「STEP」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

A standby part 8 stops the function of at least either the magnetic field change detection elements 3 and 4 or the position detection part 5 until the first step of a release switch 14 is set.例文帳に追加

スタンバイ部８は、レリーズスイッチ１４の１段目が設定されるまでは磁界変化検出素子３，４及び位置検出部５のうち少なくとも一方の機能を停止させる。 - 特許庁

To prevent conversion efficiency drop of a step-down DC-DC converter that outputs large low-voltage current and enhance the accuracy of the threshold at which the overcurrent protecting function is actuated.例文帳に追加

低電圧大電流を出力する降圧ＤＣＤＣコンバータにおいて、変換効率の低下を防ぎ、過電流保護機能が作動する閾値の精度を向上させる。 - 特許庁

A nozzle 31 is moved to a cutting start position P1 at a step S5, and at the same time, a water jet generated in a water jet generator 41 is supplied to the nozzle 31.例文帳に追加

ステップＳ５では、ノズル３１を切断開始位置Ｐ１まで移動させると共に、ウォータジェット発生装置４１において発生したウォータジェットをノズル３１に供給する。 - 特許庁

A contents distribution device 300 creates the reproduction schedule (candidate) including some reproduction contents data and transmits it to the contents reproduction device 400 (step S4).例文帳に追加

コンテンツ配信装置３００は，いくつかの再生内容データを含む「再生スケジュール（候補）」を作成し，これをコンテンツ再生装置４００に対して送信する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The operation section is input image data obtained by photographing the subject, and calculates (step S4) the feature quantity from the image data for each of input image data.例文帳に追加

演算部は、被検体を撮像して得られる画像データが入力され、前記入力される画像データ毎、前記画像データから特徴量を算出する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Lengths of the images 72XP1 to 72XP5 of the formed mark group are measured by a laser step alignment sensor, and the best focusing position is obtained based on the measured values.例文帳に追加

形成された楔型マーク群の像７２ＸＰ１〜７２ＸＰ５の長さをレーザ・ステップ・アライメント方式のセンサにより計測し、この計測値に基づいてベストフォーカス位置を求める。 - 特許庁

A video retrieval part 27 retrieves for teacher video data of the step of a required living task and video data of work conducted by the user, and outputs the same by the video presenting part 26.例文帳に追加

映像検索部２７は，要求された生活タスクのステップの教師映像データ，ユーザが行った作業の映像データとを検索し，映像提示部２６で出力する。 - 特許庁

Next, in step S102, a polyester-based resin is mixed with the first mixture body in which the fluid is made in the state of the supercritical state to form a second mixture body.例文帳に追加

次に、ステップＳ１０２で、上記流体が超臨界状態の状態とされている第１混合体にポリエステル系樹脂を混合して第２混合体を形成する。 - 特許庁

Since the spacing between the permanent magnet 22 and the clamper yoke 25 is determined by the step 24, this spacing is not affected by a variation in the size of the yoke 23.例文帳に追加

上述の様に、永久磁石２２とクランパヨーク２５との間隔が段部２４により決定されるので、この間隔はヨーク２３の寸法のバラツキの影響を受けない。 - 特許庁

At the time of execution, control is performed to rewrite the step-based NOP instructions to branch instructions for calling break processing or return them again to the original instructions.例文帳に追加

実行時、前記ステップ単位のＮＯＰ命令を、ブレーク処理をコールする命令への分岐命令に書き替えたり、再び元の命令に戻したりする制御を行う。 - 特許庁

A communication terminal X receives transmission data of a plurality of other communication terminals for a period of one frame after transmitting data, and measures transmission timing and a deviation amount Δ (step 20).例文帳に追加

通信端末Ｘは、データの送信後、１フレームの間、他の複数の通信端末の送信データを受信し、送信タイミングとずらし量Δを測定する（ステップ２０）。 - 特許庁

When jamming occurs in a paper feeding section while performing double-sided printing, stop preparation information is transmitted from an engine control section 206 to a main control section 200 (step S309).例文帳に追加

両面印刷の実行中に給紙部でジャムが発生すると、エンジン制御部２０６からメイン制御部２００に停止準備情報が送信される（ステップＳ３０９）。 - 特許庁

In a loading operation, a lifted load is raised directly above the ground, horizontally moved from the front end to the rear end of the rail 3, and lowered directly to the step 92 of the scaffold 9.例文帳に追加

荷揚げ作業時には、吊り荷を地上から真上に上昇させ、レール３の先端から後端へ水平移動させ、足場９の踏み板９２まで真下に下降させる。 - 特許庁

A tile T of the left side mat 10L is supported from below in its lower end rim by a step part 32 wherein the right side mat 10R protrudes more than a bottom part of the joint part 30.例文帳に追加

左方マット１０ＬのタイルＴは、その下端縁において、右方マット１０Ｒが目地部３０の底部より突出した段部３２に下支えされる。 - 特許庁

A step wherein ceramic is impregnated with a silicon alloy is established to prevent the belching of the silicon and enable the manufacturing of the silicon ceramic composite with a true near-net shape.例文帳に追加

本発明では、シリコン合金を含浸させる工程を備えることによりシリコンの吹き出しを防止し、シリコンセラミックスコンポジットのニアネットシェイプ製造を可能とした。 - 特許庁

The control unit 10 detects voice information data included in a positively weighted region in the filter, as voice information data based on a falsetto (step S122).例文帳に追加

制御部１０は、フィルタにおけるプラスの重み付けがなされた領域に含まれる音声情報データを、裏声に基づく音声情報データであると検出する（ステップＳ１２２）。 - 特許庁

The difference ΔZ between the second plane position information and first plane position information on the wafer required during the pre-shot exposure is compared with a predetermined threshold SZ (step 112).例文帳に追加

また、前ショットを露光する際に求められたウエハの第２の面位置情報と前記第１の面位置情報との差ΔＺを所定の閾値ＳＺと比較する（ステップ１１２）。 - 特許庁

Related to the shielding layer 14, the polyethylene layer, which is an outer layer, is fused to the inside of insulator 13 as one body, so husking is performed at the same time with step-removing.例文帳に追加

遮蔽層１４は、外層のポリエチレン層が絶縁体１３の内側に一体的に融着するので、段剥ぎ作業時に一緒に同時に皮剥ぎできる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor device in which exposure conditions can be managed more strictly in an exposure step, and to provide a semiconductor device manufactured by the method.例文帳に追加

露光工程の露光条件をより厳密に管理することが可能な半導体装置の製造方法およびそれを用いて製造された半導体装置を提供する。 - 特許庁

An adhesive coating method includes a support step of supporting an injection auxiliary member 2 bonded to a plastic lens molding die with an adhesion surface 12a of a fitting piece 12 oriented up.例文帳に追加

プラスチックレンズ成形型に接着される注入補助部材２を取付片１２の接着面１２ａが上方を指向するように支持する支持ステップを有する。 - 特許庁

Further, a computer 15 for image processing obtains a (reflection) optical step between the p-Si film 23 (crystallization region 51) and a-Si film 230 (non-crystallization region 50).例文帳に追加

また、画像処理用コンピュータ１５において、ｐ−Ｓｉ膜２３（結晶化領域５１）とａ−Ｓｉ膜２３０（未結晶化領域５０）との（反射）光学的段差を求める。 - 特許庁

Alternately, the operation for applying the amber ball is performed during the massage to lymph nodes (step 5) present above the shoulder part and the amber ball is applied along the route connecting a plurality of lymph nodes.例文帳に追加

また、琥珀玉を当てる操作は、肩部から上のリンパ節のマッサージ（ステップ５）において行われ、琥珀玉は、複数のリンパ節を結ぶ経路に沿って当てる。 - 特許庁

The use setting of the shared printer is thus performed (step S205), and the functions of the printer and scanner of the complex machine is also used from the second terminal unit.例文帳に追加

以上により共有プリンタの利用設定が行われ（ステップＳ２０５）、第二端末装置からも複合機のプリンタ及びスキャナの機能を利用することができる。 - 特許庁

The method comprises a step for querying all other printers in the network to determine if the job can be printed, if the job can not be printed at a default printer.例文帳に追加

デフォルト・プリンタにおいてジョブを印刷可能でない場合、ネットワークにおける全ての他のプリンタに問い合わせて、ジョブを印刷可能であるか否かを判定するステップを含む。 - 特許庁

A coefficient for the color adjusting apparatus in which the difference between the individual constituent members of the color adjusting apparatus is reflected is calculated on the basis of the image data and reference data (step S6).例文帳に追加

これら画像データとリファレンスデータに基づいて色調整装置の構成部材の個体差を反映した色調整装置用係数を算出する（ステップＳ６）。 - 特許庁

In the second step, the color pattern having the joint clearance P closest to the reference value of the plurality of color patterns having different set values of the joint clearance P is selected.例文帳に追加

第二ステップでは、目地間隔Ｐの設定値が異なる複数の色柄パターンのうち前記基準値に最も近い目地間隔Ｐを有する色柄パターンを選択する。 - 特許庁

Congestion is decided from the REL 21 (release) message received by the NCU 11, and a retry is performed after prescribed time that is shorter than a normal retry passes, (e.g., four seconds) (step 208).例文帳に追加

ＮＣＵ１１が受信したＲＥＬ２１（解放）メッセージから輻輳であると判断し、通常のリトライよりも短い所定時間（例えば、４秒）後にリトライする（ステップ２０８）。 - 特許庁

There is provided a production method of a metal salt of α-oxocarboxylic acid, comprising a step of mixing the α-oxocarboxylic acid with an acetic acid metal salt in an aqueous medium.例文帳に追加

α−オキソカルボン酸と酢酸金属塩とを水性媒体中で混合する工程を有することを特徴とするα−オキソカルボン酸の金属塩の製造方法。 - 特許庁

A light emitting source driving part 16 controls power to supply to a light emitting source 2 based on the light control ratio (or duty ratio) supplied from a light control step setting part 15.例文帳に追加

発光源駆動部１６は、調光段階設定部１５から供給される調光率（またはデューティ比）に基づいて発光源２に供給する電力を制御する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass substrate for a magnetic disk including an evaluation step by a means capable of simply evaluating an organic contamination on the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板上の有機コンタミネーションを簡便に評価することが可能な手段による評価工程を備える磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In order to prevent the polyimide resin from flowing out immediately after the impregnation and in the step of curing the resin, silica powder is mixed in the resin for adjusting the coefficient of viscosity of the resin.例文帳に追加

含浸直後及び硬化工程におけるポリイミド樹脂の流出を防止するため、ポリイミド樹脂に粘性係数調整用のシリカ粉末を混合する。 - 特許庁

To provide a method of producing rotation fan capable of unnecessitating a step of balance adjustment which is made to be necessary heretofore and capable of reducing production cost of a rotation fan.例文帳に追加

従来必要とされていたバランス調整の工程を不要化となすことができ、回転ファンの製造コストを安価となし得る回転ファンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method can also include a step to make the material stationing machine automatically arranging sufficient material to repair the defect in the place of defect.例文帳に追加

この方法は、材料配置機械が欠陥の場所における欠陥を修復するのに十分な材料を自動的に配置するようにさせるステップもまた含み得る。 - 特許庁

Prior to the step of polishing an insulating film 13 of a liquid crystal device, recesses 502 are etched in the surface of the insulating film, corresponding to a pixel or seal region having a low polishing rate.例文帳に追加

液晶装置の絶縁膜１３の研磨工程に先立って、研磨レートの低い画素領域やシール領域に対応する絶縁膜表面に凹部５０２を刻設する。 - 特許庁

To provide a dye composition containing a class 2 hair bleaching agent which bleaches the hair to the 7th stage and at the same time dyes it into one of various color tones in one step.例文帳に追加

部類２の毛髪脱色剤を含むある種の染料組成物は、１段階で毛髪を７段階まで脱色すると同時にさまざまな色調を染着する。 - 特許庁

In the laminating step S1, an external end 42b of an internal electrode 42 formed, for example, in a chip 2'-2 is extended toward an internal electrode 42 of a chip 2'-3 adjacent thereto.例文帳に追加

積層工程Ｓ１において、例えば、チップ２′−２に形成される内部電極４２の外端部４２ｂを、隣のチップ２′−３の内部電極４２に向かって延出する。 - 特許庁

Thus, communication ports 8 are easily formed only by the step of forming the first and second grooves 6a and 7a in the first and second layers 6 and 7, respectively.例文帳に追加

このように、第１及び第２の層６，７に、それぞれ第１及び第２の溝６ａ，７ａを形成する工程のみによって、容易に連通口８を形成することができる。 - 特許庁

When a vehicle is stopped (Step 102), a target air blow temperature, post-evaporator temperature, and a specified preset temperature are compared with each other (Steps 110, 112, and 118).例文帳に追加

車両が停止すると（ステップ１０２）、目標吹出し温度、エバポレータ後温度及び予め設定されている所定の温度を互いに比較する（ステップ１１０、１１２、１１８）。 - 特許庁

It is preferable that the magazine waste paper pulp or waste paper pulp containing magazine waste paper is deinked by two or more step floatation treatments in a waste paper pulp-treating process.例文帳に追加

雑誌古紙パルプ又は雑誌古紙を含む古紙パルプが古紙パルプ処理工程において２段以上の多段フローテーションにより脱墨処理されるようにするとよい。 - 特許庁

When the user makes a choice of using an emergency communication means (step S30), emergency communication means which are available at the present place are displayed (steps S40 and S50).例文帳に追加

ユーザーが緊急通信手段を利用すると選択した場合（ステップＳ３０）、現在地において利用可能な緊急通信手段を表示する（ステップＳ４０、Ｓ５０）。 - 特許庁

First of all, a chord candidate which progresses subsequently to a start chord SChord and becomes an interruption type chord progression is extracted and registered in a chord list CList (step S123).例文帳に追加

まず、スタートコードＳＣｈｏｒｄの次に進むコード候補であって、割り込み型コード進行となるものが抽出されて、コードリストＣＬｉｓｔに登録される（ステップＳ１２３）。 - 特許庁

The power supply voltage circuit 7 acts like a voltage step-down chopper circuit by turning off a switch S2 and switching a switch S1 when a slider position of a variable resistor is set lower.例文帳に追加

ボリュームの位置が小のとき、スイッチＳ２をオフして、スイッチＳ１をスイッチングさせることにより、電源電圧回路７を降圧チョッパー回路として動作させる。 - 特許庁

In a second step, side walls 90 defining a large number of recesses 89 of the semiconductor substrate 3 are removed by etching in lateral direction parallel to the surface of the semiconductor substrate 3.例文帳に追加

次いで、多数の凹部８９を区画する半導体基板３の側壁９０を、半導体基板３の表面に平行な横方向にエッチングして除去する。 - 特許庁

Then a variable length coding processing section 15 adjusts the quantization step of the B picture depending on the bit distribution values so as to code the B picture at a lower compression rate.例文帳に追加

そして、可変長符号化処理部１５は、このビット配分値に応じて当該Ｂピクチャの量子化ステップを調整し、低い圧縮率で符号化されるようにする。 - 特許庁

A comparison area where the added value of the appropriation levels T1, T2, and T3 is made maximum is decided as the matching area of the reference picture corresponding to the reference area (a step S6).例文帳に追加

ステップＳ６で、適切値Ｔ１，Ｔ２，Ｔ３の加算値が最大となる比較領域が、リファレンス領域に対応する参照画像のマッチング領域に決定される。 - 特許庁