「Scraping」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cleaning device and an image forming apparatus capable of suppressing initial scraping defects.例文帳に追加

初期掻き取り不良を抑制することのできるクリーニング装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device, along with an image forming apparatus, capable of reducing scraping of a reference guide.例文帳に追加

基準ガイドの削れを低減することのできるシート搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a skin-scrubber which facilitates scraping off of scurf not fully scraped off before or scurf in the back or the like, which gives an impression of lighter body weight, feeling of satisfaction and freshness by scurf scraping, and further soundness in the skin and in a health aspect, and which makes scurf scraping possible with both hands, bringing reduction in time.例文帳に追加

従来落としきれなかった垢や背中などの垢を容易に落とすことが出来、体全体が軽くなったような気持ちにさせ、垢すりによる満足感と清々しさを与え、さらに肌も丈夫になり、健康面にも良く、両手で垢すりができ、時間の短縮に繋がる垢すり具を提供する。 - 特許庁

Recesses and projections or teeth at regular intervals are created at the periphery of the oil scraping-up disc 15, and when the oil scraping-up disc 15 rotates with a rotor shaft 3, the speed sensor 11 senses a change in the recess and projections at the periphery of the oil scraping-up disc 15, thereby detecting the number of revolutions of the main motor of the vehicle.例文帳に追加

油掻揚げ円板１５の外周部には一定間隔の凹凸あるいは歯形が形成され、油掻揚げ円板１５が回転子軸３とともに回転すると、速度センサ１１は油掻揚げ円板１５の外周の凹凸の変化を感知し、車両用主電動機の回転数を検出する。 - 特許庁

Whereby the cleaning device removes the ink in the vicinity of an ink scraping section and maintains its cleaning effect.例文帳に追加

これによりインク掻き取り部近傍のインクを除去でき、清掃効果を持続させることが出来る。 - 特許庁

A substrate 2 is slid in a reciprocating manner in the direction of the arrow to slide a scraping part 3 in a reciprocating manner.例文帳に追加

基板２を矢印方向に往復摺動させると、掻き取り部３も同様に往復摺動される。 - 特許庁

Refuse and dust removed in a scraping-down manner can be discharged flowing with cooling air.例文帳に追加

掻き落とし状に除去したゴミや埃などは、冷却用空気に乗せて流動させて排出できる。 - 特許庁

The upper frames 16c, 16d include pin holes 27c, 30c for mounting the slag scraping-out device 11.例文帳に追加

上部フレーム１６ｃ，１６ｄはスラグ掻き出し装置１１を取付けるピン孔２７ｃ，３０ｃを有する。 - 特許庁

When not in the term of the anti-oxidation, the connection of the resin pipe 1 can be done without scraping work.例文帳に追加

光酸化防止有効期間内でなれば、樹脂管１の接続はスクレープ作業が不要となる。 - 特許庁

To prolong service life and to maintain sufficient flexibility and deflection characteristics, in a printing press ink scraping blade.例文帳に追加

印刷機用インク掻き落としブレードの使用寿命を増やし、十分な可撓性と反り特性を保たせる。 - 特許庁

An ash treatment control means is provided for starting ash scraping operation when the detected temperature of the combustion part internal temperature detecting means 57 is a first set temperature or lower, and stopping the ash scraping operation when the detected temperature of the ash treatment part internal temperature detecting means 58 reaches a second set temperature or higher during the ash scraping operation.例文帳に追加

燃焼部内温度検出手段５７の検出温度が第１の設定温度以下であるとき灰掻き動作を開始させ、この灰掻き動作中に灰処理部内温度検出手段５８の検出温度が第２の設定温度以上となったとき灰掻き動作を停止させる灰処理制御手段を設ける。 - 特許庁

In the cleaning means, a multiple number of cleaning rollers, a multiple number of bias rollers that are in contact with each of the cleaning rollers, a scraping member scraping off the toner on each bias roller and a toner carrying member to carry the residue toner scraped off by the scraping member outside of the cleaning device installed in between the 2 cleaning rollers are provided.例文帳に追加

クリーニング手段は、複数のクリーニングローラ及び各クリーニングローラに接触する複数のバイアスローラと、各バイアスローラ上のトナーをを掻取る掻取部材と、掻取部材に掻取られた残留トナーをクリーニング外に搬送するために、２本のクリーニングローラ間に設けられたトナー搬送部材とを具えている。 - 特許庁

To provide a power transmission capable of scraping up oil in a casing at an early stage, and a vehicle.例文帳に追加

ケーシング内のオイルを早期に掻き上げることが可能な動力伝達装置および車両を提供する。 - 特許庁

The scraper for the sludge thickener being installed on the bottom of the thickener whose bottom is rectangular and having scraping blades which are moved back and forth, wherein picket fences are erected for separating the sludge and air or water contained therein on the scraping blades or on connecting bars which connect the scraping blades.例文帳に追加

矩形底面を有する汚泥濃縮槽の前記底面上に設けられ、掻寄部材を有し、前記掻寄部材を往復動される汚泥濃縮槽用掻寄機において、前記掻寄部材又はその掻寄部材を結合する組立材上に、汚泥に含まれる水分又は空気を汚泥から分離させるピケットフェンスを立設させる。 - 特許庁

A fiber washing apparatus 1 comprises a container 2 having a hole part 7; and a rotor 3 rotatably provided in the container and having a plurality of washing blades 5a to 5d, and each of the washing blades has a scraping member (scraping bolt 14) for scraping fiber caught in the hole part of the container off, at the tip side.例文帳に追加

本装置は、孔部７を有する容器２と、容器内で回転可能に設けられ且つ複数枚の洗浄ブレード５ａ〜５ｄを有する回転体３と、を備える繊維洗浄装置１であって、洗浄ブレードの先端側には、容器の孔部に引っ掛かる繊維を掻き上げる掻上げ部材（掻上げボルト１４）が設けられている。 - 特許庁

The cleaning device for electrostatic latent image carrier has a housing 251, a cleaning roller 252, a scraping blade 254 and a rotation controller 256.例文帳に追加

ハウジング２５１と、クリーニングローラ２５２と、掻き取りブレード２５４と、回転制御装置２５６とを有する。 - 特許庁

A blade member 56 of a scraping member 51 is rotated in the direction of the arrow by the conveyance of the sheet P.例文帳に追加

このシートＰの搬送によって掻き落とし部材５１の羽根部材５６が矢印方向に回転する。 - 特許庁

To provide a pedicure tool used for removing or scraping a callus, dry skin or a corn.例文帳に追加

たこ、乾燥肌又はうおのめを除去及び又は削減するために使用されるペディキュアツールを提供する。 - 特許庁

A spatula member for scraping the paste adhering to a rotating shaft is provided next to the fixed blade side of the moving blade.例文帳に追加

移動刃の固定刃側の隣に前記回転軸に付着した糊を掻き取るへら部材を設ける。 - 特許庁

A precoat-type vacuum filter includes a raw liquid vessel 36, a filter drum 38 and a scraping means 46 (48).例文帳に追加

原液槽３６とフィルタドラム３８とスクレーパ手段４６（４８）とを備えたプリコート式の真空濾過装置。 - 特許庁

To provide a gasification apparatus capable of efficiently scraping off a slug deposited on an inner wall of a gasification furnace.例文帳に追加

ガス化炉の内壁に付着したスラッグを効率的にそぎ落とすことのできるガス化装置を提供する。 - 特許庁

For the scraping blade 15, a plurality of blades are provided in an interval smaller than a movement stroke of the movable skid.例文帳に追加

掻き出しブレード１５は、複数のブレードが可動スキッドの移動ストロークより小さい間隔に設けられる。 - 特許庁

A plurality of oil scraping-up grooves 46 are formed on an end face 341 on one side of the gear 34.例文帳に追加

歯車３４の一方の端面３４１には複数の油掻き上げ溝４６が形成されている。 - 特許庁

To provide a tobacco plant transplanter having a scraper scraping well soil stuck to a planting cup.例文帳に追加

たばこ移植機に、植付カップに付着した土を良好に掻き落とすスクレーパが設けられるよう考慮する。 - 特許庁

Then, a toner scraping off member coming in contact with the rotating agitating stick 9b is provided inside a toner container 11A.例文帳に追加

回転する撹拌棒９ｂに接触するトナー掻き落とし部材をトナー容器１１Ａ内に設ける。 - 特許庁

In Echizen manzai and Kaga manzai, a "suri-daiko" (making a sound by scraping a kozutsumi with a thin bamboo plectrum) is used. 例文帳に追加

越前萬歳と加賀萬歳はすり太鼓（小太鼓を細い竹の撥で擦るように鳴らす）を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dermabrasion is the mechanical scraping the top layers of skin using a high-speed rotary wheel. 例文帳に追加

皮膚擦傷法は高速で回転する円盤を用いて皮膚の最上層を機械的に削ることである。 - Weblio英語基本例文集

a thin tube is inserted through the cervix into the uterus, and gentle scraping and suction are used to remove the sample. 例文帳に追加

細い管を子宮頸部から子宮へ挿入して軽くこすり、吸引して標本を採取する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A scraping roll 17 is provided through a supporting leg 17a at the upstream side of the die head 16.例文帳に追加

ダイヘッド１６の上流側には支持脚１７ａを介して掻取ロール１７が設けられている。 - 特許庁

A scraping member 11 is arranged between the lower side face 60 and the inside face of the exhaust jacket 101.例文帳に追加

下部側面６０と排出ジャケット１０１の内面との間には、掻き落とし部材１１が配置される。 - 特許庁

CENTRIFUGAL SEPARATOR, SCRAPING DEVICE FOR THE SAME, AND METHOD FOR COLLECTING SOLID CONTENT IN CENTRIFUGAL SEPARATOR例文帳に追加

遠心分離機、遠心分離機用スクレーパ装置、及び遠心分離機における固形分の回収方法 - 特許庁

An angle 120 for holding the refuse is integrally installed by welding so that the uninstalled side to the scraping-up plate 103 turns in the advancing direction over the whole width L of a tip part of the scraping-up plate 103.例文帳に追加

ゴミを保持するためのアングル１２０は掻き上げ板１０３の先端部の全幅Ｌにわたって掻き上げ板１０３への非取り付け側が進行方向に向くように溶接によリ一体に取り付けられる。 - 特許庁

A compressed air supply passage communicating an opening of the scraping blade with the air compressor is provided in an interior of the driving shaft, and compressed coolant gas is supplied to the scraping blade from the compressed air supply passage.例文帳に追加

駆動軸の内部に、掻き取り羽根の開口部と空気圧縮機を連通する圧縮空気供給路を設け、この圧縮空気供給路から、掻き取り羽根に圧縮された冷却気体を供給する。 - 特許庁

To provide a track bed ballast scraping-out chain which reduces a load from ballast and the like generated when scraping out the ballast and the like as much as possible and enables movement of a chain, namely link plates, to be relatively smoothly performed.例文帳に追加

バラスト等掻出し操作時に生じるバラスト等例からの負荷荷重を、できるだけ低減させてチェーンの、すなわちリンクプレートの移動が比較的円滑に行える道床バラスト掻出し用チェーンを提供する。 - 特許庁

In the device for scraping up and feeding liquid feeding the liquid 4 scraped up by a rotation member 1 a part of which is immersed in a liquid reservoir 3, the liquid-repelling treatment on a scraping-up surface of the rotation member 1 is applied.例文帳に追加

一部が液体溜まり３に浸漬した回転部材１により掻き上げられた液体４を供給する掻き上げ給液装置において、前記回転部材１の掻き上げ面に撥液処理が施されている。 - 特許庁

In end mill machining of the oil through groove, distortion or introduction of internal stress is suppressed as much as possible by setting a machining axis and a machining direction parallel to an axis of the oil scraping ring, and the highly accurate oil scraping ring can be achieved.例文帳に追加

また、オイル通し溝のエンドミル加工において、加工軸及び加工方向をオイル掻きリングの軸に平行にすることによって歪み又は内部応力の導入を極力抑え、高精度のオイル掻きリングを得る。 - 特許庁

The earth removing apparatus comprises a scraping means 2 for scraping earth and sand by sliding a brush 5 having a plurality of linear bodies 4 on the ground 20 to be earth-removed, and a sucking means 3 for sucking the scraped earth and sand.例文帳に追加

処理対象である現地盤２０に、複数の線状体４を有するブラシ５を摺動させて、土砂を掻き取る掻取手段２と、掻き取られた土砂を吸引する吸引手段３とを設ける。 - 特許庁

To provide a cleaning device for a molten slag discharge port capable of positively lowering a slag scraping rod without requiring manual operation even if the tip of the slag scraping rod adheres to the molten slag discharge port.例文帳に追加

スラグ掻取り棒の先端がスラグ出湯口に粘着してしまったような場合にも、人手を要することなしに、確実にスラグ掻取り棒を下降させることができるスラグ出湯口の清掃装置を提供する。 - 特許庁

The soil removal device 56 is provided by installing a first scraper 162 having a first scraping blade 162a and a second scraper 164 having a second scraping blade 164a as a row in the diameter direction of a third intermediate disc 16.例文帳に追加

土除去装置５６は、第１掻き取り刃１６２ａを有する第１スクレーパ１６２と、第２掻き取り刃１６４ａを有する第２スクレーパ１６４とが、第３中耕ディスク１６の径方向に並設されている。 - 特許庁

To realize just enough scraping efficiency at both side of the inlet and the outlet of a sedimentation pond in a reciprocating sludge scraping apparatus used in the settling pond.例文帳に追加

本発明は沈殿池において使用される往復動式汚泥かき寄せ装置に関し、沈殿池における流入口側及び流出口側のいずれにおいても過不足のないかき寄せ効率を実現することを目的とする。 - 特許庁

A hydraulic cylinder 12 is provided on the opposite side to the molten slag discharge port 1 with a water-cooled wall 4 held between, and when the tip of the slag scraping rod 8 adheres to the molten slag discharge port 1, the slag scraping rod 8 is forcibly pushed down.例文帳に追加

油圧シリンダ１２を水冷壁４をはさんでスラグ出湯口１の反対側に設け、スラグ掻取り棒８の先端がスラグ出湯口１に粘着したときにスラグ掻取り棒８を強制的に押し下げる。 - 特許庁

The threshing device further includes a front scraper 34 for scraping off the chaff adhered to each between sieves of the first chaff sieve 53, and a rear scraper 56 for scraping off chaff adhered to each between sieves of the third chaff sieve 55.例文帳に追加

また、第１チャフシーブ５３の各シーブ間に付着する藁屑を掻き落とす前側スクレーパ３４を設けると共に、第３チャフシーブ５５の各シーブ間に付着する藁屑を掻き落とす後側スクレーパ５６を設ける。 - 特許庁

A scraping member for scraping the surface of a photoreceptor drum 3 with a tip 43 of a charging blade 4 is provided to facilitate collection of toner and external additives on the photoreceptor drum 3 by the application of bias.例文帳に追加

帯電ブレード４における先端部４３で感光体ドラム３の表面を摺擦することで、バイアス印加によってトナーや外添剤を感光体ドラム３上から捕集しやすくする摺擦部材を設ける。 - 特許庁

Therefore, the paper does not contact with a member such as a diverging claw and is not scraped, thereby preventing the damage of paper due to the scraping and the degradation of the quality of the image formed on the paper due to the scraping.例文帳に追加

このため、用紙は分岐爪のような部材と接触して擦られることがなく、用紙が擦られて傷が付いたり、用紙に形成された画像が擦られて画質が低下するということを防止できる。 - 特許庁

To provide a cleaning system having a scraping plate that scraps toner stuck on a fur brush along a cleaning blade, wherein recovered toner is prevented from accumulating in a space between the cleaning blade and the scraping plate.例文帳に追加

クリーニングブレードに沿ってファーブラシに付着したトナーを掻き落とすための掻き落とし板を備えたクリーニング装置において、クリーニングブレードと掻き落とし板との間の空間での回収トナーの蓄積を防止する。 - 特許庁