「Scraping」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent damage of paper due to the scraping and degradation of the quality of an image formed on the paper due to the scraping of the paper when the paper is switched back or divergently conveyed.例文帳に追加

用紙をスイッチバックし、又は、分岐搬送するときに、用紙が擦れて傷付くことや、用紙が擦れてその用紙に形成されている画像の画質が低下することを防止する。 - 特許庁

Scraping up blades 66 are installed in the circumference of the guiding cylinder 56 and impurities in the liquid surface L are scraped up by the scraping up blades 66 and thrown to the guiding cylinder 56 through the impurity dropping port 65.例文帳に追加

案内筒56の周囲に掻揚翼66を回動可能に設け、この掻揚翼66により液面Ｌの不純物を掻き揚げて不純物落下口65より案内筒56内に投入する。 - 特許庁

A bundle lowering member 37 regulating the rear end of the sheet P is arranged in a third position P3, so as not to hinder scraping off of the rear end of the sheet P by a scraping-off member 51.例文帳に追加

また、シート後端を規制する束下げ部材３７を第３の位置Ｐ３に配置して、掻き落とし部材５１によるシートＰの後端の掻き落としの邪魔にならないようにする。 - 特許庁

At least, the scraping part 3 is composed of a rubber elastic member and the hardness at the tip side of the rubber elastic material constituting the scraping part 3 is formed softer than that of the base side.例文帳に追加

少なくとも前記かき取り部３はゴム状弾性材料から成り、且つ、このかき取り部３を構成するゴム状弾性材料の先端側の硬度を基部側より柔らかくした。 - 特許庁

When the scraping blade 2 is fitted to the inner peripheral wall of a drum 3, a slight gap 13 is provided between the scraping plate 9 and the inner peripheral wall of the drum 3 so that no wastes is stuck and held at a connection position between the scraping plate 9 and the inner peripheral wall of the drum 3.例文帳に追加

そして掻き上げ羽根２をドラム３の内周壁に取り付けたときに、掻き上げ板９とドラム内周壁との間に若干の隙間１３を持たせるようにし、掻き上げ板９とドラム３の内周壁の接続箇所に廃材を付着保持させないようにする。 - 特許庁

A constitution in which the scraping blade 21c is displaced by the rotation of the rotation block 15 and the rotation of the scraping driving shaft 21a is adopted to displace the scraping blade on all sites in the peripheral direction of the basket without being disturbed by the crystal suction tube and the liquid feed tube.例文帳に追加

回転ブロック１５の回転と、掻取駆動軸２１ａの回転とにより掻取刃２１ｃを変位させる構成をとることにより、掻取刃を結晶吸引管や給液管に妨げられることなく、バスケットの周方向のあらゆる箇所に変位させることができるようにする。 - 特許庁

The scraping device for a centrifuge scraping off cake C attached to the inside of a bowl 1 with a scraper 2 disposed inside the bowl 1 as a rotary body includes a second scraper 3 attachably/separably in sliding contact with the scraper 2 and scraping off the cake C attached to the scraper 2.例文帳に追加

回転体であるボウル１の内部にスクレーパ２を配設し、スクレーパ２でボウル１の内側に付着したケーキＣを掻き取るようにした遠心分離機の掻取装置において、スクレーパ２に接離可能に摺接し、スクレーパ２に付着したケーキＣを掻き取る第２スクレーパ３を設ける。 - 特許庁

The unevenly distributed irregularity of the scraping effect is reduced by rocking either or both of metallic scraping blades (20) provided at two spots and scraping and removing particles such as toner, paper powder and environmental suspended substance on a recording drum (1) in the axial direction of the drum (1).例文帳に追加

記録ドラム（１）上のトナー、紙粉、環境浮遊物質等の粒子を掻き取って除去する２箇所に設けられた金属製掻き取りブレード（２０）の一方または両方を記録ドラムの軸方向に揺動させることで、偏在的な掻き取り効果のムラを逓減するようにしたものである。 - 特許庁

The bookbinding system has an adhesive coating means having a coating roller coating the adhesive onto the back portion of the sheet bundles, a scraping out means scraping out the adhesive coating the back portions of the sheet bundles with the coating roller, and a storing section storing the adhesive scraped out with the scraping out means.例文帳に追加

用紙束の背部に接着剤を塗布する塗布ローラと、前記塗布ローラにより用紙束の背部に塗布した接着剤を掻き取る掻取手段と、前記掻取手段により掻き取った接着剤を貯留する貯留部と、を有する接着剤塗布手段と備えた製本装置とする。 - 特許庁

The solenoid valve 115 is opened in a short time at a prescribed time interval according to the approaching timing of the scraping-up plate 103, and thus, air is blown at a high speed upon the advancing directional front face of the scraping-up plate 103, and refuse sticking to the scraping-up plate 103 is forcedly blown away.例文帳に追加

電磁弁１１５は掻き上げ板１０３の近接タイミングに応じて所定時間間隔で短時間開放され、これによりエアを高速で掻き上げ板１０３の進行方向前面に吹き付け、強制的に掻き上げ板１０３に付着したごみを吹き飛ばす。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method capable of easily and reliably peel a base layer within a short time, which is formed on the filter cloth surface in a rotation basket of centrifugal filtration apparatus, scraping the layer by a scraping knife, and recovering a cake with a little liquid content from a discharge chute at the time of scraping and removing the base layer.例文帳に追加

遠心濾過機の回転バスケット内の濾布面に形成された基礎層を掻取除去するにあたり、基礎層を容易且つ短時間で確実に剥離して掻取ナイフで掻取り、排出シュ−トから液分の少ないケ−キを回収することができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

By rubbingly scraping the surface of aluminum or its alloy with a brush made of a material having the hardness higher than the hardness of aluminum or its alloy towards a desired direction, a large number of scraping marks parallel to one another are formed so as to draw a desired figure or character pattern by the scraping marks.例文帳に追加

アルミニウム又はその合金の表面を、それより硬度の高い素材で作製されたブラシを用いて所望の方向に擦り削ることにより、互いに平行な多数の擦過痕を形成し、その擦過痕により所望の図形又は文字パターンを描くことを特徴とする。 - 特許庁

An apparatus for scraping the soil on the levee is placed immediately after the soil-heaping apparatus of the levee-building machine and immediately before the levee-building apparatus in a vertically movable manner to enable the adjustment of the scraping depth of the soil by lifting or lowering the scraping apparatus from the levee face as necessary.例文帳に追加

前記した畦形成機の土盛装置の直後で、畦形成装置の直前に畦上面削土装置を配設し、この畦上面削土装置は上下方向に移動調節可能に構成して、必要によって畦状面から昇降させて削土の深さを可変することを特徴とする。 - 特許庁

In the development device in which the scraping supply-roller is brought into contact with a development roller and a toner removal member is brought into contact with the scraping supply-roller, a toner stir (conveyance) shaft is positioned higher than the uppermost part of the removal member or scraping supply-roller.例文帳に追加

現像ローラに剥ぎ取り供給ローラを当接させ、さらに、剥ぎ取り供給ローラに当接させたトナー除去部材を配する現像装置について、トナー撹拌（搬送）軸位置を、除去部材あるいは剥ぎ取り供給ローラの最上位置よりも高い位置に配する。 - 特許庁

To suppress a cleaning defect caused by leaking a current from a scraping blade 44 to a cleaning brush roller 42 via the surface of a recovery roller 43 while promoting the scrap-off of a toner from the surface of the recovery roller 43 by applying a scraping voltage to the scraping blade 44.例文帳に追加

掻き取りブレード４４に掻き取り電圧を印加して回収ローラ４３表面からのトナーの掻き落としを促進しつつ、掻き取りブレード４４材から回収ローラ４３表面を介してクリーニングブラシローラ４２に電流をリークさせることによるクリーニング不良の発生を抑える。 - 特許庁

Both faces of the longitudinal other end part of the printing plate 9 are clamped by the ink scraping blade 12 and the pad, the ink scraping unit 11 is moved thereafter to the longitudinal other end side of the printing plate 9, the ink 10 remaining in the printing plate 9 is scraped by the ink scraping blade 12, and the ink 10 dropping down by the scraping is recovered into the recovery container 14.例文帳に追加

印刷用ブレード９の長手方向一端部の両面を、インク掻き取りブレード１２とパッドで挟んだ後、インク掻き取りユニット１１を印刷用ブレード９の長手方向他端側へ移動させ、印刷用ブレード９に残留していたインク１０を、インク掻き取りブレード１２で掻き取り、掻き取られて落下するインク１０を回収容器１４内へ回収させる。 - 特許庁

To provide a boundary film scraping heat exchanger for conducting heat exchange between a heat medium and fluid.例文帳に追加

熱媒と流体の間で熱交換を行う境膜剥ぎ取り熱交換器を提供する。 - 特許庁

The oil scraping-up groove 46 is extended in the radial direction from a side of the center of rotation of the gear 34.例文帳に追加

油掻き上げ溝４６は、歯車３４の回転中心側から半径方向に延びている。 - 特許庁

To keep constant the scraping effect by positioning the upper edge of a scraper alongside the surface of a belt having a trough trend.例文帳に追加

スクレーパ上縁をトラフ癖のついたベルト表面に沿わせて、掻き取り作用を一定に保つ。 - 特許庁

A dispensing machine body A is provided with a cleaning device 1 to clean a scraping claw 126.例文帳に追加

分包機本体Ａは、掻き出し爪１２６の清掃をなすクリーニング装置１を具備している。 - 特許庁

To improves the problem that a bubble is mixed into oil, by scraping up oil by a chain in a lubricating structure for a power transmission device.例文帳に追加

チェーンによるオイル掻き上げによるオイルへの気泡混入の問題を改善する。 - 特許庁

The cleaning device is mainly equipped with a housing 30, a cleaning blade 32 and a scraping member 33.例文帳に追加

クリーニング装置は、主に、ハウジング３０と、クリーニングブレード３２と、掻き出し部材３３とを備えている。 - 特許庁

To perform the conveyance of the trash from scraping a trash onto a water channel side by a single drive mechanism.例文帳に追加

塵芥の掻揚げから水路側方への塵芥の搬送までを単一の駆動機構で行う。 - 特許庁

Connecting parts connecting the ends of the plate members have ribs for scraping off the ice.例文帳に追加

プレート部材の端部同士を連結する連結部には、氷掻き取り用のリブが設けられている。 - 特許庁

Further, oil scraping groove (s) is formed in a minute gap between the boss portion 6b and the shaft 1.例文帳に追加

更に、ボス部６ｂとシャフト１の間の微細隙間にはオイル切り溝ｓが形成されている。 - 特許庁

The angle of fitting the removable tongue fur scraping plate to the grip handle ranges from 0 to 30 degrees.例文帳に追加

脱着式舌苔掻取板の杷手柄に対する取り付け角度は０から３０度である。 - 特許庁

The separator obtained has excellent scraping resistance and sliding property in addition to the shutdown function.例文帳に追加

得られたセパレータは、耐熱性、シャットダウン機能に加えて、優れた耐削れ性及び滑り性を有する。 - 特許庁

A rotary drum 3 having scraping blades 2 in the inside is supported horizontally in a freely rotatable manner.例文帳に追加

内部に掻き上げ羽根２を有した回転ドラム３を水平に支持して回転自在とする。 - 特許庁

To provide an antistatic polyester film excellent in antistatic properties, back face transfer properties and scraping resistance.例文帳に追加

帯電防止性、背面転写性、耐削れ性に優れた帯電防止性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a development apparatus capable of appropriately scraping the surface of a recovery roll with a scraper.例文帳に追加

回収ロールの表面をスクレイパーで適正にスクレイピングできる現像装置を提供すること。 - 特許庁

The preparation step may be a step including scraping of the surface of peritoneum.例文帳に追加

前記準備工程は、非ヒト動物の腹膜表面を擦過することを含む工程としてもよい。 - 特許庁

To improve workability in fitting together a plurality of toner scraping members composing a toner removal member.例文帳に追加

トナー除去部材を構成する複数のトナー掻き取り部材の組み付け作業性を向上する。 - 特許庁

To provide a developing device which is capable of efficiently scraping toner, with an inexpensive configuration.例文帳に追加

安価な構成でトナーの掻き取りを効率的に行うことができる現像装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the variance of the toner scraping force is restrained in addition to the deflection of the developing roller 2.例文帳に追加

そのため，現像ローラ２の撓みに加え，トナーの掻き取り力のばらつきが抑制される。 - 特許庁

We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker. 例文帳に追加

ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。 - Tanaka Corpus

We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.例文帳に追加

ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。 - Tatoeba例文

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING MALFUNCTION OF APPARATUS FOR SCRAPING DEPOSIT例文帳に追加

堆積物の掻寄装置の誤動作検出方法及び堆積物の掻寄装置の誤動作検出装置 - 特許庁

When this amounts, the cartridge is decomposed and given resource recover processing or scraping processing.例文帳に追加

ここで、達している場合には、カートリッジを分解し、資源回収処理又は破棄処理を行う。 - 特許庁

They have a scraping and elevating member 110 that scrapes and separates a section 5a to be separated including a lesion 4 from an unaffected section 2b to elevate the lesion by the scraping and elevating member.例文帳に追加

剥離隆起用部材１１０を有し、該剥離隆起用部材にて病変部４を含む被分離部分５ａと非罹患部分２ｂとを剥離、分離して、上記病変部を隆起させるようにした。 - 特許庁

Since the scraping conveying member is equipped with the hook part for scraping the developer in each recessed part, the developer contained in the recessed part is effectively scraped without being pressed on the inner peripheral surface of the recessed part.例文帳に追加

掻取搬送部材が、各凹部内の現像剤を掻き取るための鉤部を備えるので、凹部に収容された現像剤は、凹部の内周面に押し付けられることなく、効果的に掻き取られる。 - 特許庁

In a position where the edge of the member swings apart from the inside circumferential surface of the drum, a scraping member 70 is provided for scraping food scorched and stuck onto the inside circumferential surface of the drum.例文帳に追加

食品すくい上げ部材５０の先端縁が離れて回動する位置には、筒状ドラム２０の内周面に貼り付いた焦げ付き食品をそぎ落とすためのそぎ落とし部材７０が備えられる。 - 特許庁

A scraping unit 57 is provided on the lid body 5, and the scraping unit 57 is displaced between the partitioning position and the non-partitioning position facing the partition wall 13 by allowing the lid body 5 to slide.例文帳に追加

蓋体５に掻取り部５７を設け、蓋体５をスライドさせることによって掻取り部５７を仕切り壁１３に対峙する仕切り位置と非仕切り位置との間で変位させ得るようにする。 - 特許庁

The scraper 82 is bent at an intermediate part and an attaching part 82A is prevented from being positioned on the extension line of a scraping part 82B which is an elastically deformable part required for scraping.例文帳に追加

スクレイパー８２を中間部分で曲げ、スクレイピングを行うに必要な弾性変形可能な部分であるスクレイピング部分８２Ｂの延長線上に取付部分８２Ａが位置しないようにした。 - 特許庁

By sliding the second scraping plate 22 with respect to the first scraping plate 21, the areas of the groove parts 23 between the first and second triangular projected parts 21a and 22a are changed.例文帳に追加

第１掻取板２１に対して第２掻取板２２が摺動することにより、第１三角形状突出部２１ａと第２三角形状突出部２２ａとの間の溝部２３の面積が変化する。 - 特許庁

Further, it also includes a colorant scraping process for removing excess water colorant 3 on the surface leaving the water colorant 3 in a depression part on the surface of the wood material 51 with a scraping roll 31.例文帳に追加

また、掻取ロール３１により、木質材５１の表面の凹部内に水性着色剤３を残しつつ、表面上の余分な水性着色剤３を取り除く着色剤掻取工程とを備える。 - 特許庁