文帳に追加

特に、上記方法において、工程ii）が、0.1〜10mg/lのリゾチーム、１〜10mMのEDTA、10〜30mMのTris-HCl緩衝液(pH6.9〜9.1)を含む溶液中で、温度24〜38℃にてインキュベーションすることを特徴とする方法 - 特許庁

The present invention also relates to methods for raising an immune response in a patient, comprising the step of administering to the patient a pharmaceutical composition or immunogenic composition.例文帳に追加

本発明はまた、患者に、本発明の医薬組成物または免疫原性組成物を投与する工程を含む、患者の免疫応答を高めるための方法に関する。 - 特許庁

The front end portion 25 of the conveying surface 12 is set parallel at a lower position with a step relative to the portion on the upstream side of the front end portion in the conveying direction.例文帳に追加

搬送面１２の前端部分２５が、該前端部分よりも搬送方向上流側の部分に対して段差をもった下の位置で平行に設定される。 - 特許庁

To improve defective short circuit problem due to the manufacturing step for patterning a reflective substance layer by unit cells, utilizing a laser to enhance the optical conversion efficiency of a thin-film solar cell.例文帳に追加

レーザを利用して単位セル別に反射物質層をパターニングする工程による短絡不良問題を改善し、薄膜太陽電池の光変換効率を向上させる。 - 特許庁

Also, when the keyboard is separated from the equipment, the pre-change locale is stored so as to be reset as the locale of the equipment before the keyboard is connected (step S2060).例文帳に追加

また、機器からキーボードが切り離された際、キーボード接続前の機器のロケールに再設定可能なように変更前のロケールを記憶させておく（ステップＳ２０６０）。 - 特許庁

An action command generating means 85 actuates a drive signal generating means 82, based on an ordinary action mode until a step out condition detection signal Sa is made input.例文帳に追加

動作指令発生手段８５は、脱調状態検出信号Ｓａが入力されるまでは、駆動信号発生手段８２を通常動作モードに基いて動作させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display in which a step is formed in a portion where a columnar spacer is arranged, while no capacitive coupling with wiring or a short circuit is generated.例文帳に追加

柱状スペーサを配置した部位に配線との容量結合やショートが生じない段差を形成した液晶表示装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁

A battery ECU computes the voltage current characteristics of each accumulator, based on the voltage and the current of each accumulator collected at this charge/discharge (step S30).例文帳に追加

電池ＥＣＵは、この充放電時に収集される各蓄電装置の電圧および電流に基づいて各蓄電装置の電圧電流特性を算出する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

In a step S208, the CPU outputs the use authorization, falsification detection data, and contents to the contents storage device on condition that neither the contents nor the right to use is falsified.例文帳に追加

ステップＳ２０８において、CPUは、コンテンツおよび利用権が改竄されていないとき、利用権と改竄検出データとコンテンツをコンテンツ記憶装置に出力する。 - 特許庁

When a recognition result is obtained, the driver is controlled, talk-back data, corresponding to the recognition result are obtained from the disk and talk-back voice is outputted from a loudspeaker (a step 105).例文帳に追加

そして、認識結果が得られると、ディスクドライバを制御して認識結果に応じたトークバックデータをディスクから取得し、トークバック音声をスピーカから発声させる（ステップ１０５）。 - 特許庁

In a reciprocal operation part inside each step operation part 110-140, reciprocal calculation by a complex number is dispensed with, and reciprocal calculation by a real number is performed.例文帳に追加

また、各ステップ演算部１１０〜１４０内の逆数演算部において、複素数による逆数計算を不要とし、実数による逆数計算を行うようにした。 - 特許庁

The external joint 5a, 6a has a step part 5c, 6c in the vicinity of a part connected with interconnecting joint 5b, 6b and the conductor width is widened stepwise.例文帳に追加

外部接続部５ａ，６ａは、中継接続部５ｂ，６ｂに繋がっている部分近傍にステップ部５ｃ，６ｃを有しており、導体幅が階段状に幅広になっている。 - 特許庁

When it is decided that the address is not present in the specified area, data are read from the specified address of a memory 3 and the read data are sent out to a host device (step S13).例文帳に追加

特定エリアにアドレスが無いと決定されると、メモリ３の指定されたアドレスからデータが読み出され、読み出されたデータがホストデバイスに送出される（ステップＳ１３）。 - 特許庁

Pay attention to an oncoming car because the road is narrow', and a warning is also issued relative to narrowness of the road width (step S70).例文帳に追加

道路幅が狭いので対向車に注意してください」など、カーブしていることに対して警告するとともに、道路幅が狭いことに対しても警告を行う（ステップＳ７０）。 - 特許庁

To provide a tape running mechanism, in which a number of guide rollers is reduced and off-track does not occur even in a tape having a winding step, and a tape drive equipped with that mechanism.例文帳に追加

ガイドローラを削減するとともに、巻き段差があるテープであっても、オフトラックを生じないテープ走行機構と、それを備えたテープドライブとを提供すること。 - 特許庁

By using the computed voltage command Vdc_com2, the step-up converter is feedback-controlled so that the output voltage Vm matches the target voltage Vdc_com1.例文帳に追加

そして、演算された電圧指令Ｖｄｃ＿ｃｏｍ２を用いて、出力電圧Ｖｍが目標電圧Ｖｄｃ＿ｃｏｍ１に一致するように昇圧コンバータがフィードバック制御される。 - 特許庁

When the vehicle speed signal is recovered to a normal condition and the stepping motor is rotated to a vehicle speed matching position, the rotation speed of the stepping motor is set to 0.5 Vr (step S8).例文帳に追加

一方、車速信号が正常に復帰し、ステッピングモータが車速対応位置に向けて回転される時には、ステッピングモータの回転速度が０．５Ｖｒとされる（ステップＳ８）。 - 特許庁

A stacked layer 2 including TMR elements 6 equivalent to a plurality of magnetic heads is formed on a wafer 101 constituting the substrates 1 equivalent to the plurality of magnetic heads (step S1).例文帳に追加

磁気ヘッドの複数個分の基体１を構成するべきウエハ１０１上に、磁気ヘッドの複数個分のＴＭＲ素子６を含む積層部２を形成する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The inner surface (refractory layer) of the rotary kiln is prevented from being molten damaged by function by the molten processed material at the time of production operation step with the formed refractory protection layer.例文帳に追加

形成した耐火物保護層により本運転工程の際にロータリーキルンの内表面（耐火物層）が溶融した被処理物によって溶損されることを防止する。 - 特許庁

This medical image processing device analyses image data to extract a detection object shade image having a possibility of an abnormal shade such as a tumor shadow and a microcalcification cluster (step S2).例文帳に追加

画像データを画像解析し、腫瘤陰影、微小石灰化クラスタ等の異常陰影である可能性がある検出対象陰影画像を抽出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A ( step b) separates the adhering unit 15 from the yarn-extracting layer 11 and generates a plurality of fine yarns between the layer 11 and the unit 15 during a separation process.例文帳に追加

ステップｂ）は、付着ユニット１５と抽糸層１１とを分離させ、分離過程において抽糸層１１と付着ユニット１５との間に複数の細糸を生成させる。 - 特許庁

In the case of optimizing the target program 12, the compiler 20 gathers address update and memory access to be executed with condition branching interposed into an instruction in one step to be executed before the condition branching.例文帳に追加

その最適化において、コンパイラ２０は、条件分岐を挟んで実行されるアドレス更新とメモリアクセスを、条件分岐の前に実行される１ステップの命令にまとめる。 - 特許庁

Whether or not the 1st digit number of a dial number denoted by a dial number signal sent to a line is coincident with a preset setting value is discriminated (step S2).例文帳に追加

回線に送出するダイヤル番号信号が示すダイヤル番号の１桁目の番号が予め設定された設定値と一致するか否かを判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

When it is determined that a first image is not at exposure-under or exposure-over, second and after photographing is performed in normal exposure correction (step S18j, and S18k).例文帳に追加

１枚目の画像が露出アンダー又は露出オーバーでないと判定されると、２枚目以降は撮影は通常の露出補正を行う（ステップＳ１８ｊ、Ｓ１８ｋ）。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a harness module that can reduce manufacturing cost and promote the efficiency of an inspection step for the harness module by automating at least distribution work for wires.例文帳に追加

少なくとも電線の配索作業を自動化して製造コストを削減でき、ハーネスモジュールの検査工程の効率化が図れるハーネスモジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical disk is irradiated with laser light while light emission power of the laser light is changed (steps 409 to 419) and reflectance of the optical disk is acquired for every light emission power (a step 421).例文帳に追加

レーザ光の発光パワーを変更しながら光ディスクに照射し（ステップ４０９〜４１９）、発光パワー毎に光ディスクの反射率を取得する（ステップ４２１）。 - 特許庁

The lighting device 10 includes a full-bridge circuit 3, a step-down chopper circuit 4, a starting circuit 5 and a control circuit 6 which are connected between output terminals of a DC power supply Vdc.例文帳に追加

点灯装置１０は、直流電源Vdcの出力端子間に接続されたフルブリッジ回路３、降圧チョッパ回路４、始動回路５、及び、制御回路６とを備える。 - 特許庁

When a console 7a receives selection command information from an input operation part 18, the console 7a transmits the selection command information to the selected radiation image detecting device 6 (Step S9).例文帳に追加

コンソール７ａは、入力操作部１８による選択指示情報を受けると、選択された放射線画像検出装置６に選択指示情報を送信する（ステップＳ９）。 - 特許庁

As the internal step-down circuits are dispersed corresponding to the memory mats, an internal power supply voltage supplying operation is easily controlled efficiently by mat units.例文帳に追加

各メモリマットに対応して内部降圧回路を分散して配置しており、効率的にマット単位で内部電源電圧供給動作を容易に制御することができる。 - 特許庁

Thereby, the vehicle controller 30 turns into a travel mode (step S15) and an electric motorcycle 1 drives an electric motor 28 according to throttle opening and can be accelerated.例文帳に追加

これにより車両コントローラ３０は走行モードになり（ステップＳ１５）、電動二輪車１はスロットル開度に応じて電動モータ２８を駆動して加速できるようになる。 - 特許庁

The control section successively acquires the high- speed sound recording prohibition time (step S16) and executes the high-speed sound recording operation when the control section discriminates the lapse of the prohibition time.例文帳に追加

制御部は、逐次、高速録音禁止時間を取得し（ステップＳ１６）、禁止時間が経過したと判別した場合に、高速録音動作を実行する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

The warehouse arrangement plan device selects or restricts arc under predetermined conditions to prepare a search drawing of a wooden structure constituting a final warehouse arrangement plan (step S5).例文帳に追加

そして、倉庫配置計画装置は、所定の条件のもとでアークを選択或いは絞込み、最終的な倉庫配置計画をなす木構造の探索図を生成する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The method for impact response testing comprises the step of elastically telescopically mounting an impact hammer 4 to a cylindrical body 5 via a compression spring in a direction of an axial center of the body 5 (directions of arrows A, B).例文帳に追加

筒状の本体５に圧縮バネ１０を介して打撃ハンマー４を当該本体５の軸心方向（矢印Ａ、Ｂ方向）に弾性的に進退自在に取り付ける。 - 特許庁

The LED is lit when a predetermined flag is turned on (step S5; Y) and the user sets lighting of the LED by pushing down the key.例文帳に追加

このＬＥＤの点灯は、所定のフラグがＯＮされていて（ステップＳ５のＹ）、キーの押下によりＬＥＤを点灯することを使用者が設定している場合に行なわれる。 - 特許庁

At starting each session, a confirmation step of reading a management bit is performed to recognize that the preceding session is normally terminated when it is "0" and that the session is abnormally terminated when it is "1".例文帳に追加

各セッションの開始時に、管理ビットを読み出す確認段階を実行し、「０」であれば前のセッションは正常終了、「１」であれば異常終了と認識する。 - 特許庁