Scrapingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1701件
To provide good working efficiency by easily and surely detaching an excavation drill without reversely rotating a sheath pipe, providing good excavating performance by normally and reversely rotating the excavation drill according to a soil quality, and increase excavating efficiency by reducing a load applied to the excavating drill by scraping up excavated soil according to the rotation of the sheath pipe.例文帳に追加
サヤ管を逆回転させることなく掘削ドリルを容易に、確実に離脱できるので作業性に優れているし、地質に応じて掘削ドリルを正逆回転できるので掘削能率に優れており、またサヤ管の回転に伴って掘削土を掻き揚げるので掘削ドリルに掛かる負荷を低減し、掘削効率を上げることができる。 - 特許庁
Thereby, since the side surface plate 3 and the frontal blade plate 4 continue, a scraping blade 5 formed at the frontal blade plate 4 does not project towards its side direction more than the side surface plate 3, and also the side plate part 3 formed in the inclined direction functions as a guide plate, and can effectively prevent the implement from hitting and damaging crops during its work.例文帳に追加
これにより、側面板3と正面刃板4が連続しているため、正面刃板4に形成した削り刃5が、側面板3よりも側方に突出しないとともに、傾斜方向に形成される側面板3がガイド板として機能し、作業中に作物に当たって傷を付けるのを効果的に防止することができる。 - 特許庁
Utilizing the difference of speeds of scraping a main pole layer 29 and a nonmagnetic layer 31 by dry etching, a groove G composed of inside faces 31b and 31b of a first nonmagnetic layer 31 and a top face 29a of the main magnetic pole layer 29 is formed, and an auxiliary magnetic pole layer 33 is formed on the groove G via a nonmagnetic material layer 32.例文帳に追加
ドライエッチングに対する削れ方の速度が主磁極層29と第1の非磁性層31とで異なることを利用して、第1の非磁性層31の内側面31b,31bと、主磁極層29の上面29aからなる溝部Gを形成し、溝部Gの上に非磁性材料層32を介して、補助磁極層33を形成する。 - 特許庁
To provide a protection layer transferring medium without a fear of causing a problem that dust produced by scraping a cleaning layer with a structure comprising particles dispersed in a binding resin at the time of a thermal transfer is deposited on and accumulated to the surface of a thermal head, and capable of completely removing the dust or the like when they are deposited on the thermal head.例文帳に追加
結着樹脂中に粒子を分散した構造を有するクリーニング層が熱転写時に掻き落とされて、サーマルヘッドの表面にチリ等として付着、蓄積される問題を生じるおそれがなく、しかもサーマルヘッドにチリ等が付着した際にはこれを確実に除去することができる、新規な保護層転写媒体を提供する。 - 特許庁
To provide printed matter with a scratch hiding layer, the valuable information printed part of which is hidden with a scratch hiding layer as hidden in a lottery ticket, a game card or the like, more minutely the valuable information printed part is recognized through the scratching-off (scraping down) the scratch hiding layer with a coin or the like in order to prevent counterfeiting and forgery.例文帳に追加
抽選券やゲームカード等の如く有価情報印刷部をスクラッチ隠蔽層で隠蔽してあるスクラッチ隠蔽層付印刷物に関するものであり、さらに詳しくは、スクラッチ隠蔽層をコイン等でスクラッチオフ(引っ掻き落とし)して有価情報印刷部を認識し、贋造や偽造を防止するスクラッチ隠蔽層付印刷物に関する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus having a cleaning device whose cleaning performance is improved by using a cleaning auxiliary means capable of efficiently scraping spherical toner 21 adhering to a soft intermediate transfer member without increasing the abutting pressure of a cleaning blade 19 in the case of removing toner left after transfer on an image carrier such as a belt type intermediate transfer member 4.例文帳に追加
ベルト状中間転写体4などの像担持体上の転写残トナーを除去する際、クリーニングブレード19の当接圧を増すことなく、柔らかい中間転写体上に付着した球形トナー21の効率的な掻き取りを可能とするクリーニング補助手段を利用し、クリーニング性能を向上させたクリーニング装置を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In a processing device of scraping off the specimen protruding from a mask by an ion gun to generate ions, a specimen stand to mount the specimen, the mask arranged between the specimen and the ion gun, and an ion beam discharged from the ion gun, the mask contacts the upper face of the specimen, and a cooling mechanism is connected to the mask.例文帳に追加
本発明は、イオンを発生するイオン銃と、試料を搭載する試料台と、試料と前記イオン銃の間に配置されたマスクと、前記イオン銃から放出されたイオンビームにより、前記マスクから突出した試料を削る加工装置において、前記マスクは前記試料の上面に接触し、当該マスクには、冷却機構が接続されていることを特徴とする。 - 特許庁
The potential difference from the low charged toner to transfer the toner from a developing roll 21 to a photoreceptor drum 14 is ensured by changing the duty in the AC component of the developing bias for the low charged toner due to a high temperature and high humidity environment by disposing a cleaning blade or the like directly in contact with the peripheral face of the photoreceptor drum 14 without scraping the toner.例文帳に追加
感光体ドラム14の周面に直接クリーングブレード等を接触して配置し、トナーを掻き取ることなく、高温、高湿の環境によって低帯電化されたトナーに対して、現像バイアスの交流成分のデューティを変更することで、確実に現像ロール21から感光体ドラム14へ転写させるための低帯電トナーとの電位差を確保した。 - 特許庁
The gravure coating method of sheet-like matter has a coating liquid scattering preventive means between a fountain nozzle for transferring the coating liquid to the gravure roller and a doctor blade for scraping excessive coating liquid, in respect to the method of applying the coating liquid by using the gravure roller rotating in the reverse direction to the travelling direction of the travelling sheet-like matter onto the surface of sheet-like matter travelling continuously.例文帳に追加
連続して走行するシート状物の表面に、該シート状物の走行方向と逆方向に回転するグラビアロールで塗液を塗布する方法において、前記グラビアロールに塗液を移行させるファウンテンノズルと余剰塗液をかきとるドクターブレードの間に塗液飛散防止手段を設けることを特徴とするシート状物のグラビア塗工方法とする。 - 特許庁
To provide a method for preventing an oil leakage in a flange joint part of piping for use in oil-containing equipment that can surely prevent the oil leakage without being influenced by the amount of oil leakage in execution, accuracy in cleaning and scraping work and accuracy in applying a caulking agent and can surely prevent the oil leakage even when the caulking material is cracked by aging.例文帳に追加
施工時の漏油量、ケレン作業の精度、コーキング剤の塗り付けの精度に左右されることなく油の漏れ出しを確実に防止でき、また、経年によりコーキング剤にひび割れが生じたような場合であっても油の漏れ出しを確実に防止できる、油入りの機器に用いられている配管のフランジ継手部分における漏油防止方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus eliminating image soiling by attached matter by including in the image forming apparatus a mode for making the attached matter to electrostatically shift from a cleaning member in a cleaning device to a photoreceptor side, returning the attached matter to the photoreceptor once by this mode and then scraping off with a magnetic brush in a developing device or cleaning again with the cleaning device and obtaining refreshing of the cleaning member.例文帳に追加
画像形成装置にクリーニング装置の清掃部材から付着物を静電的に感光体側に移行させるモードを設けて、当該モードで付着物を一旦感光体に戻し、現像装置の磁気ブラシで掻き取るか、再度クリーニング装置でクリーニングすることで清掃部材の再生を図り、付着物による画像汚染などを無くすことのできる画像形成装置の提供。 - 特許庁
With the blade body 3 rotated through the rotating shaft 22 by compressed air supplied to the air motor 2, the knife edges 321 of the blade body 3 are brought into light contact with the surface of fish F and moved from the tail toward the head, thereby scraping off the scales, and exhaust of the compressed air is blown off along the cover 4 to blow off the scraped scales and collect the same in a collecting net 5.例文帳に追加
そして、エアモータ2に供給された圧縮エアによって回転軸22を介して刃体3を回転させた状態で、魚Fの表面に刃体3の刃先321を軽く接触させ、尾側から頭部に向けて移動させることにより、うろこを剥ぎ取るとともに、圧縮エアの排気をカバー4に沿って吹き出させて、剥ぎ取ったうろこを吹き飛ばして捕集ネット5に回収する。 - 特許庁
This printer 1 includes: a photoreceptor drum 31 having a drum surface 31a holding a toner image thereon; a sliding roller 83 for removing sticking matter on the drum surface 31a by rotating, with toner in between the photoreceptor drum 31 and the sliding roller 83; and a scraper 85 for scraping the sticking matter on the surface 83a of the roller 83 in contact with the surface 83a.例文帳に追加
このプリンタ1は、トナー像を担持するドラム面31aを有する感光体ドラム31と、この感光体ドラム31との間にトナーを介在させた状態で回転することで前記ドラム面31a上の付着物を除去する摺擦ローラ83と、この摺擦ローラ83のローラ面83aに接触して当該ローラ面83a上の付着物を掻き落すスクレーパ85とを備えている。 - 特許庁
A cleaning device is provided with a first scraper for scraping the coating material adhering on a discharge face of a coating head for applying the coating material on a work, a second scraper provided continuously to the first scraper and extending along both side faces adjoining to the discharge face of the head and a shutoff part extending frontward from the second scraper for shutting off an upward flow of the coating material.例文帳に追加
クリーニング装置は、被加工物に塗工材を塗布する塗工ヘッドの吐出面に付着した塗工材を掻き取るための第1のスクレーパと該第1のスクレーパに連設され、塗工ヘッドの吐出面に隣接した両側面に沿って延びる第2のスクレーパと該第2のスクレーパから前方へ延びる、塗工材の上方への流れを遮断するための遮断部とを備える。 - 特許庁
A filling apparatus includes a set of scrapers 55 and 56 oppositely provided across the tubular film 1 on a conveyance path on which the film 1 is vertically carried for scraping the contents put into the film 1 for moving, and a set of squeezing rollers 42 oppositely provided across the film 1 for moving the contents in the film 1.例文帳に追加
筒状フィルム1が鉛直方向に搬送される搬送経路上に、筒状フィルム1を間に挟んで対向して配設され、筒状フィルム1内に投入された充填物を掻き取って移動させるための一組のスクレーパ55,56と、筒状フィルム1を間に挟んで対向する位置に配設され、筒状フィルム1内の充填物を移動させるための一組のシゴキローラ42とを備える。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus equipped with a cleaning blade the top of which is pressed to a toner image carrier where a toner image is formed, and to provide a temperature control method for the cleaning blade so as to suppress decrease in scraping force of the cleaning blade or chipping and wearing at the blade top even for use in a year-round long period or use in a cold district.例文帳に追加
トナー像が形成されるトナー像担持体に先端を圧接させたクリーニングブレードを備えた画像形成装置、およびそのクリーニングブレードの温度制御方法に関し、年間を通じた長期の使用や寒冷地での使用に対しても、クリーニングブレードの掻取力不足が生じることや、ブレード先端が磨耗してしまったり欠けてしまったりすることを抑える。 - 特許庁
In this photosensitive liquid applicator provided with the metering roll 4 for regulating the thickness of a photosensitive layer obtained by applying the liquid on a support body to a final film thickness and the blade 6 for scraping the photosensitive liquid struck to the roll 6, surface roughness (Ra) of the roll 6 is controlled to 0.15 to 0.5 μm.例文帳に追加
支持体上に塗設された感光層を最終膜厚になすためのメタリングロール及び該メタリングロールに付着した感光液を掻き落とすためのブレードを備えた感光性印刷版製造用の感光液の塗布装置において、該メタリングロールの表面粗度(Ra)が0.15〜0.5μmであることを特徴とする感光性平版印刷版用の感光液の塗布装置。 - 特許庁
The recirculation head 34 consists of a scraping conveyor 36 having a second carriage face for moving the laterally aligned products from the first carriage face farther to the lateral direction, a coupling conveyor having a third carriage face for moving the products from the second carriage face to the upstream side and a return conveyor 38 having a fourth face for moving the products from the third carriage face to the first carriage face.例文帳に追加
再循環ベッド34は、第1の搬送面から横方向に遠ざけて横並び製品を動かす第2の搬送面を有する剥取りコンベヤ36と、第2の搬送面から上流に製品を動かす第3の搬送面を有する結合コンベヤと、製品を第3の搬送面から第1の搬送面へ動かす第4の搬送面を有する戻しコンベヤ38とから成る。 - 特許庁
To provide developing method and device in an image forming apparatus, shortening the time required for refresh operation as much as possible and not lowering the toner scrape-off efficiency in performing a refresh operation of scraping off a toner thin layer on a developing roller 2 between paper sheets and then forming a toner thin layer 6 again in the touch-down developing system developing device.例文帳に追加
タッチダウン現像方式の現像装置において、紙間で現像ローラ2上のトナー薄層を剥ぎ取り、その後トナー薄層6を再形成するリフレッシュ動作を実施するにあたり、リフレッシュ動作に要する時間をなるべく短くし、かつ、トナー剥ぎ取りの効率を低下させないようにした画像形成装置における現像方法及び装置を提供することが課題である。 - 特許庁
In intaglio printing using ink containing magnetic substances, the magnetic ink removing device is provided with a rotary member which is partially exposed from a liquid surface and incorporates a magnetic body, a separating barrier installed below the rotary member and a scraper for scraping off the magnetic ink dispersed in the wiping solution adsorbed on a surface of the rotary member in an excess ink removing tank.例文帳に追加
磁性物を含んだインキを使用する凹版印刷において、余剰インキ除去槽の内部に、液面から一部露出したところの、磁性体を内蔵した回転部材と、前記回転部材の下部に設置した分離障壁と、前記回転部材の表面に吸着されたワイピング溶液に分散した磁性インキを掻き取るスクレッパを設置した磁性インキ除去装置。 - 特許庁
To provide a fabric processed for cleaning, which makes it possible to efficiently scraping and removing processing residues such as grinding particle pieces, grinding dust, and slurry, remaining on the surfaces of substrates for magnetic recording medium formed by texture process and highly accurately micronized and a method for cleaning the surfaces of substrates for magnetic recording medium, which comprises steps using the fabric.例文帳に追加
本発明は、テクスチャ加工により形成された極めて高精度に微細化された磁気記録媒体用基板の表面に残存する研磨砥粒の小片、研磨屑及びスラリー液などの加工残渣を効率的に掻き出し、除去することが可能な洗浄加工布およびそれを用いて成る磁気記録媒体用基板表面の洗浄方法を提供せんとするものである。 - 特許庁
To attain a cleaning member capable of maintaining a cleaning function of high efficiency for a long period of time by avoiding the early deterioration of the cleaning ability by using a fiber capable of effectively scraping the super-fine discard from the surface of a member to be cleaned while suppressing the damage.例文帳に追加
被清掃部材の表面から極微細の不要物を損傷少なく効果的に掻き取ることのできる繊維を用いることにより、クリーニング能力の早期の低下を回避して、高効率のクリーニング機能を長期に亘って維持することのできるクリーニング部材を実現し、トナーの外添剤などによる画像品質の低下を未然に防止することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
A dryer comprises a fixed blade 15, having downwardly fixed cutting blades 16 group, a water flow ejector having agitating blades 17a which have scraping blades under the blades 16 and agitating blades 17b, having upward and downward rotary cutting blades 19 group mounted on a rotary shaft 6 to vacuum dry a waste in a dry tank 2, and a burner 1 for heating the tank in a dry tank 2.例文帳に追加
乾燥タンク2内に、下向きの固定切断刃16群を有する固定羽根15と、その下方に掻き刃を有する攪拌羽根17aと、上向き、下向きの回転切断刃19群を有する攪拌羽根17bとを回転軸6に取付けるとともに、乾燥タンク内の廃棄物を真空乾燥させる水流エゼクタと、乾燥タンクを加熱するバーナ1とを設ける。 - 特許庁
To obtain a cleaner which enables efficient removal of stains using only water by detaching edges of stains from a substrate with grains and scraping off detached parts with a rubber latex and also enables efficient use of a detergent because it produces good foam of the detergent, does not lose the detergent and holds the detergent well enough to prevent its excessive use.例文帳に追加
本発明は汚れを粒状物で、汚れの端部を浮き上がらせ、その浮き上がった部分をゴムラテックスで剥し取ることで、水だけでも汚れを効率よく落とすことができるとともに、洗浄剤を使用した場合でも泡立ちがよく、洗浄剤を十分に保持して脱落による無駄な洗浄剤の使用を防止して、効率よく洗浄剤を使用することができるクリーナーを得るにある。 - 特許庁
To provide a developer for electrostatic latent image development, the developer that prevents peeling or scraping in a coating resin layer and deposition of inorganic particles as an external additive to a carrier in stirring a toner and a carrier in repeated development for a long period of time, that has excellent transfer property, carrier contamination preventing property and stable charging performance and that can stably form an image for a long period of time.例文帳に追加
長期にわたる現像の繰り返しにおけるトナーとキャリアの攪拌において、被覆樹脂層の剥がれや削れと、外添剤としての無機粒子のキャリアへの付着を防止し、優れた転写性、耐キャリア汚染性、安定した帯電性能を有し、長期にわたり安定的に画像形成を行うことができる静電荷潜像現像用現像剤を提供する。 - 特許庁
In such composition, since adhesion of the frost with respect to the fin surfaces is weakened on reception of the melting effect due to heat from a brush side even if the frost is like ice with strong adhesion to the fin surfaces, the scraping action of the brush is promoted, frost formation is removed more easily in comparison with, for example, defrosting by only brushing action, and a high defrosting effect is obtained.例文帳に追加
係る構成によれば、例えフィン表面への付着力が強い氷状の霜であっても、該霜はブラシ側からの熱によって融解作用を受けて上記フィン表面に対する付着力が弱められることから、ブラシの掻き落とし作用が促進され、例えば、ブラシ作用のみによる除霜に比して、着霜をより一層容易に除去することができ、高い除霜効果が得られる。 - 特許庁
In this defrosting device for scraping out and removing the frost attached to surfaces of fins of a heat source side heat exchanger in a refrigerating device by a brush defrosting means comprising the brush and moved along the edge direction of the fins, the brush of the brush defrosting means is disposed so that the bristles of the brush have a prescribed scooping angle to a straight line orthogonal to the edge direction of the fins.例文帳に追加
冷凍装置における熱源側熱交換器のフィン表面に付着した霜を、ブラシを備え且つフィンの縁方向に沿って移動されるブラシ除霜手段によって掻き落して除去するようにした除霜装置において、ブラシ除霜手段の上記ブラシを、そのブラシ毛がフィンの縁方向に直交する直線に対して所定の掬い角を有するようにして配置する。 - 特許庁
To solve such a problem that an existing hip replacement arthroplasty is very invasive surgery that even a healthy bone except an affected site is scraped away in some cases because a standard product of an implant is mounted on a human body and then puts high burden on a doctor and the patient because a long time is needed to examine different optimum mounting locations of each patient and operate a bone scraping and the like.例文帳に追加
従来の人工股関節置換術は、規格品であるインプラントを人体に装着するため、場合によっては患部以外の健康な骨までも削り出すといった侵襲性の高い手術であり、また個々の患者ごとに異なる最適取付け位置の検討や骨研削などの施術に長時間を要するため、医師や患者にとって負担の大きい手術となっている。 - 特許庁
Then, the foremost part of the new crushed stone conveyor 4 in crushed stone conveying direction in the new and old crushed stone conveyors 4 and 5 is positioned just above a ballast portion to remove old crushed stone, and a rear end part of the old crushed stone conveyor 5 in old crushed stone conveying direction is continued substantially to a scraper conveyor 6 for scraping off old crushed stone for old crushed stone conveyance.例文帳に追加
そして、最後尾の砕石運搬車2´´の前記新旧の砕石用コンベア4,5の中、新砕石用コンベア4の砕石搬送方向の先端部は旧砕石を取り除く道床部分の直上に位置させ、また、旧砕石用コンベア5の旧砕石搬送方向の後端部は旧砕石をかき取るスクレーパコンベア6に旧砕石搬送上実質的に連続させる。 - 特許庁
Then, the wiping layer which contacts a wiping face becomes familiar to oil and mechanical strength against the wiping face is kept, and a satisfactory scraping capability is made and the cleaning agent kept in the holding layer oozes out from the surface of the wiping layer, therefore, even stubborn oily stains or the like can be easily and fully wiped away.例文帳に追加
これによって、拭き取り面に接触する拭き取り層が、油とのなじみがよく、かつ、拭き取り面に対する機械的強度が保持されるので、良好な掻き取り性能が発現され、しかも、保持層において保持される洗浄剤が、その拭き取り層の表面から滲み出すため、たとえ頑固な油汚れなどであっても、簡単かつ十分に払拭することができる。 - 特許庁
This method for producing flaky phthalic anhydride comprises distilling crude phthalic anhydride obtained by the oxidation of naphthalene, cooling and solidifying the resultant molten phthalic anhydride on a rotating drum flaker, and scraping the solidified phthalic anhydride, provided the crude phthalic anhydride is distilled so that the benzoic acid content in the molten phthalic anhydride is higher than 1,000 ppm but not higher than 5,000 ppm.例文帳に追加
ナフタレンを酸化して得られた粗無水フタル酸を蒸留し、得られた溶融状無水フタル酸を、回転しているドラムフレーカ上で冷却、固化し、掻き取るフレーク状無水フタル酸の製造方法において、前記溶融状無水フタル酸中の安息香酸含有量が1000ppm超5000ppm以下になるように、前記粗無水フタル酸を蒸留する。 - 特許庁
On the other hand, an arch shell was described as 'Kisa' in "Wamyo-sho" and it stated 'it was rounded and thick like clam and had crosswise lines,' so it could interpret that it was named after 'kiza' (growth rings) on the surface of the shell and 'kisage atsume' meant scraping husk of an arch shell to collect its powder ('kisagu' meant 'shave' and 'scrape'), but it was unknown what kinds of efficacy the arch shell had. 例文帳に追加
一方、赤貝は『和名抄』に「蚶キサ」とあり、「状(かたち)蛤ノ如ク円クシテ厚ク、外理(すじ)有リ縦横ナリ」とあるので、貝殻の表面に付いた「刻(きざ)」(年輪)から名付けられたものであり、「きさげ集め」の部分は赤貝の殻を削ってその粉を集めたと解釈できるが(「きさぐ」は「削る」や「こそぐ」の意)、赤貝の殻がどのような効能を持つものとされていたかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By performing cleaning while applying an AC bias voltage before applying the lubricant, high cleaning performance is achieved by efficiently attracting the adhesive matter such as residual toner positively electrified or reversely electrified on the surface of the photoreceptor 3 to the cleaning member 11a by the scraping action of the adhesive matter from the surface of the photoreceptor 3 resulting from the rotation of the cleaning member 11a.例文帳に追加
潤滑剤塗布前に交流バイアス電圧を印加しながらクリーニングを行うことで、クリーニング部材11aの回転に伴う感光体3の表面からの附着物の掻き取り作用と共に、感光体3の表面上の正帯電又は逆帯電している残留トナー等の付着物を効率良くクリーニング部材11aに引き付け、高いクリーニング性能を発揮することができる。 - 特許庁
The cleaning device 11 includes: the brush roller 111 for removing residual toner from the surface of an intermediate transfer body 8; the recovery roller 112 for recovering removed toner from the brush roller 111; a blade 113 for scraping toner recovered by the recovering roller 112; and a waste toner conveying section 115 for conveying toner scraped by the blade 113 to a waste toner recovering section.例文帳に追加
クリーニング装置11は、中間転写体8上から残留トナーを取り除くためのブラシローラ111と、取り除かれたトナーをブラシローラ111から回収するための回収ローラ112と、回収ローラ112で回収されたトナーを掻き落とすブレード113と、ブレード113で掻き落とされたトナーを廃トナー回収部へ運ぶ廃トナー搬送部115とを備える。 - 特許庁
The cleaning equipment for continuously cleaning the endless belt-cloth 1 while allowing the machine cloth to travel is formed to have a roll 2 having ruggedness to deform the cloth to a corrugated form, a shower head 3 for spraying the cleaning liquid to the cloth in front of the roll and a doctor blade 4 for scraping off the materials stuck to the surface of the cloth behind the roll.例文帳に追加
無端帯状の抄紙用布帛1を走行させながら連続的に洗浄する洗浄装置を、抄紙用布帛を波形状に変形させる凹凸を外周面に備えたロール2と、このロールの前方にて抄紙用布帛に洗浄液を散布するシャワーヘッド3と、ロールの後方にて抄紙用布帛の表面に付着した付着物を掻き取るドクターブレード4とを有するものとする。 - 特許庁
This laminar cleaning blade includes a first surface comprising a wiper surface made of a relatively low hardness material for wiping a liquid nozzle opening a the time of moving a head in the direction toward the wiper surface, and a second surface comprising a scraper edge made of a relatively high hardness material for scraping the liquid nozzle opening at the time of moving the head in the opposite direction.例文帳に追加
本発明に係る層状クリーニングブレードは、ワイパー面に向かう方向へのヘッド移動時に液体ノズル開口をワイピングするために比較的低硬度の材料から成るワイパー面を構成する第1面と、反対方向へのヘッド移動時に液体ノズル開口をスクレーピングするために比較的高硬度の材料から成るスクレーパエッジを構成する第2面と、を含む。 - 特許庁
To provide a method for measuring belt meandering that eliminates difference between persons in determining the meandering amount by digitizing the belt meandering amount, makes the inspection appropriate by setting a limit of the meandering amount, and can reduce the waste amount without causing a problem such as sound production and without scraping a belt having a small meandering amount of the degree that does not cause a problem.例文帳に追加
ベルトの蛇行量を数値化することによって、蛇行量の判定において人による差をなくし、蛇行量の限度を設定することで適正検査とし、発音等の問題が発生せずなおかつ問題が発生しない程度の少量の蛇行量を有するベルトをスクラップにすることがなく、屑量を低減できるベルトの蛇行測定方法を提供する。 - 特許庁
This medium recovery device for ultrasonic inspection of the boring axle is equipped with a scrape out member 1 capable of scraping out the medium outside the axle by sliding inside the axle adherently on the inner circumference of the axle, and an air bleeder for preventing one end side of the axle separated by the scrape out member 1 from becoming airtight against the other end side of the axle.例文帳に追加
本願発明に係る中ぐり車軸の超音波探傷の媒質回収装置は、車軸の内周面に密接すると共に車軸内部を摺動することによって、上記媒質を車軸の外部へ掻き出すことが可能な、掻き出し部材1を備え、掻き出し部材1を境にして、車軸の上記一端側が、車軸の他端側に対して気密になることを防ぐ、空気抜きを備える。 - 特許庁
The sludge scraping machine is structured such that the long flight plate 8 runs along guide rails 10, 11, 12 in an interior of a sedimentation basin when the chain 7 runs.例文帳に追加
チェーン7の走行に伴って沈殿池の内部を長尺状のフライト板8がガイドレール10,11,12に沿って走行するようにした汚泥掻寄せ機において、前記フライト板8の上下面にガイドシュー23,24を備え、該ガイドシューがガイドレールと係合して、前記フライト板が前記ガイドレールに沿って走行するようにして、前記フライト板の両端の側面外側に、前記ガイドレールに沿って、前記フライト板から離隔した位置にガード板27を配置した。 - 特許庁
The apparatus for erasing the image formed on a recording medium by using the erasable image forming material containing a coloration compound, a developer and a binder resin is provided with a mechanism which scrapes the recording medium at the temperature lower than a softening point of the binder resin and a mechanism which heats a scraping surface of the recording medium to temperature higher than the softening point of the binder resin.例文帳に追加
呈色性化合物と顕色剤とバインダー樹脂を含有する消去可能な画像形成材料を用いて被記録媒体上に形成した画像を消去する装置であって、前記被記録媒体上を前記バインダー樹脂の軟化点より低い温度で擦過する機構と、前記被記録媒体の擦過面を前記バインダー樹脂の軟化点より高い温度に加熱する機構とを具備した画像消去装置。 - 特許庁
The cleaning device is provided which removes toner remaining on an image carrier after transfer without transferring to a transfer member, wherein a main cleaning member for removing residual toner is a blade, brush rollers are disposed on upstream and downstream sides of the cleaning blade in a transport direction of the image carrier, and the cleaning capability (scraping amount) of the upstream brush roller is smaller than that of the downstream brush roller.例文帳に追加
転写処理後に転写体に転写されずに像担持体上に残留したトナーをクリーニングするクリーニング装置であって残留トナーをクリーニングする主たるクリーニング部材がブレードで構成され、当該クリーニングブレードの像担持体搬送方向の上流側と下流側にそれぞれブラシローラが備えられ、上流側ブラシローラのクリーニング能力(掻き取り量)が下流側ブラシローラのものより小さい。 - 特許庁
This toner cartridge 20 storing toner for an image forming device utilizing an electrophotographic method and supplying the toner to the toner injection port of the image forming device is equipped with a case body 22 storing the toner and having a toner discharge port 24 discharging the toner toward the image forming device, a toner carrying shaft 62 turnably supported in the body 22, and a flexible scraping fin 68 connected to the shaft, 62.例文帳に追加
電子写真法を利用する画像形成装置用のトナーを収容し、画像形成装置のトナー注入口にトナーを供給するトナーカートリッジ20であって、トナーを収容し、トナーを画像形成装置に向けて排出するトナー排出口24を有するケース本体22と、ケース本体22に回動可能に支持されるトナー搬送軸62と、トナー搬送軸62に接続され、可撓性の掻き出しフィン68とを備える。 - 特許庁
The disc type coating material dregs drying apparatus 1 is provided with a nearly disc like rotary drying disc 2 having a heating means, a spray 3 for spraying the coating material dregs on the drying disc 2, a scraper 4 for scraping the dried coating material dregs from the drying disc and an air blower 5 blowing air to a part where the drying disc 2 is in contact with the scraper 4.例文帳に追加
加熱手段を有し回転可能な略円盤状の乾燥用ディスク2と、乾燥用ディスク2上に塗料粕を噴霧する噴霧器3と、乾燥用ディスク2に当接して配置され、乾燥済塗料粕を乾燥用ディスク表面から掻き取るスクレーパー4と、乾燥用ディスク2とスクレーパー4とが当接する部位にエアを吹き付けるエアブロワー5を備えることを特徴とするディスク型塗料粕乾燥装置1。 - 特許庁
The method for producing coated paper comprises coating a coating liquid on a web wherein the blade for coating used in coating the coating solution on the web comprises a tip part scraping the coating solution by contacting with the web, and a blade base member composed of a material different from the tip part to energize the tip part and the tip part has a 50-100 of Shore A hardness.例文帳に追加
ウェブ上に塗工液を塗工するブレードコーターに用いられる塗工用ブレードが、ウェブと接して塗工液を掻き取る先端部と、該先端部をウェブに付勢する、先端部とは異なる素材のブレード母材とから構成されており、該先端部がショアAで50〜100の硬度を有する塗工用ブレードを用いてウェブ上に塗工液を塗工することを特徴とする塗工紙の製造方法。 - 特許庁
The method for manufacturing the carbon fiber-reinforced molding material comprising a thermosetting resin composition and carbon fibers comprises a step of passing the thermosetting resin composition and the carbon fibers between a pair of opposing main rolls and subsequently scraping off the same by scraper rolls which are adjacent to the main rolls and rotate in the same direction as the main rolls.例文帳に追加
熱硬化性樹脂組成物と炭素繊維とを含む炭素繊維強化成形材料を製造する方法であって、上記製造方法は、相対する一対のメインロール間に上記熱硬化性樹脂組成物及び炭素繊維を通過させた後、上記メインロールに隣接して上記メインロールと同方向に回転する掻き取りロールで掻き取る工程を含む炭素繊維強化成形材料の製造方法である。 - 特許庁
This image forming device 100 in which a toner image on the transfer belt 13 is transferred onto a transfer material and a bias cleaning roller 21 subsequently cleans the surface of the transfer belt 13, is provided with a means for changing the velocity ratio of a surface velocity of the bias cleaning roller 21 to the surface velocity of the transfer belt 13, and remaining toner is cleaned by electrostatic force and mechanical scraping.例文帳に追加
転写ベルト13上のトナー像を転写材に転写した後、転写ベルト13の表面をバイアスクリーニングローラ21によりクリーニングする画像形成装置100において、バイアスクリーニングローラ21の表面速度と転写ベルト13の表面速度との速度比を変更する手段を設け、静電気力と機械的な掻き取りによって転写ベルト13上の残トナーをクリーニングするようにした。 - 特許庁
The method for producing the coated white paperboard containing ≥5 mass% satin white in a coated layer comprises applying a coating liquid by using a coating blade composed of a top for scraping the coating liquid in contact with a web and a blade base material for applying the top to the web, composed of a material different from the top and having the top with a hardness of 50-100 based on Shore A.例文帳に追加
塗工層中に5質量%以上のサチンホワイトを含有する塗工白板紙の製造方法において、塗工用ブレードが、ウェブと接して塗工液を掻き取る先端部と、該先端部をウェブに付勢する、先端部とは異なる素材のブレード母材とから構成されており、該先端部がショアAで50〜100の硬度を有する塗工用ブレードを用いて塗工することを特徴とする塗工白板紙の製造法。 - 特許庁
To attain a cleaning member capable of maintaining a cleaning function of high efficiency for a long period of time by preventing the early deterioration of a cleaning ability by suppressing the damage of fibers capable of effectively scraping super-fine discard from the surface of a member to be cleaned, and to provide an image forming apparatus capable of preventing the deterioration of image quality due to additive agent such as toner.例文帳に追加
被清掃部材の表面から極微細の不要物を効果的に掻き取ることのできる繊維が損傷してしまうことを少なくすることにより、クリーニング能力の早期の低下を防止して、高効率のクリーニング機能を長期に亘って維持することのできるクリーニング部材を実現し、トナーの外添剤などによる画像品質の低下を未然に防止することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a sludge scraping-up machine eliminating a drive part positioned in sewage to prevent the abrasion or corrosion of a drive part caused by the contact with sewage containing sludge or the like, slightly floating a scraper without bringing the same into direct contact with the bottom of a tank to move the same to reduce the abrasion of the scraper and reducing the power loss to enhance the durability and energy efficiency.例文帳に追加
汚水中に位置する駆動部をなくして、駆動部が、汚泥等の混入した汚水と接触することによって、摩耗したり、腐食することを防止し、かつスクレーパを槽底に直接接触させることなく少し浮上させて移動するようにすることにより摩耗を低減し、かつ動力ロスを低減して装置の耐久性及びエネルギ効率を向上することができるようにした汚泥掻寄機を提供すること。 - 特許庁
To effectively restrain diffusion of sediment and pollution of a surrounding water area caused by dredging by serviceably dredging as a planned level by making a dredged water bottom surface substantially flat without requiring a large glove required in conventional dredging by continuously forcibly feeding up to a dredging sediment storage means on a water surface by scraping up while leveling deposit sediment of the water bottom in response to an advance of a work mother ship.例文帳に追加
作業本船の前進に応じて水底の堆積土砂を均しながら掻き集めて水面上の浚渫土砂貯溜手段まで連続的に圧送できるようにして、従来の浚渫で必要とした大型のグラブ等が不要となり、また浚渫後の水底面が略平坦として浚渫を計画レベル通りに無駄なく行うことが可能となり、更に浚渫に伴う周辺水域の土砂拡散、汚濁を効果的に抑える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|