| 例文 |
SWITCH commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 664件
The main controller draws a lot according to the detection results of the inlet switch 21, and according to the results of the lot, transmits an indication command concerning the combinations of image variation times and variation stopping images.例文帳に追加
主制御装置は、始動口用スイッチ21の検出結果に応じて抽選を行い、その抽選結果に応じ、図柄変動時間及び変動停止図柄の組合せに関する表示コマンドを送信する。 - 特許庁
When turning on a cooling command switch 63, the control device 59 puts a directional control valve 29 in a demagnetization state to perform cooling control accompanying delivery capacity control by the capacity control valve 43.例文帳に追加
冷房指令スイッチ63をON操作すると、制御装置59は切り換え弁29を消磁状態にし、容量制御弁43による吐出容量制御を伴った冷房制御が遂行される。 - 特許庁
A switch SW for opening/closing a signal path L, based on an opening/closing command signal S from a controller 37, is provided on the signal path L between an oscillation circuit 32 and a primary-side antenna coil 34.例文帳に追加
発振回路32と一次側のアンテナコイル34との間の信号経路L上にはコントローラ37からの開閉指令信号Sに基づき信号経路Lを開閉するスイッチSWを設けた。 - 特許庁
When a CPU 371 for putout control is turned to the operable state, it executes a part of the initialization processing, then performs the processing of checking the state of the output signals of the clear switch when the putout activation command is received, then executes the transmission processing for the command receivable state signals, and starts a putout control processing thereafter.例文帳に追加
払出制御用CPU371は、動作可能状態になると、初期設定処理の一部を実行した後、払出起動コマンドを受信できたらクリアスイッチの出力信号の状態をチェックする処理を行った後、コマンド受信可能状態信号の送信処理を実行し、その後に払出制御処理を開始する。 - 特許庁
When it is determined that operation of at least either of the first and second CPUs is not normal in Ch-A, output to be fed to an FCU 30 through a switch 120 (a change-over means) is switched to output of a fuel command value computing means in Ch-B from a fuel command value computing means in Ch-A.例文帳に追加
Ch−Aにおいて第1、第2のCPUの少なくともいずれかの動作が正常ではないと判断されるとき、スイッチ120(切り替え手段)を介してFCU30に送出される出力が、Ch−Aの燃料指令値演算手段からCh−Bの燃料指令値演算手段の出力に切り替えられる。 - 特許庁
Recording media 110 have a first information recording area 112 and a second information recording area 113 managed by different file systems, switch accessible information recording areas by an area switching command and become access to the first information recording area 112 at the time of un-transmission of the switching command.例文帳に追加
記録メディア110は、異なるファイルシステムで管理される第1の情報記録領域112と第2の情報記録領域113を持ち、領域切り替えコマンドによりアクセスできる情報記録領域を切り替え、切り替えコマンドの未送信時には第1の情報記録領域112へのアクセスとなる。 - 特許庁
The power window drive controller 100 comprises a motor 140, the rotation sensor 200 and a microcomputer 160 for controlling the motor 140 by an open command signal and a close command signal from an operation switch 120 by detecting the position of the window glass on the basis of a rotation signal outputted from the sensor 200.例文帳に追加
パワーウインドウ駆動制御装置100は、モータ140と、回転センサ200と、回転センサ200から出力される回転信号に基づき窓ガラスの位置を検出しつつ操作スイッチ120からの開指令信号及び閉指令信号に応じてモータ140を制御するマイコン160を備える。 - 特許庁
A switch circuit 8 selects inductive voltage Vb from a voltage converting circuit 9 instead of the command voltage Va from the speed control circuit 7 until the command circuit rotational speed Ωb after current recovery becomes almost equal to the detected rotational speed Ωc which reduces gradually, and gives it to a drive circuit 2 as drive voltage Vc.例文帳に追加
切替回路8は、復電後指令回転速度ωbと徐々に低下する検出回転速度ωcとがほぼ等しくなるまでの間、速度制御回路7からの指令電圧Vaに替えて電圧変換回路9からの誘起電圧Vbを選択し、それを駆動電圧Vcとして駆動回路2に与える。 - 特許庁
At the landing of a car 3, a brake abnormality detection part 18 determines that a friction brake is not closed and switches a first switch 45 from an electric current control command part 14 side to a winding short circuit command part 17 side when a state signal from a friction brake device 5 is a signal showing the release of the friction brake.例文帳に追加
乗りかご3の着床時に、ブレーキ異常検出部18は、摩擦ブレーキ装置5からの状態信号が摩擦ブレーキの開放を示す信号であった場合には、摩擦ブレーキが閉じていないとして、第1スイッチ45を電流制御指令部14側から巻線短絡指令部17側に切り替える。 - 特許庁
The rotational-speed control device 32 includes a constant-current driving signal generator 37 for generating a fixed constant-current driving signal not dependent on the rotational-speed detection signal, and a change-over switch 38 changes over a command signal to a power supply 36 between the motor driving current command signal and the constant-current driving signal.例文帳に追加
回転速度制御装置32は、さらに、回転角度検出信号によらない一定の定電流駆動信号を発生する定電流駆動信号発生器37と、電源部36への指令信号を、前記モータ駆動電流指令信号と、前記定電流駆動信号との間で切替える切換スイッチ38を有する。 - 特許庁
When the user outputs a selecting command from a personal computer(PC) inside a LAN, on the basis of that selecting command, a CPU 13 changes over a switch 14a via a driver 14b, so that either a digital port P1 (ISDN side) or an Ethernet (R) port P2 (CATV network side) can be arbitrarily selected and connected to the Internet.例文帳に追加
ユーザがLAN内のパソコン(PC)から選択指令を出力すると、その選択指令に基づいて、CPU13がドライバ14bを介してスイッチ14aを切り換えることにより、ディジタルポートP1(ISDN側)或いはイーサネットポートP2(CATV網側)のいずれか一方を任意に選択してインターネットに接続することができる。 - 特許庁
The display image switching section 113A creates superimposed image data by superimposing the display-use image data PPD on navigation image data, in accordance with a switch command SEC issued by a navigation processing section, and outputs them to a display unit.例文帳に追加
表示画像切替部113Aは、ナビゲーション処理部からの切替指令SECに従い、ナビゲーション画像データに表示用画像データPPDを重ねた重畳画像データを作成し、表示ユニットへ出力する。 - 特許庁
To provide a pachinko machine capable of maintaining precise dispensing by correctly receiving a prize ball command without stopping the operation of a paying out controller even in the case of operating an error releasing switch for releasing an error.例文帳に追加
エラー解除のためのエラー解除スイッチを操作した場合であっても、払出制御装置の動作が停止せず、賞球コマンドの受信が正しく行われ、この結果、正確な払出が維持できるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
The sequence processing unit 1 and the servo control 2 operates an OR circuit 2b based on the abnormality detection signal 9b and opens a switch 2c, so as to disconnect a drive command line 2a from the servo control 2 to a servo-amplifier 7.例文帳に追加
シーケンス演算部1およびサーボ制御部2は、異常検出信号9bに基づいてOR回路2bを作動させ、スイッチ2cを開いて、サーボ制御部2からサーボアンプ7への駆動指令ライン2aを遮断する。 - 特許庁
On the other hand, the controller 38 switches the switch of the power line switching unit 34 based on the received switching command, to connect the output terminal 42 to the input terminal 32a or the input terminal 32b.例文帳に追加
一方、制御部38は受信した切換指令に基づいて、電力線切換部34のスイッチを切り換えることにより、出力端子42の接続先を、入力端子32aと入力端子32bとの間で切り換える。 - 特許庁
The motor drive includes control units (a timer unit 8, a timer determination unit 9) for turning off the switch circuit 3a when no motor control command signal S1 is output for a set period Tt longer than the time interval Ta.例文帳に追加
そして、制御部(タイマ部8,タイマ判定部9)によって、時間間隔Taよりも長い設定期間Ttの間、モータ制御指令信号S1が出力されなかった場合に、スイッチ回路3aをオフにする。 - 特許庁
A receiver 220 mounted on an on-board device 200 recognizes the contents of a command previously allocated correspondingly to each ON operation mode of the switch 110 while receiving the wireless signal transmitted from the transmission unit 130.例文帳に追加
車載機200に搭載された受信機220は、送信部130から送信される無線信号を受信しつつ、スイッチ110の各オン操作態様に対応して予め割り当てられている指令内容を認識する。 - 特許庁
The CPU 10 inputs a potential (relay monitor potential) Vx of an intermediate terminal 17 between resistors 15, 16 and switch-controls FET18, based on the control command to the relay 4 and the relay monitor potential Vx.例文帳に追加
CPU10は抵抗15,16間の中間端子17の電位(リレー監視用電位)Vxを入力し、リレー4への制御指令とリレー監視用電位Vxとに基づきFET18をスイッチ制御する。 - 特許庁
A switch 16 is on-controlled when a charging voltage of the electric double-layer capacitor reaches a full-charging voltage, and outputs an output of the proportional integration operation part 12 as a correction signal for lowering the charging power command value.例文帳に追加
スイッチ16は、電気二重層キャパシタの充電電圧が満充電電圧に達したときにオン制御され、比例積分演算部12の出力を充電電力指令値を下げる補正信号として出力する。 - 特許庁
N PON cards #1-#N for current use are usually connected to each of the PONs and disconnected from the network by optical switch modules 12-1 to 12-N in response to a failure or a command from an operating system as a trigger.例文帳に追加
N個の現用のPONカード#1〜#Nは、通常、それぞれのPONネットワークに接続されるが、故障またはオペレーティングシステムからのコマンドをトリガとして光スイッチモジュール12−1〜12−Nによって切り離される。 - 特許庁
When a user inputs a transmission stop command and a transmission stop time to the control circuit part 1 through a data input part 6, the timer 9 is actuated and generates a power-off signal to turn off the switch 12.例文帳に追加
ユーザがデータ入力部6により制御回路部1に送信停止コマンドと送信停止時間を入力すると、タイマ9が起動され、このタイマ9より電源断信号が発生してスイッチ12をオフにする。 - 特許庁
When the washing start command is outputted by the start switch 29 after the operation is stopped by the detection of a failure, the control means 26 can re-start the selected washing course from the process stopped by the detection of the failure.例文帳に追加
制御手段26は、異常検出による動作停止後にスタートスイッチ29から洗浄開始命令が入力されると、異常検出により停止した工程から選択された洗浄コースを再開可能である。 - 特許庁
This load driving system 1 for the vehicle is so constituted that a combination switch 29 simultaneously outputs drive command signals to a right-side front ECU 3, a left-side front ECU 5, and a rear ECU 7 respectively.例文帳に追加
車両用負荷駆動システム1においては、コンビスイッチ29が、右側フロントECU3,左側フロントECU5およびリアECU7に対して、それぞれ駆動指令信号を同時に出力するよう構成されている。 - 特許庁
The CPU 1 has a NAND circuit 15, the signal of which is transmitted from the NAND circuit 15 and functions as a switch SW14 to make transmissions of a command signal from the CPU 1 on or off.例文帳に追加
CPU1にはNAND回路15が設けられ、当該NAND回路15から出力される信号は、CPU1からの命令信号の発信をオン又はオフするスイッチSW14として機能する。 - 特許庁
The control part issues a control command for starting recording or stopping recording the reproduced data to the recording side device 20 in accordance with set information of the user set switch 109 and detection information of the timing detection.例文帳に追加
そして、ユーザ設定スイッチ109の設定情報と前記タイミング検出の検出情報に応じて、記録側の装置20に対して、前記再生データの記録開始用又は記録停止用の制御コマンドを発行する。 - 特許庁
An ignition command decoder 23 turns on the ignition switch 26 by receiving a transmission signal the modulated carrier wave of a prescribed frequency by collision judging data on a passenger car via a serial communication bus 40 and a demodulator 22.例文帳に追加
点火コマンドデコーダ23は、乗用車の衝突判定データで所定周波数の搬送波を変調した送信信号をシリアル通信バス40及び復調器22を介し受けて点火スイッチ26をオンする。 - 特許庁
To provide a track ball device with two switch functions capable of dealing with recent OS by functioning two switches for the recognizing command operation of a cursor position by pressing a track ball.例文帳に追加
トラックボールを押すことによりカーソル位置の認識指令操作のための2つのスイッチを機能させることができ、昨今のOSに対応することのできる2スイッチ機能付きトラックボール装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The belt position adjustment processing unit 142 performs the adjustment processing for the belt position when the power source is turned on, when a print job starts after the power source is turned on, when a correction indication is received with a command or by switch operation, etc.例文帳に追加
ベルト位置調整処理部142は、ベルト位置の調整処理を、電源投入時、電源投入後の印刷ジョブの開始時、コマンド又はスイッチ操作で補正指示を受けた時等に、ベルト位置調整処理を行う。 - 特許庁
When a command signal for stopping operation of the sound source part 22 is inputted from the operation part 58, the transistor 54 is turned off, the change-over switch 60 is turned on, and an AC power source charges a rechargeable battery 20.例文帳に追加
操作部58から音源部22の稼動を停止させる指令信号が入力された場合には、トランジスタ54をOFFして、切替スイッチ60をONすることにより、AC電源により充電池20を充電させる。 - 特許庁
A microcomputer 560 for game control transmits an abnormal entry reporting command when detecting the ON state of a second count switch 23b though it is the opening period of a first big winning port during a big winning.例文帳に追加
遊技制御用マイクロコンピュータ560は、大当り中に第1大入賞口の開放期間であるにもかかわらず、第2カウントスイッチ23bのオン状態を検出すると、異常入賞報知コマンドを送信する。 - 特許庁
When a start command signal to start an automatic operation course is inputted from a switch input part 44, a control circuit 47 performs drive control of each device according to a program, and executes the washing, rinsing, and dehydrating processes in order.例文帳に追加
スイッチ入力部44から自動運転コースの開始指令信号が入力されると、制御回路47はプログラムに従って各機器を駆動制御し、洗い、すすぎ、脱水の各行程を順次実行する。 - 特許庁
The PC judges whether or not the communication mode of the digital camera is a MassStorage mode based on this, and in the case of deciding that the communication mode of the digital camera is not the MassStorage mode, the PC transmits a mode switching command to the digital camera to switch the communication mode of the digital camera to the MassStorage mode.例文帳に追加
PCは、これに基づいてデジタルカメラの通信モードがMassStorageモードであるか否かを判定し、MassStorageモードでない場合には、デジタルカメラへモード切替コマンドを送信してデジタルカメラの通信モードをMassStorageモードに切り替える。 - 特許庁
In case Linux is employed under circumstances where it would be less desirable to suddenly lose some randomly picked processes, and moreover the kernel version is sufficiently recent, one can switch off this overcommitting behavior using a command like: +4n 例文帳に追加
突然あるプロセスが削除されるのが望ましくない状況で使用されていて、しかもカーネルのバージョンが十分に最近のものであれば、このメモリを割り当て過ぎる動作 (overcommitting behavior) を以下のコマンドで無効にできる。 +4n - JM
To prevent a shift range from being switched against driver's will without a command shift range being changed before or after the resetting, even if a CPU controlling a motor drive type of shift switch is reset by any cause.例文帳に追加
モータ駆動型のシフト切換装置を制御するCPUが何等かの原因でリセットされても、そのリセットの前後で指令シフトレンジが変更されず、運転者の意思に反してシフトレンジが切り換えられることを防止する。 - 特許庁
Having received and read the remainder, the reader transmits a second command signal 44 during a second time window 46 to cause the one transponder to switch to a sleep mode and to unmute the muted transponders.例文帳に追加
読み取り装置は、この残りを受信し読み取った後、第2時間ウインドウ46中に第2コマンド信号44を送信して、トランスポンダを、スリープ・モードに切り替えるとともに、ミュートされているトランスポンダのミュートを取り消す。 - 特許庁
An excitation coil 32A of the short-circuiting relay 30A is supplied with electric power directly from a vehicle battery 10 by way of one of the terminals of the current suppression resistor 50, a reverse connection protection device 47A, and a drive transistor 46A, excluding the starting command switch 12.例文帳に追加
リレー30Aの励磁コイル32Aはスイッチ12を経由せず、抵抗50の一方の端子と逆接保護素子47Aと駆動トランジスタ46aとを介して車載バッテリ10から直接給電される。 - 特許庁
When the operation time for which an operation switch 12 is being kept depressing is a very-short operation time shorter than a predetermined time, a client device 10 of the power system monitoring control system transmits control command information including a very-short operation time information to a monitoring control server 20 after the depressing state of the operation switch 12 is released.例文帳に追加
電力系統監視制御システムのクライアント装置10は、操作スイッチ12が押下され続ける操作時間が所定時間よりも短い微少操作時間のときには、操作スイッチ12の押下状態が解除された後に、微少操作時間情報を含む制御指令情報を監視制御サーバ20へ送信する。 - 特許庁
Thus, since determination (triple collation) on the manual shift mode takes a longer time than determination (double collation) on the steering switch upshift, even if Sup is generated at t3 delayed from t1 the moment t4 of determination on the steering switch upshift will not be delayed from the moment t2 of determination on the manual shift mode, with no shift command output at t4.例文帳に追加
よってマニュアル変速モード判定(3連照合)がステアリングスイッチアップシフト判定(2連照合)より長時間を要するため、Supがt_1 から遅れたt_3 に発生しても、ステアリングスイッチアップシフト判定瞬時t_4 がマニュアル変速モード判定瞬時t_2 より遅くなることがなく、t_4 に変速指令が出力されることがない。 - 特許庁
When a command for collecting paper records is output from a control device (not shown), a first switch guide 51 at a crossing portion between the normal delivery path 45 and a first bypass delivery pat 46 is actuated, so as to switch the delivery path from the normal delivery path 45 toward the first bypass delivery path 46.例文帳に追加
図示しない制御装置から記録紙の集約指令が出力されると、通常搬送路45と第1迂回搬送路46とが分岐する部分に配置されている第1切替えガイド51が作動し、通常搬送路45から第1迂回搬送路46に向かうように搬送路を切替える。 - 特許庁
A holding detecting circuit 40 composed of a holding start detector 43, a holding completion detector 44, and a flip flop calculator 45, a holding calculator 41, and a switch 42 are disposed in a turbine rotating speed command circuit composed of a target turbine rotating speed setter 30, a switch 32, and a change ratio restrictor 31.例文帳に追加
目標タービン回転数設定器30,切替器32,変化率制限器31から構成されるタービン回転数指令回路に、保持開始検出器43,保持終了検出器44,フリップフロップ演算器45より構成される保持検出回路40,保持演算器41、及び切替器42を設ける。 - 特許庁
When a command for collecting recording papers is output from a control device (not shown), a first switch guide 51 arranged at a portion where a normal delivery path 45 and a first bypass delivery path 46 are branched is actuated, so as to switch the delivery path toward the first bypass delivery path 46 from the normal delivery path 45.例文帳に追加
図示しない制御装置から記録紙の集約指令が出力されると、通常搬送路45と第1迂回搬送路46とが分岐する部分に配置されている第1切替えガイド51が作動し、通常搬送路45から第1迂回搬送路46に向かうように搬送路を切替える。 - 特許庁
A voice controlled surgical system including a wireless command microphone for receiving audio input, a voice control module for generating commands from the audio input received by the wireless command microphone, a detection module for generating signals indicative of a proximity of the wireless command microphone, a switch module for disabling the commands in response to one or more of the signals, and an alarm module activated in response to the one or more signals.例文帳に追加
音声制御式外科用システムは、オーディオ入力を受信する無線命令マイクロフォンと、前記無線命令マイクロフォンによって受信されるオーディオ入力から命令を生成する音声制御モジュールと、前記無線命令マイクロフォンの近接を示す信号を生成する検出モジュールと、信号の1つまたは複数に応答して命令を無効にするスイッチモジュールと、信号の1つまたは複数に応答して作動されるアラームモジュールとを含む。 - 特許庁
The microprocessor 3 comprises a communication parameter region 34, initial master information 36, and a duplexing control portion 37 for managing the initial master information, reflecting duplexed status information with information about which of PCs is a current master, and performing master switching by a master changeover switch in accordance with a command from the outside and a command from an application program.例文帳に追加
マイクロプロセッサ3は、通信パラメータ領域34と、イニシャルマスタ情報36と、イニシャルマスタ情報を管理し、カレント・マスタがどちらのPCかの情報を二重化ステータス情報に反映させ、マスタ切替スイッチによる外部からの指令およびアプリケーションプログラムからの指令によりマスタ切替を行う二重化制御部37とを設ける。 - 特許庁
Alternatively, when a trigger switch is pressed to feed a validation information transmission command signal to the validation device 2 or a retrieval command signal is received from the printing device 3, the validation device 2 transmits the validation information in the validation device 2 to the printing device 3 through the communication connection device 4, so that the validation information can be printed by the printing device 3.例文帳に追加
別法として、鑑別装置(2)は、トリガスイッチが押圧されて鑑別装置(2)に鑑別情報送信指令信号が付与され又は印刷装置(3)から検索指令信号を受信すると、鑑別装置(2)は、通信接続装置(4)を介して鑑別装置(2)内の鑑別情報を印刷装置(3)に送信し、印刷装置(3)により鑑別情報を印刷することができる。 - 特許庁
In a charging device of the capacitor, a switch 6 is turned off at every charging cycle, the capacitor 8 is constant current-charged to a charging voltage command value and the charging voltage command value is decided in the middle of a charging cycle period of the capacitor.例文帳に追加
充電サイクル毎にスイッチ6をオフさせてコンデンサ8を充電電圧指令値まで定電流充電し、充電電圧指令値がコンデンサの充電サイクル期間の途中で確定するコンデンサの充電装置において、波線ブロックで示す予備充電制御回路は充電電圧指令値の確定前までに、コンデンサを予備充電電圧指令値まで予備充電する。 - 特許庁
When a condition prize balls cannot be paid out from a prize ball device is judged and ball run-out is detected based on detection of a ball run-out detection switch 167, a prize ball prohibition command is outputted from a basic circuit 53.例文帳に追加
玉切れ検出スイッチ167の検出に基づいて、賞球装置から賞球を払出せない状態である旨の判定を行ない、玉切れ検出がなされた場合に、賞球禁止コマンドを基本回路53から出力する。 - 特許庁
A word line controlling a selecting switch of a memory cell is activated after receiving a command of the second or on and after when the word line receives plural commands successively and reading and writing data from/in a memory cell in accordance with combination of these commands.例文帳に追加
複数のコマンドを順次受け、これ等コマンドの組み合わせに応じて、メモリセルにデータを読み書きする際、メモリセルの選択スイッチを制御するワード線は、2番目またはそれ以降のコマンドを受けた後に活性化される。 - 特許庁
When receiving a requirement command for USB device identification information from the USB host, the vendor ID stored in the memory 33 and the product ID generated from the code set by the dip switch 40 are transmitted to the USB host.例文帳に追加
USBホストからUSBデバイス識別情報の要求コマンドを受信すると、メモリ33に記憶されたベンダIDとディップスイッチ40によって設定されたコードから生成されたプロダクトIDとをUSBホストへ送信する。 - 特許庁
In a pachinko game machine, a CPU 13 of a main circuit board 11 transmits a control command designating the contents of display of a pattern display 2 to a pattern control circuit board 20 based on a winning detection signal of a first kind starting hole switch 19.例文帳に追加
パチンコ機において、主基板11のCPU13は、第1種始動口スイッチ19の入賞検知信号に基づき、図柄制御基板20に図柄表示器2の表示内容を指示する制御コマンドを送信する。 - 特許庁
Prior to starting a measurement, an operation control unit 3 outputs a conduction command PAC to control a power supply switch means 10 to be in a conduction state, thereby feeding power source voltage VA for analog circuit to a measurement circuit unit 1.例文帳に追加
演算制御部3は、測定の開始に先立って通電指令PACを出力し、電源スイッチ手段10を導通状態に制御することで、アナログ回路用電源VAを測定用回路部1へ供給させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|