SW atの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 186件
The sandwich Sw slides down on the inclined surface 4 by the self weight, and is received by a second shutter 7 at the second station S2 provided below the first station S1.例文帳に追加
サンドイッチSwは自重によって傾斜面4上を滑り下り、第1ステーションS1の下方に設けられている第2ステーションS2において第2シャッタ7で受け止められる。 - 特許庁
An SW circuit 121 included in the circuit 120 switches and outputs the output signals of CCD1 and CCD2 in sequence and at a prescribed time interval.例文帳に追加
読取信号処理回路120内において、SW回路121は、CCD1の出力信号とCCD2の出力信号を所定時間間隔で順次切り換えて出力する。 - 特許庁
A node for optical communication includes: at least one switch (SW) unit 2; a plurality of optical interfaces (IF) 1 connected to a transmission path 3; and at least one transponder (TRP) 6 for adding and dropping an information signal to a communication network.例文帳に追加
光通信用ノードは、少なくとも1つのスイッチ(SW)ユニット2と、伝送路3に接続する複数の光インタフェース(IF)1と、通信網に情報信号を挿入分岐する少なくとも1つのトランスポンダ(TRP)6とを含む。 - 特許庁
Since the second gate electrode being separated at the time of machining the word line is a conductive sidewall SW formed on the side face of control lines CL1 and CL2 formed by patterning a conductive film, residue is not generated at the time of separation.例文帳に追加
ワード線加工時に分断する第2ゲート電極が、導電膜をパターンニングして出来た制御線CL1,CL2の側面に対し形成された導電線サイドウォールSWなので、その分断時に残差が発生しにくい。 - 特許庁
Since the SSR starts its conduction at a prescribed phase angle independently of the phase of the AC input voltage at application of a power switch SW, the transient current flowing through the degaussing coil is suppressed and the highest degaussing effect can be obtained.例文帳に追加
電源スイッチSW投入時の交流入力電圧の位相に関わらず、SSRは所定の位相角で導通を開始するため、消磁コイルに流れる過渡電流が抑えられて、最も高い消磁効果を得ることができる。 - 特許庁
In the interrupting state of the switch SW 21, the gates of the transistors Q13, Q14 are connected to a low potential power supply GND by a N off signal AMPNOFF at a high level from a gate potential controlling circuit 51.例文帳に追加
スイッチSW21の遮断状態で、ゲート電位制御回路51によって、“H”であるNオフ信号AMPNOFFにより、低電位電源GNDをトランジスタQ13,Q14のゲート接続する。 - 特許庁
By performing hierarchical development of an IP function at a function block level in the IP function design in particular, HW/SW division by each function block becomes possible and the system is optimized.例文帳に追加
特に、IP機能設計においてIP機能を機能ブロックレベルに階層展開を行なうことにより、機能ブロックごとにHW/SW分割することが可能になり、より最適化されたシステムが得られる。 - 特許庁
When a mode changeover SW is pressed during the cyclic display, the series of procedures of the film loading operations are displayed at the display section by only one cycle from the 1st section as their start points according to user's operation.例文帳に追加
循環表示中にモード切り換えSWが押下されると、フィルム装填操作の一連の手順をその起点となる第1セクションから1サイクルのみユーザの操作に応じて表示部に表示する。 - 特許庁
The current sensors SU and SW provided in the bus bars BU and BW located at the ends include magnetism collecting cores CU and CW surrounding the corresponding bus bars BU and BW, respectively.例文帳に追加
両端のバスバーBU及びBWに設けられた電流センサSU及びSWには、それぞれ対応するバスバーBU及びBWを取り囲む集磁コアCU及びCWが設けられる。 - 特許庁
Multichannel audio signals L, C, R, LS, RS, and LFE outputted from a signal source 1 are supplied to a plurality of on-board speakers FL, SC, FR, RL, RR, and SW provided at predetermined positions in a cabin to perform audio reproduction.例文帳に追加
信号源1から出力される複数チャンネルのオーディオ信号L,C,R,LS,RS,LFEを、車室内の所定位置に設けられている複数の車載スピーカFL,SC,FR,RL,RR,SWに供給してオーディオ再生させる。 - 特許庁
A switch SW 1 is switched ON/OFF on the basis of a 1st switching signal SQ 1 generated by a 1st charge/discharge changeover circuit 21 and a 1st triangle wave signal Vct1 is generated at a node N1.例文帳に追加
スイッチSW1は、第1の充放電切替回路21にて生成される第1切替信号SQ1に基づいてオンオフされ、ノードN1には第1の三角波信号Vct1が生成される。 - 特許庁
For example, when PV output is 0 kW, or 2 kW or greater, the control apparatus 2 switches on the SW on the power system side, and sets a load of a controlled home appliances 4 at 3 kW (a status where PV output is insufficient).例文帳に追加
例えば、PV出力が0kW又は2kW以上のときに、系統側SWをオンにし、制御家電4の負荷を3kWに設定する(PV出力が不足の状態)。 - 特許庁
The airbag device M1 for head protection is housed by being folded at the peripheral end of a window SW of the vehicle V1 and is provided with the airbag 13 which is inflated for development covering the window by an inflow of gas for inflation.例文帳に追加
頭部保護エアバッグ装置M1は、車両V1の窓SWの周縁に折り畳まれて収納され、膨張用ガスの流入時、窓を覆うように展開膨張するエアバッグ13を、備える。 - 特許庁
The microcomputer 5 allows the piezoelectric buzzer to sound at the termination of warming-up from the time t1 when the power source switch SW is operated till the time when the gas sensor 3 is heated up to the specified temperature.例文帳に追加
また、マイコン5は電源スイッチSWが操作された時点t1からガスセンサ3が所定温度まで加熱される時間を含むウォーミングアップ時間の終了時点に圧電ブザーBZを鳴動させる。 - 特許庁
A switch circuit section SW and the electrostatic surge removal circuit S are formed on the multilayer interconnection board 51, and especially, the electrostatic surge removal circuit S is allowed to approach a terminal electrode 56 at ground potential.例文帳に追加
スイッチ回路部SWと静電サージ除去回路部Sを、多層配線基板51に形成するとともに、特に静電サージ除去回路部Sをグランド電位の端子電極56に近接させた。 - 特許庁
The coin processing apparatus is configured to previously selectably establish the permission or inhibition of an inventory operation at the initial sate in turning on a power supply by means of an inventory selection switch SW at the coin processing apparatus side before turning on the power supply.例文帳に追加
本発明の硬貨処理装置では、電源投入時の初期状態におけるインベントリ動作の許可又は禁止の設定が、電源投入前に硬貨処理装置側のインベントリ選択スイッチSWで予め選択可能に実施される。 - 特許庁
To provide a linear antenna which can be installed at a small space, has isotropic antenna directivity at the time of a data mode, can reduce effect on a human body in a communication mode, and can perform antenna switching automatically without using an active circuit such as an SW (Switch).例文帳に追加
設置スペースが小さく、データモード時にはアンテナ指向性が等方向性であり、通話モード時には人体効果を低減でき、SWなどのアクティブ回路を用いることなく自動でアンテナ切り替えを行う線状アンテナを提供する。 - 特許庁
A CPU 11 controls the position of the zoom lens of the optical finder 17 so that a wider angle of view than an angle of view at zoom magnification designated by zoom operation can be displayed before depressing a shutter SW, and controls the position of the zoom lens again so that the photographing angle of view coincides with the angle of view of the optical finder 17 when half-depressing the shutter SW.例文帳に追加
CPU11は、シャッタSWを押す前は、ズーム操作により指定されるズーム倍率の画角よりも広い画角を表示できるように光学ファインダ17のズームレンズの位置を制御し、シャッタSWの半押し時に、再度、ズームレンズの位置を制御し、撮影画角と光学ファインダ17の画角とが一致するように制御する。 - 特許庁
A second SW circuit provided between input terminals of a differential input/output operation amplifier circuit performs a series of operation from OFF-operation to ON-operation and from ON-operation to OFF- operation in a period of timing at which a first SW circuit connected to an input terminal of the differential input/output operation amplifier circuit shifts to hold-operation becoming ON-operation.例文帳に追加
差動入出力オペアンプ回路の入力端子に接続する第1のSW回路がON動作になるホールド動作へ移行するタイミングの期間で、差動入出力オペアンプ回路の入力端子間に設けた第2のSW回路がOFF動作からON動作、そしてON動作からOFF動作へと一連の動作を行う。 - 特許庁
An inrush current I to a capacitor C1 is suppressed immediately after fixing a load unit 5 to a power supply by providing a relay 53 for switching a switch SW and a power supply actuating a relay for delaying the switch and power consumption through a resistor R1 is prevented at the time of supplying power to a load by switching the switch SW.例文帳に追加
スイッチSWを切り換えるためのリレー53を備え、スイッチングを遅延させるリレー作動用電源装置50を備えたことにより、負荷ユニット5の電源装置への装着直後のコンデンサC1への突入電流Iを抑制し、スイッチSWの切換えにより、負荷への電力供給時、抵抗R1による電力消費を防止する。 - 特許庁
To suitably perform SW/HW (software/hardware) division at an initial stage of designing and also determine validity of the SW/HW division, in a performance evaluation simulation apparatus that executes simulation and evaluates performance with respect to software and hardware models, in which the processing to be executed respectively are temporarily determined by using the software and hardware from systems specification.例文帳に追加
システムの仕様からソフトウェアとハードウェアとを用いてそれぞれ実行される処理を仮決定したソフトウェアモデルとハードウェアモデルとに対して、シミュレーションを実行して性能を評価する性能評価シミュレーション装置において、設計初期にSW/HW分割を最適に行うとともに、SW/HW分割の妥当性を判断することを課題とする。 - 特許庁
A plurality of initialization switches SW are provided for each of the plurality of data lines LD, connected at one end to the corresponding data line LD, and laid in an ON state at every scanning line switching of the display panel to initialize the electric state of the corresponding data line LD.例文帳に追加
複数の初期化スイッチSWは、複数のデータ線LDごとに設けられ、一端が対応するデータ線LDに接続され、表示パネルの走査線を切りかえるごとにオン状態となって、対応するデータ線LDの電気的状態を初期化する。 - 特許庁
A switch SW 2 is switched ON/OFF on the basis of the 2nd switching signal SQ 2 and a 2nd triangle wave signal Vct2 delaying the phase of the 1st triangle wave signal Vct1 by a 1/3 period is generated at a node N2.例文帳に追加
この第2切替信号SQ2に基づいてスイッチSW2がオンオフされ、ノードN2には第1の三角波信号Vct1の位相を1/3周期遅らせた第2の三角波信号Vct2が生成される。 - 特許庁
When detecting that the temperature of a fixing roller is equal to or under T1 degrees (Figure 3) at the time of turning on a main SW, the following is judged, (1) normal: the temperature T of the dehumidification heater shows T≥T3 and (2) abnormal: the temperature T of the dehumidification heater shows T≤T3.例文帳に追加
メインSW−ON時に定着ローラー温度がT1度(図3)以下と検知された時は、(1)正常:除湿ヒーター温度Tは T≧T3、(2)非正常:除湿ヒーター温度Tは T≦T3 と判断する。 - 特許庁
The small piece part 187 is arranged over a sidewall SW from a root part of at least the second end land part 180, and the small piece part 187 extends outward in the tread width direction in a tread face view.例文帳に追加
小片部分187は、少なくとも第2端部陸部180の根元部分からサイドウォールSWに渡って設けられるとともに、トレッド面視において、小片部分187は、トレッド幅方向外側に向かって延びる。 - 特許庁
According to the excavating conduit disconnecting method, the excavating conduit 7 is separated from the excavation port, and before and after the separation, the muddy water MW in the drill pipe 3 is replaced by the sea water SW except for the muddy water MW remaining at the longitudinal center of the drill pipe 3.例文帳に追加
掘削用管路7を、掘削口と分離し、これと前後して、ドリルパイプ3の長手方向の中央部の泥水MWを残して他の領域の泥水MWを海水SWと置換する。 - 特許庁
On the other hand, when an auxiliary battery 30 is preferentially charged, the SW control part 6 controls the duty ratios of switching operations at the switching circuit 51 and the bidirectional switching circuit 13 so as to be variable.例文帳に追加
一方、補機バッテリ30を優先的に充電する際には、SW制御部6によって、スイッチング回路51および双方向スイッチング回路13におけるスイッチング動作のデューティ比が可変となるように制御する。 - 特許庁
Digital data of a frame structure in which a synchronous word SW is disposed at the head of the frame and a post field PF is not included are transmitted on a physical communication channel 111 which differs from the control channel 110.例文帳に追加
物理通信チャネル111上では、フレームの先頭に同期ワードSWが配置される一方で、制御チャネル110とは異なりポストフィールドPFが含まれていないフレーム構造のデジタルデータが伝送される。 - 特許庁
A short-distance device communication mode part 6 shifts to a communication mode that makes only devices at a short distance within a communication area to be a target, when the inquiry switch (SW) 1 instructs the baseband (BB) part 2 to start a search operation.例文帳に追加
近距離機器通信モード部6は、インクワイアリースイッチ(SW)1によりベースバンド(BB)部2に対する探索動作の開始が指示されたとき、通信エリア内の近距離機器のみを対象とする通信モードに移行する。 - 特許庁
Similarly, in synchronism with switching connection of the transmission electrode 8, the changeover switch SW 6 switches a plurality of reception electrodes 7 selectively at a preset timing to establish connection with the transmission circuit section 5.例文帳に追加
同様に受信電極8の切替接続に同期して、切替SW6が複数の送信電極7の中からあらかじめ設定されたタイミングでもって選択して切り替え、送信回路部5への接続を確立する。 - 特許庁
When a lighting switch SW generates a day-and-night switching signal at a high level, a selector circuit 70 selects a night pulse width control signal from a control circuit 50 and outputs the signal to a scanning electrode driving circuit 30.例文帳に追加
ライティングスイッチSWがハイレベルにて昼夜切り換え信号を発生すると、セレクタ回路70は、制御回路50からの夜用パルス幅制御信号を選択して走査電極駆動回路30に出力する。 - 特許庁
When an adjustment mode is selected by a selection SW 19 at the time of reproducing the AV insert recording part of a tape 1, the tracking operation is executed for the original recording area (ITI area) of the tape 1 by a tracking control part 7.例文帳に追加
テープ1のAVインサート記録部分の再生時に、選択SW19で調整モードを選択すると、トラッキング制御部7は、テープ1のオリジナル記録領域(ITI領域)についてトラッキング動作を行う。 - 特許庁
When a various setting SW 21 selects the automatic sensitivity setting mode, results obtained by performing an exposure operation on the basis of the mode are displayed as an aperture value, a shutter speed and ISO sensitivity at a lower part of an electronic viewfinder 20.例文帳に追加
各種設定SW21により自動感度設定モードを選択した場合、該モードに基づき露出演算した結果が、電子ビューファインダ20の下部に絞り値,シャッタ速度およびISO感度として表示される。 - 特許庁
The liquid ejection head further comprises a detection circuit 10 for detecting the voltage Va at the joint of the heater resistor RH and the switch circuit SW and delivering an output signal S1 upon occurrence of a predetermined variation in the voltage Va, and a switch control circuit 11 for controlling on/off of the switch circuit SW depending on the output signal S1 from the detection circuit 10.例文帳に追加
この液体吐出ヘッドは、ヒータ抗体RHとスイッチ回路SWとの接続点の電圧Vaを検出し、電圧Vaに所定の変化が生じた場合に出力信号S1を出力する検出回路10と、検出回路10からの出力信号S1に応じてスイッチ回路SWのオン/オフを制御するスイッチ制御回路11とを有している。 - 特許庁
When a main battery 10 is preferentially charged in the switching power supply device, an SW control part 6 controls a duty ratio of a switching operation at a switching circuit 51 so as to be constant, and controls a duty ratio of a switching operation at a bidirectional switching circuit 13 so as to be variable.例文帳に追加
主バッテリ10を優先的に充電する際には、SW制御部6によって、スイッチング回路51におけるスイッチング動作のデューティ比が一定となると共に、双方向スイッチング回路13におけるスイッチング動作のデューティ比が可変となるように制御する。 - 特許庁
A switch SW 3 is switched ON/OFF on the basis of the 3rd switching signal SQ 3 and a 3rd triangle wave signal Vct3 resulting from delaying the phase of the 2nd triangle wave signal Vct3 by a 1/3 period furthermore is generated at a node N3.例文帳に追加
この第3切替信号SQ3に基づいてスイッチSW3がオンオフされ、ノードN3には第2の三角波信号Vct2の位相をさらに1/3周期遅らせた第3の三角波信号Vct3が生成される。 - 特許庁
For example, when the frequency with which the power supply operation SW is operated exceeds a high-frequency determination threshold value at eight o'clock in the morning, the sub-control microcomputer sets the time zone (eight o'clock in the morning) high in the frequency of operations as the charging termination target time of the secondary battery.例文帳に追加
そして、例えば朝8時に電源操作SWの操作がなされた頻度が高頻度判定閾値を超えたならば、その操作頻度の高い時間帯(朝8時)を2次電池の充電終了目標時間に設定する。 - 特許庁
When an address AD for the circuit 101 agrees with the defective address FAD stored in the EEPROM 106, the EX-NOR circuit 108 gives a changeover signal SW at the H-level to the selection switch 109.例文帳に追加
信号処理回路101からのアドレスADがEEPROM106に記憶された不良アドレスFADと一致すると、EX−NOR回路108は、Hレベルの切換信号SWを選択スイッチ109に与える。 - 特許庁
A through current preventing circuit 24 turns off the switch SW when the divided voltage Vd1 is lower than a reference voltage Vref to prevent a large through current from flowing through the P and N driving transistors which are turned on at the same time.例文帳に追加
貫通電流防止回路24は、分圧電圧Vd1が基準電圧Vref以下の時にスイッチSWをオフすることにより、同時にオンされたP,Nドライブトランジスタを介して大きな貫通電流が流れるのを防止する。 - 特許庁
To provide a camera with an automatic releasing function capable of preventing a vertical shake caused by the depression of a release SW at panning in a horizontal direction, and also, capable of enhancing the panning effect without missing a shutter chance.例文帳に追加
横方向の流し撮り時にレリーズSWを押すことによる縦方向のぶれを防止することができ、かつシャッターチャンスを逃すことなしに流し撮りの効果を高めることができるオートレリーズ機能付きカメラを提供する。 - 特許庁
At this time, the distributing circuit 14 switches internal TFTs as switching elements with a switch signal applied to respective switch lines SW one after another to distribute the driver output signal to driving signals of red, green, and blue respectively.例文帳に追加
その際分配回路14は、各スイッチ線SWに順次印加されるスイッチ信号によりスイッチング素子としての内蔵TFTを切り替えて、ドライバ出力信号を赤、緑及び青それぞれの駆動信号に分配する。 - 特許庁
The peripheral exposure method includes an ultraviolet irradiation unit (31) for irradiation with ultraviolet light, and exposes a peripheral area (EA) formed at a periphery of a circuit pattern area formed on a rectangular substrate (SW) with the ultraviolet light.例文帳に追加
紫外光を照射する紫外線照射ユニット(31)を有し、矩形基板(SW)に形成される回路パターン領域の周囲に形成される周辺領域(EA)を紫外光で露光する周辺露光方法である。 - 特許庁
However, if an operator presses down a switch SW, the system controller 21 retains the ratio of the strength at the time, includes information for diagnosis produced based on the retained value in a still image of the subject, and directs a hard copy device 5 to print it.例文帳に追加
但し、術者がスイッチSWを押下すると、システムコントローラ21は、その時点における強度の比を保持し、保持した値に基づく診断用情報を作成して被検体の静止画像に含ませ、ハードコピー装置5に印刷させる。 - 特許庁
However, if it is a genuine ancient gun, but is altered to be able to use a new-type or modern ammunition after the Meiji period or if it can use actually-used ammunition (the most prominent one is, for example, SW Mk1 or Mk2 revolver, which is said to have been used by Ryoma SAKAMOTO), it will be omitted at the judgment for registration and thus can not be owned (because it can function as a modern gun). 例文帳に追加
ただし真正の古式銃であっても明治以後に新式又は現代の弾薬が使用できるように改造されたもの、あるいは現用の弾薬(装弾)が使用できる可能性のあるもの(もっとも顕著な例は坂本龍馬が使用したと言われるSW・Mk1、Mk2リボルバー)などは(現代銃に準ずる機能を有するもの)として登録審査時に排除され、したがって所有できないものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A radial forming device which imparts a plurality of grooved beads and ridged beads deeply in the bottom section on the metallic table-flap S where hypotenuse section Sw upstands in the prescribed angle from the width direction both sides of the bottom section Sb and shallowly to the running section Sj located at the end part of the hypotenuse section.例文帳に追加
底部Sbの幅方向両側から斜辺部Swが所定角度で立ち上がった金属折板Sに、底部で深く、斜辺部の端部にある馳部Sjに向けて浅い複数の溝状又は畝状ビードをつける装置である。 - 特許庁
At the level B, power is supplied to a system control section 4, power is interrupted to an operation section 1, a scanner section 2, a plotter section 3, and a facsimile control section 5, while being acceptable of restoration requests from a channel control section 6 and a main SW 7 to meet the energy saving criterion.例文帳に追加
Bレベルでは、システム制御部4に通電し、回線制御部6、メインSW7からの復帰要求を受け付け可能にしながら、操作部1、スキャナ部2、プロッタ部3、ファックス制御部5の電力をオフし、省エネ基準を満たす。 - 特許庁
The control section stores the measured result of the beacon signal period at AP by the measurement section into the storage section with the information of AP, and controls the supply and stop of the power supply to the radio section by the SW section based on the stored beacon signal period.例文帳に追加
制御部は、測定部によるAPのビーコン信号周期の測定結果をAPの情報と共に記憶部に記憶し、記憶しているビーコン信号周期に基づき、SW部による無線部に対する電源の供給と停止を制御する。 - 特許庁
At least part of matching circuits 41, 42 is formed in a projected face 102 of the surface acoustic wave element SW 1 on the surface 101 of the multi-layered substrate 100 and electrically connected to the surface acoustic wave SAW 1.例文帳に追加
整合回路41、42は、少なくとも一部が、多層基板100の表面101における弾性表面波素子SAW1の投影面102内に形成され、弾性表面波素子SAW1と電気的に接続されている。 - 特許庁
In the integrated storage systems 1-4, a host adapter HAD is equipped between a switch device SW and each of computers C0 and C1 to provide smooth resetting of the address information following adding of a network node, or replacement at failure.例文帳に追加
統合ストレージシステム1〜4において、スイッチ装置SWと各コンピュータC0,C1との間にホストアダプタHADを装備し、ネットワークノードの増設または故障時の交換に伴うアドレス情報の再設定を円滑になし得るようにした。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|