「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

The respective cassette is capable of storing various sample sheets separately and is provided with a horizontally driving device which horizontally-transfers the respective sample sheets.例文帳に追加

各カセットは、種々のサンプルシートを個々に収容可能であり、各サンプルシートを水平移送する水平駆動機構を備える。 - 特許庁

To monitor hardness of a sample in a simple method while taking into consideration variations in hardness due to microscopic structures in the sample.例文帳に追加

試料中の微視的構造による硬さのばらつきを考慮しつつ、簡易な方法で試料の硬化をモニタリングすること。 - 特許庁

A sample setting part 4 sets a sample arranged to be distributed to estimate the state quantity of an object to the three-dimensional coordinate system.例文帳に追加

サンプル設定部４は、三次元座標系へ物体の状態量を推定するために分散配置されるサンプルを設定する。 - 特許庁

In the sample holder, a main shaft of a sample holder body is formed of a material having a low coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

本発明の試料ホルダーは、試料ホルダー本体の主軸材が、低熱膨張係数の材料からなることを特徴とする。 - 特許庁

The magnification deviation is determined by using a sample for calibrating a dimension of the holder and a sample for calibrating a dimension of the photomask for nanoimprint.例文帳に追加

倍率ずれは、ホールダの寸法校正用試料とナノインプリント用フォトマスクの寸法校正用試料を用いて求める。 - 特許庁

The CMP system includes: a polishing table; a sample carrier arranged to hold the sample over the polishing table; and an eddy current probe.例文帳に追加

このＣＭＰシステムは、研磨テーブルと、研磨テーブル上でサンプルを保持する構成であるサンプルキャリヤと、渦電流プローブとを含む。 - 特許庁

To provide a sample holding device for an electron beam device capable of observing reaction between a sample and a gas.例文帳に追加

本発明の目的は、試料とガスの反応が観察可能な電子線装置用試料保持装置を提供することにある。 - 特許庁

That is to say, only in a case of a value "1" indicating the sample point of the cardiac cavity part, the volume value of the sample point is fed to the adder 37.例文帳に追加

つまり、心腔部のサンプル点を示す値１の場合にのみ、そのサンプル点の体積値が加算器３７に供給される。 - 特許庁

Fluorescent lamps 12 and 13 are lighted to photograph the sample 6 set on a sample stand 5 so as to contain a rubbing part (S11).例文帳に追加

蛍光灯１２、１３を点灯し、擦り部を含めるように、試料台５の上にセットされた試料６を撮影する（Ｓ１１）。 - 特許庁

A sample of the magnetic recording medium is irradiated with an electron beam as an area beam and the electron beam is reflected in the vicinity of the pole of the sample to obtain an image.例文帳に追加

磁気記録媒体に面積ビームとした電子線を試料に照射し、試料の極近傍で反射させ像を得る。 - 特許庁

Each protein of an analyzed sample is compared with a reference sample and the quantitative alternation of each protein is inputted (input step).例文帳に追加

解析対象試料の各タンパク質を、基準試料と比較して、各タンパク質の量的変化を入力する(入力ステップ）。 - 特許庁

The ozone unit comprises ozone supply sources 34, 35, 36 and a sample nozzle unit 38 for directing an ozone gas flow to the sample 28.例文帳に追加

オゾンユニットはオゾン供給源３４、３５、３６と、オゾンガス流を試料２８に指向するための試料ノズルユニット３８を含む。 - 特許庁

The reaction vessels 5, flow channels 13, 15, 17, 19, sample vessel 35 and sample vessel flow channel 35a form a closed system.例文帳に追加

反応容器５、流路１３，１５，１７，１９、サンプル容器３５及びサンプル容器流路３５ａは密閉系を形成している。 - 特許庁

An ID of the calibration sample is read to be stored (S2), and a data of the sample corresponding thereto is also stored (S3).例文帳に追加

校正試料のＩＤは読み取られて記憶され（Ｓ２）、更にそれに対応する校正試料のデ−タも記憶される（Ｓ３）。 - 特許庁

ANALYZING SAMPLE PRODUCING METHOD, ANALYZING METHOD OF SUBSTANCE PRESENT ON SEMICONDUCTOR SUBSTRATE AND ANALYZING SAMPLE PRODUCING APPARATUS例文帳に追加

分析用試料生成方法、半導体基板表面に存在する物質の分析方法および分析用試料生成装置 - 特許庁

As described above, when executing a print job for which the request for sample print is made, the sample print is also executed in addition to main printing.例文帳に追加

このように、サンプルプリントの要求がなされた印刷ジョブを実行する際には本印刷の他にサンプルプリントも実行される。 - 特許庁

To provide a sample hold timing determination device which determines the sample hold timing easily without performing intricate work.例文帳に追加

サンプルホールドタイミングの決定を煩雑な作業を行うことなく簡単に行うことが可能なサンプルホールドタイミング決定装置を提供。 - 特許庁

The sample-and-hold circuit 213 sample-holds a voltage signal corresponding to bias power on the basis of a sampling pulse SMP1 in recording.例文帳に追加

サンプルホールド回路２１３は、記録時には、サンプリングパルスＳＭＰ１に基づき、バイアスパワーに対応した電圧信号をサンプルホールドする。 - 特許庁

In this evaluation method of the piezoelectric film 31, first of all, a sample 12 including the piezoelectric film 31 is fixed to a sample fixing tool 20.例文帳に追加

圧電体薄膜３１の評価方法は、まず、圧電体薄膜３１を含む試料１２を試料固定治具２０に固定する。 - 特許庁

To improve a recovery ratio of nucleic acid from a sample when a nucleic acid is extracted from the sample containing a protein and the nucleic acid.例文帳に追加

タンパク質及び核酸を含む試料から、核酸を抽出する際に試料からの核酸回収率を向上させる。 - 特許庁

To provide a sample separation and suction tool for precisely and efficiently separating and sucking a sample.例文帳に追加

サンプルの分離および吸着をより精度よくかつ効率的に行うことができるサンプル分離吸着器具を提供すること。 - 特許庁

In this case, sample points which are included in the probe information by the on-vehicle device 3 are made to be only sample points near an end point of the road link.例文帳に追加

この場合、車載機３がプローブ情報に含めるサンプル点は、道路リンクの端点付近のサンプル点のみとした。 - 特許庁

A sample protection member (substrate 10) is disposed so as to cover the surface of a part cut by an ion beam IB of a sample 3.例文帳に追加

試料３のイオンビームＩＢにより切削される部分の表面を覆うように試料保護部材（基板１０）を配設する。 - 特許庁

(1) A sample of a fluolescently labeled protein alone and a sample of a mixture of the fluolescent labeled protein with a compound are prepared.例文帳に追加

（１）蛍光標識したタンパク質のみのサンプルと、蛍光標識したタンパク質と化合物とを混合したサンプルとを用意する。 - 特許庁

The vicinity of the high temperature sample 7 is cooled by the cell cover 17 cooled by water of an auxiliary cell 15 provided around the sample.例文帳に追加

高温の試料７近傍は、周囲に設けられた補助セル１５の水冷されたセルカバー１７によって冷却される。 - 特許庁

The receiving detector 101 detects missing packets, and the sample data memory 107 stores the sample data in front of the missing packets.例文帳に追加

受信検出器１０１はパケットの欠落を検出し、サンプル値記憶部１０７はパケット欠落直前のサンプル値を記憶する。 - 特許庁

To provide a device for collecting a sample from the inside of an oral cavity and quickly and easily measuring an analyzed object contained in the sample.例文帳に追加

口腔内試料を採取し、そしてその中に含まれる分析物を、迅速かつ簡便に測定するデバイスを提供する。 - 特許庁

Further, a shield member 7 is provided between the Z movement mechanism 4 and the sample stage 3 free to move toward a sample-taking-out direction.例文帳に追加

また、Ｚ移動機構４と試料ステージ３の間に、試料取り出し方向に移動可能なシールド部材７を設ける。 - 特許庁

To provide a surface developing method for sample blocks that will not cause damages to a sample block and which does not have problems on hygienic grounds.例文帳に追加

試料ブロックの欠損などをおこすことなく、また、衛生上問題のない試料ブロックの面出し方法を提供する。 - 特許庁

TRACE SAMPLE HEATING PROBE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, ANALYZER USING THE TRACE SAMPLE HEATING PROBE, AND ANALYSIS METHOD例文帳に追加

微小試料加熱プローブおよびその製造方法、ならびに微小試料加熱プローブを用いた分析装置および分析方法 - 特許庁

For the noise estimation, a first sample sequence and a second sample sequence may be obtained from each receiver used for data reception.例文帳に追加

このノイズ推定のためにデータ受信のために用いられる各受信機から第一サンプル列と第二サンプル列とが得られる。 - 特許庁

For the noise estimation, a first sample sequence and a second sample sequence may be obtained from each receiver used for data reception.例文帳に追加

このノイズ評価のためにデータ受信のために用いられる各受信機から第一サンプル列と第二サンプル列とが得られる。 - 特許庁

Temperature Ts of the heated first sample cell 7, temperature Tso of the second sample cell 8, and temperature T of the heat source 3 are detected.例文帳に追加

加熱された第１試料セル７の温度Ｔs と、第２試料セル８の温度Ｔsoと、熱源３の温度Ｔを検出する。 - 特許庁

A selector 8 selects the output of the 1st sample and hold circuit 6 or the 2nd sample-hold circuit 7 in the holding operation and provides an output.例文帳に追加

セレクタは第１のサンプル・ホールド回路と第２のサンプル・ホールド回路の保持動作時の出力を選択して出力する。 - 特許庁

A fluid access structure provides a fluid access region to a selected subset of sample wells (12) from an array of the sample wells (12).例文帳に追加

流体アクセス構造は、サンプルウェル（１２）のアレイから、サンプルウェル（１２）の選択されたサブセットへの流体アクセス領域を提供する。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING SEM SAMPLE FROM BIOLOGICAL TISSUE THIN STRIPE, SEM SAMPLE, AND METHOD OF EVALUATING STATE OF SKIN例文帳に追加

生物組織薄切切片からＳＥＭ標本を作製する方法及びＳＥＭ標本、並びに皮膚の状態を評価する方法 - 特許庁

A camera 14 obtains an observation image of a sample 1 by imaging the image of the sample 1 which is irradiated with the ultraviolet light.例文帳に追加

カメラ１４は、この紫外光が照射されている標本１を撮像して標本１の観察画像を取得する。 - 特許庁

To provide a sample container conveyance apparatus capable of downsizing the apparatus and reducing a trouble during conveyance of a sample container.例文帳に追加

試料容器搬送中のトラブルが生じにくく、装置の小型化を図ることができる試料容器搬送装置を提供する。 - 特許庁

To prevent blowout of a blood sample or the like, when collecting the blood sample from a blood collecting tube by using a collection coupler.例文帳に追加

採血管から採取カプラーを用いて血液試料を採取する場合において、血液試料の噴き出し等を防止する。 - 特許庁

The defects on the sample 26 are detected by using the 2-dimensional map of the sample 26 created from a surface voltage measured.例文帳に追加

試料２６上の欠陥は、測定された表面電圧から生成された試料２６の二次元マップを使用して検出する。 - 特許庁

The sample of the recorded object on the updated play list is played, and the specific sample of the updated play list is selected.例文帳に追加

当該更新したプレイリスト上の上記録音物のサンプルを演奏し、上記更新したプレイリストの特定のサンプルを選択する。 - 特許庁

Thereby, an image of a sample of a weak phase object having a large structure like an organic sample can be observed.例文帳に追加

これによって、生物試料のように大きな構造を有する弱位相物体の試料の像を観察することができる。 - 特許庁

The biaxial stage 14 is moved along a Y-axis direction and a Z-axis direction to separate a sample 2 from a sample 1.例文帳に追加

２軸ステージ１４をＹ軸方向およびＺ軸方向に移動させることにより試料２を試料１から剥離する。 - 特許庁

To precisely detect stress of a sample semiconductor wafer, as the absolute value, without rotating the sample or the overall optical system.例文帳に追加

試料あるいは光学系全体を回転させずに、試料半導体ウエハの応力を高精度に絶対値として検出する。 - 特許庁

The sampling circuit is operative to sample the characteristics of an input signal at various points within a bit window in response to a sample clock signal.例文帳に追加

該サンプリング回路は、サンプリング・クロック信号に応じて、ビット・ウィンドウ内の様々なポイントで入力信号の特性をサンプリングする。 - 特許庁