「STEP」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

And the drive of a mechanical vibration proofing device 41 is stopped while continuing the driving of electric vibration proofing device 42, that is, only the electric vibration proofing device 42 is driven (step S50).例文帳に追加

そして、電気式防振装置４２を駆動させたまま機械式防振装置４１の駆動を停止させ、電気式防振装置４２だけの駆動とする（ステップＳ５０）。 - 特許庁

The method for manufacturing the stamper includes a step of forming a conductive film on a surface of an uneven pattern of a quartzose substrate having the uneven pattern by the physical vapor deposition method.例文帳に追加

本スタンパの製造方法は、凹凸パターンを有する石英質基体の凹凸パターンの表面に物理蒸着法により導電性膜を形成する工程を備える。 - 特許庁

When it is determined that there is a request of detection of the variation in lift amount and the variation in working angle between the cylinders, whether the prerequisite is upheld or not is determined (a step 104).例文帳に追加

気筒間のリフト量及び作用角のばらつきの検出要求があると判別された場合、前提条件を具備するか否かを判別する（ステップ１０４）。 - 特許庁

To provide a low floor type vehicle that secures a low floor surface having a small step with a platform widely at the same level, has high getting on/off property, and facilitates moves in a cabin.例文帳に追加

プラットフォームとの段差の少ない低床面を同一レベルで幅広く確保した、乗降性が良く車室内での移動も容易な低床式車両を提供する。 - 特許庁

A ring-shaped dent 15, which can be engaged with a protrusion formed on the outer surface of the probe, is formed on the inner surface 111 of the first part 11 near the step part 13.例文帳に追加

第１の部分１１の段差部１３付近の内周面１１１には、プローブの外周部に形成された凸部と係合し得るリング状の凹部１５が形成されている。 - 特許庁

In the step S2, the thinner side of an approximately home-base-shaped punch 12 is gradually inserted into the end part of the opening of the special-shaped pipe P1 on which the curved part P1a is formed.例文帳に追加

ステップＳ２では、上記湾曲部Ｐ１ａが形成された異形鋼管Ｐ１の開口端部に対して、略ホームベース状のパンチ１２の細い側を挿入していく。 - 特許庁

The control device calculates a correction quantity FCCB for correcting a rotational variation between cylinders at idle stabilizing control and suppresses the rotational variation between the cylinders by using this (Step S18).例文帳に追加

アイドル安定化制御時に、気筒間の回転変動量を補正する補正量ＦＣＣＢを算出し、これにより気筒間の回転変動を抑制する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

A composite component matching an outline is created in a step of assembling pre-form charge including positioning of a plurality of plies along an outline selected in advance.例文帳に追加

事前選択した輪郭に沿って複数のプライを位置合わせすることを含むプリフォームチャージを組立てる工程により、輪郭に合致した複合部品が作製される。 - 特許庁

The step device provided on the revolving superstructure of the construction machine is provided with a cover 30A formed with a stepped part 33 on the front of a house cover 22 of the revolving superstructure.例文帳に追加

建設機械の上部旋回体に設けられるステップ装置に於いて、上部旋回体のハウスカバー２２の前面に段設部３３を備えたカバー３０Ａを設ける。 - 特許庁

When a driver cell to be inserted, i.e. a tristate cell, is arranged, it is decided whether a signal transmission passage of other tristate cells to that cell is interrupted or not (step S9).例文帳に追加

挿入されるドライバセルであるトライステートセルを配置する際に、セルへの他のトライステートセルの信号伝達経路が遮断されるかどうかを判定する（ステップＳ９）。 - 特許庁

When 'ON' is inputted with the slide door being open, the step S2 is resumed; when 'OFF' is inputted at the detection of a half-lock position, it is determined whether or not the full latch switch is off (S8).例文帳に追加

スライドドアが開放されたＯＮ入力時にはステップＳ２へ戻り、ハーフロック位置を検出したＯＦＦ入力時にはフルラッチスイッチがＯＦＦであるか否かを判断する（Ｓ８）。 - 特許庁

In the device, starting duty ratio at soft start of a fixing heater and step up ratio of the duty ratio is set according to the temperature of the fixing heater which is detected immediately after turning the power on.例文帳に追加

電源投入直後に検知した定着ヒータの温度に応じて、定着ヒータのソフトスタートの開始デューティ比と、該デューティ比のステップアップ率を設定する。 - 特許庁

The image reading apparatus considers that the film original is "front", when a difference between the pulse number sent to the AF motor and the predetermined number corresponds to the thickness Δt of the film original (a step S23 is decided as being affirmative).例文帳に追加

ＡＦモータへ送出したパルス数と所定数との差がフィルム原稿の厚さΔｔ相当（ステップＳ２３を肯定判定）のとき、フィルム原稿を「裏」とみなす。 - 特許庁

The height of the toilet seat 8 is measured by a sensor 16, so that the step motor 26 and the air pump 32 are controlled so as to allow the seat 8 to be nearly equal to the seat box 4 in height.例文帳に追加

便座８の高さはセンサ１６によって測定され、便座８と便座ボックス４とを略同一高さとなるようにステップモータ２６、エアポンプ３２の制御を行う。 - 特許庁

To provide an inexpensive capacitor, which gives no influence on the environment at its disposal and whose printing step for an indication mark is simplified.例文帳に追加

コンデンサを廃棄したときの環境に対する悪影響をなくし、しかも、表示マーク１２を印刷するための作業工程を簡単にして、より安価なコンデンサを提供すること。 - 特許庁

When the +5VE is in the pause mode, it is determined whether the status of discharged paper has changed from 'with' to 'without' by checking the status of a paper discharge sensor (a paper detection sensor 307) (Step 402).例文帳に追加

休止モードに入ると、今度は排紙センサ（紙有りセンサ307）の状態をチェックし、排出された紙が有りから無しに変化したかどうかを判別する（ステップ402）。 - 特許庁

To obtain a composition having an excellent curly hair-straightening effect, persistence thereof, and coatability on the hair, and capable of lessening troubles such as excess reduction and excess shrinkage caused in a treating step.例文帳に追加

縮毛矯正効果とその持続性、及び毛髪への塗布性に優れ、更に、処理過程で起きる過剰還元、過収縮等のトラブルを抑制できる組成物の提供。 - 特許庁

When the present position is moved, in the case it is decided that the construction machinery is stolen, a robbery informing signal is transmitted to a communication device by means of a portable telephone (step S14).例文帳に追加

そして、現在位置が移動している場合、建設機械が盗難されたと判定し携帯電話を用いて通信装置へ盗難通報信号を送信する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

When a short-circuit fault is detected (YES at S100), a temperature increasing measure to guide the switching elements to an open fault is executed by a step S110.例文帳に追加

そして、短絡故障の検知時（Ｓ１００のＹＥＳ判定時）には、ステップＳ１１０により、スイッチング素子を開放故障に導くような温度上昇措置を実行する。 - 特許庁

To provide a sealing process of a back surface plate of a refrigerator for preventing a leakage of a urethane by pressure contacting the plate with an outer case in a heat insulator foaming step in the process for sealing the plate of the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫の背面板のシール工法に関するもので、断熱材発泡工程で、背面板を外箱に圧接し、ウレタン洩れを防止するシール工法を提供する。 - 特許庁

Whether an event satisfying P(i)>P(i+1) and P(i+1)<P(i+2), where priority of an i-th prefix event is P(i), occurs twice or more, once or none is examined in a step S31.例文帳に追加

ステップＳ３１で、i番目のプレフィクスイベントの優先度をP(i)としたときに、P(i)＞P（i+1）かつP（i+1）＜P（i+2）となる現象が２回以上、１回または０回発生したかを検査する。 - 特許庁

When the telegraphic activation message is received, the meter 7 transmits a pointer value and meter state information through the wireless handset 5 to the portable radio equipment 3 as a telegraphic response message (step 202).例文帳に追加

メータ７は、起動電文を受け取ると、指針値とメータ状態情報を応答電文として、無線子機５を介して携帯無線機３に送信する（ステップ２０２）。 - 特許庁

Once a photographic scene is decided, automatic parameters corresponding to the decided photographic scene are set, and respective portions are controlled according to the set automatic parameters (step S3).例文帳に追加

撮影シーンを判定したならば、判定した撮影シーンに対応するオートパラメータを設定するとともに、この設定したオートパラメータに従って各部を制御する（ステップＳ３）。 - 特許庁

In the method for producing the dielectric ceramic raw material powder, a primary raw material powder for a dielectric ceramic having a composition represented by a general formula ABO_3 is subjected to a grinding step to yield a secondary raw material powder.例文帳に追加

一般式ＡＢＯ_３ で表される組成を有する誘電体セラミックのための１次原料粉末を粉砕処理して、２次原料粉末を得る。 - 特許庁

The method is for sealing the opening, and includes a step of coating a sealing compound so as to reach the opening along an inner side face of the housing wall.例文帳に追加

本発明の方法は、開口を封止するために、ハウジング壁の内側面に沿って封止用コンパウンドが開口に届くように、封止用コンパウンドを塗布する工程を具備する。 - 特許庁

In the kneading process step, the binder resin for dilution and the charge control agent are kneaded at the low temperature by using the master batch of ≤0.05% in weight loss on drying at 70°C.例文帳に追加

混練工程では、７０゜Ｃにおける乾燥減量が０．０５％以下であるマスターバッチを用いて、希釈用の結着樹脂と帯電制御剤とを低温で混練する。 - 特許庁

To provide a controller for a stepping motor capable of controlling the motor without stepping out by using a general purpose drive means (driver) having no step-out preventing function.例文帳に追加

脱調防止機能を持たない汎用の駆動手段（ドライバ）を用いてステッピングモータを脱調レス制御することができるステッピングモータの制御装置を提供する。 - 特許庁

In this step, a dispatcher of illicit access which is estimated as a factor of abnormality occurrence in the network equipment is specified based on the abnormality occurrence information and history data.例文帳に追加

ここでは、ネットワーク機器に異常を発生させた要因と推定される不正アクセスの発信元を、異常発生情報及び履歴データとに基づいて特定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a flash device capable of reducing the step of a barrier film for protecting an field oxide film by adjusting the height of a effective oxide film.例文帳に追加

有効フィールド酸化膜の高さを調節することによって、フィールド酸化膜を保護するためのバリア膜の段差を除去できるフラッシュ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when Tp≥T3 is not established at the step S102 (No at S102), the turning-off of the PDS is detected based on a detection signal from the PDS 33 (S106).例文帳に追加

一方、ステップＳ１０２で、Ｔｐ≧Ｔ３でなければ（Ｓ１０２でＮｏ）、ＰＤＳ３３からの検出信号に基づいてＰＤＳがオフとなるのを検出する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

When a plurality of commands whose priority is lowered are input and physical sectors are near to each other (within N sectors), the commands are combined (step S18).例文帳に追加

また、優先順位が下げられたコマンドが複数入力され、かつその物理セクタが近い場合（Ｎセクタ内である場合）に、それらコマンドを結合する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

In the element cutting step, a p-type thermoelement unit 17 and an n-type thermoelement unit 18 are cut from the p-type thermoelement block 15 and the n-type thermoelement block 16.例文帳に追加

素子切出し工程では、Ｐ型熱電素子ブロック15及びＮ型熱電素子ブロック16からＰ型熱電素子ユニット17及びＮ型熱電素子ユニット18が切り出される。 - 特許庁

The floor device is applied to the vehicle 60 equipped at its doorway 61 with a stationary step 63 for getting on and off positioned lower than the vehicle floor 62.例文帳に追加

本発明は、乗降口６１に車両フロア６２より低い乗降用固定ステップ６３を有する車両６０に用いられる車両用フロア装置に関する。 - 特許庁

To provide a crawler type working vehicle capable of smoothly carrying out rotating motion of a caster for rising motion from a step and direction changing motion of the vehicle regardless of overhanging quantity of a supporting device.例文帳に追加

支持装置の張り出し量に関係なく、車両の階段からの乗り上げ動作や方向転換動作のためのキャスターの旋回動作をスムーズに行わせる。 - 特許庁

At this time, the thickness of the second insulating film 3 and that of the low layer electrode 6 are equalized so as to eliminate the step between surfaces thereof.例文帳に追加

キャパシタ直下に第１の絶縁膜２及び第２の絶縁膜３を積層し、第２の絶縁膜３を凹状に加工し、凹状部分に下層電極６を形成する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing reaction inhibition of glucose at a high concentration in measurement of the glucose comprising a step of reacting a modified type PQQGDH (pyrroloquinoline quinone-dependent glucose dehydrogenase).例文帳に追加

改変型ＰＱＱＧＤＨを反応させる工程を含むグルコース測定において高濃度のグルコースに対する反応阻害を抑制する方法を提供する。 - 特許庁