「STOWAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PASSENGER CAR STOWAGE ARRANGEMENT FOR CAR FERRY AND CAR FERRY例文帳に追加

カーフェリーの乗用車積付配置及びカーフェリー - 特許庁

To provide a stowage support device carrying out stowage that prevents product boxes from collapsing during transportation.例文帳に追加

輸送中における製品箱の荷崩れを防ぐ積み付けを可能とする積み付け支援装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a stacker capable of stabilizing the mixing ratio of the articles to be conveyed forming each stowage layer which are delivered from a stowage hill by suppressing the displacement of the crest position of each stowage layer forming the stowage hill by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、積付山を構成する各積付層の頂点位置のずれを抑制でき、積付山から払出す各積付層を構成する搬送物の配合比率を安定させることが可能なスタッカーを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic stowage system which can enables the efficient utilization of a yard and from which a stowage state can be easily known.例文帳に追加

ヤードの有効利用を図ると共に、積付状況を容易に知ることのできる自動積付システムを提供する。 - 特許庁

The vessel loaded in the lift plate on the ground, lifted to a stowage height to pass between the rails, is pressed in to a stowage position.例文帳に追加

地上で昇降板に載せられた容器は積み込み高さまで上昇させ、レール間を通って積み込み位置まで押し込む。 - 特許庁

LIGHT SHIELDING CONTAINER AND METHOD FOR STOWAGE AND TRANSPORTATION OF PHOTOSENSITIVE WEB OF ROLL例文帳に追加

遮光容器およびロールの感光性ウェブの格納および輸送のための方法 - 特許庁

The shrink strut can be compressed in the length for stowage in a fuselage.例文帳に追加

収縮支柱は胴体に格納するために長さを圧縮することができる。 - 特許庁

Since the right-angle stowage passage width can be set to the length of the first and second diagonal lines d1, d2, the right-angle stowage passage width can be decreased.例文帳に追加

このため、直角積付通路幅を第１，第２の対角線ｄ１，ｄ２の長さに設定することができるので、直角積付通路幅を短く設定することができる。 - 特許庁

To provide a forklift that facilitates right-angle stowage, and also prevents contact of the vehicle body of the forklift with the surroundings during performing the right-angle stowage.例文帳に追加

直角積付を容易にすると共に、直角積付時にフォークリフトの車両本体が周辺に接触することを防止することができるフォークリフトを提供する。 - 特許庁

The stowing box, when standing up right, closes a stowage opening 11 of a stowing part 10 formed to a cabinet, and at the same time, a stowage opening 22 is formed to the upper face of the stowing part 20 when the stowing box is in a condition that the same is fell forward to open the stowage opening.例文帳に追加

箱形格納ボックスは、起立状態でキャビネットに形成した収納部１０の収納口１１を閉鎖すると共に、その収納口を開放するように前方に倒伏した前倒状態で箱形格納ボックスの格納部２０の格納口２２が上面に形成される。 - 特許庁

To allow automatic stowage by a real time schedule system and a rod-loading system.例文帳に追加

リアルタイムスケジュール方式且つ棒積み方式による自動積み付けが可能な全自動混載積付方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

This system includes the seat having the backrest and the stowage cavity to stow the movable desk board into the backrest.例文帳に追加

本発明は背もたれおよび背もたれ内に可動卓板を格納するための格納空所を有する座席を含む。 - 特許庁

Next, the integrated packaging style evaluation value for evaluating the stowage plan is calculated based on the volume ratio V, in-layer function ratio RCIn, and inter-layer function ratio RCOn, and compared with an evaluation criterion established in advance, so as to evaluate the stowage plan.例文帳に追加

そして、これら容積率Ｖと層内機能率ＲＣＩｎと層間機能率ＲＣＯｎに基づいて、積み付け計画を評価するための荷姿総合評価値を算出し、予め設定された判定基準と比較して、積み付け計画の評価を行う。 - 特許庁

To provide a stowage cavity for stowing a movable desk board into a backrest of a seat to be located with an advertisement into the stowage cavity of the backrest and the advertisement which is exposed when the movable desk board movable from a nonuse state to a use state is in the use state.例文帳に追加

座席の背もたれの格納空所内に広告物を位置させる、背もたれ内に可動卓板を格納するための格納空所、不使用状態から使用状態の間を可動である可動卓板が使用状態にあるときに接することができる広告物。 - 特許庁

During his second space mission in March 2008, he attached a stowage module for Japan's Kibo laboratory to the International Space Station (ISS). 例文帳に追加

2008年３月の自身２度目となる宇宙任務では，日本の実験棟｢きぼう｣の船内保管室を国際宇宙ステーション(ISS)に取り付けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The advertisement exists in the stowage cavity of the backrest and can be exposed when the movable desk board is in the use state.例文帳に追加

広告物は背もたれの格納空所内に位置しており並びに可動卓板が使用状態にあるときに接することができる。 - 特許庁

The blocked position of a lid 4 is held by engaging a lock piece 7 with a lock piece engagement part 9 projected to a stowage side of the main part of a box body 2.例文帳に追加

ボックス本体２の収納部側に突出しているロック片係合部９にロック片７を係合させて蓋体４の閉塞位置を保持している。 - 特許庁

One of the tasks for this mission was to deliver a stowage module for Japan’s Kibo laboratory and attach it to the International Space Station (ISS). 例文帳に追加

今回の任務における作業の１つは，日本の実験棟｢きぼう｣の船内保管室(保管モジュール)を運び，国際宇宙ステーション(ISS)に取り付けることだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a securing device with high versatility capable of securing not only a middle size type cask but also a cask having a dimension other than this to a stowage deck.例文帳に追加

中型キャスクのみならず、それ以外の寸法のキャスクであっても積付甲板に固縛できる汎用性の高い固縛装置を提供する。 - 特許庁

The lift plate linked between the rails, formed larger than width of a vessel 14, is lifted by a prime mover 5 to the uppermost stowage height of the pallet from on the ground.例文帳に追加

レール間に渡された昇降板は容器１４の巾より大きいものとし、地上から荷台の最上積み込み高さまで、原動機５で昇降させる。 - 特許庁

Further, since the turn orbit TO where a distance from the turn center during the right-angle stowage to a part farthest from the turn center at the rear end of the vehicle body 10 is a turn radius is not expanded, contact of the vehicle body 10 of the forklift 1 with the surroundings during performing the right-angle stowage is prevented.例文帳に追加

更に、直角積付時の旋回中心から、車両本体１０の後端における旋回中心から最も遠い部分までの距離を旋回半径とした旋回軌道ＴＯが拡大していないため、直角積付時にフォークリフト１の車両本体１０が周辺に接触することを防止できる。 - 特許庁

To provide a wire collection judging device which can easily adapt to movement of a position of wire stowage and judge whether the wire specified is collected or not.例文帳に追加

電線収容体の位置の移動に容易に対応でき、かつ指示した電線が採集されたかを判定することができる電線採集判定装置を提供する。 - 特許庁

The volume ratio V showing the ratio of the total volume of the product boxes on a skid 51 to the standard volume V of the skid 51 is calculated based on a stowage plan.例文帳に追加

積み付け計画に基づいて、スキッド５１の基準容積量Ｖとスキッド５１上の製品箱の総容積量との割合を示す容積率Ｖを算出する。 - 特許庁

In another example, the handle assembly is detachable from a first surface on the handle support structure and inserted into a second surface to facilitate stowage for travel.例文帳に追加

別の実施例では、ハンドルアセンブリは、ハンドル支持構造体上の第１の面から取り外すことができ、移動用に積み込みやすくするために第２の面に挿入される。 - 特許庁

To provide a row unit cargo loading device capable of carrying out stowage in various cargo loading forms without rotational motion of an arm and a cargo gripping mechanism of a robot.例文帳に追加

ロボットのアームの回転動作や荷の掴み機構の回転動作無しで様々な荷積形態の積み付けを行うことのできる列単位荷積装置を提供すること。 - 特許庁

A face 331 and a face 332 of the internal frame 330 are in proximity to a side face and an upper face of the microphone 320 respectively, around the microphone 320 to form a stowage part 360.例文帳に追加

マイク３２０の周囲では、内部フレーム３３０の面３３１及び面３３２がマイク３２０の側面及び上面に近接し、格納部３６０を形成している。 - 特許庁

By disposing the rear end of an actuator section 30 on or near the turn orbit TO during performing the right-angle stowage of a forklift 1, a loading section is drawn more rearward with respect to a vehicle body 10, a length of projection from a turn center to the front of the vehicle body 10 is shortened, and right-angle stowage is facilitated.例文帳に追加

アクチュエータ部３０の後端を、フォークリフト１の直角積付時の旋回軌道ＴＯ上または近傍に配置することにより、荷役部を車両本体１０に対して、より後方に引き込むことができ、旋回中心から車両本体１０の前方に突出する長さを短くすることができ、直角積付を容易にすることができる。 - 特許庁

A plurality of corner guide devices 5 for guiding the cask along edges of the respective cask loading sections 6, 7 and the securing device 4 for securing the cask are installed storably under the stowage deck 41.例文帳に追加

各キャスク積載区画６，７の縁に沿ってキャスクを案内する複数のコーナーガイド装置５と、キャスクを固縛する固縛装置４を前記積付甲板４１下に格納可能に設置する。 - 特許庁

To prevent such defects as the laboriousness of operation for stowage, neglect of stowage and hooking and falling in an unstowed projecting state.例文帳に追加

画像形成装置、その他の比較的重量の大きい機器を運搬する際に使用する出入れ可能な取手において、運搬中に取手が機器内に引っ込んで把持しにくくなったり、取手の使用を終了した時に取手が突出したままであることによるけがや物品破損等の発生、更には安全規格を満たす為に取手の強度を増強する必要が発生する、という不具合を解消する。 - 特許庁

The WEB browser causes a predetermined screen to be displayed on the display of the terminal equipment 7 in accordance with a script preset in the WEB server 2, and data about stowage and shipping are input on the screen.例文帳に追加

ＷＥＢブラウザは、ＷＥＢサーバ２に設定されたスクリプトにしたがって所定の画面を端末装置７のディスプレイに表示させ、この画面上で入出庫に関するデータを入力する。 - 特許庁

To obtain a cooker which surely holds and houses cooking components, such as cooking plates and lids, together with a cooker body, may be leaned and housed, is convenient to carry and may be housed with a smaller stowage space.例文帳に追加

調理プレートや蓋体などの調理用部品を調理器本体とともに確実に保持して収納し、かつ立て掛けて収納もでき、持ち運びにも便利な、少ない保管スペースで収納可能な調理器を得る。 - 特許庁

To provide a musical instrument which assures satisfactory performance maneuverability in use while permitting easy assembling and stowing work without the worry about the loss of components and is made compact while protecting a performance operation unit during stowage and transportation with simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、部品紛失の心配なく容易な組み立て及び収納の作業が可能でありながら、使用時には良好な演奏操作性を確保すると共に、収納や運搬時には演奏操作部を保護しつつコンパクトにする。 - 特許庁

A reference cask loading section 6 loaded with the cask having a reference dimension and a non-reference cask loading section 7 loaded with the cask having a dimension other than the reference dimension are provided on the cask stowage deck 41 such that parts thereof are superposed each other.例文帳に追加

キャスク積付甲板４１に、基準寸法のキャスクを積載する基準キャスク積載区画６と、基準寸法以外のキャスクを積載する非基準キャスク積載区画７を、その一部が互いに重なるように設ける。 - 特許庁

Then, the inter-layer function ratio RCOn being an evaluation index showing the noncollapsibility between the product boxes stowed vertically, based on the shapes of the product boxes, the arrangement direction with respect to the vehicle, and the stowage height position from the skid.例文帳に追加

それから、製品箱の形状と車両に対する配置方向とスキッドからの積み付け高さ位置に基づいて、上下に積み付けられた製品箱の間の崩れにくさを表す評価指標である層間機能率ＲＣＯｎを算出する。 - 特許庁

The method permits efficient preparation of a liquid chemical L of a concentration of the solid halogenating agent M always kept nearly constant by passing a dissolving solution W dissolving the agent M accommodated in a chemical stowage column 1 through the column 1 at a space velocity of 2-15.例文帳に追加

薬品充填塔１に収納した固形ハロゲン化薬剤Ｍを溶解する溶解液Ｗを、空間速度が２乃至１５の範囲で薬品充填塔１に通水させることで、常時略一定の濃度の薬液Ｌを、効率よく得ることができる。 - 特許庁

To provide an automobile for preventing a fall from a transport vehicle which can prevent a fall accident from the transport vehicle in the case of cargo handling work thereto, and to make a worker stay on a load- carrying platform even in generation of collapse of a load, so as to prevent burying under dropped down stowage.例文帳に追加

輸送車両への荷役作業の際、輸送車両からの墜落事故を防止でき、荷崩れが起きても、作業員は輸送車両の荷台上に残ることができ、落下した積荷の下敷きにならないで済むようにした輸送車両からの墜落防止自動車を提供する。 - 特許庁

The foldable bed 4 is so made that the same is drawn out from the stowage opening and extended forward taking lengthwise direction as the unfolding direction, and then the foldable bed in the extended sate is folded and stowed backward into the stowing part.例文帳に追加

折りたたみベッド４は、長さ方向を折りたたみ方向とし、箱形格納ボックスの前倒状態で、格納口を通して格納部から引出されて前方に展開されると共に、その展開状態から後方に折りたたまれて格納部に格納されるように形成されている。 - 特許庁

To effectively suppress projection of pressed refuse from a charging port upon a pressing plate reverse while effectively reducing a load on a pressing plate driving means and a load burden on a pressing plate and a supporting mechanism part therefor even when a refuse stowage box is full of pressed refuse in a refuse collection vehicle.例文帳に追加

塵芥収集車において，塵芥収容箱内が押込塵芥で満杯状態になっても押込板駆動手段の負荷や押込板及びその支持機構部の荷重負担を効果的に軽減しながら，押込板反転に伴う押込塵芥の投入口からの飛び出しを効果的に抑制できるようにする。 - 特許庁

When both the free ends 20La and 20Ra of the cover/leg sections 20L/R nearly in a central part of the longitudinal direction of the body 10 above a keyboard 11 oppose each other in proximity, the cover/leg sections 20L/R function as a cover to cover the body 10 and attain the state suitable for stowage and transportation.例文帳に追加

鍵盤部１１の上方であって本体１０の長手方向における略中央部で蓋兼脚部２０Ｌ／Ｒの両自由端部２０Ｌａ、２０Ｒａ同士が近接対向したとき、蓋兼脚部２０Ｌ／Ｒは本体１０を覆う蓋体として機能し、収納、運搬に適した状態となる。 - 特許庁