「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

In the biological sample analysis chip 100, analysis light is reflected multiple times inside the biological sample analysis chip 100.例文帳に追加

生体試料分析チップ１００では、分析光を生体試料分析チップ１００の内部において複数回反射させる。 - 特許庁

A sample containing foam takes a shorter aspiration time than normal samples, and a sample containing a clot takes a longer aspiration time than normal samples.例文帳に追加

正規の試料に比べて気泡入り試料では吸引時間が短くなり、凝塊入り試料では吸引時間が長くなる。 - 特許庁

To precisely estimate a spectral characteristic in a sample point on a sample, without generating an unintended dispersion.例文帳に追加

標本上の各標本点における分光特性を、意図しないばらつきを生じさせることなく高精度に推定できること。 - 特許庁

A preparative LC (liquid chromatography) using an LC/MS (mass spectrometry) is used to collect a micro amount of sample liquid into each recessed part of a sample slide 21.例文帳に追加

サンプルスライド２１の各凹部に微量の試料液を採取するために、ＬＣ／ＭＳを利用した分取ＬＣを用いる。 - 特許庁

The sample plate has a matrix of a plurality of wells (6), each extending through the inside and receiving a sample.例文帳に追加

試料プレートは、その内部に延在する複数個のウエル（６）のマトリックスを有していて、それぞれのウエルで試料を収容する。 - 特許庁

The sample collection apparatus is provided with the function of extracting samples in the sample collection apparatus and/or the testing apparatus.例文帳に追加

また、サンプル収集装置は、サンプルをサンプル収集装置および／または試験装置内でしぼり出すための機構を備える。 - 特許庁

The receiver generates a sample signal according to a sample, and the sampling signal shows the distance to the target object generating the reflection.例文帳に追加

受信機はサンプルに応じてサンプル信号を生成し、そのサンプル信号は、反射を生じさせる対象物までの距離を示す。 - 特許庁

PASSIVATION METHOD OF NON-RADIATIVE RECOMBINATION CENTER OF ZNO SAMPLE AND PASSIVATED ZNO SAMPLE PREPARED BY THE METHOD例文帳に追加

ＺｎＯ試料の非放射再結合中心を不動態化する方法及びそれによって用意された不動態のＺｎＯ試料 - 特許庁

COLLECTING DEVICE FOR PRINTED CASSETTE AND/OR PRINTED EXAMINED SAMPLE SUPPORT BODY FOR HISTOLOGICAL OR CYTOLOGICAL SAMPLE例文帳に追加

組織学的又は細胞学的試料のためのプリントされたカセット及び／又はプリントされた被検試料支持体の収集装置 - 特許庁

Next, the thin film sample is reversed in order to etch an opposite surface and fixed to a sample stand 3 having a Farady cup therein.例文帳に追加

次に、反対面をエッチングするため、薄膜試料１を反転し、内部にファラデーカップを有した試料台３に固定する。 - 特許庁

The irradiation of the Ar ion beam neutralizes the observed area of the sample 3 and prevents the sample from charging up.例文帳に追加

このＡｒイオンビームの照射によって、試料３の被観察領域は電気的に中和され、チャージアップが発生することがない。 - 特許庁

A text input means 1 inputs a sample text which becomes a sample of a text to be generated by using the template.例文帳に追加

テキスト入力手段１は、テンプレートを用いて生成可能としようとするテキストのサンプルとなるサンプルテキストを入力する。 - 特許庁

The surfactant contained in water or the sample is removed from water or the sample by adsorbing it to γ-Al_2O_3.例文帳に追加

水又は試料中に含まれる界面活性剤をγ−Ａｌ_２Ｏ_３に吸着させて水又は試料中から除去する。 - 特許庁

A gripper, etc. is not required to be arranged on the lower side of the sample container, thereby reducing the height of a sample container conveyance device.例文帳に追加

また、試料容器の下方にグリッパ等を配置する必要がなく、その分だけ装置の高さを低くすることができる。 - 特許庁

SAMPLE AND HOLD INTEGRATED CIRCUIT, METHOD FOR COMPENSATION LEAKAGE IN SAMPLE AND HOLD CIRCUIT, AND SAMPLING CIRCUIT USED IN INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

サンプルホールド集積回路、サンプルホールド回路において漏れを補償する方法、および集積回路で用いられるサンプリング回路 - 特許庁

A sample aluminium plate 7 is irradiated with electromagnetic waves induced from the exciting coil 5 to induce an eddy current in the sample.例文帳に追加

励起コイル５から誘導された電磁波がサンプルであるアルミニウムプレート７に照射され、サンプル内に渦電流を誘導する。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING THICKNESS OF AMORPHOUS LAYER OF SAMPLE FOR TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE AND METHOD FOR PREPARING SAMPLE FOR TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE例文帳に追加

透過型電子顕微鏡用試料のアモルファス層の厚さ評価方法および透過型電子顕微鏡用試料の作製方法 - 特許庁

To provide a higher-speed analysis of a sample by improving a sampler for sample collection from a metal melt or a cryolite melt.例文帳に追加

メタルメルトまたは氷晶石メルトからのサンプル採取用サンプラーを改善し、サンプルのより高速な分析を実現することである。 - 特許庁

SAMPLE STAGE FOR FOCUSED ION BEAM PROCESSING DEVICE, AND METHOD FOR MAKING TRANSMISSION TYPE ELECTRON MICROSCOPE PLANE-OBSERVED SEMICONDUCTOR THIN SAMPLE例文帳に追加

集束イオンビーム加工装置の試料ステージと透過型電子顕微鏡平面観察用半導体薄片試料の作製方法 - 特許庁

To provide a microscope apparatus in which various samples from a thin sample up to a thick sample can be observed by simple operation.例文帳に追加

薄い試料から厚い試料まで様々な試料を、簡単な操作で観察することができる顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

Then, the second template 103 is updated by the sample, and the hash value 105 is updated by the hash value calculated from the sample.例文帳に追加

そして、サンプルにより第２テンプレート１０３を更新し、サンプルから算出したハッシュ値によりハッシュ値１０５を更新する。 - 特許庁

Since the graphite tube with the injected sample droplets are heated, atomic vapor is generated from a sample within the graphite tube.例文帳に追加

次に、試料液滴を注入したグラファイトチューブを加熱してそのグラファイトチューブ内で試料から原子蒸気を生成する。 - 特許庁

A sample solution 3 containing fluorescence molecules 5 is placed on the SiO_2 film 7 of the supporting substrate and a cover glass 8 is placed on the sample solution 3.例文帳に追加

その支持基板のＳｉＯ_２膜７上に蛍光分子５を含む試料溶液３を載せ、その上にカバーガラス８を載せる。 - 特許庁

The sample piece 15 is molded by clipping the original sample 5 at a desired position by using a focused ion beam irradiation optics 2.例文帳に追加

集束イオンビーム照射光学系2により元試料5の所望位置において試料片15の切り出しの成形を行なう。 - 特許庁

In this state, the sample 7 is irradiated with an ion beam 16 within the frame of the conductive plate 19, thus processing or observing the sample 7.例文帳に追加

その状態で、導電板１９の枠内にイオンビーム１６を試料７に照射して、加工もしくは観察を行う。 - 特許庁

A microchip comprises a liquid passageway through which a sample liquid containing a sample is passed, and a gas passageway through which a compressed gas is passed.例文帳に追加

マイクロチップに、試料を含むサンプル液が通流する液体流路と、圧縮気体が通流する気体流路とを設ける。 - 特許庁

To provide a pretreatment method of samples and a sample holding member which make it possible to concentrate a liquid sample with excellent reproducibility.例文帳に追加

液状の試料を再現性よく濃縮させることができる試料の前処理方法および試料保持部材を提供する。 - 特許庁

After a proper amount of sulfuric acid is added to the sample containing seawater or salts, the sample is heated and oxidized by the combustion pipe 8 and is evaporated.例文帳に追加

海水や塩類を含む試料に対して適量の硫酸を添加した後、燃焼管８で加熱酸化して気化する。 - 特許庁

To easily confirm the presence of an endotoxin in a sample such as a cultured cartilage, even in the sample adsorbing the endotoxin easily.例文帳に追加

エンドトキシンが吸着し易い試料であっても、培養軟骨などの試料中におけるエンドトキシンの有無を簡便に確認する。 - 特許庁

MASK FOR MANUFACTURING OBSERVATION SAMPLE OF ELECTRON MICROSCOPE, MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING APPARATUS OF OBSERVATION SAMPLE USING MASK例文帳に追加

電子顕微鏡の観察用試料作製用マスク並びにこのマスクを用いた観察用試料の作製方法および作製装置 - 特許庁

The very trace amount of moisture in the sample gas is thereby measured accurately, by mass-analyzing the sample gas irradiated with the lithium ions.例文帳に追加

従ってリチウムイオンを照射した試料ガスを質量分析すれば極く微量な水分量を正確に測定できる。 - 特許庁

To detect contamination in a tank for putting a sample therein, of an environmental test device performing an accelerated test of a sample of a semiconductor device and the like.例文帳に追加

半導体装置等の試料の加速試験を行う環境試験装置の、試料を入れる槽内の汚染を検知する。 - 特許庁

A prediction error conversion means 20 converts a value of each time series sample into a prediction error value on the basis of a past sample.例文帳に追加

時系列の各サンプルを、予測誤差変換手段２０が、各サンプルの値を過去のサンプルに基づく予測誤差値に変換する。 - 特許庁

When the sample holder 2, mounted with a sample S thereon, is laid on a seating part 33, the holder 2 is fixed by the attractive force of the magnet 32.例文帳に追加

試料Ｓを載せた試料ホルダ２を着座部３３上に置くと磁石３２の吸着力でホルダ２が固定される。 - 特許庁

To correct a processing position without putting a mark on a sample, in carrying out processing of the sample with a charged particle beam device.例文帳に追加

荷電粒子ビーム装置により試料の加工を行う際に、試料にマークを加工することなく、加工位置を補正する。 - 特許庁

To improve precision of analysis on a sample surface by controlling a damage such as a change in a bonding state, and the composition of the sample.例文帳に追加

試料の結合状態および組成の変化などの損傷を抑制し、試料表面の分析精度を向上させる。 - 特許庁

In the invention, a sample selection part 20 acquires sample data rows of a signal to show the amount of touch state detected on a touch panel.例文帳に追加

サンプル抽出部２０は、タッチパネルにおいて検出されたタッチ状態量を示す信号のサンプルデータ列を取得する。 - 特許庁

The control sections of the sample machines associate the gradation characteristics obtained in the sample machines with the gradation characteristics of the respective patches of the target machine.例文帳に追加

サンプル機の制御部は、当該サンプル機にて得られた階調特性を、ターゲット機の各パッチの階調特性に関連付ける。 - 特許庁

A sample pulse filter 24 is provided for the reception system 2 to filter sample pulses which specify the timing of extraction of the received pulses.例文帳に追加

サンプルパルスフィルタ２４は、受信系２に設けられ、受信パルスを抽出するタイミングを規定するサンプルパルスをフィルタリングする。 - 特許庁

A sample 26 to be observed is adhered horizontally on the sample supporting film 38.例文帳に追加

試料支持膜体３８上に観察試料２６をごく接近させ、支持膜体上に観察試料２６を水平に付着させる。 - 特許庁

To provide a spectrophotometer that has a sample chamber for reducing loss of luminous flux and preventing scattered light except from a sample.例文帳に追加

光束の損失を低下し、試料以外からの散乱光を防止する試料室を持った分光光度計を提供する。 - 特許庁

To move a droplet along a surface of a sample body and to recover contaminants on the surface of the sample body by a simple manner.例文帳に追加

簡易な手法で、液滴を試料体の表面に沿って移動、試料体表面の汚染物質を回収すること。 - 特許庁

A sample gas is fed through a capturing pipe 19 by coupling a valve 17 between a and b, and sample components are adsorbed by an adsorbent.例文帳に追加

バルブ１７のａ−ｂ間を接続し、試料ガスを捕集管１９に流して吸着剤に試料成分を吸着させる。 - 特許庁

To provide a sample measuring device and a measuring method capable of measuring properly a sample such as a cell.例文帳に追加

細胞などの試料に対して好適に計測を行うことが可能な試料計測装置及び計測方法を提供する。 - 特許庁

A measuring person confirms the surface observation image of the sample by visible light on a screen and selectively indicates the noticeiable region on the sample (S4).例文帳に追加

測定者は可視光による試料の表面観察画像を画面上で確認し、注目領域を選択指示する（Ｓ４）。 - 特許庁