「STEP」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cargo handling vehicle capable of quickly shifting a vehicle body to a normal travel state even when a driver is separated from a step section.例文帳に追加

運転者がステップ部から離れた場合であっても、車両本体を通常の走行状態に速やかに移行させることができる荷役車両を提供する。 - 特許庁

On the apical surface of the gap forming piece 7, a circular-arc-shaped piece 16 is provided which closes part of a circumferential direction of the gap 15 between the apical surface and the step surface 2b.例文帳に追加

隙間形成片７の先端面に、この先端面と段差面２ｂとの間の隙間１５の円周方向の一部を塞ぐ円弧状片１６を設ける。 - 特許庁

The data collector makes a decision whether an e-mail of data being transmitted is present or not at step S1, and connects with the destination provider if the answer is Yes.例文帳に追加

データ収集装置は、ステップＳ１で送信するデータの電子メールが有るか否かを判断し、イエスの場合にはデータ収集装置の接続先のプロバイダへ接続する。 - 特許庁

To provide a generating electric discharge machining method that manufactures a fine part like a back recess step part of a bearing hole of a die to form a shape accurately.例文帳に追加

型材を押し出し成形するためのダイスのベアリング孔の裏逃げ段差部のように、細かい部分を精度良く創成放電加工で製作する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a copolymer latex excellent in the physical properties of a coated paper such as pick strength and workability in the production step of the paper.例文帳に追加

ピック強度などの塗工紙の物性に優れ、かつ塗工紙の製造工程における操業性にも優れた共重合体ラテックスを与える製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, reading color slurring in the sub- scanning direction is confirmed to advance to a step S13 in the case of being within the prescribed reference range and to finish inspection in the case of being deviated from the prescribed reference range.例文帳に追加

また、副走査方向の読取色ずれを確認し、所定基準範囲内のときステップＳ１３に進み、所定基準範囲から外れるとき検査を終了する。 - 特許庁

To improve the yield of a peeling step in fabricating an SOQ (silicon on quartz) substrate, and to improve the surface state of an SOI (silicon on insulator) substrate to be acquired in peeling.例文帳に追加

ＳＯＱ基板の作製時における剥離工程での歩留まりを向上させるとともに、剥離により得られるＳＯＩ層の表面状態を良好なものとすること。 - 特許庁

The present invention relates to a pre-emphasis automatic adjustment system and in a state where termination of a receiving circuit 16 is canceled, a step signal is transmitted from a transmission circuit 12 through a signal transmission line 14 to the receiving circuit 16.例文帳に追加

受信回路１６の終端を解除した状態で、送信回路１２からステップ信号を信号伝送路１４を介して受信回路１６へ送信する。 - 特許庁

Then a failure determination part refers to a recovery log in a recovery log storage part to determine whether the failure relating to the abnormality event log can be automatically recovered or not (step S6).例文帳に追加

そして、異常判定部が復帰ログ記憶部の復帰ログを参照して、当該異常イベントログに係る異常が自動復帰可能な異常か否かを判断する（ステップＳ６）。 - 特許庁

In order to prepare data of a second reticle, tip portions and butt portions disposed at end portions of patterns which are adjacent to each other in an X direction are combined with each other (step S14).例文帳に追加

また、第２のレチクルのデータの作成のために、Ｘ方向において隣り合うパターンの端部に位置する先端部及び突合部同士を結合する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

On the contrary, when the flag (f) is set, since the document cover is not opened or closed after reading the original, a message of request to reset the original is displayed (step 308).例文帳に追加

一方、フラグｆがセットされていた場合には、原稿読取後原稿カバーが開閉されていないので、原稿再セット要請のメッセージが表示される（ステップ３０８）。 - 特許庁

To finish an appearance of an end face of a mineral board beautifully by surely removing a protrusion generated on a lower part of a step corner of the rugged end face of the board after molding.例文帳に追加

成形後の無機質板の凹凸する端面の段差コーナー部の下部に生じた突起物をも確実に除去し、無機質板端面の外観を美麗に仕上げる。 - 特許庁

Since the barrier metal etc. is no longer required, the step of depositing the barrier metal etc. can be omitted so as to simplify the method for manufacturing the TFT substrate.例文帳に追加

更に、バリヤーメタル等を用いる必要がなくなったため、バリヤーメタル等を堆積する工程をなくすことができ、ＴＦＴ基板の製造工程が簡略化される。 - 特許庁

At application of power, a display section displays data of the program stored in the input data memory by the processing of the steps 11 through S14 (step S17).例文帳に追加

電源が投入された際には、これらステップＳ１１〜Ｓ１４の処理で入力データメモリに蓄積記憶されている番組のデータを表示部に表示する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

To confirm the contents of a display screen even though back light is turned off and to select a next step process so as to immediately shift to the process.例文帳に追加

バックライト消灯状態でも表示画面の内容を確認することができ、その際に次の段階の処理を選択して、次の段階の処理へ即座に移行可能とする。 - 特許庁

The laundry hanger includes the fixing device 1 for fixing the laundry hanger to a laundry pole differed in thickness in a clamping manner, the fixing device including a movable stopper, a three-step irregular part, and a rotary part laundry hanger.例文帳に追加

可動止め器具と三段の凹凸部と回転部を有した固定器具１により、洗濯ハンガーを太さの違う物干し竿に開閉圧着固定する。 - 特許庁

The method preferably includes a step of protecting an outer circumferential portion of a lift-off layer with a protective layer after forming the lift-off layer, and of removing the protective layer after forming the solar battery layer.例文帳に追加

リフトオフ層を形成した後、リフトオフ層の外周部を保護層で保護し、太陽電池層を形成しした後、保護層を除去するステップを備えることが好ましい。 - 特許庁

When the operation in the quiz is terminated (Yes in a step S1706), the quiz processing is terminated and the presentation of the concealed announcement is executed (S1707) to terminate a series of procedures.例文帳に追加

クイズにおける操作の終了であれば（Ｓ１７０６でＹｅｓ）、クイズ処理を終了し、潜伏報知の演出を行い（Ｓ１７０７）、一連の処理手順を終了する。 - 特許庁

To provide a bacteriological test method capable of simplifying the step from the suspension of bacteria in a specimen liquid to the test without using a separate suspension device.例文帳に追加

懸濁装置を別途用いることなく、試料液中における細菌の懸濁から検査までの工程を簡素化することが可能な細菌検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a brick-blocked body composition which is produced by utilizing industrial waste materials effectively as raw materials while dispensing with a firing step, includes cost effectiveness and is excellent in global environment.例文帳に追加

産業廃棄物を原料として有効利用すると共に、焼成工程を必要としない、経済的且つ地球環境に優れたレンガブロック体組成物に関する。 - 特許庁

The obtained fiber mixed mat is subjected to a hot-pressing treatment (heating and pressing) in a hot-pressing treating step to mold a fiber laminate board suitable as the interior automotive trim, etc.例文帳に追加

次に、熱プレス処理工程において繊維混合マットの熱プレス処理（加熱、加圧）を行い、自動車の内装材等に好適な繊維積層体ボードを成形する。 - 特許庁

A page memory 17 receives received image information, number of lines is calculated, and whether the size of the transmitted image information is the size A4 or B4 is discriminated (step S10).例文帳に追加

受信した画情報はページメモリ１７に受信し、そのライン数を計算して送信されてきた画情報がＡ４サイズかＢ４サイズかを判断する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

The step 1 is composed of a first arm 12 and a second arm 14 rotatably supported at a vehicle body lower portion, and a tread surface 15 supported by the arms 13, 14.例文帳に追加

ステップ１を、車体下部に回動自在に支持された第一アーム１３及び第二アーム１４と、両アーム１３，１４に支持された踏み面１５とで構成する。 - 特許庁

When automatic rebooting is set to effective, the image reading apparatus detects a fault in the apparatus (service call), and determines that a condition for automatic rebooting is ready (Step S1).例文帳に追加

自動再起動が有効である場合、画像読取装置は、装置の異常（サービスコール）を検出し、自動で再起動する条件が整ったと判断する（ステップＳ１）。 - 特許庁

A command for implementing the operation of checksum is transmitted from a main microcomputer to the sub-microcomputer in a step 3, and the sub-microcomputer receiving the same, operates the checksum of ROM.例文帳に追加

ステップ３で主マイクロコンピュータから副マイクロコンピュータにチェックサムの演算を行う旨の指令を送信し、これを受けて副マイクロコンピュータでは、ＲＯＭのチェックサムを演算する。 - 特許庁

An arm part upper face 8 of the toilet seat 3 is almost flush with a body upper face 9, and an arm part front face 10 is almost flush with a body front face 11 to reduce step difference.例文帳に追加

便座３の腕部上面８と本体上面９、および、腕部前面１０と本体前面１１とをそれぞれ略同一面とし、段差を少なくする。 - 特許庁

The transmission contents, the end to end address and the step number code reaching a low-order layer of the router 11 connecting to the sub net 21 are sent to a low order layer of a sub net 22 via a high-order layer of the router 11.例文帳に追加

ルータ１１のサブネット２１側の下位層は、送信内容とエンド・エンドのアドレス、段数符号を上位層経由でサブネット２２側の下位層に送る。 - 特許庁

This freezer 21 forms the foods into frozen foods by performing a freezing step in which the foods are frozen at a pre-determined freezing temperature for the foods.例文帳に追加

凍結装置２１では、食品を当該食品に対して予め規定された凍結温度で冷凍する凍結過程を行って食品を凍結食品とする。 - 特許庁

Alternatively, an interrupt control section 57 is further provided to minimize the occurrence of interruption and the frequency of step value correcting processing in switching the phase excitation system.例文帳に追加

或いは、さらに、割込制御部５７を設け、割込みの発生を最小限とし、相励磁方式が切り替わる際のステップ値補正処理の頻度を最小限とするようにした。 - 特許庁

To provide a product of long service life and low cost, and to provide a compact and short stroke switch with a two-step clicking function by improving the quality by reducing assembly failure.例文帳に追加

高寿命、低コストの製品を提供すると共に、組立不良を低減して品質を向上し、小型でショートストロークの２段クリック機能付きスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting method capable of reducing a heating step, stably maintaining the quality of electric joining, and obtaining required strength.例文帳に追加

加熱工程を削減でき、電気的な接合の品質を安定に維持することができ、必要な強度を得ることが出来る実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The second sending step sends the parameter to a plurality of the cold reserving warehouses from the commissary 101 using a local area communication based on the parameter sent to the commissary 101.例文帳に追加

第２送信ステップは、カミサリー１０１に送信されてきたパラメータに基づき、カミサリー１０１からローカルエリア通信を用いて複数の保冷庫１に対してパラメータを送信する。 - 特許庁

Whether or not there exists a vector projecting from a display object area whose size is the same as that of a display screen among the calculated vectors is determined (step S117).例文帳に追加

この算出したベクトルのうち、表示画面と同じ大きさからなる表示対象領域から突出するベクトルがあるか否かを判断する（ステップＳ１１７）。 - 特許庁

Sensor processing in an A sensor (a process of recording information about a sensor state in a division monitored by the sensor in a sensor state table) is carried out (step (denoted as S hereinafter) 106).例文帳に追加

Ａセンサにおけるセンサ処理（センサの監視する区間における、センサ状態の情報をセンサ状態テーブルに記録する処理）を行なう（ステップ（以下、Ｓとする）１０６）。 - 特許庁

One method (50) includes a step (52) of acquiring a plurality of image views using an X-ray imaging system, the plurality of image views defining a limited tomographic dataset.例文帳に追加

一方法（５０）は、Ｘ線イメージング・システムを用いて、限定された断層像データ集合を画定する複数の画像ビューを取得するステップ（５２）を含んでいる。 - 特許庁

In the heating step, the heating for making the covering surface temperature of the cut surface 10a of the optical fiber wire 10, 47°C or more is performed for a heating time of 7 sec. or more.例文帳に追加

前記加熱工程において、光ファイバ素線１０の切断面１０ａの被覆表面温度を４７［℃］以上にする加熱を７［秒］以上の加熱時間で行う。 - 特許庁

Eight blades W are step-wise installed in the inner face of the cylindrical container 1 while forming, for example, an angle θa to the line Q perpendicular to the rotation direction Z.例文帳に追加

この円筒容器１の内面には、例えば、回転方向Ｚに垂直な線Ｑに対して角度θaを有して、８枚の羽根Ｗが階段状に設けられている。 - 特許庁

Then, the analysis model of the gas is rotated around a rotating shaft of the tire at a uniform angular velocity in a meridional cross section of the created analysis model of the gas (a step S102).例文帳に追加

次に、作成した気体の解析モデルの子午断面内において一様な角速度で、前記気体の解析モデルをタイヤの回転軸周りに回転させる（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

Based on the assumption of the cause, whether the failure is negligible or fatal is determined at a failure determining processing step 25.例文帳に追加

その後、故障解析プログラムでは、あらかじめ決められた動作モードを行い、故障が何によるものであるかを、故障要因推定処理工程２４で故障原因を推定する。 - 特許庁

To provide a method of depositing a CVD-Ti film by which a Ti film can be deposited on a fine hole part formed in an insulated film at a high step coverage.例文帳に追加

絶縁膜に形成された微細なホール部位に高ステップカバレージでＴｉ膜を成膜することができるＣＶＤ−Ｔｉ膜の成膜方法を提供すること。 - 特許庁

In a preliminary molding step, a preliminary molding 10 is formed on which a built-up portion 14 of the friction material is formed at a peripheral edge portion 13 on the side of joint to the pressure plate 3.例文帳に追加

予備成形工程において、プレッシャプレート３への結合側の周縁部分１３に摩擦材の盛上げ部分１４を形成した予備成形体１０が形成される。 - 特許庁

Then, the raw material gas is passed through a second discharge space 33 to be brought into contact with a substrate 9 disposed inside or outside the second discharge space 33 (formal discharge processing step).例文帳に追加

次に、原料ガスを、第２の放電空間３３に通し、該第２放電空間３３の内部又は外部に配置された基板９に接触させる（本放電処理工程）。 - 特許庁

When the designation is nearer than a prescribed distance, the start-up of the fuel cell device is inhibited, and traveling is conducted by using only the engine as drive its energy source (step S130).例文帳に追加

目的地が所定の距離よりも近いときには燃料電池装置の起動を禁止し、エンジンのみを駆動エネルギ源として用いて走行する（ステップＳ１３０）。 - 特許庁

When a monitor switch is pressed down in an OFF mode, the OFF mode transits to a monitor mode being a power-saving mode (for example, a basic state wherein a Tuner input display mode is set) (step S1).例文帳に追加

ＯＦＦモードにおいて、モニタスイッチが押下されると、省電力モードであるモニタモード（例えば、基本状態：Tuner入力表示モードに設定されている）に移行する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a hybrid driving device and its control method which can protect each part which generates driving force even when switched to a gear shift step at the low speed side.例文帳に追加

低速側の変速段に切替られた場合にも、駆動力を発生する各部位を保護可能なハイブリッド駆動装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁