「SWING CAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The cam face 87 is formed into such a shape that allows the curved arm 75 to swing to move while overriding the cam when the transmission lever 74 swings to move in a direction shown by an arrow (E).例文帳に追加

カム面８７は、伝達レバー７４が矢印Ｅ方向にスイング移動をしたとき、湾曲アーム７５が乗り越えつつスイング移動することを許容する形状に形成されている。 - 特許庁

The cam for the lower roller can swing with its lower part as the supporting point, while the cam for the upper roller has a horizontal section 70b at the upper end of an arc-shaped raising section 70a.例文帳に追加

下部ローラ用カムは下部を支点にして揺動可能であり、一方、上部ローラ用カムは円弧状の上昇区間７０ａの上端に水平区間７０ｂを有している。 - 特許庁

Pins 2-4 and 2-5 provided below both the sides of the cartridge 2 are provided with a right lock lever 3 and a right cam lever 7, and a left lock lever 4 and a right cam lever 6 which lock the cartridge 1 so that they can freely swing through a right cam lever spring 8 and a left cam lever spring 9.例文帳に追加

このカートリッジトレイ２の両側の下部に設けたピン２−４、２−５には、カートリッジ１をロックする右ロックレバー３および右カムレバー７と左ロックレバー４および右カムレバー６を、右カムレバーばね８および左カムレバーばね９を介して揺動自在に設ける。 - 特許庁

This member 18 is connected to a swinging plate 31 through a connecting plate 37 to swing the plate 31 by a cam 30.例文帳に追加

この揺動部材１８は、連結板３７を介して揺動板３１に連結され、揺動板３１はカム３０によって揺動する。 - 特許庁

A control shaft 15 of the HLA14 and the intermediate rocker member 10 is arranged on a side opposite to the cam shaft 6 across a swing member 9.例文帳に追加

ＨＬＡ１４や中間ロッカ部材１０のコントロールシャフト１５は、揺動部材９を挟んでカム軸６と反対側に配置する。 - 特許庁

The contact of a cam 3 with a swing arm 5 is broken off and the internal sheets 12a and 12b are held by the friction rollers 1a and 2a (c).例文帳に追加

カム３とスイングアーム５との接触が断たれ通帳中紙１２ａ，１２ｂがフリクションローラ１ａ，２ａによって保持される（ｃ）。 - 特許庁

A pick swing cam plate 138 for controlling the driving of the pick arm 130 and the loading arm 256 is provided slidably by a driving mechanism.例文帳に追加

ピックアーム１３０及びローディングアーム２５６の駆動を制御するピックスイングカムプレート１３８を、駆動機構によりスライド移動可能に設ける。 - 特許庁

This device is provided with the oscillating cam 5 for opening and closing the intake valve 2 by oscillation force of the rocker arm 14 through a swing arm 27.例文帳に追加

ロッカアーム１４の揺動力によりスイングアーム３７を介して吸気弁２を開閉作動させる揺動カム５を備えている。 - 特許庁

The lash adjuster 20 for pushing down a valve stem 8 is incorporated in a fitting hole 14 of a swing arm 1 oscillating with rotation of a cam 7.例文帳に追加

カム７の回転によって揺動するスイングアーム１の嵌合孔１４内にバルブステム８を押し下げるラッシュアジャスタ２０を組込む。 - 特許庁

The valve lift quantity and the valve operating angle are changed by turning the position of the cam shaft with the axis of a spindle of the swing lever as the axis of turn.例文帳に追加

カムシャフトの位置を揺動レバーの支軸の軸線を軸に回動させることによりバルブリフト量及びバルブ作用角を変化させる。 - 特許庁

Then, the cam 3 rotates and the swing arm 5 is pushed up, while the internal sheet 12a alone is left on the friction roller 1a (e).例文帳に追加

その後、カム３が回転してスイングアーム５が押し上げられるとともに通帳中紙１２ａだけがフリクションローラ１ａ上に残る（ｅ）。 - 特許庁

A rotary driving force from a drive shaft 3 is transmitted to a drive cam 4, and the valve gear has a rocker arm 14 to which torque of the drive cam 4 and an oscillating cam 5 for opening/closing operating of an intake valve 2 by a rocking force of the rocker arm through a swing arm 3 is provided.例文帳に追加

駆動軸３から回転駆動力が伝達される駆動カム４の回転力が伝達されるロッカアーム１４と、該ロッカアームの揺動力によりスイングアーム３７を介して吸気弁２を開閉作動させる揺動カム５とを備えている。 - 特許庁

A decompressing means D is provided with the flyweight 81 supported for swing motion by a pin 71 on a camshaft 15, a decompression cam 82 and an arm 83 in the shape of a plate integrally connecting the flyweight 81 and the decompression cam 82.例文帳に追加

デコンプ手段Ｄは、ピン71を介してカム軸15に揺動可能に支持された遠心ウエイト81と、デコンプカム82と、遠心ウエイト81とデコンプカム82とを一体に連結する１本の板状のアーム83とを有する。 - 特許庁

An apparatus for intermittently feeding a sheetlike workpiece comprises a rocking cam means 30, 32, an elevating cam means 34, a swing arm 40, a slider 70, a plurality of feed pins 110, gripping means Gr, etc.例文帳に追加

シート状被加工材料間欠送り装置は、揺動用カム手段３０、３２、昇降用カム手段３４、スイングアーム４０、スライダ７０、複数の送りピン１１０、グリップ手段Ｇｒなどを備えている。 - 特許庁

To devise a swing follower mechanism of a three-dimension cam which is used for an internal combustion engine, can shorten a grinding work process and is high in productivity.例文帳に追加

内燃機関に用いられる３次元カム用揺動フォロワ機構を、研削加工工程を短縮できて生産性の高いものとする。 - 特許庁

The acting angle of the intake cam 24 is changed by changing a relative phase difference between input/output arms 38 and 39 in the swing direction.例文帳に追加

入・出力アーム３８，３９の揺動方向についての相対位相差を変更することにより、吸気カム２４の作用角を変更する。 - 特許庁

When the main shaft head 34 moves downward, the turret 38 rotates by the actions of the swing roller 21 and the cam CS, and the tool is exchanged under a condition shown in Figure 1.例文帳に追加

主軸頭34が下動するとタレット38はスイングローラ21とカムＣＳの作用により回動し、図１に示す状態で工具交換を行う。 - 特許庁

As a result, the swing and tilt of the optical system 2 is realized because it is tilted and/or swung in accordance with the rotating position of the cam barrel 5.例文帳に追加

その結果、光学系２は、カム筒５の回転位置に応じて、ティルト及び／又はスイングするために、光学系２をあおることができる。 - 特許庁

Rotating force of a driving cam 5 is transmitted to a swing cam 7 through a link arm 14, the rocker arm 13 and the link rod 15, and valve lift quantity of an intake valve is variably controlled by rotation of a control shaft 17 and a control cam 18.例文帳に追加

駆動カム５の回転力を、リンクアーム１４とロッカアーム１３及びリンクロッド１５を介して揺動カム７に伝達して各吸気弁２を開作動させると共に、制御軸１７と制御カム１８の回動によって吸気弁のバルブリフト量を可変制御する。 - 特許庁

To prevent swing of a cam shaft due to tension of timing belt or chain in a multi-cylinder engine having a transmission device driving via endless flexible member such as timing belt or chain provided on one end side in a cam shaft axial direction.例文帳に追加

カムシャフトの軸方向一端側にタイミングベルトやチェーン等の無端可撓部材を介して駆動する伝動装置を配設した多気筒エンジンにおいて、タイミングベルトやチェーンの張力によるカムシャフトの振れを防止する。 - 特許庁

A cam 62 and a cam follower 63 of the operating mechanism 10 are rotated relative to each other by operation of a manually operated member 61 and displaced relative to each other in the direction of an operating axis, so that the swing of the column 3 is fixed and unfixed.例文帳に追加

その操作機構10のカム62とカムフォロア63が、手動操作部材61による操作により相対回転して操作軸方向に相対変位することで、そのコラム３の揺動の固定と固定解除がなされる。 - 特許庁

To improve engaging structure between a car cam and engaging rollers in an elevator door opening and closing mechanism to preclude a door opening operation from being affected by swing of a car.例文帳に追加

エレベータドア開閉機構におけるカーカムと係合ローラとの係合構造を改良し、かごの揺動がドア開作動に影響しないようにする。 - 特許庁

A cam follower 3a descends in accordance with the descent of a position regulating part 3, to make a swing stopper 6 tilt forward, releasing the holding state of a coil segment 100.例文帳に追加

位置規制部３の下降に応じてカムフォロア３ａが下降して揺動ストッパ６が前傾しコイルセグメント１００の保持状態は解除される。 - 特許庁

The bearing 38 is pushed to the peripheral surface of the cam member 30 by a tensile coil spring 44 stretched between the tilting part 35a and the swing member 37.例文帳に追加

傾斜部３５ａと揺動部材３７との間に懸架された引張りコイルばね４４によってベアリング３８がカム部材３０の周面に押圧されている。 - 特許庁

The rocker arm 11 is linked to the link rod 12 with a second link pin 16, and the link rod 12 is linked to the swing cam 5 with a third link pin 17.例文帳に追加

ロッカアーム１１とリンクロッド１２とを第２連繋ピン１６によって連繋し、リンクロッド１２と揺動カム５とを第３連繋ピン１７によって連繋する。 - 特許庁

When the screws N1 are loosened to swing the adjusting plate 36 and the cam plate 34 around a supporting shaft 3602, the adjustment in the radial direction is made.例文帳に追加

ねじＮ１を弛め、調整プレート３６およびカムプレート３４を支軸３６０２を中心として揺動させると、Ｒａｄｉａｌ方向の調整がなされる。 - 特許庁

The swing lever 37 can be operated or stopped, and rollers 22, 23 of a web sheet 21 can be rotated or stopped by making the swing lever 37 contact or separate from the peripheral surface of the eccentric cam 36.例文帳に追加

揺動レバー３７を偏芯カム３６の周面に当接させたり離間させることにより、揺動レバー３７を動作させたり停止させることができ、ウェブシート２１の各ローラ２２、２３を回転させたり停止させることができる。 - 特許庁

Also, the variable valve train as a variable mechanism for changing the swing range of the swing arm 18 by rotating a control shaft 16 comprises the control shaft 16, a slider surface 20, slider rollers 22, an intermediate arm 24, a cam roller 26, and a control member 28.例文帳に追加

また、制御軸１６を回転させることにより、揺動アーム１８の揺動範囲を変化させる可変機構として、制御軸１６、スライダー面２０、スライダーローラ２２、中間アーム２４、カムローラ２６、および制御部材２８を備える。 - 特許庁

A feed adjustment motor 4 is provided as a turning drive source for turning an adjustment screw 87 of the feed amount adjustment mechanism 80, and further an air cylinder 88 is provided as an actuator for preventing the swing of a cam member 81 (swing body).例文帳に追加

送り量調節機構８０の調節ねじ８７を回動するための回動駆動源として送り調節モータ４を設け、さらに、カム部材８１（揺動体）の揺動を防止するためのアクチュエータとしてエアシリンダ８８を設けた。 - 特許庁

Consequently, the ejecting drive member 248 swings from a disengagement position to an engagement position to engage a rack part 260 with the tooth part 95 of a cam gear 94 and when the swing is limited by the cam gear 94, the member moves along the pitch line of the rack part 260.例文帳に追加

これにより、イジェクト駆動部材２４８は離脱位置から係合位置へ揺動し、ラック部２６０をカムギヤ９４の歯部９５に噛み合わせ、カムギヤ９４により揺動が制限されるとラック部２６０のピッチ線に沿って移動する。 - 特許庁

Since amount of swing of the cam 17 is defined by a position of the boss 21, namely amount of movement of guides 7a, 7b, amount of movement of the first slider 23 corresponds to the size of the paper sheet.例文帳に追加

カム１７の揺動量は、ボス２１の位置、すなわちガイド７ａ、７ｂの移動量により決まるので、第１スライダ２３の移動量が用紙のサイズに対応している。 - 特許庁

When the cam 40 rotates, the arms 14, 16, 18 swing to make the squeezing bars 20, 26, 32 press different positions of the pad 42 in the axial direction thereof, respectively.例文帳に追加

カム４０が回転すると、各アーム１４、１６、１８がそれぞれ揺動し、各しごき棒２０、２６、３２がパッド４２における軸方向に異なる部位をそれぞれ押圧する。 - 特許庁

The center 27 of a circular arced part 20a of this cam 20 is set lower than the rotation center 21b so that a vertical resisting force acting on the cam 20 located in the specified place from the swing plate 5m through the contact serves as a force to rotate the cam 20 in the reverse direction (indicated by Arrow A).例文帳に追加

カム２０の円弧部２０ａの中心２７を、回転中心２１ｂよりも下方に設定することで、定位置に配置したカム２０に揺動板５ｍから接点Ｐを介して作用する垂直抗力Ｎがカム２０を逆回転方向（矢印Ａ方向）に回転させる力となるようにする。 - 特許庁

The moving mechanism 23 operates sliders 231U and 231D through the front side of the housing to swing a lever 232, so that a movable plate 22 is moved in the vertical direction by a cam engagement with a cam hole 227, and the daughter connector 242 provided to the movable plate 22 is moved in the vertical direction.例文帳に追加

移動機構２３はハウジングの前面側からスライダ２３１Ｕ，２３１Ｄを操作し、レバー２３２を揺動し、カム穴２２７とのカム係合により可動板２２を上下移動させ、可動板２２に設けたドーターコネクタ２４２を上下移動させる。 - 特許庁

Also, by swinging the swing part by the cam rotated by a drive shaft (lower shaft 9, for instance) rotationally driven in synchronism with the vertical movement of a sewing needle, the movable blade is turned in a closing direction through the swing part and the movable blade clamps a thread with a fixed blade (2) and cuts it.例文帳に追加

また、縫い針の上下動と同期して回転駆動する駆動軸（例えば、下軸９）で回転するカムが揺動部を揺動させることで、揺動部を介し可動刃が閉じる方向に回動し、可動刃が固定刃（２）との間に糸を挟み込み切断する。 - 特許庁

The mode switch gear 23 is clockwise rotated by the read-side swing gear 14 and a cam 26 is clockwise rotated so as to turn on/off a mode detection sensor 24.例文帳に追加

モード切換ギア２３は、読取側揺動ギア１４により時計方向に回転駆動されて、カム２６が時計方向に回転し、カム２６の回転でモード検知センサ２４がオン／オフする。 - 特許庁

A cleaning roller contacting/separating cam 20 is rotated round a rotation center 21b so that a cleaning roller swing plate 5m is swung, and an electrostatic charging roller 5f is contacted with and separated from an intermediate transcribing belt 5a.例文帳に追加

回転中心２１ｂを中心にクリーニングローラ接離カム２０を回転させて、クリーニングローラ揺動板５ｍを揺動させ、帯電ローラ５ｆを中間転写ベルト５ａに接離させる。 - 特許庁

This device includes a roller 16 abutting on a drive cam 5a of a camshaft 5, and is provided with an oscillating cam 8 oscillating with having a fulcrum on a pivot shaft 17, a swing arm opening and closing an intake valve with accompanying oscillation of the oscillating cam, and a variable lift member variably controlling lift of the intake valve by oscillating to change position of the pivot shaft.例文帳に追加

カムシャフト５の駆動カム５ａに当接するローラ１６を有し、枢軸１７を支点として揺動運動を行う揺動カム８と、揺動カムの揺動に伴って吸気弁を開閉作動させるスイングアームと、揺動することにより、枢軸の位置を変更して吸気弁のリフト量を可変制御するリフト可変部材とを備えている。 - 特許庁

An acting angle variable mechanism 33 transmits the rotation of an intake cam 24 to an input arm 38 through a cam input part to swing the arm 38 and opens an intake valve 21 against a valve spring 23 by an output arm 39 swung in association with the input arm 38.例文帳に追加

作用角可変機構３３は、カム入力部を通じて吸気カム２４の回転を入力アーム３８に伝達して同アーム３８を揺動させるとともに、入力アーム３８に連動して揺動する出力アーム３９により、バルブスプリング２３に抗して吸気バルブ２１を開弁させる。 - 特許庁

The device is constructed to position a rotation center X of the roller, canter point Y of the pivot shaft and a contact point Z of the oscillating cam and the swing arm on a straight line when the variable lift member is oscillated in an oscillatable angle range under a condition where the drive cam is under a base circle condition.例文帳に追加

前記駆動カムがベースサークルの状態で、かつリフト可変部材を、揺動可能な角度範囲で揺動させた際に、前記ローラの回転中心Ｘと、枢軸の中心点Ｙと、前記揺動カムとスイングアームの接触点Ｚがほぼ直線状に並ぶように構成した。 - 特許庁

In the slide member 3, a contact part 3b as a stopper is provided, which engages with a cam follower 55 so that a roller 10 may maintain a state in which the rack 3d does not engage with the pinion 59 under an original swing attitude.例文帳に追加

スライド部材３には、ローラ１０が原揺動態位のもとでラック３ｄとピニオン５９とが非噛み合い状態を維持するようカムフォロア５５で係止されるストッパとしての当接部３ｂを設けた。 - 特許庁

In this variable valve system, swing of an input arm 36 by a suction cam shaft is transmitted to a first output arm 41 and a second output arm 42 through a slider 45 to drive a corresponding suction valve.例文帳に追加

可変動弁機構では、吸気カムシャフトによる入力アーム３６の揺動をスライダ４５を介して第１出力アーム４１及び第２出力アーム４２に伝達し、対応する吸気バルブを駆動する。 - 特許庁

The support face 23 of the cam ring forming the swing pivot is formed to be gradually tilted down from the swing pivot to the second fluid pressure chamber side relative to a reference line X connecting an intermediate point between the terminal end 18a of the suction port and the start end 20a of the discharge port and the center of rotation of a drive shaft 8.例文帳に追加

前記カムリングの揺動支点となる支持面２３を、吸入ポートの終端１８ａと吐出ポートの始端２０ａとの中間点と駆動軸８の回転中心とを結ぶ基準線Ｘに対して、前記揺動支点から第２流体圧室側に向かって徐々に下り傾斜状に形成した。 - 特許庁

In addition, an oscillating movable part 9 is pivoted on the movable frame part 16 via second swing shafts 30, 31, and a cam 25 that slides by being guided by the guide part 34 is provided in the oscillating movable part 9.例文帳に追加

また、前記可動枠部１６に、第二揺動軸３０，３１を介して、首振り可動部９を軸支すると共に、この首振り可動部９に、前記ガイド部３４に案内されて摺動するカム２５を設ける。 - 特許庁

An interlocking member 58 connected to a corresponding end of the connection part 54 in one end thereof freely to swing and slidably connected to a corresponding cam 34 of a water plate tilting mechanism 30 in the other end thereof through a long hole 58a moves the pin 56 forward and backward in relation to the hole part 18a with a turning displacement of the cam 34.例文帳に追加

一端を連結部５４の対応する端部に揺動自在に接続すると共に、他端を水皿傾動機構３０の対応するカム３４に摺動自在に長孔５８ａを介して接続する連動部材５８で、カム３４の回動変位に伴ってピン５６を孔部１８ａに対して進退移動させるよう構成した。 - 特許庁